Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
11
HSK 3.0
Big5
Gb
Pin
Eng
CORE WORDS
RANDOM
我叫了一份三明治。
I
order
a
sandwich
.
Ich
bestelle
ein
Sandwich
0
Tôi
gọi
một
chiếc
bánh
mì
sandwich
.
我
叫
了
一份
三明治
。
Wǒ jiàole yī fèn sānmíngzhì.
サンドイッチを注文しました。
Sandoitchi o chūmon shimashita.
나는 샌드위치를 주문했다.
naneun saendeuwichileul jumunhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0015
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这些物品都是手工制作的。
These
articles
are
all
hand-made
.
Diese
Artikel
sind
alle
handgefertigt
0
Các
sản
phẩm
này
đều
được
làm
bằng
tay
.
这些
物品
都
是
手工
制作
的
。
Zhèxiē wùpǐn dōu shì shǒugōng zhìzuò de.
これらのアイテムはすべて手作りです。
Korera no aitemu wa subete tedzukuridesu.
이 아이템들은 모두 핸드메이드입니다.
i aitemdeul-eun modu haendeumeideu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0098
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们去海边看日出。
We
are
going
to
the
beach
to
see
the
sunrise
.
Wir
gehen
an
den
Strand
,
um
den
Sonnenaufgang
zu
beobachten
0
Chúng
tôi
ra
bãi
biển
để
ngắm
bình
minh
.
我们
去
海边
看
日出
。
Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.
私たちは日の出を見にビーチに行きました。
Watashitachiha hinode o mi ni bīchi ni ikimashita.
우리는 일출을 보기 위해 해변으로 갔다.
ulineun ilchul-eul bogi wihae haebyeon-eulo gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0108
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我经常去外地出差。
I
frequently
go
on
business
trips
to
other
places
.
Ich
unternehme
oft
Geschäftsreisen
an
andere
Orte
0
Tôi
thường
xuyên
đi
công
tác
đến
những
nơi
khác
.
我
经常
去
外地
出差
。
Wǒ jīngcháng qù wàidì chūchāi.
私はよく町の外に出張します。
Watashi wa yoku machi no soto ni shutchō shimasu.
나는 종종 도시에서 출장을 갑니다.
naneun jongjong dosieseo chuljang-eul gabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0111
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新郎牵着新娘的手。
The
bridegroom
is
holding
the
bride's
hand
.
Der
Bräutigam
hält
die
Hand
der
Braut
0
Chàng
rể
nắm
tay
cô
dâu
0
新郎
牵着
新娘
的
手
。
Xīnláng qiānzhe xīnniáng de shǒu.
新郎は花嫁の手を握ります。
Shinrō wa hanayome no te o nigirimasu.
신랑은 신부의 손을 잡고 있습니다.
sinlang-eun sinbuui son-eul jabgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0128
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
海边的风景真美。
The
scenery
by
the
seaside
is
really
beautiful
.
Die
Landschaft
am
Meer
ist
wirklich
wunderschön
0
Phong
cảnh
bên
bờ
biển
thực
sự
rất
đẹp
.
海边
的
风景
真
美
。
Hǎibiān de fēngjǐng zhēn měi.
海沿いの景色はとても美しいです。
Umizoi no keshiki wa totemo utsukushīdesu.
바다가 보이는 풍경이 너무 아름답습니다.
badaga boineun pung-gyeong-i neomu aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0130
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你明白了吗?
Do
you
understand
?
Hast
du
das
verstanden
?
Bạn
hiểu
không
?
你
明白
了
吗
?
Nǐ míngbai le ma?
理解していますか?
Rikai shite imasu ka?
당신은 그것을 이해합니까?
dangsin-eun geugeos-eul ihaehabnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0180
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是国家的边境。
This
is
the
country's
border
.
Das
ist
die
Landesgrenze
0
Đây
là
biên
giới
của
đất
nước
.
这
里
是
国家
的
边境
。
Zhèli shì guójiā de biānjìng.
これは国の国境です。
Kore wa kuni no kokkyōdesu.
이것은 국가의 국경입니다.
igeos-eun guggaui guggyeong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们住在郊外。
We
live
in
the
suburbs
.
Wir
leben
am
Stadtrand
0
Chúng
tôi
sống
ở
ngoại
ô
0
我们
住
在
郊外
。
Wǒmen zhù zài jiāowài.
私たちは郊外に住んでいます。
Watashitachiha kōgai ni sunde imasu.
우리는 교외에 살고 있습니다.
ulineun gyooee salgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0261
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
农夫在给牛喂食。
The
farmer
is
feeding
the
cows
.
Der
Landwirt
füttert
die
Kühe
0
Người
nông
dân
đang
cho
bò
ăn
.
农夫
在
给
牛
餵
食
。
Nóngfū zài gěi niú wèishí.
農夫は牛に餌をやっています。
Nōfu wa ushi ni esa o yatte imasu.
농부가 소에게 먹이를 주고 있습니다.
nongbuga so-ege meog-ileul jugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这块土地很干。
This
land
is
very
dry
.
Dieses
Land
ist
sehr
trocken
0
Vùng
đất
này
rất
khô
hạn
0
这块
土地
很
干
。
Zhè kuài tǔdì hěn gān.
この土地はとても乾燥しています。
Kono tochi wa totemo kansō shite imasu.
이 땅은 매우 건조합니다.
i ttang-eun maeu geonjohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0292
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她戴着一条银手链。
She
is
wearing
a
silver
bracelet
.
Sie
trägt
ein
silbernes
Armband
0
Cô
ấy
đeo
một
chiếc
vòng
bạc
.
她
戴
着
一条
银
手链
。
Tā dàizhe yī tiáo yín shǒuliàn.
彼女は銀のブレスレットをつけています。
Kanojo wa gin no buresuretto o tsukete imasu.
그녀는 은팔찌를 차고 있다.
geunyeoneun eunpaljjileul chago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小摊上摆着很多种蔬菜。
Many
vegetables
are
on
display
at
the
stall
.
Viele
Gemüse
sind
am
Stand
ausgestellt
0
Nhiều
loại
rau
được
trưng
bày
tại
quầy
hàng
.
小摊
上
摆
着
很
多种
蔬菜
。
Xiǎo tān shàng bǎizhe hěn duō zhǒng shūcài.
屋台にはたくさんの種類の野菜があります。
Yatai ni wa takusan no shurui no yasai ga arimasu.
매점에는 많은 종류의 야채가 있습니다.
maejeom-eneun manh-eun jonglyuui yachaega issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0336
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
有人进去了。
Someone
went
in
.
Jemand
ist
hineingegangen
0
(oder;
Jemand
ist
eingebrochen
.)
Có
người
đã
vào
.
有人
进去
了
。
Yǒu rén jìnqù le.
誰かが入った。
Dareka ga haitta.
누군가 들어갔습니다.
nugunga deul-eogassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0353
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
野外的空气真好。
The
air
in
the
countryside
is
really
good
.
Die
Luft
auf
dem
Land
ist
wirklich
gut
0
Không
khí
ở
quê
thật
là
tốt
.
野外
的
空气
真
好
。
Yěwài de kōngqì zhēn hǎo.
野生の空気はとても良いです。
Yasei no kūki wa totemo yoidesu.
야생의 공기가 너무 좋습니다.
yasaeng-ui gong-giga neomu johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0367
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们相互拥抱。
They
are
hugging
each
other
.
Sie
umarmen
sich/
(einander)
0
Họ
ôm
nhau
.
他们
相互
拥抱
。
Tāmen xiānghù yōngbào.
彼らはお互いを抱きしめます。
Karera wa otagai o dakishimemasu.
그들은 서로를 껴안습니다.
geudeul-eun seololeul kkyeoanseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0377
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
军队为国家服务。
An
army
serves
its
country
.
Eine
Armee
dient
ihrem
Land
0
Một
đội
quân
phục
vụ
đất
nước
của
mình
.
军队
为
国家
服务
。
Jūnduì wèi guójiā fúwù.
軍は国に仕えています。
Gun wa kuni ni tsukaete imasu.
군대는 국가를 위해 봉사합니다.
gundaeneun guggaleul wihae bongsahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0383
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个地区风景很美。
The
scenery
in
this
area
is
very
beautiful
.
Die
Landschaft
in
diesem
Gebiet
ist
sehr
schön
0
Phong
cảnh
ở
khu
vực
này
rất
đẹp
.
这个
地区
风景
很
美
。
Zhège dìqū fēngjǐng hěn měi.
この地域の景色は美しいです。
Kono chiiki no keshiki wa utsukushīdesu.
이 지역의 풍경은 아름답습니다.
i jiyeog-ui pung-gyeong-eun aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0442
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生在治疗她的牙病。
The
doctor
is
treating
her
dental
problem
.
Der
Arzt
behandelt
Ihr
Zahnproblem
0
Bác
sĩ
đang
điều
trị
vấn
đề
răng
miệng
cho
cô
ấy
.
医生
在
治疗
她
的
牙病
。
Yīshēng zài zhìliáo tā de yá bìng.
医者は彼女の歯の病気を治療しています。
Isha wa kanojo no ha no byōki o chiryō shite imasu.
의사는 그녀의 치과 질환을 치료하고 있습니다.
uisaneun geunyeoui chigwa jilhwan-eul chilyohago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她手里拿着一张卡。
She
is
holding
a
card
in
her
hand
.
Sie
hält
eine
Karte
in
der
Hand
0
Cô
ấy
đang
cầm
một
tấm
thẻ
trên
tay
.
她
手
里
拿
着
一张
卡
。
Tā shǒuli názhe yī zhāng kǎ.
彼女は手にカードを持っています。
Kanojo wa te ni kādo o motte imasu.
그녀는 그녀의 손에 카드를 들고 있다.
geunyeoneun geunyeoui son-e kadeuleul deulgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0525
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的工作能力不亚于其他人。
She
is
every
bit
as
competent
in
her
work
as
others
.
Sie
ist
in
Ihrer
Arbeit
genauso
kompetent
wie
die
anderen
0
Cô
ấy
có
năng
lực
trong
công
việc
của
mình
như
những
người
khác
.
她
的
工作
能力
不亚于
其他人
。
Tā de gōngzuò nénglì bùyàyú qítā rén.
彼女の仕事の能力は他の人のそれ以上です。
Kanojo no shigoto no nōryoku wa hokanohito no soreijōdesu.
그녀의 작업 능력은 다른 사람들보다 못하지 않습니다.
geunyeoui jag-eob neunglyeog-eun daleun salamdeulboda moshaji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们一个在做,另一个在看。
One
of
them
is
doing
and
the
other
is
watching
.
Einer
von
ihnen
macht
es
,
der
andere
schaut
zu
0
Một
trong
số
họ
đang
làm
và
người
kia
đang
xem
.
他们
一个
在
做
,
另
一个
在
看
。
Tāmen yī gè zài zuò, lìng yī gè zài kàn.
そのうちの1人はそれをやっていて、もう1人は見ています。
Sonōchi no 1-ri wa sore o yatte ite, mō 1-ri wa mite imasu.
그들 중 하나는 그것을 하고 있고 다른 하나는 지켜보고 있습니다.
geudeul jung hananeun geugeos-eul hago issgo daleun hananeun jikyeobogo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0566
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
6号超过了所有的选手。
No
0
6
has
taken
the
lead
over
all
the
other
contestants
.
Nummer
6
übernahm
die
Führung
gegenüber
allen
anderen
Wettbewerbern
0
Vị
trí
thứ
6
đã
vượt
lên
dẫn
đầu
tất
cả
các
thí
sinh
khác
.
6
号
超过
了
所有
的
选手
。
Liù hào chāoguòle suǒyǒude xuǎnshǒu.
6位は全選手を上回った。
6-I wa zen senshu o uwamawatta.
6위는 모든 선수를 제쳤다.
6wineun modeun seonsuleul jechyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0628
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在书店里看书。
She
is
reading
a
book
in
a
book
shop
.
Sie
liest
ein
Buch
in
einer
Buchhandlung
0
Cô
ấy
đang
đọc
sách
trong
một
cửa
hàng
sách
.
她
在
书店
里
看书
。
Tā zài shūdiàn lǐ kànshū.
彼女は本屋で読んでいます。
Kanojo wa hon'ya de yonde imasu.
그녀는 서점에서 책을 읽습니다.
geunyeoneun seojeom-eseo chaeg-eul ilgseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0640
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人类在陆地上生活。
Humans
live
on
land
.
Menschen
leben
an
Land
0
Con
người
sống
trên
cạn
.
人类
在
陆地
上
生活
。
Rénlèi zài lùdì shàng shēnghuó.
人間は陸に住んでいます。
Ningen wa riku ni sunde imasu.
인간은 땅에 산다.
ingan-eun ttang-e sanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0649
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
街上没有人。
There
is
nobody
in
the
street
.
Es
ist
niemand
auf
der
Straße
0
Không
có
ai
trên
đường
phố
0
街上
没有
人
。
Jiēshang méiyǒu rén.
通りには誰もいません。
Tōri ni wa dare mo imasen.
거리에 아무도 없습니다.
geolie amudo eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0652
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他用右手拿餐刀。
He
is
holding
a
dinner
knife
in
his
right
hand
.
Er
hält
ein
Messer
in
der
rechten
Hand
0
Anh
ta
đang
cầm
một
con
dao
ăn
tối
trên
tay
phải
.
他
用
右手
拿
餐刀
。
Tā yòng yòushǒu ná cāndāo.
彼は右手にナイフを持っていた。
Kare wa migite ni naifu o motte ita.
그는 오른손에 칼을 들고 있었다.
geuneun oleunson-e kal-eul deulgo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0674
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
士兵保卫国家。
The
soldiers
are
defending
their
country
.
Die
Soldaten
verteidigen
ihr
Land
0
Những
người
lính
đang
bảo
vệ
đất
nước
của
họ
.
士兵
保卫国家
。
Shìbīng bǎowèi guójiā.
兵士たちは国を守ります。
Heishi-tachi wa kuni o ma
군인은 나라를 지킨다.
gun-in-eun nalaleul jikinda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0699
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
池子里充满了水。
The
pool
is
filled
to
the
brim
.
Der
Pool
ist
randvoll
0
Hồ
bơi
được
lấp
đầy
đến
vành
.
池子
里
充满
了
水
。
Chízi lǐ chōngmǎnle shuǐ.
プールは水でいっぱいです。
Pūru wa mizu de ippaidesu.
수영장에 물이 가득 차 있습니다.
suyeongjang-e mul-i gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0714
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他以务农为生。
He
makes
a
living
by
farming
.
Er
verdient
seinen
Lebensunterhalt
mit
Landwirtschaft
0
Anh
ấy
kiếm
sống
bằng
nghề
nông
.
他
以
务农
为生
。
Tā yǐ wùnóng wéishēng.
彼は農業で暮らしています。
Kare wa nōgyō de kurashite imasu.
그는 농사를 지으며 산다.
geuneun nongsaleul jieumyeo sanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0734
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在沙滩上留下了一串脚印。
She
left
a
trail
of
footprints
on
the
beach
.
Sie
hinterließ
eine
Spur
von
Fußabdrücken
am
Strand
0
Cô
đã
để
lại
dấu
chân
trên
bãi
biển
.
她
在
沙滩
上
留下
了
一串
脚印
。
Tā zài shātān shàng liúxiale yī chuàn jiǎoyìn.
彼女は浜辺に足跡を残した。
Kanojo wa hamabe ni ashiato o nokoshita.
그녀는 해변에 발자국을 남겼습니다.
geunyeoneun haebyeon-e baljagug-eul namgyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0737
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她觉得很委屈。
She
feels
very
wronged
.
Sie
fühlt
sich
unfair
behandelt
0
Cô
ấy
cảm
thấy
rất
sai
0
她
觉得
很
委屈
。
Tā juéde hěn wěiqu.
彼女は非常に不当な扱いを受けました。
Kanojo wa hijō ni futōna atsukai o ukemashita.
그녀는 매우 잘못 느꼈다.
geunyeoneun maeu jalmos neukkyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0768
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在外贸局工作。
He
is
working
in
the
foreign
trade
office
.
Er
arbeitet
in
der
Außenhandelsstelle
0
Anh
ấy
đang
làm
việc
trong
văn
phòng
ngoại
thương
.
他
在
外贸局
工作
。
Tā zài Wàimàojú gōngzuò.
彼は外国貿易局で働いています。
Kare wa gaikoku bōeki-kyoku de hataraite imasu.
그는 대외 무역국에서 일합니다.
geuneun daeoe muyeoggug-eseo ilhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0781
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
爬山虎巴在墙上。
The
ivy
is
clinging
to
the
wall
.
Der
Efeu
haftet
an
der
Wand
0
Cây
thường
xuân
bám
trên
tường
0
爬山虎
巴在
墙上
。
Páshānhǔ bā zài qiáng shàng.
クリーパーは壁にあります。
Kurīpā wa kabe ni arimasu.
크리퍼는 벽에 있습니다.
keulipeoneun byeog-e issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0784
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的影子印在沙滩上。
Her
shadow
stretched
out
across
the
beach
.
Ihr
Schatten
erstreckte
sich
über
den
Strand
0
Bóng
của
cô
ấy
trải
đầy
trên
bãi
biển
她
的
影子
印在
沙滩
上
。
Tā de yǐngzi yìn zài shātān shàng.
彼女の影はビーチにプリントされていました。
Kanojo no kage wa bīchi ni purinto sa rete imashita.
그녀의 그림자는 해변에 인쇄되었습니다.
geunyeoui geulimjaneun haebyeon-e inswaedoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0797
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我去过德国。
I
have
been
to
Germany
.
Ich
war
in
Deutschland
0
Tôi
đã
từng
đến
Đức
.
我
去过
德国
。
Wǒ qùguò Déguó.
私はドイツに行ったことがあります。
Watashi wa Doitsu ni itta koto ga arimasu.
나는 독일에 갔다.
naneun dog-il-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0804
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她答应与对方合作。
She
agreed
to
cooperate
with
the
other
party
.
Er
hat
sich
bereit
erklärt
,
mit
der
anderen
Seite
zusammenzuarbeiten
0
Cô
ấy
đồng
ý
hợp
tác
với
bên
kia
.
她
答应
与
对方
合作
。
Tā dāying yǔ duìfāng hézuò.
彼女は互いに協力することを約束した。
Kanojo wa tagaini kyōryoku suru koto o yakusoku shita.
그녀는 서로 협력하기로 약속했습니다.
geunyeoneun seolo hyeoblyeoghagilo yagsoghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
摇滚乐是西洋音乐的一种。
Rock
and
roll
is
one
form
of
Western
music
.
Rock
and
Roll
ist
ein
westlicher
Musikstil
0
Rock
and
roll
là
một
trong
những
hình
thức
âm
nhạc
phương
Tây
.
摇滚乐
是
西洋
音乐
的
一种
。
Yáogǔnyuè shì Xīyáng yīnyuè de yī zhǒng.
ロックミュージックは西洋音楽の一種です。
Rokkumyūjikku wa seiyō ongaku no isshudesu.
록 음악은 서양 음악의 일종입니다.
log eum-ag-eun seoyang eum-ag-ui iljong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0869
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的体操动作很标准。
Her
gymnastics
moves
are
up
to
the
standard
.
Ihre
gymnastischen
Bewegungen
entsprechen
dem
Standard
0
Các
động
tác
thể
dục
của
cô
đều
đạt
tiêu
chuẩn
.
她
的
体操
动作
很
标准
。
Tā de tǐcāo dòngzuò hěn biāozhǔn.
彼女の体操はかなり標準的です。
Kanojo no taisō wa kanari hyōjun-tekidesu.
그녀의 체조는 매우 표준적입니다.
geunyeoui chejoneun maeu pyojunjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0875
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她连续打喷嚏。
She
sneezes
several
times
in
a
row
.
Sie
niest
mehrmals
hintereinander
0
Cô
ấy
hắt
hơi
nhiều
lần
liên
tiếp
.
她
连续
打喷嚏
。
Tā liánxù dǎ pēntì.
彼女はくしゃみを続けた。
Kanojo wa kushami o tsudzuketa.
그녀는 계속해서 재채기를 했다.
geunyeoneun gyesoghaeseo jaechaegileul haessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0935
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请举手回答问题。
Please
raise
your
hand
if
you
want
to
answer
the
question
.
Bitte
hebt
eure
Hand
,
wenn
ihr
die
Frage
beantworten
möchtet
0
Hãy
giơ
tay
nếu
bạn
muốn
trả
lời
câu
hỏi
.
请举手
回答
问题
。
Qǐng jǔshǒu huídá wèntí.
手を挙げて質問に答えてください。
Te o agete shitsumon ni kotaete kudasai.
질문에 답하려면 손을 들어 주십시오.
jilmun-e dabhalyeomyeon son-eul deul-eo jusibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
0947
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师和学生相处得很好。
The
teachers
and
students
get
on
well
with
each
other
.
Die
Lehrer
und
Schüler
verstehen
sich
gut
miteinander
0
Các
giáo
viên
và
học
sinh
rất
tốt
với
nhau
.
老师
和
学生
相处
得
很
好
。
Lǎoshī hé xuésheng xiāngchǔ de hěn hǎo.
先生と生徒は仲良くしています。
Sensei to seito wa nakayoku shite imasu.
선생님과 학생들이 아주 잘 어울립니다.
seonsaengnimgwa hagsaengdeul-i aju jal eoullibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0954
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
农业很重要。
Agriculture
is
very
important
.
Die
Landwirtschaft
ist
sehr
wichtig
0
Nông
nghiệp
rất
quan
trọng
.
农业
很
重要
。
Nóngyè hěn zhòngyào.
農業は非常に重要です。
Nōgyō wa hijō ni jūyōdesu.
농업은 매우 중요합니다.
nong-eob-eun maeu jung-yohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1002
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
乡下的空气很好。
The
air
in
the
countryside
is
very
fresh
.
Landluft
ist
sehr
gut
0
Không
khí
ở
quê
rất
trong
lành
.
乡下
的
空气
很
好
。
Xiāngxia de kōngqì hěn hǎo.
田舎の空気はいいです。
Inaka no kūki wa īdesu.
우리나라 공기가 좋습니다.
ulinala gong-giga johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我准备更新我的电脑设备。
I
am
planning
to
update
my
computer
equipment
.
Ich
plane
,
meine
Computerausrüstung
auf
den
neuesten
Stand
zu
bringen
0
Tôi
đang
có
kế
hoạch
cập
nhật
thiết
bị
máy
tính
của
mình
.
我
准备
更新
我
的
电脑设备
。
Wǒ zhǔnbèi gēngxīn wǒ de diànnǎo shèbèi.
コンピューター機器を更新します。
Konpyūtā kiki o kōshin shimasu.
컴퓨터 장비를 업데이트할 예정입니다.
keompyuteo jangbileul eobdeiteuhal yejeong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1053
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我考试合格了。
I
passed
the
exam
.
Ich
habe
den
Test
bestanden
0
Tôi
đã
thi
đậu
.
我
考试合格
了
。
Wǒ kǎoshì hégé le.
私は試験に合格しました。
Watashi wa shiken ni gōkaku shimashita.
나는 시험에 합격했다.
naneun siheom-e habgyeoghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1064
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们通过协商解决问题。
They
solved
the
problem
through
negotiation
.
Sie
haben
das
Problem
durch
Verhandlungen
gelöst
0
Họ
đã
giải
quyết
vấn
đề
thông
qua
thương
lượng
.
他们
通过
协商
解决问题
。
Tāmen tōngguò xiéshāng jiějué wèntí.
彼らは交渉を通じて問題を解決します。
Karera wa kōshō o tsūjite mondai o kaiketsu shimasu.
그들은 협상을 통해 문제를 해결합니다.
geudeul-eun hyeobsang-eul tonghae munjeleul haegyeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1107
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她坚持自己的观点。
She
sticks
to
her
own
opinion
.
Sie
beharrt
auf
ihren
Standpunkt
0
Cô
ấy
kiên
định
với
ý
kiến
của
riêng
mình
.
她
坚持
自己
的
观点
。
Tā jiānchí zìjǐ de guāndiǎn.
彼女は自分の見方を主張した。
Kanojo wa jibun no mikata o shuchō shita.
그녀는 자신의 관점을 주장했습니다.
geunyeoneun jasin-ui gwanjeom-eul jujanghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1137
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是哪个国家的货币?
Which
country's
currency
is
this
?
Welche
Landeswährung
ist
das
?
Đây
là
đơn
vị
tiền
tệ
của
quốc
gia
nào
?
这是
哪个
国家
的
货币
?
Zhè shì nǎ gè guójiā de huòbì?
これはどの国の通貨ですか?
Kore wa dono kuni no tsūkadesu ka?
이것은 어느 나라의 화폐입니까?
igeos-eun eoneu nalaui hwapyeibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
1146
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子喜欢玩沙子。
My
son
loves
playing
in
the
sand
.
Mein
Sohn
liebt
es
,
im
Sand
zu
spielen
0
Con
trai
tôi
thích
chơi
trên
cát
.
儿子
喜欢
玩
沙子
。
Érzi xǐhuan wán shāzi.
息子は砂で遊ぶのが好きです。
Musuko wa suna de asobu no ga sukidesu.
아들은 모래에서 노는 것을 좋아합니다.
adeul-eun molaeeseo noneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1151
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里延伸出一大片沙洲。
A
large
sandbar
stretches
out
from
here
.
Von
hier
aus
erstreckt
sich
eine
große
Sandbank
0
Một
bãi
cát
lớn
trải
dài
từ
đây
.
这
里
延伸
出一
大片
沙洲
。
Zhèli yánshēn chū yī dà piàn shāzhōu.
ここには大きな砂州が広がっています。
Koko ni wa ōkina sasu ga hirogatte imasu.
이곳에는 거대한 모래톱이 펼쳐져 있습니다.
igos-eneun geodaehan molaetob-i pyeolchyeojyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1170
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她善于与别人交流。
She
is
good
at
communicating
with
others
.
Sie
kann
gut
mit
anderen
kommunizieren
0
Cô
ấy
giỏi
giao
tiếp
với
người
khác
.
她
善于
与
别人
交流
。
Tā shànyú yǔ biéren jiāoliú.
彼女は他の人とのコミュニケーションが得意です。
Kanojo wa hokanohito to no komyunikēshon ga tokuidesu.
그녀는 다른 사람들과 의사 소통을 잘합니다.
geunyeoneun daleun salamdeulgwa uisa sotong-eul jalhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1177
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
屋里太乱了。
The
room
is
a
total
mess
.
Das
Zimmer
ist
total
durcheinander
0
Căn
phòng
là
một
mớ
hỗn
độn
.
屋
里
太乱
了
。
Wūli tài luàn le.
部屋が散らかっています。
Heya ga chirakatte imasu.
방이 너무 지저분합니다.
bang-i neomu jijeobunhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1196
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
墙上画有一条龙。
There
is
a
drawing
of
a
dragon
on
the
wall
.
An
der
Wand
ist
ein
Drache
gemalt
0
Có
một
bức
vẽ
của
một
con
rồng
trên
tường
.
墙上
画有
一条龙
。
Qiáng shàng huà yǒu yī tiáo lóng.
壁には龍が描かれています。
Kabe ni wa ryū ga egaka rete imasu.
벽에는 용이 그려져 있습니다.
byeog-eneun yong-i geulyeojyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1233
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我对他的观点提出抗议。
I
raise
objections
to
his
view
.
Ich
erhebe
Einwände
gegen
seinen
Standpunkt
0
Tôi
phản
đối
quan
điểm
của
anh
ấy
.
我
对
他
的
观点
提出抗议
。
Wǒ duì tā de guāndiǎn tíchū kàngyì.
私は彼の見解に抗議した。
Watashi wa kare no kenkai ni kōgi shita.
나는 그의 견해에 항의했다.
naneun geuui gyeonhaee hang-uihaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1239
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我要回国探亲访友。
I
am
returning
to
my
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
kehre
in
mein
Land
zurück
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
Tôi
đang
trở
về
nước
để
thăm
người
thân
và
bạn
bè
.
我要
回国
探亲访友
。
Wǒ yào huíguó tànqīn fǎngyǒu.
親戚や友人を訪ねるために中国に戻りたいです。
Shinseki ya yūjin o tazuneru tame ni Chūgoku ni modoritaidesu.
나는 중국으로 돌아가 친척과 친구들을 방문하고 싶습니다.
naneun jung-gug-eulo dol-aga chincheoggwa chingudeul-eul bangmunhago sipseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1242
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我去移民局申请签证。
I
go
to
the
immigration
office
to
apply
for
the
visa
.
Ich
gehe
zur
Einwanderungsbehörde
,
um
das
Visum
zu
beantragen
0
Tôi
đến
văn
phòng
xuất
nhập
cảnh
để
xin
thị
thực
.
我
去
移民局
申请
签证
。
Wǒ qù Yímínjú shēnqǐng qiānzhèng.
私はビザを申請するために入国管理局に行きました。
Watashi wa biza o shinsei suru tame ni nyūkoku kanri-kyoku ni ikimashita.
비자를 신청하기 위해 출입국 관리소에 갔다.
bijaleul sincheonghagi wihae chul-ibgug gwanliso-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1251
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
飞机降落了。
The
plane
has
landed
.
Das
Flugzeug
ist
gelandet
0
Máy
bay
đã
hạ
cánh
.
飞机
降落
了
。
Fēijī jiàngluò le.
その飛行機は着陸した。
Sono hikōki wa chakuriku shita.
비행기가 착륙했습니다.
bihaeng-giga chaglyughaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1254
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
河水的水位大概是6米。
The
water
level
of
the
river
is
about
six
meters
.
Der
Wasserstand
des
Flusses
beträgt
etwa
sechs
Meter
0
Mực
nước
sông
khoảng
sáu
mét
0
河水
的
水位
大概
是
6
米
。
Héshuǐ de shuǐwèi dàgài shì liù mǐ.
川の水位は約6メートルです。
Kawa no suii wa yaku 6 mētorudesu.
강의 수위는 약 6m입니다.
gang-ui suwineun yag 6mibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1255
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
飞机着陆了。
The
plane
has
touched
down
.
Das
Flugzeug
ist
gelandet
0
Máy
bay
đã
hạ
cánh
.
飞机
着陆
了
。
Fēijī zhuólù le.
その飛行機は着陸した。
Sono hikōki wa chakuriku shita.
비행기가 착륙했습니다.
bihaeng-giga chaglyughaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1294
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她被驱逐出境。
She's
been
deported
from
the
country
.
Sie
wurde
aus
dem
Land
deportiert
0
Cô
ấy
đã
bị
trục
xuất
khỏi
đất
nước
.
她
被
驱逐出境
。
Tā bèi qūzhú chūjìng.
彼女は国外追放された。
Kanojo wa kokugai tsuihō sa reta.
그녀는 추방되었습니다.
geunyeoneun chubangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1308
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
墙上的油漆脱落了。
The
paint
on
the
wall
has
come
off
.
Die
Farbe
an
der
Wand
hat
sich
gelöst
0
Sơn
trên
tường
đã
bong
ra
0
墙上
的
油漆
脱落
了
。
Qiáng shàng de yóuqī tuōluò le.
壁のペンキがはがれています。
Kabe no penki ga hagarete imasu.
벽의 페인트가 벗겨졌습니다.
byeog-ui peinteuga beosgyeojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1349
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这篇论文不合格。
This
paper
fails
to
meet
the
standard
.
Diese
Arbeit
entspricht
nicht
dem
Standard
0
Luận
án
này
không
đáp
ứng
tiêu
chuẩn
.
这篇
论文
不
合格
。
Zhè piān lùnwén bù hégé.
この論文は無資格です。
Kono ronbun wa mu shikakudesu.
이 논문은 부적격입니다.
i nonmun-eun bujeoggyeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法官在审案。
The
judge
is
trying
a
case
.
Der
Richter
verhandelt
einen
Fall
0
Thẩm
phán
đang
xét
xử
một
vụ
án
.
法官
在
审案
。
Fǎguān zài shěn'àn.
裁判官は事件を聞いています。
Saibankan wa jiken o kiite imasu.
판사가 사건을 심리하고 있습니다.
pansaga sageon-eul simlihago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1391
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
您的房间在另一端。
Your
room
is
on
the
other
end
.
Ihr
Zimmer
ist
am
anderen
Ende
0
Phòng
của
bạn
ở
đầu
bên
kia
.
您
的
房间
在
另一端
。
Nín de fángjiān zài lìng yī duān.
あなたの部屋は反対側にあります。
Anata no heya wa hantaisoku ni arimasu.
당신의 방은 반대편 끝에 있습니다.
dangsin-ui bang-eun bandaepyeon kkeut-e issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1392
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
肩上的行李很笨重。
The
pack
on
my
shoulders
is
very
heavy
and
awkward
.
Der
Rucksack
auf
meinen
Schultern
ist
sehr
schwer
und
unhandlich
0
Cái
gói
trên
vai
tôi
rất
nặng
và
khó
xử
.
肩上
的
行李
很
笨重
。
Jiānshang de xíngli hěn bènzhòng.
肩の荷物は重いです。
Kata no nimotsu wa omoidesu.
어깨에 짊어진 짐은 무겁다.
eokkaee jilm-eojin jim-eun mugeobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1418
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我去过俄罗斯。
I
have
been
to
Russia
before
.
Ich
war
schon
einmal
in
Russland
0
Tôi
đã
từng
đến
Nga
trước
đây
.
我
去过
俄罗斯
。
Wǒ qùguò Éluósī.
私はロシアに行ったことがあります。
Watashi wa Roshia ni itta koto ga arimasu.
나는 러시아에 갔다.
naneun leosia-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1430
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的情绪很激动。
He
is
in
an
excited
mood
.
Er
ist
in
einem
sehr
emotionsgeladenen
Zustand
0
Anh
ấy
đang
có
tâm
trạng
phấn
khích
.
他
的
情绪
很
激动
。
Tā de qíngxù hěn jīdòng.
彼はとても感情的でした。
Kare wa totemo kanjō-tekideshita.
그는 매우 감정적이었습니다.
geuneun maeu gamjeongjeog-ieossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1450
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她戴着一副手套。
She
is
wearing
a
pair
of
gloves
.
Sie
trägt
ein
Paar
Handschuhe
0
Cô
ấy
đang
đeo
một
đôi
găng
tay
.
她
戴
着
一副
手套
。
Tā dàizhe yī fù shǒutào.
彼女は手袋をはめています。
Kanojo wa tebukuro o hamete imasu.
그녀는 한 켤레의 장갑을 끼고 있습니다.
geunyeoneun han kyeolle-ui jang-gab-eul kkigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1467
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我准备回国探望亲友。
I
am
going
back
to
my
home
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
gehe
zurück
in
mein
Heimatland
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
Tôi
sắp
về
nước
để
thăm
người
thân
và
bạn
bè
.
我
准备
回国
探望
亲友
。
Wǒ zhǔnbèi huíguó tànwàng qīnyǒu.
親戚や友人を訪ねるために中国に戻ります。
Shinseki ya yūjin o tazuneru tame ni Chūgoku ni modorimasu.
나는 친척과 친구를 방문하기 위해 중국으로 돌아갑니다.
naneun chincheoggwa chinguleul bangmunhagi wihae jung-gug-eulo dol-agabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1479
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
树林里有一片沼泽地。
There
is
a
stretch
of
swampland
in
the
forest
.
Es
gibt
ein
Stück
Sumpfland
im
Wald
0
Có
một
dải
đầm
lầy
trong
rừng
.
树林
里
有
一片
沼泽地
。
Shùlín lǐ yǒu yī piàn zhǎozédì.
森の中に沼があります。
Mori no naka ni numa ga arimasu.
숲 속에 늪이 있습니다.
sup sog-e neup-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1487
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的谈判圆满成功。
Their
negotiations
are
successful
.
Ihre
Verhandlungen
sind
erfolgreich
0
Cuộc
đàm
phán
của
họ
thành
công
.
他们
的
谈判
圆满成功
。
Tāmen de tánpàn yuánmǎn chénggōng.
彼らの交渉は完全な成功でした。
Karera no kōshō wa kanzen'na seikōdeshita.
그들의 협상은 완전한 성공이었습니다.
geudeul-ui hyeobsang-eun wanjeonhan seong-gong-ieossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是一国之君。
He
is
the
king
of
a
country
.
Er
ist
der
König
eines
Landes
0
Ông
ấy
là
vua
của
một
quốc
gia
.
他
是
一国之君
。
Tā shì yī guó zhī jūn.
彼は国の王です。
Kare wa kuni no ōdesu.
그는 한 나라의 왕입니다.
geuneun han nalaui wang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1527
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他手里拿着一本圣经。
He
is
holding
a
Bible
in
his
hand
.
Er
hält
eine
Bibel
in
der
Hand
0
Anh
ta
mang
một
bản
Kinh
thánh
trên
tay
.
他手
里
拿
着
一本
圣经
。
Tā shǒuli názhe yī běn Shèngjīng.
彼は聖書を手に持っています。
Kare wa seisho o te ni motte imasu.
그는 손에 성경을 들고 있습니다.
geuneun son-e seong-gyeong-eul deulgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这堵墙很高。
This
wall
is
very
high
.
Diese
Wand
ist
sehr
hoch
0
Bức
tường
này
rất
cao
.
这
堵墙
很
高
。
Zhèi dǔ qiáng hěn gāo.
壁はとても高いです。
Kabe wa totemo takaidesu.
벽이 매우 높습니다.
byeog-i maeu nopseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1545
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
军队镇压了暴乱。
The
army
has
suppressed
the
riot
.
Die
Armee
hat
den
Aufstand
unterdrückt
0
Quân
đội
đã
đàn
áp
bạo
loạn
.
军队
镇压
了
暴乱
。
Jūnduì zhènyāle bàoluàn.
軍は暴動を鎮圧した。
Gun wa bōdō o chin'atsu shita.
군대는 폭동을 진압했다.
gundaeneun pogdong-eul jin-abhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1556
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
鸡蛋和面粉混在一起。
Eggs
and
flour
are
mixed
together
.
Eier
und
Mehl
werden
miteinander
vermischt
0
Trứng
và
bột
mì
trộn
đều
với
nhau
.
鸡蛋
和
面粉
混在
一起
。
Jīdàn hé miànfěn hùn zài yīqǐ.
卵と小麦粉を混ぜ合わせます。
Tamago to komugiko o mazeawa semasu.
계란과 밀가루는 함께 섞입니다.
gyelangwa milgaluneun hamkke seokk-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1569
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的字写得很清楚。
His
handwriting
is
very
easy
to
read
.
Seine
Handschrift
ist
sehr
leicht
zu
lesen
0
Chữ
viết
tay
của
anh
ấy
rất
dễ
đọc
.
他
的
字
写
得
很
清楚
。
Tā de zì xiě de hěn qīngchu.
彼の手書きは非常にはっきりしています。
Kare no tegaki wa hijō ni hakkiri shite imasu.
그의 필체는 매우 명확합니다.
geuui pilcheneun maeu myeonghwaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1570
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在沙滩上画圆圈。
She
is
drawing
a
circle
on
the
beach
.
Sie
zeichnet
einen
Kreis
am
Strand
0
Cô
ấy
đang
vẽ
một
vòng
tròn
trên
bãi
biển
.
她
在
沙滩
上画
圆圈
。
Tā zài shātān shàng huà yuánquān.
彼女は浜辺に円を描います。
Kanojo wa hamabe ni en o kaimasu.
그녀는 해변에서 원을 그렸습니다.
geunyeoneun haebyeon-eseo won-eul geulyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1576
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她忍不住哭了。
She
can
not
help
crying
.
Sie
kann
nicht
anders
als
zu
weinen
0
Cô
ấy
không
thể
không
khóc
0
她
忍不住
哭
了
。
Tā rěnbuzhù kū le.
彼女は泣かずにはいられない。
Kanojo wa nakazu ni haira renai.
그녀는 울지 않을 수 없었다.
geunyeoneun ulji anh-eul su eobs-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1580
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
墙上挂着两幅画。
There
are
two
pictures
hanging
on
the
wall
.
An
der
Wand
hängen
zwei
Bilder
0
Có
hai
bức
tranh
treo
trên
tường
.
墙上
挂
着
两幅
画
。
Qiáng shàng guàzhe liǎng fú huà.
壁に掛かっている絵が2枚あります。
Kabe ni kakatte iru e ga 2-mai arimasu.
벽에는 두 개의 그림이 걸려 있다.
byeog-eneun du gaeui geulim-i geollyeo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1590
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
残疾并不是不幸的遭遇。
Disability
does
not
have
to
be
an
unfortunate
circumstance
.
Eine
Behinderung
muss
kein
unglücklicher
Umstand
sein
0
Khuyết
tật
không
phải
lúc
nào
cũng
là
bất
lợi
.
残疾
并
不是
不幸
的
遭遇
。
Cánjí bìng bùshì bùxìng de zāoyù.
障害は不幸な経験ではありません。
Shōgai wa fukōna keikende wa arimasen.
장애는 불행한 경험이 아닙니다.
jang-aeneun bulhaenghan gyeongheom-i anibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1610
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他正在监视系统的状态。
He
is
monitoring
the
condition
of
the
system
.
Er
überwacht
den
Zustand
des
Systems
0
Anh
ta
đang
theo
dõi
tình
trạng
của
hệ
thống
.
他
正在
监视系统
的
状态
。
Tā zhèng zài jiānshì xìtǒng de zhuàngtài.
彼はシステムのステータスを監視しています。
Kare wa shisutemu no sutētasu o kanshi shite imasu.
그는 시스템의 상태를 모니터링하고 있습니다.
geuneun siseutem-ui sangtaeleul moniteolinghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1621
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桌上摆有一卷书。
One
volume
of
the
set
of
books
is
on
the
desk
.
Ein
Band
der
Bücher
liegt
auf
dem
Schreibtisch
0
Có
một
cuốn
sách
trên
bàn
0
桌上
摆有
一卷
书
。
Zhuō shàng bǎiyǒu yī juàn shū.
テーブルに本があります。
Tēburu ni hon ga arimasu.
탁자 위에 책이 있다.
tagja wie chaeg-i issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1646
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
出国旅行护照丢了会很麻烦。
It
can
be
very
troublesome
if
you
lose
your
passport
when
traveling
overseas
.
Der
Verlust
des
Reisepasses
auf
einer
Auslandsreise
kann
sehr
problematisch
sein
0
Sẽ
rất
rắc
rối
nếu
bạn
bị
mất
hộ
chiếu
khi
đi
du
lịch
nước
ngoài
.
出国
旅行
护照
丢
了
会
很
麻烦
。
Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan.
海外旅行のためにパスポートを紛失すると、非常に面倒になります。
Gaigairyokō no tame ni pasupōto o funshitsu suru to, hijō ni mendō ni narimasu.
해외 여행을 위해 여권을 분실하는 것은 매우 번거로운 일입니다.
haeoe yeohaeng-eul wihae yeogwon-eul bunsilhaneun geos-eun maeu beongeoloun il-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1696
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他从事贸易工作。
He
works
in
trade
.
Er
arbeitet
im
Handel
0
Anh
ấy
làm
việc
trong
lĩnh
vực
kinh
doanh
thương
mại
.
他
从事贸易
工作
。
Tā cóngshì màoyì gōngzuò.
彼は貿易に従事しています。
Kare wa bōeki ni jūji shite imasu.
그는 무역에서 일합니다.
geuneun muyeog-eseo ilhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1704
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我爱吃杏仁。
I
love
almonds
.
Ich
liebe
Mandeln
0
Tôi
yêu
hạnh
nhân
我
爱
吃
杏仁
。
Wǒ ài chī xìngrén.
アーモンドが大好きです。
Āmondo ga daisukidesu.
나는 아몬드를 좋아한다.
naneun amondeuleul joh-ahanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1710
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
沙滩上留下了她的足迹。
Her
footprints
were
left
on
the
beach
.
Ihre
Fußspuren
waren
am
Strand
noch
zu
sehen
0
Dấu
chân
của
cô
đã
để
lại
trên
bãi
biển
.
沙滩
上
留下
了
她
的
足迹
。
Shātān shàng liúxiale tā de zújì.
彼女の足跡は浜辺に残された。
Kanojo no ashiato wa hamabe ni nokosa reta.
해변에 그녀의 발자국이 남았습니다.
haebyeon-e geunyeoui baljagug-i nam-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1718
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她背上背包去爬山。
She
put
on
her
backpack
and
went
mountain
climbing
.
Sie
setzt
ihren
Rucksack
auf
und
geht
wandern
0
Cô
khoác
ba
lô
lên
và
đi
leo
núi
.
她
背上
背包
去
爬山
。
Tā bēishàng bēibāo qù páshān.
彼女はバックパックを背負って山に登った。
Kanojo wa bakku pakku o seotte yama ni nobotta.
그녀는 산을 오르기 위해 배낭을 메었다.
geunyeoneun san-eul oleugi wihae baenang-eul meeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1786
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她把他当作自己的亲生儿子。
She
treats
him
as
her
own
son
.
Sie
behandelt
ihn
wie
ihren
eigenen
Sohn
0
Cô
coi
anh
như
con
ruột
của
mình
.
她
把
他
当作
自己
的
亲生
儿子
。
Tā bǎ tā dàngzuò zìjǐ de qīnshēng érzi.
彼女は彼を自分の息子として扱っています。
Kanojo wa kare o jibun no musuko to shite atsukatte imasu.
그녀는 그를 자신의 아들로 여겼다.
geunyeoneun geuleul jasin-ui adeullo yeogyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1810
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他几乎累坏了。
He
is
nearly
exhausted
.
Er
ist
am
Rande
der
Erschöpfung
0
Anh
ấy
gần
như
kiệt
sức
0
他
几乎
累坏
了
。
Tā jīhū lèihuài le.
彼はほとんど疲れ果てています。
Kare wa hotondo tsukare hatete imasu.
그는 거의 지쳤습니다.
geuneun geoui jichyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1811
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
沙子很细。
The
sand
is
very
fine
.
Der
Sand
ist
sehr
fein
0
Cát
rất
mịn
.
沙子
很
细
。
Shāzi hěn xì.
砂はとても細かいです。
Suna wa totemo komakaidesu.
모래가 아주 곱습니다.
molaega aju gobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1817
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他正在墻上打孔。
He
is
drilling
a
hole
in
the
wall
.
Er
bohrt
ein
Loch
in
die
Wand
0
Anh
ta
đang
khoan
một
lỗ
trên
tường
.
他
正在
墻
上
打孔
。
Tā zhèng zài qiángshàng dǎkǒng.
彼は壁に穴を開けています。
Kare wa kabe ni anawoakete imasu.
그는 벽에 구멍을 뚫고 있습니다.
geuneun byeog-e gumeong-eul ttulhgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1830
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
桂林的山水很秀丽。
The
scenery
in
Guilin
is
beautiful
.
Die
Landschaft
in
Guilin
ist
wunderschön
0
Phong
cảnh
ở
Quế
Lâm
thật
đẹp
.
桂林
的
山水
很
秀丽
。
Guìlín de shānshuǐ hěn xiùlì.
桂林の風景はとても美しいです。
Kei rin no fūkei wa totemo utsukushīdesu.
구이린의 풍경은 매우 아름답습니다.
gu-ilin-ui pung-gyeong-eun maeu aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1835
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他喜欢徒步旅行。
He
likes
hiking
.
Er
wandert
gerne
0
Anh
ấy
thích
đi
bộ
đường
dài
.
他
喜欢
徒步旅行
。
Tā xǐhuan túbù lǚxíng.
彼はハイキングが好きです。
Kare wa haikingu ga sukidesu.
그는 하이킹을 좋아합니다.
geuneun haiking-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1841
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
2008年的奥运会在北京举行。
The
2008
Olympic
Games
were
held
in
Beijing
.
Die
Olympischen
Spiele
2008
fanden
in
Peking
statt
0
Thế
vận
hội
Olympic
2008
được
tổ
chức
tại
Bắc
Kinh
.
2008
年
的
奥运会
在
北京
举行
。
Èr líng líng bā nián de Àoyùnhuì zài Běijīng jǔxíng.
2008年のオリンピックは北京で開催されました。
2008-Nen no orinpikku wa Pekin de kaisai sa remashita.
2008년 베이징 올림픽이 개최되었습니다.
2008nyeon beijing ollimpig-i gaechoedoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1852
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的手放在裤子口袋里。
He
has
his
hand
in
his
pocket
.
Er
hat
die
Hand
in
der
Hosentasche
0
Anh
ta
đút
tay
vào
túi
0
他
的
手
放在
裤子
口袋
里
。
Tā de shǒu fàng zài kùzi kǒudai lǐ.
彼の手は彼のズボンのポケットにあります。
Kare no te wa kare no zubon no pokettoni arimasu.
그의 손은 바지 주머니에 있다.
geuui son-eun baji jumeonie issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1874
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我明天要去俄罗斯。
I
am
going
to
Russia
tomorrow
.
Ich
fahre
morgen
nach
Russland
0
Tôi
sẽ
đi
Nga
vào
ngày
mai
.
我
明天
要
去
俄罗斯
。
Wǒ míngtiān yào qù Éluósī.
私は明日ロシアに行きます。
Watashi wa ashita Roshia ni ikimasu.
나는 내일 러시아에 갑니다.
naneun naeil leosia-e gabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1885
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的结婚仪式在户外举行。
Their
wedding
ceremony
was
held
outdoors
.
Ihre
Hochzeitszeremonie
fand
im
Freien
statt
0
Lễ
cưới
của
họ
được
tổ
chức
ngoài
trời
.
他们
的
结婚仪式
在
户外
举行
。
Tāmen de jiéhūn yíshì zài hùwài jǔxíng.
彼らの結婚式は屋外で行われました。
Karera no kekkonshiki wa okugai de okonawa remashita.
그들의 결혼식은 야외에서 진행되었습니다.
geudeul-ui gyeolhonsig-eun yaoeeseo jinhaengdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1917
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生在给他进行腿部治疗。
The
doctor
is
treating
his
legs
.
Der
Arzt
behandelt
seine
Beine
0
Bác
sĩ
đang
điều
trị
chân
cho
anh
ta
.
医生
在
给
他
进行
腿部
治疗
。
Yīshēng zài gěi tā jìnxíng tuǐbù zhìliáo.
医者は彼に足の治療をしている。
Isha wa kare ni ashi no chiryō o shite iru.
의사가 그에게 다리 치료를 하고 있습니다.
uisaga geuege dali chilyoleul hago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1946
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
熊猫是珍贵的动物。
Pandas
are
precious
animals
.
Pandas
sind
kostbare
Tiere
0
Gấu
trúc
là
loài
động
vật
quý
.
熊猫
是
珍贵
的
动物
。
Xióngmāo shì zhēnguì de dòngwù.
パンダは貴重な動物です。
Panda wa kichōna dōbutsudesu.
팬더는 소중한 동물입니다.
paendeoneun sojunghan dongmul-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1955
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
森林可以阻挡风沙。
Forest
can
keep
sandstorms
at
bay
.
Wälder
halten
den
Flugsand
ab
0
Rừng
có
thể
ngăn
chặn
bão
cát
.
森林
可以
阻挡
风沙
。
Sēnlín kěyǐ zǔdǎng fēngshā.
森は風と砂を遮ることができます。
Mori wa kaze to suna o saegiru koto ga dekimasu.
숲은 바람과 모래를 막을 수 있습니다.
sup-eun balamgwa molaeleul mag-eul su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1967
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他坐在悬崖的边缘。
He
is
sitting
at
the
edge
of
the
cliff
.
Er
sitzt
am
Rand
der
Klippe
0
Anh
ấy
đang
ngồi
ở
rìa
vách
đá
.
他
坐在
悬崖
的
边缘
。
Tā zuò zài xuányá de biānyuán.
彼は崖の端に座っています。
Kare wa gake no hashi ni suwatte imasu.
그는 절벽 가장자리에 앉아 있다.
geuneun jeolbyeog gajangjalie anj-a issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1970
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
熊猫喜欢吃竹子。
Pandas
like
to
eat
bamboo
.
Pandas
essen
gerne
Bambus
0
Gấu
trúc
thích
ăn
tre
.
熊猫
喜欢
吃
竹子
。
Xióngmāo xǐhuan chī zhúzi.
パンダは竹を食べるのが好きです。
Panda wa take o taberu no ga sukidesu.
팬더는 대나무를 좋아합니다.
paendeoneun daenamuleul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2001
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们都是同胞。
We
are
fellow
countrymen
.
Wir
sind
alle
Landsleute
0
Chúng
tôi
là
đồng
hương
.
我们
都
是
同胞
。
Wǒmen dōu shì tóngbāo.
私たちは皆同胞です。
Watashitachi wa minna dōhō desu.
우리는 모두 동포입니다.
ulineun modu dongpoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2015
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
墙上有条裂缝。
There
are
cracks
on
the
wall
.
Es
gibt
Risse
an
der
Wand
0
Có
vết
nứt
trên
tường
.
墙上
有条
裂缝
。
Qiáng shàng yǒu tiáo lièfèng.
壁にひびが入っています。
Kabe ni hibi ga haitte imasu.
벽에 균열이 있습니다.
byeog-e gyun-yeol-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2024
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
沙滩上有很多贝壳。
There
are
many
shells
on
the
beach
.
Am
Strand
gibt
es
viele
Muscheln
0
Có
rất
nhiều
vỏ
sò
trên
bờ
.
沙滩
上
有
很多
贝壳
。
Shātān shàng yǒu hěn duō bèiké.
ビーチにはたくさんの貝殻があります。
Bīchi ni wa takusan no kaigara ga arimasu.
해변에는 많은 조개껍데기가 있습니다.
haebyeon-eneun manh-eun jogaekkeobdegiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2047
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
墙壁上有字。
There
are
words
on
the
walls
.
An
der
Wand
ist
Schrift
zu
sehen
0
Có
chữ
viết
trên
tường
.
墙壁
上
有
字
。
Qiángbì shàng yǒu zì.
壁には言葉があります。
Kabe ni wa kotoba ga arimasu.
벽에 문구가 있습니다.
byeog-e munguga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2055
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们彼此相爱。
We
are
in
love
with
each
other
.
Wir
sind
ineinander
verliebt
0
Chúng
tôi
đang
yêu
nhau
.
我们
彼此
相爱
。
Wǒmen bǐcǐ xiāng'ài.
私たちはお互いを愛し。
Watashitachiha otagai o aishi.
우리는 서로 사랑.
ulineun seolo salang.
(VI)
(ZH)
(JA)
2079
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
军人对国家是忠心的。
The
soldiers
are
loyal
to
their
country
.
Die
Soldaten
sind
ihrem
Land
treu
0
Những
người
lính
trung
thành
với
đất
nước
của
họ
.
军人
对
国家
是
忠心
的
。
Jūnrén duì guójiā shì zhōngxīn de.
兵士たちは国に忠実です。
Heishi-tachi wa kuni ni chūjitsudesu.
군인은 국가에 충성합니다.
gun-in-eun gugga-e chungseonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他需要别人的施舍。
He
needs
charity
from
others
.
Er
braucht
Wohltätigkeit
von
anderen
0
Anh
ấy
cần
sự
từ
thiện
từ
những
người
khác
.
他
需要
别人
的
施舍
。
Tā xūyào biéren de shīshě.
彼は他人からの慈善を必要としています。
Kare wa tanin kara no jizen o hitsuyō to shite imasu.
그는 다른 사람들의 자선이 필요합니다.
geuneun daleun salamdeul-ui jaseon-i pil-yohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2138
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
象群会迁徙到有水的地方。
A
herd
of
elephants
will
migrate
to
a
place
with
water
.
Eine
Elefantenherde
wandert
an
einen
Ort
mit
Wasser
0
Một
đàn
voi
sẽ
di
cư
đến
nơi
có
nước
.
象
群会
迁徙
到
有
水
的
地方
。
Xiàngqún huì qiānxǐ dào yǒu shuǐ de dìfang.
象の群れは水のある場所に移動します。
Zō no mure wa mizu no aru basho ni idō shimasu.
코끼리 무리는 물이 있는 곳으로 이동합니다.
kokkili mulineun mul-i issneun gos-eulo idonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2161
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
经过百年的变迁,香港成为国际化大都市。
After
a
century
of
changes
,
Hong
Kong
has
become
an
international
metropolis
.
Nach
einem
Jahrhundert
des
Wandels
ist
Hongkong
eine
internationale
Metropole
geworden
0
Sau
một
thế
kỷ
thay
đổi
,
Hồng
Kông
đã
trở
thành
một
đô
thị
quốc
tế
.
经过
百年
的
变迁
,
香港
成为
国际化
大都市
。
Jīngguò bǎinián de biànqiān, Xiānggǎng chéngwéi guójìhuà dàdūshì.
1世紀の変化の後、香港は国際的な大都市になりました。
Isseiki no henka no ato, honkon wa kokusaiteki na daitoshi ni narimashita.
100년의 변화 끝에 홍콩은 국제 대도시가 되었습니다.
100nyeon-ui byeonhwa kkeut-e hongkong-eun gugje daedosiga doeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2162
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她感到很委屈。
She
feels
very
wronged
.
Sie
fühlt
sich
ungerecht
behandelt
0
Cô
ấy
cảm
thấy
rằng
mình
đã
bị
đối
xử
bất
công
.
她
感到
很
委屈
。
Tā gǎndào hěn wěiqu.
彼女は不当な扱いを受けていると感じています。
Kanojo wa futōna atsukai o ukete iru to kanjite imasu.
그녀는 기분이 나쁘다.
geunyeoneun gibun-i nappeuda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2227
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
国家越来越繁荣昌盛。
The
country
is
growing
more
and
more
prosperous
.
Das
Land
wird
immer
mehr
zu
einer
wohlhabenden
Nation
0
Đất
nước
ngày
càng
phát
triển
phồn
vinh
.
国家
越来越
繁荣昌盛
。
Guójiā yuè lái yuè fánróng-chāngshèng.
国はますます繁栄している。
Kuni wa masumasu han'ei shite iru.
나라는 점점 더 번영하고 있습니다.
nalaneun jeomjeom deo beon-yeonghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2242
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
军人为国牺牲。
The
soldiers
died
for
their
country
.
Die
Soldaten
starben
für
ihr
Land
0
Những
người
lính
đã
chết
vì
đất
nước
của
họ
.
军人
为国牺牲
。
Jūnrén wèi guó xīshēng.
兵士たちは国のために犠牲になりました。
Heishi-tachi wa kuni no tame ni gisei ni narimashita.
나라를 위해 희생한 군인들.
nalaleul wihae huisaenghan gun-indeul.
(VI)
(ZH)
(JA)
2302
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你做错了不要赖别人。
Don't
blame
others
unfairly
for
things
that
you
have
done
wrong
.
Geben
Sie
nicht
anderen
die
Schuld
,
wenn
Sie
etwas
falsch
machen
0
Đừng
đổ
lỗi
bất
công
cho
người
khác
về
những
điều
bạn
đã
làm
sai
.
你
做
错
了
不要
赖
别人
。
Nǐ zuòcuòle bùyào lài biérén.
間違えても他人に頼らないでください。
Machigaete mo tanin ni tayoranaide kudasai.
실수를 해도 다른 사람에게 의존하지 마십시오.
silsuleul haedo daleun salam-ege uijonhaji masibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
2325
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在粉刷墙壁。
She
is
painting
the
wall
.
Sie
streicht
die
Wand
an
0
Cô
ấy
đang
sơn
tường
.
她
在
粉刷
墙壁
。
Tā zài fěnshuā qiángbì.
彼女は壁を塗っています。
Kanojo wa kabe o nutte imasu.
그녀는 벽에 그림을 그리고 있습니다.
geunyeoneun byeog-e geulim-eul geuligo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2343
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
两条绳子纠缠在一起。
The
two
ropes
are
twisted
together
.
Die
beiden
Seile
sind
miteinander
verdreht
0
Hai
sợi
dây
được
xoắn
vào
nhau
.
两条
绳子
纠缠
在
一起
。
Liǎng tiáo shéngzi jiūchán zài yīqǐ.
2本のロープが絡み合っています。
Nihon/futamoto no ropu ga karamiatteimasu.
두 개의 밧줄이 얽혀 있습니다.
du gaeui basjul-i eolghyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2350
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
那里有一个水果摊。
There
is
a
fruit
stall
there
.
Dort
gibt
es
einen
Obststand
0
Có
một
quầy
bán
trái
cây
ở
đó
.
那
里
有
一个
水果摊
。
Nàli yǒu yī gè shuǐguǒ tān.
そこにフルーツスタンドがあります。
Soko ni furūtsusutando ga arimasu.
그곳에 과일가게가 있다.
geugos-e gwailgagega issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2380
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我被埋在沙子里了。
I
am
buried
in
the
sand
.
Ich
bin
im
Sand
begraben
0
Tôi
bị
chôn
vùi
trong
cát
0
我
被
埋
在
沙子
里
了
。
Wǒ bèi mái zài shāzi lǐ le.
私は砂に埋もれています。
Watashi wa suna ni umorete imasu.
나는 모래에 묻혔다.
naneun molaee mudhyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2389
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这真是个大丑闻。
This
is
really
a
big
scandal
.
Das
ist
wirklich
ein
großer
Skandal
0
Đây
thực
sự
là
một
vụ
bê
bối
lớn
.
这
真是
个
大
丑闻
。
Zhè zhēn shì gè dà chǒuwén.
これは本当に大きなスキャンダルです。
Kore wa hontōni ōkina sukyandarudesu.
이것은 정말 큰 스캔들입니다.
igeos-eun jeongmal keun seukaendeul-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2404
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
海滩上有很多人。
There
are
a
lot
of
people
on
the
beach
.
Es
sind
viele
Leute
am
Strand
0
Có
rất
nhiều
người
trên
bãi
biển
.
海滩
上
有
很多
人
。
Hǎitān shàng yǒu hěn duō rén.
ビーチにはたくさんの人がいます。
Bīchi ni wa takusan no hito ga imasu.
해변에는 많은 사람들이 있습니다.
haebyeon-eneun manh-eun salamdeul-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2407
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们相处得很愉快。
They
get
along
well
with
each
other
.
Sie
verstehen
sich
gut
miteinander
0
Họ
hòa
thuận
với
nhau
.
他们
相处
得
很
愉快
。
Tāmen xiāngchǔ de hěn yúkuài.
彼らはとても幸せに仲良くしています。
Karera wa totemo shiawase ni nakayoku shite imasu.
그들은 매우 행복하게 지냅니다.
geudeul-eun maeu haengboghage jinaebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2409
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们互相怨恨对方。
They
hate
each
other
.
Sie
hassen
einander
0
Họ
ghét
nhau
.
他们
互相
怨恨
对方
。
Tāmen hùxiāng yuànhèn duìfāng.
彼らはお互いに憤慨している。
Karera wa otagai ni fungai shite iru.
그들은 서로를 원망합니다.
geudeul-eun seololeul wonmanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2440
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在盗取别人的隐私。
He
is
stealing
other
people's
personal
information
.
Er
stiehlt
die
persönlichen
Daten
anderer
Leute
0
Anh
ấy
đang
ăn
cắp
thông
tin
cá
nhân
của
người
khác
.
他
在
盗取
别人
的
隐私
。
Tā zài dàoqǔ biéren de yǐnsī.
彼は他人のプライバシーを盗んでいます。
Kare wa tanin no puraibashī o nusunde imasu.
그는 다른 사람들의 사생활을 훔치고 있습니다.
geuneun daleun salamdeul-ui sasaenghwal-eul humchigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他反驳我的观点。
He
contradicts
my
point
of
view
.
Er
widerspricht
meinem
Standpunkt
0
Anh
ấy
mâu
thuẫn
với
quan
điểm
của
tôi
.
他
反驳
我
的
观点
。
Tā fǎnbó wǒ de guāndiǎn.
彼は私の見解に反論する。
Kare wa watashi no kenkai ni hanron suru.
그는 내 견해를 반박했다.
geuneun nae gyeonhaeleul banbaghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2459
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在开拓新土地。
They
are
opening
up
new
land
.
Sie
erschließen
neues
Land
0
Họ
đang
mở
ra
vùng
đất
mới
.
他们
在
开拓
新
土地
。
Tāmen zài kāituò xīn tǔdì.
彼らは新しい土地を開いています。
Karera wa atarashii tochi wo hiraiteimasu/aiteimasu.
그들은 새로운 땅을 개척하고 있습니다.
geudeul-eun saeloun ttang-eul gaecheoghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2472
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们正在互相讽刺。
They
are
mocking
each
other
.
Sie
sind
sarkastisch
zueinander
0
Họ
đang
chế
giễu
lẫn
nhau
0
他们
正在
互相
讽刺
。
Tāmen zhèng zài hùxiāng fěngcì.
彼らはお互いを罵倒しています。
Karera wa otagai o batō shite imasu.
그들은 서로를 조롱하고 있습니다.
geudeul-eun seololeul jolonghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2487
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在相互切磋球艺。
Golf-Ballspieltechniken
miteinander
aus
.
They
are
(lit
0
,
techniques
de
jeu
de
balle)
0
Sie
tauschen
Họ
đang
so
sánh
các
ghi
chú
về
kỹ
thuật
chơi
gôn
(lit
.
,
kỹ
thuật
chơi
bóng)
他们
在
相互
切磋
球艺
。
Tāmen zài xiānghù qiēcuō qiúyì.
彼らはお互いにゲームをしています。
Karera wa otagai ni gēmu o shite imasu.
그들은 서로 게임을 하고 있다.
geudeul-eun seolo geim-eul hago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2514
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她用左手按门铃。
She
rang
the
doorbell
with
her
left
hand
.
Sie
klingelte
mit
der
linken
Hand
an
der
Tür
0
Cô
bấm
chuông
cửa
bằng
tay
trái
.
她
用
左手
按
门铃
。
Tā yòng zuǒshǒu àn ménlíng.
彼女は左手でドアベルを鳴らした。
Kanojo wa hidarite de doaberu o narashita.
그녀는 왼손으로 초인종을 눌렀다.
geunyeoneun oenson-eulo choinjong-eul nulleossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2518
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他忍不住呕吐了。
He
can
not
help
throwing
up
.
Er
kann
nicht
anders
als
sich
zu
übergeben
0
Anh
ấy
không
thể
kìm
được
nôn
mửa
.
他
忍不住
呕吐
了
。
Tā rěnbuzhù ǒutù le.
彼は吐かずにはいられないのです。
Kare wa hakazu ni haira renai nodesu.
그는 구토를 참을 수 없었다.
geuneun gutoleul cham-eul su eobs-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2528
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的身体很衰弱。
She
is
in
a
very
weak
state
of
health
.
Sie
ist
in
einem
sehr
schwachen
Gesundheitszustand
0
Cô
ấy
đang
trong
tình
trạng
sức
khỏe
rất
yếu
.
她
的
身体
很
衰弱
。
Tā de shēntǐ hěn shuāiruò.
彼女の体はとても弱いです。
Kanojo no karada wa totemo yowaidesu.
그녀의 몸은 매우 약합니다.
geunyeoui mom-eun maeu yaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2567
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
郊外的空气很好。
The
air
in
the
suburbs
is
very
good
.
Die
Luft
auf
dem
Lande
ist
sehr
gut
0
Không
khí
ở
vùng
ngoại
ô
rất
tốt
.
郊外
的
空气
很
好
。
Jiāowài de kōngqì hěn hǎo.
郊外の空気はいいです。
Kōgai no kūki wa īdesu.
교외의 공기는 좋습니다.
gyooeui gong-gineun johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2606
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是我们的董事长。
He
is
our
board
chairman
.
Er
ist
unser
Vorstandsvorsitzender
0
Anh
ấy
là
chủ
tịch
hội
đồng
quản
trị
của
chúng
tôi
.
他
是
我们
的
董事长
。
Tā shì wǒmen de dǒngshìzhǎng.
彼は私たちの会長です。
Kare wa watashitachi no kaichōdesu.
그는 우리의 회장입니다.
geuneun uliui hoejang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2614
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
街边有报刊亭。
There
is
a
newspaper
stand
by
the
side
of
the
street
.
Es
gibt
einen
Zeitungskiosk
am
Straßenrand
0
Có
một
quầy
báo
bên
đường
0
街边
有
报刊亭
。
Jiēbiān yǒu bàokāntíng.
通りにニューススタンドがあります。
Tōri ni nyūsusutando ga arimasu.
거리에 신문 가판대가 있습니다.
geolie sinmun gapandaega issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2619
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他发现这是张伪钞。
He
discovers
that
it
is
a
counterfeit
banknote
.
Er
stellt
fest
,
dass
es
sich
um
eine
gefälschte
Banknote
handelt
0
Anh
phát
hiện
ra
rằng
đây
là
một
tờ
tiền
giả
.
他
发现
这
是
张
伪钞
。
Tā fāxiàn zhè shì zhāng wěichāo.
彼はそれが偽造紙幣であることに気づきます。
Kare wa sore ga gizō shiheidearu koto ni kidzukimasu.
그는 그것이 위조 지폐임을 발견했습니다.
geuneun geugeos-i wijo jipyeim-eul balgyeonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2632
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你岂敢这么对我?
How
dare
you
treat
me
this
way
?
Wie
kannst
du
es
wagen
,
mich
so
zu
behandeln
?
Sao
bạn
dám
làm
điều
này
với
tôi
?
你
岂敢
这么
对
我
?
Nǐ qǐ gǎn zhème duì wǒ?
あなたは私にこれをどのように敢えてしますか?
Anata wa watashi ni kore o dono yō ni aete shimasu ka?
감히 나에게 이런 짓을?
gamhi na-ege ileon jis-eul?
(VI)
(ZH)
(JA)
2650
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她总是随身携带手机。
She
always
carries
her
mobile
phone
with
her
.
Sie
trägt
immer
ihr
Handy
bei
sich
0
Cô
ấy
luôn
mang
theo
điện
thoại
di
động
bên
mình
.
她
总是
随身携带
手机
。
Tā zǒngshì suíshēn xiédài shǒujī.
彼女はいつも携帯電話を持っている。
Kanojo wa itsumo geitaidenwa o motte iru.
그녀는 항상 휴대 전화를 휴대합니다.
geunyeoneun hangsang hyudae jeonhwaleul hyudaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2664
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
沙滩上有狗的踪迹。
There
are
trails
of
dogs
on
the
beach
.
Am
Strand
gibt
es
Hundespuren
0
Có
dấu
vết
chó
trên
bờ
0
沙滩
上
有
狗
的
踪迹
。
Shātān shàng yǒu gǒu de zōngjì.
ビーチには犬の小道があります。
Bīchi ni wa inu no komichi ga arimasu.
해변에는 개의 흔적이 있습니다.
haebyeon-eneun gaeui heunjeog-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2669
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他把墙的颜色涂得很均匀。
He
applied
the
paint
to
the
wall
very
evenly
.
Er
trägt
die
Farbe
sehr
gleichmäßig
auf
die
Wand
auf
0
Anh
quét
sơn
lên
tường
rất
đều
.
他
把
墙
的
颜色
涂得
很
均匀
。
Tā bǎ qiáng de yánsè tú de hěn jūnyún.
彼は壁を均等に塗った。
Kare wa kabe o kintō ni nutta.
그는 벽을 고르게 칠했다.
geuneun byeog-eul goleuge chilhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2671
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们是我的亲戚。
They
are
my
relatives
.
Sie
sind
meine
Verwandten
0
Họ
là
người
thân
của
tôi
0
他们
是
我
的
亲戚
。
Tāmen shì wǒ de qīnqi.
彼らは私の親戚です。
Karera wa watashi no shinsekidesu.
그들은 내 친척입니다.
geudeul-eun nae chincheog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2685
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
泰国有很多庙宇。
There
are
many
temples
in
Thailand
.
Es
gibt
viele
Tempel
in
Thailand
0
Có
rất
nhiều
ngôi
chùa
ở
Thái
Lan
.
泰国
有
很多
庙宇
。
Tàiguó yǒu hěn duō miàoyǔ.
タイにはたくさんの寺院があります。
Tai ni wa takusan no jiin ga arimasu.
태국에는 많은 사원이 있습니다.
taegug-eneun manh-eun sawon-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2721
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
墙上的相框挂歪了。
The
picture
frame
on
the
wall
is
hanging
crooked
.
Der
Bilderrahmen
an
der
Wand
hängt
schief
0
Khung
ảnh
trên
tường
được
treo
quanh
co
.
墙上
的
相框
挂
歪
了
。
Qiáng shàng de xiàngkuàng guàwāi le.
壁の額縁が曲がってぶら下がっています。
Kabe no gakubuchi ga magatte burasagatte imasu.
벽에 걸린 액자가 비스듬히 매달려 있습니다.
byeog-e geollin aegjaga biseudeumhi maedallyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2737
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他手里拿着指挥棒。
He
is
holding
the
baton
in
his
hand
.
In
seiner
Hand
hält
er
einen
Dirigentenstab
0
Anh
ta
có
một
cây
dùi
cui
của
nhạc
trưởng
trong
tay
.
他手
里
拿
着
指挥棒
。
Tā shǒuli názhe zhǐhuībàng.
彼は手に警棒を持っています。
Kare wa te ni keibō o motte imasu.
그의 손에는 지휘봉이 있습니다.
geuui son-eneun jihwibong-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2738
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在刷一堵墙。
They
are
painting
the
wall
.
Sie
streichen
die
Wand
0
Họ
đang
sơn
tường
.
他们
在
刷
一堵
墙
。
Tāmen zài shuā yī dǔ qiáng.
彼らは壁を塗っています。
Karera wa kabe o nutte imasu.
그들은 벽에 그림을 그리고 있습니다.
geudeul-eun byeog-e geulim-eul geuligo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2745
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈用毛巾把婴儿裹起来。
The
mother
wraps
the
baby
in
the
towel
.
Die
Mutter
wickelt
das
Baby
in
das
Handtuch
0
Người
mẹ
quấn
khăn
cho
con
0
妈妈
用
毛巾
把
婴儿
裹起来
。
Māma yòng máojīn bǎ yīng'ér guǒ qǐlái.
母親は赤ちゃんをタオルで包みます。
Hahaoya wa akachan o taoru de tsutsumimasu.
어머니는 아기를 수건으로 감쌌습니다.
eomeonineun agileul sugeon-eulo gamssassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2756
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她心眼窄,容不下别人。
She
is
narrow-minded
and
can
not
tolerate
other
people
.
Sie
ist
engstirnig
und
hat
keine
Toleranz
für
andere
0
Cô
ấy
là
người
hẹp
hòi
và
không
thể
dung
thứ
cho
người
khác
.
她
心眼
窄
,
容不下
别人
。
Tā xīnyǎn zhǎi, róngbuxià biéren.
彼女は心が狭く、他人を容認することができません。
Kanojo wa kokoro ga semaku, tanin o yōnin suru koto ga dekimasen.
그녀는 마음이 좁고 다른 사람을 용납하지 않습니다.
geunyeoneun ma-eum-i jobgo daleun salam-eul yongnabhaji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2773
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
匪徒打劫了一家银行。
The
bandit
robbed
a
bank
.
Der
Bandit
hat
eine
Bank
ausgeraubt
0
Tên
cướp
cướp
ngân
hàng
.
匪徒
打劫
了
一家
银行
。
Fěitú dǎjiéle yī jiā yínháng.
ギャングは銀行強盗をした。
Gyangu wa ginkō gōtō o shita.
갱스터가 은행을 털었습니다.
gaengseuteoga eunhaeng-eul teol-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2788
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他对我表示轻蔑。
He
treats
me
with
contempt
.
Er
behandelte
mich
mit
Verachtung
0
Anh
ấy
tỏ
ra
khinh
thường
tôi
.
他
对
我
表示
轻蔑
。
Tā duì wǒ biǎoshì qīngmiè.
彼は私を軽蔑して扱います。
Kare wa watashi o keibetsu shite atsukaimasu.
그는 나를 경멸했다.
geuneun naleul gyeongmyeolhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2797
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
没能通过考试,她觉得很遗憾。
She
regrets
that
she
failed
the
exam
.
Sie
bedauert
,
dass
sie
die
Prüfung
nicht
bestanden
hat
0
Cô
ấy
cảm
thấy
rất
tiếc
về
việc
trượt
kỳ
thi
.
没
能
通过
考试
,
她
觉得
很
遗憾
。
Méi néng tōngguò kǎoshì, tā juéde hěn yíhàn.
彼女は試験に落ちたことをとても残念に思っている.
Kanojo wa shiken ni ochita koto o totemo zan'nen ni omotte iru.
그녀는 시험에 떨어진 것을 매우 유감스럽게 생각했습니다.
geunyeoneun siheom-e tteol-eojin geos-eul maeu yugamseuleobge saeng-gaghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2804
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这片草原很辽阔。
The
grasslands
are
vast
.
Das
Grasland
ist
riesig
0
Đồng
cỏ
bao
la
.
这片
草原
很
辽阔
。
Zhè piàn cǎoyuán hěn liáokuò.
この草原はとても広大です。
Kono sōgen wa totemo kōdaidesu.
이 초원은 매우 광대합니다.
i chowon-eun maeu gwangdaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2820
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新郎和新娘很匹配。
The
bride
and
bridegroom
are
a
well-matched
couple
.
Der
Bräutigam
und
die
Braut
sind
wie
füreinander
geschaffen
0
Cô
dâu
và
chú
rể
là
một
cặp
xứng
đôi
vừa
lứa
.
新郎
和
新娘
很
匹配
。
Xīnláng hé xīnniáng hěn pǐpèi.
新郎と新婦はとてもよく似合っています。
Shinrō to shinpu wa totemo yoku niatte imasu.
신랑신부가 아주 잘 어울리네요.
sinlangsinbuga aju jal eoullineyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2828
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
路边竖立着一根电线杆。
A
power
line
pole
is
standing
by
the
roadside
.
Am
Straßenrand
steht
ein
Strommast
0
Một
cột
điện
nằm
bên
vệ
đường
.
路边
竖立
着
一根
电线杆
。
Lùbiān shùlìzhe yī gēn diànxiàngān.
道端に電柱が立っています。
Michibata ni denchū ga tatte imasu.
길가에 전신주가 서 있었다.
gilga-e jeonsinjuga seo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2867
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
塞外风光优美。
The
scenery
north
of
the
Great
Wall
is
beautiful
.
Die
Landschaft
nördlich
der
Chinesischen
Mauer
ist
wunderschön
0
Phong
cảnh
phía
bắc
Vạn
Lý
Trường
Thành
thật
đẹp
.
塞外风光
优美
。
Sàiwài fēngguāng yōuměi.
万里の長城の外の景色は美しいです。
Banrinochōjō no soto no keshiki wa utsukushīdesu.
만리장성 밖 풍경이 아름답습니다.
manlijangseong bakk pung-gyeong-i aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2883
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她用纱布帮我包紮伤口。
She
uses
a
gauze
bandage
to
dress
my
wound
.
Sie
benutzt
einen
Verband
aus
Mull
,
um
meine
Wunde
zu
verbinden
0
Cô
ấy
buộc
vết
thương
của
tôi
bằng
băng
gạc
.
她
用
纱布
帮
我
包
紮
伤口
。
Tā yòng shābù bāng wǒ bāozā shāngkǒu.
彼女はガーゼの包帯を使って私の傷を覆っています。
Kanojo wa gāze no hōtai o tsukatte watashi no kizu o ōtte imasu.
그녀는 거즈로 내 상처를 붕대로 감았다.
geunyeoneun geojeulo nae sangcheoleul bungdaelo gam-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2886
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里的景色好像仙境。
The
scenery
here
looks
like
a
fairyland
.
Die
Landschaft
hier
sieht
aus
wie
ein
Märchenland
0
Khung
cảnh
nơi
đây
tựa
như
chốn
thần
tiên
.
这
里
的
景色
好像
仙境
。
Zhèli de jǐngsè hǎoxiàng xiānjìng.
ここの景色はおとぎの国のようです。
Koko no keshiki wa otoginokuni no yōdesu.
이곳의 풍경은 마치 동화나라 같다.
igos-ui pung-gyeong-eun machi donghwanala gatda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2891
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
路边有一棵树。
There
is
a
tree
by
the
road
.
Am
Straßenrand
steht
ein
Baum
0
Có
một
cái
cây
bên
đường
0
路边
有
一棵树
。
Lùbiān yǒu yī kē shù.
道端に木があります。
Michibata ni ki ga arimasu.
길가에 나무가 있습니다.
gilga-e namuga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2940
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他举手发誓。
He
raises
his
hand
and
swears
.
Er
hebt
die
Hand
und
schwört
0
Anh
giơ
tay
tuyên
thệ
.
他
举手
发誓
。
Tā jǔshǒu fāshì.
彼は手を挙げて誓う。
Kare wa te o agete chikau.
그는 맹세하기 위해 손을 들었다.
geuneun maengsehagi wihae son-eul deul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2975
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
契约成立了。
The
contract
has
come
into
being
.
Der
Vertrag
ist
zustande
gekommen
0
Hợp
đồng
đã
ra
đời
.
契约
成立
了
。
Qìyuē chénglì le.
契約が成立しました。
Keiyaku ga seiritsu shimashita.
계약이 성립됩니다.
gyeyag-i seonglibdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2978
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们有100亩农田。
We
have
16
0.5
acres
of
farmland
.
Wir
haben
6
0,6
Hektar
Ackerland
0
Chúng
tôi
có
1..
mẫu
đất
nông
nghiệp
.
我们
有
100
亩
农田
。
Wǒmen yǒu yībǎi mǔ nóngtián.
16.5 エーカーの農地があります。
16. 5 Ēkā no nōchi ga arimasu.
100에이커의 농지가 있습니다.
100eikeoui nongjiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2984
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她挽着男朋友的手。
She
is
holding
her
boyfriend's
hand
.
Sie
hält
die
Hand
ihres
Freundes
0
Cô
ấy
đang
nắm
tay
bạn
trai
của
mình
.
她
挽
着
男朋友
的
手
。
Tā wǎnzhe nánpéngyou de shǒu.
彼女は彼氏の手を握っています。
Kanojo wa kareshi no te o nigitte imasu.
그녀는 남자친구의 손을 잡았다.
geunyeoneun namjachinguui son-eul jab-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2986
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小桶里装满了沙子。
The
small
bucket
is
full
of
sand
.
Der
kleine
Eimer
ist
voller
Sand
0
Cái
xô
nhỏ
chứa
đầy
cát
0
小桶
里
装满
了
沙子
。
Xiǎo tǒng lǐ zhuāngmǎnle shāzi.
バケツは砂でいっぱいです。
Baketsu wa suna de ippaidesu.
작은 양동이에는 모래가 가득합니다.
jag-eun yangdong-ieneun molaega gadeughabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2988
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请勿使用手机。
Please
do
not
use
your
cell
phone
.
Bitte
benutzen
Sie
Ihr
Handy
nicht
0
Vui
lòng
không
sử
dụng
điện
thoại
di
động
của
bạn
.
请勿
使用
手机
。
Qǐngwù shǐyòng shǒujī.
携帯電話は使用しないでください。
Geitaidenwa wa shiyō shinaide kudasai.
휴대 전화를 사용하지 마십시오.
hyudae jeonhwaleul sayonghaji masibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
3029
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
纸被撕开了。
The
paper
is
been
torn
apart
.
Das
Papier
wurde
auseinandergerissen
0
Tờ
giấy
bị
xé
toạc
.
纸
被
撕开
了
。
Zhǐ bèi sīkāi le.
紙が引き裂かれました。
Kami ga hikisaka remashita.
종이가 찢어졌습니다.
jong-iga jjij-eojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3043
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
有人放屁。
Someone
farted
.
Jemand
furzte
0
Có
người
đánh
rắm
.
有人
放屁
。
Yǒu rén fàngpì.
誰かがおなら。
Darekaga onara.
누군가가 방귀를 뀌었다.
nugungaga bang-gwileul kkwieossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3080
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
手机可能会放出轻微的辐射。
Cell
phones
may
emit
a
little
radiation
.
Handys
können
etwas
Strahlung
abgeben
0
Điện
thoại
di
động
có
thể
phát
ra
một
ít
bức
xạ
.
手机
可能
会
放出
轻微
的
辐射
。
Shǒujī kěnéng huì fàngchū qīngwēi de fúshè.
携帯電話はわずかな放射線を放出する可能性があります。
Geitaidenwa wa wazukana hōshasen o hōshutsu suru kanōsei ga arimasu.
휴대폰은 약간의 방사선을 방출할 수 있습니다.
hyudaepon-eun yaggan-ui bangsaseon-eul bangchulhal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3109
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是越南移民的后裔。
She
is
the
descendant
of
Vietnamese
immigrants
.
Sie
ist
der
Nachkomme
vietnamesischer
Einwanderer
0
Cô
là
hậu
duệ
của
những
người
Việt
Nam
nhập
cư
.
她
是
越南
移民
的
后裔
。
Tā shì Yuènán yímín de hòuyì.
彼女はベトナム移民の子孫です。
Kanojo wa Betonamu imin no shisondesu.
그녀는 베트남 이민자의 후손입니다.
geunyeoneun beteunam iminjaui huson-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3121
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生针灸给我治病。
The
doctor
is
treating
my
illness
with
acupuncture
.
Der
Arzt
behandelt
meine
Krankheit
mit
Akupunktur
0
Bác
sĩ
đang
điều
trị
bệnh
cho
tôi
bằng
phương
pháp
châm
cứu
.
医生
针灸
给
我
治病
。
Yīshēng zhēnjiǔ gěi wǒ zhìbìng.
医者は私の病気を鍼治療で治療しています。
Isha wa watashi no byōki o hari chiryō de chiryō shite imasu.
의사는 침술로 나를 치료했다.
uisaneun chimsullo naleul chilyohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3141
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们相互推诿责任。
Each
tried
to
shift
the
blame
onto
the
other
.
Jeder
versuchte
,
die
Schuld
auf
den
anderen
zu
verlagern
0
Mỗi
người
đều
cố
gắng
đổ
lỗi
cho
người
khác
.
他们
相互
推诿
责任
。
Tāmen xiānghù tuīwěi zérèn.
それぞれが責任を他に転嫁しようとしました。
Sorezore ga sekinin o hoka ni tenka shiyou to shimashita.
그들은 서로의 책임을 회피합니다.
geudeul-eun seoloui chaeg-im-eul hoepihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3159
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们对谈判进行斡旋。
They
are
mediating
the
negotiation
.
Sie
vermitteln
die
Verhandlungen
0
Họ
đang
làm
trung
gian
cho
cuộc
thương
lượng
.
他们
对
谈判
进行
斡旋
。
Tāmen duì tánpàn jìnxíng wòxuán.
彼らは交渉を仲介します。
Karera wa kōshō o chūkai shimasu.
그들은 협상을 중재합니다.
geudeul-eun hyeobsang-eul jungjaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3160
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
贪官祸国殃民。
Corrupt
officials
bring
disaster
to
the
country
and
the
people
.
Korrupte
Beamte
bringen
Katastrophen
in
Land
und
Leute
0
Quan
chức
tham
nhũng
mang
lại
tai
họa
cho
đất
nước
và
nhân
dân
.
贪官
祸国殃民
。
Tānguān huòguó-yāngmín.
腐敗した役人は国と人々に害を及ぼします。
Fuhai shita yakunin wa kuni to hitobito ni gai o oyoboshimasu.
부패한 공무원은 국가와 국민을 해친다.
bupaehan gongmuwon-eun guggawa gugmin-eul haechinda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3171
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
幽暗的房间里空无一人。
Nobody
is
in
the
dark
room
.
Niemand
ist
in
der
Dunkelkammer
0
Không
ai
ở
trong
phòng
tối
0
幽暗
的
房间
里
空无一人
。
Yōu'àn de fángjiān lǐ kōng wú yī rén.
暗い部屋には誰もいません。
Kurai heya ni wa dare mo imasen.
어두운 방에는 아무도 없었다.
eoduun bang-eneun amudo eobs-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3178
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们在沙滩上捡东西。
They
are
gathering
things
on
the
beach
.
Sie
sammeln
Dinge
am
Strand
0
Họ
đang
thu
thập
mọi
thứ
trên
bãi
biển
.
她们
在
沙滩
上
捡
东西
。
Tāmen zài shātān shàng jiǎn dōngxi.
彼らはビーチで物を拾っています。
Karera wa bīchi de mono o hirotte imasu.
그들은 해변에서 물건을 줍고 있습니다.
geudeul-eun haebyeon-eseo mulgeon-eul jubgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3199
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她准备甩出手榴弹。
She
is
ready
to
throw
the
hand
grenade
.
Sie
ist
bereit
,
die
Handgranate
zu
werfen
0
Cô
ấy
đã
sẵn
sàng
ném
lựu
đạn
.
她
准备
甩出
手榴弹
。
Tā zhǔnbèi shuǎi chū shǒuliúdàn.
彼女は手榴弾を投げる準備ができています。
Kanojo wa shuryūdan o nageru junbi ga dekite imasu.
그녀는 수류탄을 던지려고 했다.
geunyeoneun sulyutan-eul deonjilyeogo haessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3208
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
豆腐渣也是烹饪的原料。
The
residue
from
the
process
of
making
bean
curd
is
also
used
as
an
ingredient
in
cooking
.
Der
Rückstand
aus
dem
Prozess
der
Herstellung
von
Bohnengallerte
wird
auch
als
Zutat
beim
Kochen
verwendet
0
Phần
bã
từ
quá
trình
làm
váng
đậu
cũng
được
sử
dụng
như
một
nguyên
liệu
trong
nấu
ăn
豆腐渣
也
是
烹饪
的
原料
。
Dòufuzhā yě shì pēngrèn de yuánliào.
豆腐の残留物も調理の原料です。
Tōfu no zanryū-mono mo chōri no genryōdesu.
두부 찌꺼기는 요리의 원료이기도 합니다.
dubu jjikkeogineun yoliui wonlyoigido habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3215
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在泥墙。
He
is
plastering
the
wall
.
Er
verputzt
die
Wand
0
Anh
ấy
đang
trát
tường
.
他
在
泥墙
。
Tā zài nìqiáng.
彼は泥の壁にいます。
Kare wa doro no kabe ni imasu.
그는 진흙 벽에 있습니다.
geuneun jinheulg byeog-e issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3223
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里有一副橡胶手套。
There
is
a
pair
of
rubber
gloves
here
.
Hier
gibt
es
ein
Paar
Gummihandschuhe
0
Có
một
đôi
găng
tay
cao
su
ở
đây
.
这
里
有
一副
橡胶
手套
。
Zhèli yǒu yī fù xiàngjiāo shǒutào.
こちらがゴム手袋です。
Kochira ga gomu tebukurodesu.
여기 고무장갑 한 켤레가 있습니다.
yeogi gomujang-gab han kyeollega issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这块土地很肥沃。
This
land
is
very
fertile
.
Dieses
Land
ist
sehr
fruchtbar
0
Vùng
đất
này
rất
màu
mỡ
0
这块
土地
很
肥沃
。
Zhè kuài tǔdì hěn féiwò.
この土地はとても肥沃です。
Kono tochi wa totemo hiyokudesu.
이 땅은 매우 비옥합니다.
i ttang-eun maeu bioghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3262
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家站拢点,要拍照了!
Everyone
stand
closer
together
,
we
are
about
to
take
a
picture
!
Alle
stehen
näher
beieinander
,
wir
machen
gleich
ein
Foto
!
Mọi
người
đứng
gần
nhau
hơn
,
chúng
ta
chuẩn
bị
chụp
một
bức
ảnh
!
大家
站拢
点
,
要
拍照
了
!
Dàjiā zhànlǒng diǎn, yào pāizhào le!
みなさん、立ち上がって写真を撮りましょう!
Minasan, tachiagatte shashin o torimashou!
모두 일어서서 사진을 찍어주세요!
modu il-eoseoseo sajin-eul jjig-eojuseyo!
(VI)
(ZH)
(JA)
3266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她拢了拢头发。
She
brushed
her
hair
with
her
hand
.
Sie
strich
sich
mit
der
Hand
über
die
Haare
0
Cô
ấy
lấy
tay
chải
tóc
0
她
拢
了
拢
头发
。
Tā lǒngle lǒng tóufa.
彼女は一緒に髪を描いた。
Kanojo wa issho ni kami o kaita.
그녀는 머리카락을 함께 그렸습니다.
geunyeoneun meolikalag-eul hamkke geulyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3267
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他手腕上有只蜘蛛。
There
is
a
spider
on
his
wrist
.
An
seinem
Handgelenk
befindet
sich
eine
Spinne
0
Có
một
con
nhện
trên
cổ
tay
của
anh
ấy
.
他
手腕
上
有
只
蜘蛛
。
Tā shǒuwàn shàng yǒu zhī zhīzhū.
彼の手首には蜘蛛がいます。
Kare no tekubi ni wa kumo ga imasu.
그의 손목에는 거미가 있습니다.
geuui sonmog-eneun geomiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3292
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他很忌讳别人说他胖。
er
sei
fett
.
He
resents
(lit
.
,
considers
it
taboo)
others
Er
ärgert
sich
(wörtlich:
hält
es
für
tabu)
,
andere
sagen
,
Anh
ấy
bực
bội
với
những
người
khác
nói
rằng
anh
ấy
béo
.
他
很
忌讳
别人
说
他
胖
。
Tā hěn jìhuì biéren shuō tā pàng.
彼は自分が太っているという他人に憤慨している.
Kare wa jibun ga futotte iru to iu tanin ni fungai shite iru.
그는 다른 사람들이 그가 뚱뚱하다고 말할 때 매우 금기시됩니다.
geuneun daleun salamdeul-i geuga ttungttunghadago malhal ttae maeu geumgisidoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3295
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她穿了一条崭新的裙子。
She
is
wearing
a
brand-new
skirt
.
Sie
trägt
einen
brandneuen
Rock
0
Cô
ấy
đang
mặc
một
chiếc
váy
mới
tinh
.
她
穿
了
一条
崭新
的
裙子
。
Tā chuānle yī tiáo zhǎnxīn de qúnzi.
彼女は真新しいスカートをはいている.
Kanojo wa maatarashī sukāto o haite iru.
그녀는 새로운 드레스를 입었습니다.
geunyeoneun saeloun deuleseuleul ib-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3341
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
办理出国的手续很繁琐。
The
procedures
for
traveling
abroad
are
very
minute
and
complicated
.
Die
Verfahren
für
Reisen
ins
Ausland
sind
sehr
winzig
und
kompliziert
0
Các
thủ
tục
đi
du
lịch
nước
ngoài
rất
đơn
giản
và
phức
tạp
.
办理
出国
的
手续
很
繁琐
。
Bànlǐ chūguó de shǒuxù hěn fánsuǒ.
海外に行く手続きは面倒です。
Kaigai ni iku tetsudzuki wa mendōdesu.
해외로 나가는 절차가 매우 까다롭습니다.
haeoelo naganeun jeolchaga maeu kkadalobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在山里徘徊,欣赏风景。
They
are
wandering
in
the
mountain
,
appreciating
the
scenery
.
Sie
wandern
in
den
Bergen
und
schätzen
die
Landschaft
0
Họ
đang
lang
thang
trên
núi
,
đánh
giá
cao
phong
cảnh
.
他们
在
山
里
徘徊
,
欣赏
风景
。
Tāmen zài shān lǐ páihuái, xīnshǎng fēngjǐng.
彼らは景色を楽しみながら山をさまよっています。
Karera wa keshiki o tanoshiminagara yama o samayotte imasu.
그들은 산을 헤매며 경치를 감상했습니다.
geudeul-eun san-eul hemaemyeo gyeongchileul gamsanghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3364
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的关系很融洽。
They
are
on
very
friendly
terms
with
one
another
.
Sie
sind
sehr
freundlich
miteinander
0
Họ
có
những
điều
khoản
rất
thân
thiện
với
nhau
.
他们
的
关系
很
融洽
。
Tāmen de guānxi hěn róngqià.
彼らの関係は非常に調和しています。
Karera no kankei wa hijō ni chōwa shite imasu.
그들의 관계는 매우 조화롭습니다.
geudeul-ui gwangyeneun maeu johwalobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3373
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的手上缠着绷带。
Her
hand
is
wrapped
with
a
bandage
.
Ihre
Hand
ist
mit
einem
Verband
umwickelt
0
Tay
cô
ấy
bị
quấn
băng
0
她
的
手上
缠
着
绷带
。
Tā de shǒushang chánzhe bēngdài.
彼女の手は包帯で巻かれています。
Kanojo no te wa hōtai de maka rete imasu.
그녀의 손에는 붕대가 있었다.
geunyeoui son-eneun bungdaega iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3404
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
丑闻曝光了。
The
scandal
was
exposed
.
Der
Skandal
wurde
aufgedeckt
0
Vụ
bê
bối
bị
phanh
phui
0
丑闻
曝光
了
。
chǒuwén 
スキャンダルが明るみに出た。
Sukyandaru ga akarumi ni deta.
스캔들이 밝혀졌습니다.
seukaendeul-i balghyeojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3457
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生通过把脉来揆度病情。
By
taking
a
pulse
,
a
doctor
can
gauge
a
patient
is
condition
.
Durch
einen
Puls
kann
ein
Arzt
den
Zustand
eines
Patienten
beurteilen
0
Bằng
cách
bắt
mạch
,
bác
sĩ
có
thể
đánh
giá
tình
trạng
của
bệnh
nhân
.
医生
通过
把脉
来揆度
病情
。
Yīshēng tōngguò bǎmài lái kuíduó bìngqíng.
医師は脈をとることによって状態を推定します。
Ishi wa myaku o toru koto ni yotte jōtai o suitei shimasu.
의사는 맥박을 측정하여 상태를 추정합니다.
uisaneun maegbag-eul cheugjeonghayeo sangtaeleul chujeonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3469
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们是亲家。
They
are
relatives
by
marriage
.
Sie
sind
Verwandte
aus
der
Ehe
0
Họ
là
họ
hàng
của
nhau
bằng
hôn
nhân
.
他们
是
亲家
。
Tāmen shì qìngjia.
彼らは義理です。
Karera wa giridesu.
그들은 사위입니다.
geudeul-eun sawiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3478
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
火灾过后,只剩下頽垣断壁。
Only
ruined
walls
remained
after
the
fire
.
Nach
dem
Brand
blieben
nur
zerstörte
Mauern
übrig
0
Chỉ
còn
lại
những
bức
tường
đổ
nát
sau
trận
hỏa
hoạn
.
火灾
过后
,
只
剩下
頽
垣
断壁
。
Huǒzāi guòhòu, zhǐ shèngxia tuíyuánduànbì.
火事の後、廃墟だけが残った。
Kaji no ato, haikyo dake ga nokotta.
화재 후 잔해만 남았습니다.
hwajae hu janhaeman nam-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3487
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
很侥倖没有人受伤。
Luckily
,
nobody
got
hurt
.
Zum
Glück
wurde
niemand
verletzt
0
May
mắn
thay
,
không
ai
bị
thương
.
很
侥
倖
没有
人
受伤
。
Hěn jiǎoxìng méiyǒu rén shòushāng.
幸い、怪我人はいませんでした。
Saiwai, kega hito wa imasendeshita.
다행히 다친 사람은 없었습니다.
dahaenghi dachin salam-eun eobs-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3500
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国是一个泱泱大国。
China
is
a
great
and
impressive
country
.
China
ist
ein
großartiges
und
beeindruckendes
Land
0
Trung
Quốc
là
một
đất
nước
tuyệt
vời
và
ấn
tượng
.
中国
是
一个
泱泱大国
。
Zhōngguó shì yī gè yāngyāng dàguó.
中国は大きな国です。
Chūgoku wa ōkina kunidesu.
중국은 큰 나라입니다.
jung-gug-eun keun nalaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3509
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
谣言传得纷纷纭纭。
As
the
rumor
spread
,
it
developed
into
a
jumble
of
numerous
versions
.
Als
sich
das
Gerücht
verbreitete
,
entwickelte
es
sich
zu
einem
Durcheinander
zahlreicher
Versionen
0
Khi
tin
đồn
lan
rộng
,
nó
phát
triển
thành
một
mớ
bòng
bong
với
nhiều
phiên
bản
.
谣言
传
得
纷纷
纭
纭
。
Yáoyán chuán de fēnfēnyúnyún.
噂が広まるにつれて、それは多数のバージョンの寄せ集めに発展しました.
Uwasa ga hiromaru ni tsurete, sore wa tasū no bājon no yose atsume ni hatten shimashita.
소문이 퍼졌다.
somun-i peojyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3513
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他给墙面刷上油漆。
He
is
painting
the
wall
.
Er
malt
die
Wand
0
Anh
ấy
đang
sơn
tường
.
他
给
墙面
刷
上
油漆
。
Tā gěi qiángmiàn shuāshàng yóuqī.
彼は壁に絵を描いています。
Kare wa kabe ni e o kaite imasu.
그는 벽을 그렸습니다.
geuneun byeog-eul geulyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3535
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她打着雨伞。
She
is
holding
an
umbrella
.
Sie
hält
einen
Regenschirm
in
der
Hand
0
Cô
ấy
đang
cầm
một
chiếc
ô
.
她
打着
雨伞
。
Tā dǎzhe yǔsǎn.
彼女は傘を持っています。
Kanojo wa kasa o motte imasu.
그녀는 우산을 들고 있다.
geunyeoneun usan-eul deulgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3536
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]