Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
11
HSK 3.0
Big5
Gb
Pin
Eng
CORE WORDS
achieve
v.
achievement
n.
anything
pron.
architect
n.
architectural
adj.
architecture
n.
archive
n.
astonishing
adj.
behind
prep. adv.
breathing
n.
championship
n.
chicken
n.
chief
adj. n.
child
n.
childhood
n.
chip
n.
citizenship
n.
clothing
n.
ethic
n.
ethical
adj.
everything
pron.
exhibit
v. n.
exhibition
n.
fashion
n.
fashionable
adj.
fishing
n.
franchise
n.
friendship
n.
graphic
adj.
graphics
n.
hidden
adj.
hide
v.
hierarchy
n.
high
adj.
high-profile
adj.
highlight
v. n.
highly
adv.
highway
n.
hilarious
adj.
hill
n.
him
pron.
himself
pron.
hint
n. v.
hip
n.
hire
v.
his
det.
historian
n.
historic
adj.
historical
adj.
history
n.
hit
v. n.
inhibit
v.
leadership
n.
machine
n.
machinery
n.
matching
adj.
meanwhile
adv.
membership
n.
nothing
pron.
old-fashioned
adj.
ownership
n.
partnership
n.
philosopher
n.
philosophical
adj.
philosophy
n.
prohibit
v.
psychiatric
adj.
publishing
n.
relationship
n.
scholarship
n.
shift
n.
shine
v.
shiny
adj.
ship
n.
shipping
n.
shirt
n.
something
pron.
sophisticated
adj.
sponsorship
n.
T-shirt
n.
teaching
n.
thick
adj.
thief
n.
thin
adj.
thing
n.
think
v.
thinking
n.
third
number n.
thirsty
adj.
thirteen
number
thirty
number
this
det./pron.
vehicle
n.
washing
n.
which
pron./det.
while
conj.
whilst
conj.
whip
v.
whisper
v. n.
white
adj. n.
within
prep.
worship
n. v.
worthwhile
adj.
RANDOM
我不懂中文。
I
don't
understand
Chinese
.
Ich
verstehe
kein
Chinesisch
0
Tôi
không
biết
tiếng
Trung
Quốc
0
我
不
懂
中文
。
Wǒ bù dǒng Zhōngwén.
中国語は分かりません。
Chūgokugo wa wakarimasen.
중국어를 모릅니다.
jung-gug-eoleul moleubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0006
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是男厕所。
This
is
the
toilet
.
Das
ist
die
Herrentoilette
0
Đây
là
nhà
vệ
sinh
nam
0
这是
男厕所
。
Zhè shì náncèsuǒ.
こちらはメンズルームです。
Kochira wa menzurūmudesu.
여기는 남자화장실입니다.
yeogineun namjahwajangsil-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0008
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她用筷子吃寿司。
She
is
eating
her
sushi
with
chopsticks
.
Sie
isst
ihre
Sushi
mit
Stäbchen
0
Cô
ấy
đang
ăn
sushi
bằng
đũa
.
她
用
筷子
吃
寿司
。
Tā yòng kuàizi chī shòusī.
彼女は箸で寿司を食べます。
Kanojo wa hashi de sushi o tabemasu.
그녀는 젓가락으로 초밥을 먹습니다.
geunyeoneun jeosgalag-eulo chobab-eul meogseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0019
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她把我当作好朋友。
She
thinks
of
me
as
her
best
friend
.
Sie
betrachtet
mich
als
ihre
beste
Freundin
0
Cô
ấy
coi
tôi
như
một
người
bạn
thân
nhất
của
cô
ấy
.
她
把
我
当作
好
朋友
。
Tā bǎ wǒ dàngzuò hǎo péngyou.
彼女は私を良い友達として扱ってくれます。
Kanojo wa watashi o yoi tomodachi to shite atsukatte kuremasu.
그녀는 나를 좋은 친구로 대해준다.
geunyeoneun naleul joh-eun chingulo daehaejunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0022
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你做对了。
You
have
done
the
right
thing
.
Sie
haben
das
Richtige
getan
0
Bạn
đã
làm
điều
đúng
.
你
做
对
了
。
Nǐ zuòduì le.
正解です。
Seikaidesu.
당신은 그것을 했어.
dangsin-eun geugeos-eul haess-eo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0024
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我家。
This
is
my
house
.
Dies
ist
mein
Zuhause
0
Đây
là
nhà
của
tôi
.
这是
我家
。
Zhè shì wǒ jiā.
これが私の家です。
Kore ga watashinoiedesu.
이 내 집.
i nae jib.
(VI)
(ZH)
(JA)
0026
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的父亲。
This
is
my
father
.
Das
ist
mein
Vater
0
Đây
là
bố
tôi
.
这
是
我
的
父亲
。
Zhè shì wǒ de fùqin.
これは私の父です。
Kore wa watashinochichidesu.
우리 아빠 야.
uli appa ya.
(VI)
(ZH)
(JA)
0028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的足球。
This
is
my
soccer
ball
.
Das
ist
mein
Fussball
0
Đây
là
bóng
đá
của
tôi
0
这
是
我
的
足球
。
Zhè shì wǒ de zúqiú.
これは私のサッカーです。
Kore wa watashi no sakkādesu.
이것은 내 축구입니다.
igeos-eun nae chuggu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0032
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这些孩子都很可爱。
These
children
are
all
very
cute
.
Diese
Kinder
sind
alle
sehr
niedlich
0
Những
đứa
trẻ
này
đều
rất
dễ
thương
.
这些
孩子
都
很
可爱
。
Zhèxiē háizi dōu hěn kě'ài.
これらの子供たちはとてもかわいいです。
Korera no kodomo-tachi wa totemo kawaīdesu.
이 아이들은 매우 귀엽다.
i aideul-eun maeu gwiyeobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0033
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他去郊外写生。
He
went
sketching
in
the
suburbs
.
Er
ging
zum
Zeichnen
in
die
Natur
0
Anh
ấy
đã
đi
ký
họa
ở
ngoại
ô
.
他
去
郊外
写生
。
Tā qù jiāowài xiěshēng.
彼はスケッチをするために郊外に行きました。
Kare wa suketchi o suru tame ni kōgai ni ikimashita.
그는 스케치를 하기 위해 교외로 갔다.
geuneun seukechileul hagi wihae gyooelo gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0036
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个苹果很大。
This
apple
is
very
big
.
Dieser
Apfel
ist
sehr
groß
0
Trái
táo
này
rất
to
.
这个
苹果
很大
。
Zhège píngguǒ hěn dà.
このリンゴはとても大きいです。
Kono ringo wa totemo ōkīdesu.
이 사과는 매우 큽니다.
i sagwaneun maeu keubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0037
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是美国。
This
is
America
.
Dies
ist
Amerika
0
Đây
là
nước
Mỹ
.
这
里
是
美国
。
Zhèli shì Měiguó.
これはアメリカです。
Kore wa Amerikadesu.
여기는 미국입니다.
yeogineun migug-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0041
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这部手机可以拨打国际电话。
This
cell
phone
can
make
international
calls
.
Mit
diesem
Mobiltelefon
können
internationale
Anrufe
getätigt
werden
0
Điện
thoại
di
động
này
có
thể
thực
hiện
các
cuộc
gọi
quốc
tế
.
这
部手机
可以
拨打
国际
电话
。
Zhè bù shǒujī kěyǐ bōdǎ guójì diànhuà.
この携帯電話は国際電話をかけることができます。
Kono geitaidenwa wa kokusai denwa o kakeru koto ga dekimasu.
이 휴대 전화는 국제 전화를 걸 수 있습니다.
i hyudae jeonhwaneun gugje jeonhwaleul geol su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
在中国,医生也叫大夫。
In
China
,
doctors
are
also
called
daifu
.
In
China
werden
Ärzte
auch
daifu
genannt
0
Ở
Trung
Quốc
,
bác
sĩ
còn
được
gọi
là
daifu
.
在
中国
,
医生
也
叫
大夫
。
Zài Zhōngguó, yīshēng yě jiào dàifu.
中国では、医師は医師とも呼ばれます。
Chūgokude wa, ishi wa ishi-tomo yoba remasu.
중국에서는 의사를 의사라고도 합니다.
jung-gug-eseoneun uisaleul uisalagodo habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0062
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小朋友得病了。
The
little
child
is
ill
.
Das
Kind
ist
krank
0
Đứa
trẻ
nhỏ
bị
ốm
.
小朋友
得病
了
。
Xiǎopéngyou débìng le.
子供は病気です。
Kodomo wa byōkidesu.
아이가 아프다.
aiga apeuda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0076
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里不可以钓鱼。
Fishing
is
forbidden
here
.
Fischen
ist
hier
verboten
0
Ở
đây
cấm
câu
cá
.
这
里
不
可以
钓鱼
。
Zhèli bù kěyǐ diàoyú.
ここでは釣りは禁止されています。
Kokode wa tsuri wa kinshi sa rete imasu.
이곳에서는 낚시가 금지되어 있습니다.
igos-eseoneun nakksiga geumjidoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0077
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这不是我的过错。
This
is
not
my
fault
.
Es
ist
nicht
meine
Schuld
0
Đây
không
phải
là
lỗi
của
tôi
.
这
不是
我
的
过错
。
Zhè bù shì wǒ de guòcuò.
これは私のせいではありません。
Kore wa watashi no seide wa arimasen.
이건 내 잘못이 아니야.
igeon nae jalmos-i aniya.
(VI)
(ZH)
(JA)
0078
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师站在他身后。
The
teacher
is
standing
behind
him
.
Die
Lehrerin
steht
hinter
ihm
0
Cô
giáo
đang
đứng
sau
lưng
anh
.
老师
站
在
他
身后
。
Lǎoshī zhàn zài tā shēnhòu.
先生は彼の後ろに立っていた。
Sensei wa kare no ushiro ni tatte ita.
선생님은 그의 뒤에 서 있었다.
seonsaengnim-eun geuui dwie seo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他家一共有四口人。
There
are
four
people
in
his
family
.
Es
sind
vier
Personen
in
seiner
Familie
0
Có
bốn
người
trong
gia
đình
anh
ta
.
他家
一共
有
四口
人
。
Tā jiā yīgòng yǒu sì kǒu rén.
彼の家族には4人がいます。
Kare no kazoku ni wa 4-ri ga imasu.
그의 가족은 4명이다.
geuui gajog-eun 4myeong-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0096
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我每天经过这家店。
I
pass
by
this
shop
every
day
.
Ich
gehe
jeden
Tag
an
diesem
Geschäft
vorbei
0
Tôi
đi
ngang
qua
cửa
hàng
này
mỗi
ngày
.
我
每天
经过
这家
店
。
Wǒ měitiān jīngguò zhè jiā diàn.
私は毎日この店を通り過ぎます。
Watashi wa mainichi kono mise o tōrisugimasu.
나는 매일 이 가게를 지나간다.
naneun maeil i gageleul jinaganda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0112
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一家银行。
This
is
a
bank
.
Dies
ist
eine
Bank
0
Đây
là
một
ngân
hàng
.
这是
一家
银行
。
Zhè shì yī jiā yínháng.
これは銀行です。
Kore wa ginkōdesu.
이것은 은행입니다.
igeos-eun eunhaeng-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
让我想一想。
Let
me
think
about
it
.
Lassen
Sie
mich
darüber
nachdenken
0
Để
tôi
nghĩ
về
nó
.
让
我
想一想
。
Ràng wǒ xiǎng yi xiǎng.
私はそれについて考えてみましょう。
Watashi wa sore ni tsuite kangaete mimashou.
생각 좀하자.
saeng-gag jomhaja.
(VI)
(ZH)
(JA)
0126
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这有四个小孩。
There
are
four
children
here
.
Es
sind
vier
Kinder
hier
0
Có
bốn
đứa
trẻ
ở
đây
0
这有
四个
小孩
。
Zhè yǒu sì gè xiǎohái.
4人の子供がいます。
4-Ri no kodomo ga imasu.
네 명의 아이들이 있습니다.
ne myeong-ui aideul-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0135
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我是第一名。
I
have
achieved
first
place
.
Ich
habe
den
ersten
Platz
belegt
0
Tôi
đã
đạt
được
vị
trí
đầu
tiên
.
我
是
第一名
。
Wǒ shì dì-yī míng.
私はナンバーワンです。
Watashi wa nanbāwandesu.
저는 1위입니다.
jeoneun 1wiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0144
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条街道很安静。
This
is
a
very
quiet
street
.
Dies
ist
eine
sehr
ruhige
Straße
0
Đây
là
một
con
phố
rất
yên
tĩnh
.
这
条
街道
很
安静
。
Zhè tiáo jiēdào hěn ānjìng.
この通りはとても静かです。
Kono tōri wa totemo shizukadesu.
이 거리는 매우 조용합니다.
i geolineun maeu joyonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0145
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这栋楼很高。
This
building
is
very
high
.
Dieses
Gebäude
ist
sehr
hoch
0
Tòa
nhà
này
rất
cao
.
这栋
楼
很
高
。
Zhè dòng lóu hěn gāo.
この建物はとても高いです。
Kono tatemono wa totemo takaidesu.
이 건물은 매우 높다.
i geonmul-eun maeu nopda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0146
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们有两个孩子。
They
have
two
children
.
Sie
haben
zwei
Kinder
0
Họ
có
hai
con
.
他们
有
两个
孩子
。
Tāmen yǒu liǎng gè háizi.
彼らには二人子供がいる。
Karera ni wa futari kodomo ga iru.
그들에게는 두 명의 자녀가 있습니다.
geudeul-egeneun du myeong-ui janyeoga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0156
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在修理机器。
He
is
repairing
the
machine
.
Er
repariert
das
Auto
0
Anh
ấy
đang
sửa
máy
.
他
在
修理
机器
。
Tā zài xiūlǐ jīqì.
彼は機械を修理している。
Kare wa kikai o shūri shite iru.
그는 기계를 수리하고 있습니다.
geuneun gigyeleul sulihago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0161
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他出门总带一把伞。
Whenever
he
leaves
home
,
he
always
takes
an
umbrella
with
him
.
Wenn
er
das
Haus
verlässt
,
hat
er
immer
einen
Regenschirm
dabei
0
Bất
cứ
khi
nào
anh
ấy
rời
khỏi
nhà
,
anh
ấy
luôn
mang
theo
một
chiếc
ô
bên
他
出门
总带
一把
伞
。
Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn.
外出するときはいつも傘を持っています。
Gaishutsu suru toki wa itsumo kasa o motte imasu.
그는 외출할 때 항상 우산을 가지고 간다.
geuneun oechulhal ttae hangsang usan-eul gajigo ganda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0162
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是他们的新房子。
This
is
their
new
house
.
Dies
ist
ihre
neue
Heimat
0
Đây
là
ngôi
nhà
mới
của
họ
.
这是
他们
的
新房子
。
Zhè shì tāmen de xīn fángzi.
これは彼らの新しい家です。
Kore wa karera no atarashī iedesu.
이것은 그들의 새 집입니다.
igeos-eun geudeul-ui sae jib-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中华人民共和国简称中国。
The
People's
Republic
of
China
is
shortened
to
China
.
Volksrepublik
China
wird
mit
China
abgekürzt
0
Cộng
hòa
Nhân
dân
Trung
Hoa
được
viết
tắt
là
Trung
Quốc
.
中华人民共和国
简称
中国
。
Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó jiǎnchēng Zhōngguó.
中華人民共和国は中国と呼ばれています。
Chūkajinminkyōwakoku wa Chūgoku to yoba rete imasu.
중화인민공화국을 중국이라고 합니다.
junghwainmingonghwagug-eul jung-gug-ilago habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0186
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条小路不平。
The
surface
of
this
path
is
uneven
.
Die
Oberfläche
dieser
Strecke
ist
uneben
0
Bề
mặt
của
con
đường
này
không
bằng
phẳng
.
这
条
小路
不平
。
Zhèi tiáo xiǎolù bùpíng.
トレイルは不均一です。
Toreiru wa fu kin'itsudesu.
길이 고르지 않습니다.
gil-i goleuji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0187
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他迷失了方向。
He
has
lost
his
way
.
Er
hat
sich
verfahren
0
Anh
ta
đã
lạc
đường
.
他
迷失
了
方向
。
Tā míshīle fāngxiàng.
彼は道に迷った。
Kare wa michinimayotta.
그는 길을 잃었다.
geuneun gil-eul ilh-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0191
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的身体很强壮。
His
body
is
very
strong
.
Sein
Körper
ist
sehr
stark
0
Cơ
thể
anh
ấy
rất
khỏe
0
他
的
身体
很
强壮
。
Tā de shēntǐ hěn qiángzhuàng.
彼の体はとても強いです。
Kare no karada wa totemo tsuyoidesu.
그의 몸은 매우 강하다.
geuui mom-eun maeu ganghada.
(VI)
(ZH)
(JA)
0193
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被打伤了。
He
was
hit
and
injured
.
Er
wurde
getroffen
und
verwundet
0
Anh
ta
bị
trúng
đạn
và
bị
thương
.
他
被
打伤
了
。
Tā bèi dǎshāng le.
彼はけがをした。
Kare wa kega o shita.
그는 부상을 입었다.
geuneun busang-eul ib-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小朋友们依次排队上车。
The
children
line
up
to
board
the
school
bus
.
Die
Kinder
stehen
Schlange
,
um
in
den
Schulbus
zu
gelangen
0
Các
em
nhỏ
xếp
hàng
dài
để
lên
xe
buýt
đi
học
.
小朋友
们
依次
排队
上车
。
Xiǎo péngyǒumen yīcì páiduì shàngchē.
子供たちは一人ずつバスに乗るために並んでいました。
Kodomo-tachi wa hitorizutsu basu ni noru tame ni narande imashita.
아이들은 버스를 타기 위해 하나둘 줄을 섰다.
aideul-eun beoseuleul tagi wihae hanadul jul-eul seossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的口很渴。
He
is
very
thirsty
.
Er
ist
sehr
durstig
0
Anh
ấy
rất
khát
.
他
的
口
很渴
。
Tā de kǒu hěn kě.
彼の口はとても喉が渇いています。
Kare no kuchi wa totemo nodo ga kawaite imasu.
그의 입은 매우 목이 마르다.
geuui ib-eun maeu mog-i maleuda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0203
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个小镇的人口不多。
This
town
has
a
small
population
.
Diese
Stadt
hat
eine
kleine
Bevölkerung
0
Thị
trấn
này
có
một
dân
số
nhỏ
.
这个
小镇
的
人口
不
多
。
Zhège xiǎozhèn de rénkǒu bù duō.
この小さな町の人口は少ないです。
Kono chīsana machi no jinkō wa sukunaidesu.
이 작은 마을의 인구는 적습니다.
i jag-eun ma-eul-ui inguneun jeogseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0204
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公路上的汽车太多了。
There
are
too
many
cars
on
the
highway
.
Es
sind
zu
viele
Autos
auf
der
Autobahn
0
Có
quá
nhiều
ô
tô
trên
đường
cao
tốc
.
公路
上
的
汽车
太多
了
。
Gōnglù shàng de qìchē tài duō le.
高速道路には車が多すぎます。
Kōzokudōro ni wa kuruma ga ō sugimasu.
고속도로에는 차가 너무 많습니다.
gosogdolo-eneun chaga neomu manhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0205
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈在和孩子道别。
The
mother
is
saying
goodbye
to
her
child
.
Die
Mutter
verabschiedet
sich
von
ihrem
Kind
0
Người
mẹ
đang
từ
biệt
đứa
con
của
mình
.
妈妈
在
和
孩子
道别
。
Māma zài hé háizi dàobié.
お母さんは子供に別れを告げています。
Okāsan wa kodomo ni wakare o tsugete imasu.
엄마는 아이에게 작별 인사를 합니다.
eommaneun aiege jagbyeol insaleul habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0213
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这所学校很大。
This
school
is
very
big
.
Diese
Schule
ist
sehr
groß
0
Ngôi
trường
này
rất
lớn
.
这所
学校
很大
。
Zhè suǒ xuéxiào hěn dà.
この学校は大きい。
Kono gakkō wa ōkī.
이 학교는 매우 큽니다.
i haggyoneun maeu keubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0214
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子都很信任父母。
Children
trust
their
parents
very
much
.
Kinder
vertrauen
ihren
Eltern
sehr
0
Con
cái
rất
tin
tưởng
cha
mẹ
.
孩子
都
很
信任
父母
。
Háizi dōu hěn xìnrèn fùmǔ.
子供たちは両親を信頼します。
Kodomo-tachi wa ryōshin o shinrai shimasu.
아이들은 부모를 신뢰합니다.
aideul-eun bumoleul sinloehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0218
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一个水果市场。
This
is
a
fruit
market
.
Dies
ist
ein
Obstmarkt
0
Đây
là
một
khu
chợ
trái
cây
.
这是
一个
水果市场
。
Zhè shì yī gè shuǐguǒ shìchǎng.
これは果物市場です。
Kore wa kudamono ichibadesu.
과일시장입니다.
gwailsijang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0220
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道数学题很难。
This
math
problem
is
very
difficult
.
Dieses
mathematische
Problem
ist
sehr
schwierig
0
Bài
toán
này
rất
khó
.
这道
数学题
很难
。
Zhè dào shùxué tí hěn nán.
この数学の問題は難しいです。
Kono sūgaku no mondai wa muzukashīdesu.
이 수학 문제는 어렵습니다.
i suhag munjeneun eolyeobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是国家的边境。
This
is
the
country's
border
.
Das
ist
die
Landesgrenze
0
Đây
là
biên
giới
của
đất
nước
.
这
里
是
国家
的
边境
。
Zhèli shì guójiā de biānjìng.
これは国の国境です。
Kore wa kuni no kokkyōdesu.
이것은 국가의 국경입니다.
igeos-eun guggaui guggyeong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
雪很白。
Snow
is
very
white
.
Der
Schnee
ist
sehr
weiss
0
Tuyết
rất
trắng
.
雪
很
白
。
Xuě hěn bái.
雪はとても白いです。
Yuki wa totemo shiroidesu.
눈이 아주 하얗습니다.
nun-i aju hayahseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0248
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
北京是中国的首都。
Beijing
is
China's
capital
.
Peking
ist
die
Hauptstadt
Chinas
0
Bắc
Kinh
là
thủ
đô
của
Trung
Quốc
.
北京
是
中国
的
首都
。
Běijīng shì Zhōngguó de shǒudū.
北京は中国の首都です。
Pekin wa Chūgoku no shutodesu.
베이징은 중국의 수도입니다.
beijing-eun jung-gug-ui sudoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0253
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的儿子。
This
is
my
son
.
Das
ist
mein
Sohn
0
Đây
là
con
trai
tôi
.
这
是
我
的
儿子
。
Zhè shì wǒ de érzi.
私の息子です。
Watashi no musukodesu.
이쪽은 내 아들이야.
ijjog-eun nae adeul-iya.
(VI)
(ZH)
(JA)
0265
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我认识这个汉字。
I
know
this
Chinese
character
.
Ich
kenne
dieses
chinesische
Zeichen
0
Tôi
biết
chữ
Hán
này
.
我
认识
这个
汉字
。
Wǒ rènshi zhège Hànzì.
私はこの漢字を知っています。
Watashi wa kono kanji o shitte imasu.
나는 이 한자를 압니다.
naneun i hanjaleul abnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0278
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的电话号码。
This
is
my
telephone
number
.
Dies
ist
meine
Telefonnummer
0
Đây
là
số
điện
thoại
của
tôi
.
这
是
我
的
电话号码
。
Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.
これは私の電話番号です。
Kore wa watashi no tenwabangōdesu.
제 전화번호입니다.
je jeonhwabeonhoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0282
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
江边有很多船。
There
are
many
ships
at
the
river
bank
.
Es
gibt
viele
Schiffe
am
Flussufer
0
Có
nhiều
tàu
ở
bờ
sông
0
江边
有
很多
船
。
Jiāngbiān yǒu hěn duō chuán.
川沿いにはたくさんの船があります。
Kawazoe ini wa takusan no fune ga arimasu.
강을 따라 많은 보트가 있습니다.
gang-eul ttala manh-eun boteuga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0290
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这块土地很干。
This
land
is
very
dry
.
Dieses
Land
ist
sehr
trocken
0
Vùng
đất
này
rất
khô
hạn
0
这块
土地
很
干
。
Zhè kuài tǔdì hěn gān.
この土地はとても乾燥しています。
Kono tochi wa totemo kansō shite imasu.
이 땅은 매우 건조합니다.
i ttang-eun maeu geonjohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0292
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条河很长。
This
is
a
very
long
river
.
Dies
ist
ein
sehr
langer
Fluss
0
Đây
là
một
con
sông
rất
dài
.
这条河
很长
。
Zhè tiáo hé hěn cháng.
川はとても長いです。
Kawa wa totemo nagaidesu.
강은 매우 깁니다.
gang-eun maeu gibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0295
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这片田野真美。
This
field
is
very
beautiful
.
Dieses
Feld
ist
sehr
schön
0
Cánh
đồng
này
rất
đẹp
.
这片
田野
真
美
。
Zhè piàn tiányě zhēn měi.
このフィールドはとても美しいです。
Kono fīrudo wa totemo utsukushīdesu.
이 필드는 너무 아름답습니다.
i pildeuneun neomu aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0305
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个湖很大。
This
lake
is
very
vast
.
Dieser
See
ist
sehr
groß
0
Hồ
này
rất
rộng
lớn
.
这个
湖
很大
。
Zhège hú hěn dà.
この湖は巨大です。
Kono mizūmi wa kyodaidesu.
이 호수는 거대합니다.
i hosuneun geodaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0312
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这位年长的女士是我的奶奶。
This
elderly
woman
is
my
grandmother
.
Diese
alte
Frau
ist
meine
Großmutter
0
Người
phụ
nữ
lớn
tuổi
này
là
bà
của
tôi
.
这位
年长
的
女士
是
我
的
奶奶
。
Zhèi wèi niánzhǎng de nǚshì shì wǒ de nǎinai.
このおばあさんは私のおばあちゃんです。
Kono obāsan wa watashi no o bāchandesu.
이 할머니는 제 할머니입니다.
i halmeonineun je halmeoniibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0315
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你认为怎么样?
What
do
you
think
?
Was
meinen
Sie
dazu
?
Bạn
nghĩ
sao
?
你
认为
怎么样
?
Nǐ rènwéi zěnmeyàng?
どう思いますか?
Dōomoimasuka?
어떻게 생각하나요?
eotteohge saeng-gaghanayo?
(VI)
(ZH)
(JA)
0319
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子会自己洗衣服。
My
son
can
do
the
laundry
by
himself
.
Mein
Sohn
kann
seine
Wäsche
selbst
waschen
0
Con
trai
tôi
có
thể
giặt
giũ
một
mình
.
儿子
会
自己
洗衣服
。
Érzi huì zìjǐ xǐ yīfu.
息子は一人で服を洗います。
Musuko wa hitori de fuku o araimasu.
아들은 스스로 옷을 빨 것이다.
adeul-eun seuseulo os-eul ppal geos-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市的工业很发达。
This
city
is
highly
industrialized
.
Diese
Stadt
ist
hoch
industrialisiert
0
Thành
phố
này
được
công
nghiệp
hóa
cao
.
这座
城市
的
工业
很
发达
。
Zhè zuò chéngshì de gōngyè hěn fādá.
この都市の産業は非常に発達しています。
Kono toshi no sangyō wa hijō ni hattatsu shite imasu.
이 도시의 산업은 매우 발달되어 있습니다.
i dosiui san-eob-eun maeu baldaldoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是附近最高的山。
This
is
the
highest
mountain
in
the
vicinity
.
Dies
ist
der
höchste
Berg
in
der
Nähe
0
Đây
là
ngọn
núi
cao
nhất
trong
vùng
lân
cận
.
这是
附近
最高
的
山
。
Zhè shì fùjìn zuìgāo de shān.
これは近くで最も高い山です。
Kore wa chikaku de mottomo takai yamadesu.
이것은 근처에서 가장 높은 산입니다.
igeos-eun geuncheoeseo gajang nop-eun san-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0349
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里全是雪。
Everything
is
covered
in
snow
here
.
Hier
ist
alles
mit
Schnee
bedeckt
0
Mọi
thứ
ở
đây
đều
được
bao
phủ
bởi
tuyết
.
这
里
全是
雪
。
Zhèli quán shì xuě.
ここはすべて雪です。
Koko wa subete yukidesu.
여기는 온통 눈입니다.
yeogineun ontong nun-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0358
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们俩的感情很不错。
They
have
a
close
relationship
.
Sie
haben
eine
enge
Beziehung
0
Họ
có
một
mối
quan
hệ
chặt
chẽ
.
他们
俩
的
感情
很
不错
。
Tāmen liǎ de gǎnqíng hěn bùcuò.
二人の関係はとても良いです。
Futari no kankei wa totemo yoidesu.
두 사람의 관계는 매우 좋습니다.
du salam-ui gwangyeneun maeu johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0363
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家公司生产汽车。
This
company
manufactures
cars
.
Dieses
Unternehmen
stellt
Autos
her
0
Công
ty
này
sản
xuất
ô
tô
.
这家
公司
生产
汽车
。
Zhè jiā gōngsī shēngchǎn qìchē.
この会社は自動車を生産しています。
Kono kaisha wa jidōsha o seisan shite imasu.
이 회사는 자동차를 생산합니다.
i hoesaneun jadongchaleul saengsanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0365
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是地球的表面。
This
is
the
surface
of
the
earth
.
Dies
ist
die
Oberfläche
der
Erde
0
Đây
là
bề
mặt
của
trái
đất
.
这是
地球
的
表面
。
Zhè shì dìqiú de biǎomiàn.
これが地球の表面です。
Kore ga chikyū no hyōmendesu.
이것은 지구의 표면입니다.
igeos-eun jiguui pyomyeon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0371
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的房间。
This
is
my
room
.
Das
ist
mein
Zimmer
0
Đây
là
phòng
của
tôi
.
这
是
我
的
房间
。
Zhè shì wǒ de fángjiān.
これは私の部屋です。
Kore wa watashinoheyadesu.
여기가 내 방이야.
yeogiga nae bang-iya.
(VI)
(ZH)
(JA)
0387
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这只小鸡是活的。
This
chick
is
alive
.
Dieses
Küken
lebt
0
Con
gà
này
còn
sống
.
这
只
小鸡
是
活
的
。
Zhè zhī xiǎojī shì huó de.
この小さな鶏は生きています。
Kono chīsana niwatori wa ikite imasu.
이 작은 닭이 살아 있습니다.
i jag-eun dalg-i sal-a issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0389
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们总共有六个孩子。
They
have
six
children
altogether
.
Sie
haben
insgesamt
sechs
Kinder
0
Họ
có
tổng
cộng
sáu
người
con
.
他们
总共
有
六个
孩子
。
Tāmen zǒnggòng yǒu liù gè háizi.
彼らには全部で6人の子供がいます。
Karera ni wa zenbu de 6-ri no kodomo ga imasu.
그들에게는 총 6명의 자녀가 있습니다.
geudeul-egeneun chong 6myeong-ui janyeoga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0392
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今年我的股票获利了。
I
made
a
profit
from
my
stock
this
year
.
Ich
habe
dieses
Jahr
einen
Gewinn
aus
meinen
Aktien
gemacht
0
Tôi
đã
kiếm
được
lợi
nhuận
từ
cổ
phiếu
của
mình
trong
năm
nay
.
今年
我
的
股票
获利
了
。
Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.
私の株は今年利益を上げました。
Watashi no kabu wa kotoshi rieki o agemashita.
제 주식은 올해 이익을 냈습니다.
je jusig-eun olhae iig-eul naessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0400
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这颗钻石是真的。
This
diamond
is
real
.
Dieser
Diamant
ist
echt
0
Viên
kim
cương
này
là
thật
0
这颗
钻石
是
真的
。
Zhè kē zuànshí shì zhēn de.
このダイヤモンドは本物です。
Kono daiyamondo wa honmonodesu.
이 다이아몬드는 진짜입니다.
i daiamondeuneun jinjjaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0404
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他能站立了。
He
can
stand
on
his
own
now
.
Er
kann
jetzt
auf
eigenen
Füßen
stehen
0
Bây
giờ
anh
ấy
có
thể
tự
đứng
vững
.
他
能
站立
了
。
Tā néng zhànlì le.
彼は立つことができます。
Kare wa tatsu koto ga dekimasu.
그는 설 수 있습니다.
geuneun seol su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0405
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师教我们数学。
The
teacher
is
teaching
us
math
.
Der
Lehrer
unterrichtet
uns
in
Mathematik
0
Cô
giáo
đang
dạy
toán
cho
chúng
tôi
.
老师
教
我们
数学
。
Lǎoshī jiāo wǒmen shùxué.
先生は私たちに数学を教えてくれます。
Sensei wa watashitachi ni sūgaku o oshiete kuremasu.
선생님은 우리에게 수학을 가르칩니다.
seonsaengnim-eun uliege suhag-eul galeuchibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0409
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道题很难。
This
problem
is
very
difficult
.
Dieses
Problem
ist
sehr
schwierig
0
Vấn
đề
này
rất
khó
.
这道题
很
难
。
Zhè dào tí hěn nán.
この質問は難しいです。
Kono shitsumon wa muzukashīdesu.
이 질문은 어렵습니다.
i jilmun-eun eolyeobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0436
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中秋节吃月饼是中国的风俗。
Eating
moon
cakes
on
Mid-Autumn
Day
is
a
custom
in
China
.
Das
Essen
von
Mondkuchen
am
Mittherbsttag
ist
in
China
ein
Brauch
0
Ăn
bánh
trung
thu
vào
ngày
Trung
thu
là
một
phong
tục
ở
Trung
Quốc
.
中秋节
吃
月饼
是
中国
的
风俗
。
Zhōngqiūjié chī yuèbing shì Zhōngguó de fēngsú.
中秋節の間に月餅を食べるのは中国の習慣です。
Chūshū-bushi no ma ni geppei o taberu no wa Chūgoku no shūkandesu.
중추절에 월병을 먹는 것은 중국의 풍습입니다.
jungchujeol-e wolbyeong-eul meogneun geos-eun jung-gug-ui pungseub-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0438
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个地区风景很美。
The
scenery
in
this
area
is
very
beautiful
.
Die
Landschaft
in
diesem
Gebiet
ist
sehr
schön
0
Phong
cảnh
ở
khu
vực
này
rất
đẹp
.
这个
地区
风景
很
美
。
Zhège dìqū fēngjǐng hěn měi.
この地域の景色は美しいです。
Kono chiiki no keshiki wa utsukushīdesu.
이 지역의 풍경은 아름답습니다.
i jiyeog-ui pung-gyeong-eun aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0442
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他爱好收集模型。
His
hobby
is
collecting
models
.
Sein
Hobby
ist
das
Sammeln
von
Modellen
0
Sở
thích
của
anh
ấy
là
sưu
tập
mô
hình
.
他
爱好
收集
模型
。
Tā àihào shōují móxíng.
彼はモデルを集めるのが好きです。
Kare wa moderu o atsumeru no ga sukidesu.
그는 모델 수집을 좋아합니다.
geuneun model sujib-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0449
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她正在思考问题。
She
is
thinking
.
Sie
denkt
nach
0
Cô
ấy
đang
nghĩ
.
她
正在
思考问题
。
Tā zhèng zài sīkǎo wèntí.
彼女はその問題について考えています。
Kanojo wa sono mondai ni tsuite kangaete imasu.
그녀는 문제에 대해 생각하고 있습니다.
geunyeoneun munjee daehae saeng-gaghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0458
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这枚钻戒的形状很特别。
The
shape
of
this
diamond
is
very
unique
.
Die
Form
dieses
Diamanten
ist
wirklich
einzigartig
0
Hình
dạng
của
viên
kim
cương
này
rất
độc
đáo
.
这枚
钻戒
的
形状
很
特别
。
Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié.
このダイヤモンドリングの形はとても特別です。
Kono daiyamondo ringu no katachi wa totemo tokubetsudesu.
이 다이아몬드 반지의 모양은 매우 특별합니다.
i daiamondeu banjiui moyang-eun maeu teugbyeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0461
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这名模特儿的形体很优美。
This
model
has
a
graceful
figure
.
Dieses
Modell
hat
eine
anmutige
Figur
0
Người
mẫu
này
có
một
dáng
người
duyên
dáng
.
这名
模特儿
的
形体
很
优美
。
Zhè míng mótè de xíngtǐ hěn yōuměi.
このモデルは美しいボディを持っています。
Kono moderu wa utsukushī bodi o motte imasu.
모델은 아름다운 몸매를 가지고 있습니다.
model-eun aleumdaun mommaeleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他亲切地问候我。
He
sent
me
his
warm
regards
.
Er
schickte
mir
seine
besten
Grüße
0
Anh
ấy
gửi
cho
tôi
lời
chào
trân
trọng
.
他
亲切
地
问候
我
。
Tā qīnqiè de wènhòu wǒ.
彼は心から私に挨拶した。
Kare wa kokorokara watashi ni aisatsu shita.
그는 나에게 정중하게 인사했다.
geuneun na-ege jeongjunghage insahaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0467
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警方控告他犯罪。
The
police
accuses
him
of
committing
a
crime
.
Die
Polizei
beschuldigt
ihn
,
ein
Verbrechen
begangen
zu
haben
0
Cảnh
sát
buộc
tội
anh
ta
phạm
tội
.
警方
控告
他
犯罪
。
Jǐngfāng kònggào tā fànzuì.
警察は彼を犯罪で起訴した。
Keisatsu wa kare o hanzai de kiso shita.
경찰은 그를 범죄 혐의로 기소했다.
gyeongchal-eun geuleul beomjoe hyeom-uilo gisohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0470
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我告诉你一件事。
Let
me
tell
you
something
.
Ich
will
dir
etwas
erzählen
0
Để
tôi
nói
cho
bạn
chuyện
này
.
我
告诉
你
一件
事
。
Wǒ gàosu nǐ yī jiàn shì.
私はあなたに一つのことを言います。
Watashi wa anata ni hitotsu no koto o iimasu.
한 가지 알려드립니다.
han gaji allyeodeulibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0471
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的发言很清楚。
His
presentation
is
very
clear
.
Seine
Präsentation
ist
sehr
klar
0
Cách
trình
bày
của
anh
ấy
rất
rõ
ràng
.
他
的
发言
很
清楚
。
Tā de fāyán hěn qīngchu.
彼のスピーチは非常に明確です。
Kare no supīchi wa hijō ni meikakudesu.
그의 연설은 매우 분명합니다.
geuui yeonseol-eun maeu bunmyeonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0485
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的膝关节有点疼。
His
knee
joints
ache
a
little
.
Seine
Kniegelenke
schmerzen
ein
wenig
0
Khớp
gối
của
anh
hơi
đau
0
他
的
膝关节
有点
疼
。
Tā de xīguānjié yǒudiǎnr téng.
彼の膝関節は少し痛い。
Kare no hizakansetsu wa sukoshi itai.
무릎 관절이 조금 아프다.
muleup gwanjeol-i jogeum apeuda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0489
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我管理这个部门。
I
am
in
charge
of
this
department
.
Ich
bin
für
diese
Abteilung
verantwortlich
0
Tôi
phụ
trách
bộ
phận
này
0
我
管理
这个
部门
。
Wǒ guǎnlǐ zhège bùmén.
私はこの部門を管理しています。
Watashi wa kono bumon o kanri shite imasu.
저는 이 부서를 관리합니다.
jeoneun i buseoleul gwanlihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0490
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
让我来回答这个问题。
Let
me
answer
this
question
.
Lassen
Sie
mich
diese
Frage
beantworten
0
Hãy
để
tôi
trả
lời
câu
hỏi
này
.
让
我
来
回答
这个
问题
。
Ràng wǒ lái huídá zhège wèntí.
この質問に答えさせてください。
Kono shitsumon ni kotae sasete kudasai.
이 질문에 답하겠습니다.
i jilmun-e dabhagessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0495
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是法院。
This
is
the
court
.
Dies
ist
das
Gericht
0
Đây
là
tòa
án
.
这
里
是
法院
。
Zhèli shì fǎyuàn.
これが法廷です。
Kore ga hōteidesu.
여기는 법원입니다.
yeogineun beob-won-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座大桥连接起两岸的交通。
This
bridge
links
traffic
from
both
sides
.
Diese
Brücke
verbindet
den
Verkehr
auf
beiden
Seiten
0
Cây
cầu
này
liên
kết
giao
thông
hai
bên
.
这座
大桥
连接
起
两岸
的
交通
。
Zhèi zuò dàqiáo liánjiē qǐ Liǎng'àn de jiāotōng.
この橋は海峡の両側の交通を接続します。
Kono hashi wa kaikyō no ryōsoku no kōtsū o setsuzoku shimasu.
이 다리는 해협 양쪽의 교통량을 연결합니다.
i dalineun haehyeob yangjjog-ui gyotonglyang-eul yeongyeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0511
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这週我很忙。
I
am
very
busy
this
week
.
Ich
bin
diese
Woche
sehr
beschäftigt
0
Tôi
rất
bận
trong
tuần
này
0
这週
我
很
忙
。
Zhè zhōu wǒ hěn máng.
今週はとても忙しいです。
Konshū wa totemo isogashīdesu.
나는 이번 주에 매우 바쁩니다.
naneun ibeon jue maeu bappeubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0515
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是政府办公厅。
This
is
a
government
office
.
Dies
ist
ein
Regierungsbüro
0
Đây
là
một
văn
phòng
chính
phủ
.
这
里
是
政府
办公厅
。
Zhèli shì zhèngfǔ bàngōngtīng.
これは官庁です。
Kore wa kanchōdesu.
정부청사입니다.
jeongbucheongsaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0516
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
阳光照在树叶上。
The
sun
is
shining
on
the
tree
leaves
.
Die
Sonne
scheint
auf
die
Blätter
der
Bäume
0
Nắng
chói
chang
trên
lá
cây
0
阳光
照
在
树叶
上
。
Yángguāng zhào zài shùyè shàng.
葉に太陽が輝いています。
Ha ni taiyō ga kagayaite imasu.
태양은 나뭇잎에 빛난다.
taeyang-eun namus-ip-e bichnanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0518
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个球场可以容纳几万人。
This
stadium
can
hold
a
few
thousand
people
.
Dieses
Stadion
bietet
Platz
für
mehrere
tausend
Menschen
0
Sân
vận
động
này
có
thể
chứa
vài
nghìn
người
.
这个
球场
可以
容纳
几万人
。
Zhège qiúchǎng kěyǐ róngnà jǐ wàn rén.
このスタジアムは何万人もの人々を収容することができます。
Kono sutajiamu wa nanman'nin mo no hitobito o shūyō suru koto ga dekimasu.
이 경기장은 수만 명을 수용할 수 있습니다.
i gyeong-gijang-eun suman myeong-eul suyonghal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0524
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
长城的历史很悠久。
The
Great
Wall
has
a
very
long
history
.
Die
Große
Mauer
hat
eine
sehr
lange
Geschichte
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
có
lịch
sử
rất
lâu
đời
.
长城
的
历史
很
悠久
。
Chángchéng de lìshǐ hěn yōujiǔ.
万里の長城には長い歴史があります。
Banrinochōjō ni wa nagai rekishi ga arimasu.
만리장성은 오랜 역사를 가지고 있습니다.
manlijangseong-eun olaen yeogsaleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0526
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这只小狗的毛很长。
This
dog
has
very
long
fur
.
Dieser
Hund
hat
sehr
langes
Haar
0
Con
chó
này
có
bộ
lông
rất
dài
.
这
只
小狗
的
毛
很长
。
Zhèi zhī xiǎogǒu de máo hěn cháng.
この子犬はとても長い髪をしています。
Kono koinu wa totemo nagai kami o shite imasu.
이 강아지는 매우 긴 머리를 가지고 있습니다.
i gang-ajineun maeu gin meolileul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0533
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
哪个比较大?
Which
is
bigger
?
Welcher
ist
größer
?
Cái
nào
to
hơn
?
哪个
比较
大
?
Nǎge bǐjiào dà?
どちらが大きいですか?
Dochira ga ōkīdesu ka?
어느 것이 더 큽니까?
eoneu geos-i deo keubnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在嘲笑她。
They
are
laughing
at
her
.
Sie
lachen
über
sie
0
Họ
đang
cười
nhạo
cô
ấy
0
他们
在
嘲笑
她
。
Tāmen zài cháoxiào tā.
彼らは彼女を笑っていた。
Karera wa kanojo o waratte ita.
그들은 그녀를 비웃고 있었다.
geudeul-eun geunyeoleul biusgo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0538
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们笑得很开心。
They
are
laughing
happily
.
Sie
lachen
fröhlich
0
Họ
cười
nói
vui
vẻ
.
他们
笑
得
很
开心
。
Tāmen xiào de hěn kāixīn.
彼らは楽しく笑った。
Karera wa tanoshiku waratta.
그들은 행복하게 웃었다.
geudeul-eun haengboghage us-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条鱼死了。
This
fish
has
died
.
Dieser
Fisch
ist
tot
0
Con
cá
này
đã
chết
.
这条
鱼
死
了
。
Zhè tiáo yú sǐ le.
この魚は死んでいます。
Kono sakana wa shinde imasu.
이 물고기는 죽었다.
i mulgogineun jug-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这栋房子很漂亮。
This
house
is
beautiful
.
Dieses
Haus
ist
wunderschön
0
Ngôi
nhà
này
thật
đẹp
.
这栋
房子
很漂亮
。
Zhè dòng fángzi hěn piàoliang.
この家はとても美しいです。
Kono-ka wa totemo utsukushīdesu.
이 집은 매우 아름답습니다.
i jib-eun maeu aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0545
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道数学题很容易。
This
math
problem
is
easy
.
Diese
Rechenaufgabe
ist
einfach
0
Bài
toán
này
rất
dễ
.
这道
数学题
很
容易
。
Zhè dào shùxué tí hěn róngyì.
この数学の問題は簡単です。
Kono sūgaku no mondai wa kantandesu.
이 수학 문제는 쉽습니다.
i suhag munjeneun swibseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0546
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在这所学校读书。
He
attends
this
school
.
Er
geht
auf
diese
Schule
0
Anh
ấy
học
trường
này
.
他
在
这
所
学校
读书
。
Tā zài zhè suǒ xuéxiào dúshū.
彼はこの学校で勉強しています。
Kare wa kono gakkō de benkyō shite imasu.
그는 이 학교에서 공부합니다.
geuneun i haggyoeseo gongbuhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0554
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们在公园里玩得很高兴。
The
children
are
playing
happily
in
the
park
.
Die
Kinder
spielen
fröhlich
im
Park
0
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
vui
vẻ
trong
công
viên
.
孩子
们
在
公园
里
玩
得
很
高兴
。
Háizimen zài gōngyuán lǐ wánr de hěn gāoxìng.
子供たちは公園で楽しい時間を過ごしました。
Kodomo-tachi wa kōen de tanoshī jikan o sugoshimashita.
아이들은 공원에서 즐거운 시간을 보냈습니다.
aideul-eun gong-won-eseo jeulgeoun sigan-eul bonaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0565
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们一个在做,另一个在看。
One
of
them
is
doing
and
the
other
is
watching
.
Einer
von
ihnen
macht
es
,
der
andere
schaut
zu
0
Một
trong
số
họ
đang
làm
và
người
kia
đang
xem
.
他们
一个
在
做
,
另
一个
在
看
。
Tāmen yī gè zài zuò, lìng yī gè zài kàn.
そのうちの1人はそれをやっていて、もう1人は見ています。
Sonōchi no 1-ri wa sore o yatte ite, mō 1-ri wa mite imasu.
그들 중 하나는 그것을 하고 있고 다른 하나는 지켜보고 있습니다.
geudeul jung hananeun geugeos-eul hago issgo daleun hananeun jikyeobogo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0566
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市很有名。
This
city
is
very
famous
.
Diese
Stadt
ist
sehr
berühmt
0
Thành
phố
này
rất
nổi
tiếng
0
这座
城市
很
有名
。
Zhèi zuò chéngshì hěn yǒumíng.
この街はとても有名です。
Kono machi wa totemo yūmeidesu.
이 도시는 매우 유명합니다.
i dosineun maeu yumyeonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0567
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一个美丽的海湾。
This
is
a
beautiful
bay
.
Dies
ist
eine
wunderschöne
Bucht
0
Đây
là
một
vịnh
đẹp
.
这是
一个
美丽
的
海湾
。
Zhè shì yī gè měilì de hǎiwān.
これは美しい湾です。
Kore wa utsukushī-wandesu.
이것은 아름다운 만입니다.
igeos-eun aleumdaun man-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0569
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她今年几岁了?
How
old
is
she
this
year
?
Wie
alt
ist
sie
dieses
Jahr
?
Năm
nay
cô
ấy
bao
nhiêu
tuổi
?
她
今年
几岁
了
?
Tā jīnnián jǐ suì le?
彼女は今年何歳ですか?
Kanojo wa kotoshi nan-saidesu ka?
그녀는 올해 몇 살입니까?
geunyeoneun olhae myeoch sal-ibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0573
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她愿意嫁给他。
She
is
willing
to
marry
him
.
Sie
ist
bereit
,
ihn
zu
heiraten
0
Cô
ấy
sẵn
sàng
kết
hôn
với
anh
ta
.
她
愿意
嫁给
他
。
Tā yuànyì jià gěi tā.
彼女は彼と結婚する用意がある。
Kanojo wa kare to kekkon suru yōi ga aru.
그녀는 기꺼이 그와 결혼할 의향이 있습니다.
geunyeoneun gikkeoi geuwa gyeolhonhal uihyang-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0583
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这份礼物送给你。
This
gift
is
for
you
.
Dieses
Geschenk
ist
für
dich
0
Món
quà
này
là
dành
cho
bạn
.
这份
礼物
送给
你
。
Zhè fèn lǐwù sòng gěi nǐ.
この贈り物はあなたのためです。
Kono okurimono wa anata no tamedesu.
이 선물은 당신을 위한 것입니다.
i seonmul-eun dangsin-eul wihan geos-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0586
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国有很多古建筑。
There
are
many
ancient
buildings
in
China
.
Es
gibt
viele
historische
Gebäude
in
China
0
Có
rất
nhiều
công
trình
kiến
trúc
cổ
ở
Trung
Quốc
.
中国
有
很多
古建筑
。
Zhōngguó yǒu hěn duō gǔ jiànzhù.
中国には多くの古代の建物があります。
Chūgoku ni wa ōku no kodai no tatemono ga arimasu.
중국에는 고대 건축물이 많다.
jung-gug-eneun godae geonchugmul-i manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0587
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
湖边有一条小船。
There
is
a
small
ship
by
the
side
of
the
lake
.
Es
gibt
ein
kleines
Schiff
am
See
0
Có
một
con
tàu
nhỏ
bên
hồ
.
湖边
有
一条
小船
。
Húbiān yǒu yī tiáo xiǎochuán.
湖のほとりに小さなボートがあります。
Mizūminohotori ni chīsana bōto ga arimasu.
호수 옆에 작은 배가 있습니다.
hosu yeop-e jag-eun baega issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0605
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这双鞋的鞋跟很高。
These
shoes
have
very
high
heels
.
Diese
Schuhe
haben
sehr
hohe
Absätze
0
Đôi
giày
này
có
gót
rất
cao
.
这双鞋
的
鞋跟
很
高
。
Zhè shuāng xié de xiégēn hěn gāo.
これらの靴のかかとは高いです。
Korera no kutsu no kakato wa takaidesu.
이 신발의 굽이 높습니다.
i sinbal-ui gub-i nopseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0607
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个英文句子是什么意思?
What
does
this
English
sentence
mean
?
Was
bedeutet
dieser
englische
Ausdruck
?
Câu
tiếng
Anh
này
có
nghĩa
là
gì
?
这个
英文
句子
是
什么
意思
?
Zhège Yīngwén jùzi shì shénme yìsi?
この英語の文章はどういう意味ですか?
Kono eigo no bunshō wa dōiu imidesu ka?
이 영어 문장은 무엇을 의미합니까?
i yeong-eo munjang-eun mueos-eul uimihabnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0609
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的机票。
This
is
my
plane
ticket
.
Das
ist
mein
Flugticket
0
Đây
là
vé
máy
bay
của
tôi
.
这
是
我
的
机票
。
Zhè shì wǒ de jīpiào.
これが私のチケットです。
Kore ga watashi no chikettodesu.
이것은 내 티켓입니다.
igeos-eun nae tikes-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0615
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的简历。
This
is
my
résumé
.
Dies
ist
mein
Lebenslauf
0
Đây
là
lý
lịch
của
tôi
0
这
是
我
的
简历
。
Zhè shì wǒ de jiǎnlì.
これは私の履歴書です。
Kore wa watashinorirekishodesu.
제 이력서입니다.
je ilyeogseoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0619
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这件事情很奇怪。
This
is
very
weird
.
Das
ist
sehr
seltsam
0
Điều
này
rất
kỳ
lạ
.
这件
事情
很
奇怪
。
Zhè jiàn shìqing hěn qíguài.
これはとても奇妙なことです。
Kore wa totemo kimyōna kotodesu.
이것은 매우 이상한 일입니다.
igeos-eun maeu isanghan il-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0629
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里出了点差错。
There
is
something
wrong
here
.
Hier
stimmt
etwas
nicht
0
có
một
thứ
sai
ở
đây
0
这
里
出
了
点
差错
。
Zhèli chūle diǎn chācuò.
ここで問題が発生しました。
Koko de mondai ga hassei shimashita.
문제가 발생했습니다.
munjega balsaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0630
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的脸脏了。
His
face
is
dirty
.
Sein
Gesicht
ist
schmutzig
0
Mặt
anh
ta
thật
bẩn
.
他
的
脸脏
了
。
Tā de liǎn zāng le.
彼の顔は汚れている。
Kare no kao wa yogorete iru.
그의 얼굴은 더럽다.
geuui eolgul-eun deoleobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0636
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家商店在打折。
This
shop
is
giving
discounts
.
Dieses
Geschäft
bietet
Rabatte
0
Cửa
hàng
này
đang
giảm
giá
0
这家
商店
在
打折
。
Zhè jiā shāngdiàn zài dǎzhé.
このお店は売りに出されています。
Kono o-ten wa uri ni dasa rete imasu.
이 가게는 세일 중입니다.
i gageneun seil jung-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0639
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她靠这些钱生活。
She
lives
off
this
money
.
Sie
lebt
von
diesem
Geld
0
Cô
ấy
sống
nhờ
số
tiền
này
.
她
靠
这些
钱
生活
。
Tā kào zhèxiē qián shēnghuó.
彼女はお金で暮らしています。
Kanojo wa okane de kurashite imasu.
그녀는 돈으로 산다.
geunyeoneun don-eulo sanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0644
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他把头靠在女朋友的肩上。
He
is
leaning
his
head
on
his
girlfriend's
shoulder
.
Er
legt
seinen
Kopf
auf
die
Schulter
seiner
Freundin
0
Anh
ấy
đang
dựa
đầu
vào
vai
bạn
gái
của
mình
.
他
把头
靠
在
女朋友
的
肩上
。
Tā bǎ tóu kào zài nǚpéngyou de jiānshang.
彼はガールフレンドの肩に頭を乗せた。
Kare wa gārufurendo no kata ni atama o noseta.
그는 여자 친구의 어깨에 머리를 기댔다.
geuneun yeoja chinguui eokkaee meolileul gidaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0645
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这本书很旧。
This
book
is
very
old
.
Dieses
Buch
ist
sehr
alt
0
Cuốn
sách
này
rất
cũ
.
这
本书
很
旧
。
Zhè běn shū hěn jiù.
この本はとても古いです。
Kono Moto wa totemo furuidesu.
이 책은 아주 오래되었습니다.
i chaeg-eun aju olaedoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0648
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是哪里啊?
Where
is
this
place
?
Wo
ist
dieser
Ort
?
Đây
là
nơi
nào
?
这里
是
哪里
啊
?
Zhèli shì nǎli a?
この場所はどこにある?
Kono basho wa doko ni aru?
여기서이 곳은?
yeogiseoi gos-eun?
(VI)
(ZH)
(JA)
0651
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们在玩玩具。
The
children
are
playing
with
their
toys
.
Die
Kinder
spielen
mit
ihren
Spielsachen
0
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
với
đồ
chơi
của
chúng
.
孩子
们
在
玩
玩具
。
Háizimen zài wán wánjù.
子供たちはおもちゃで遊んでいます。
Kodomo-tachi wa omocha de asonde imasu.
아이들이 장난감을 가지고 놀고 있습니다.
aideul-i jangnangam-eul gajigo nolgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0659
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈和孩子们一起玩。
The
mother
is
playing
with
her
children
.
Die
Mutter
spielt
mit
ihren
Kindern
0
Người
mẹ
đang
chơi
với
những
đứa
con
của
mình
.
妈妈
和
孩子
们
一起
玩
。
Māma hé háizimen yīqǐ wánr.
ママは子供たちと遊ぶ。
Mama wa kodomo-tachi to asobu.
엄마는 아이들과 놀아요.
eommaneun aideulgwa nol-ayo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0660
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在练毛笔字。
She
is
practicing
Chinese
brush
calligraphy
.
Sie
übt
die
chinesische
Kalligraphie
mit
dem
Pinsel
0
Cô
ấy
đang
thực
hành
thư
pháp
bút
lông
của
Trung
Quốc
.
她
在
练
毛笔字
。
Tā zài liàn máobǐzì.
彼女は書道を練習しています。
Kanojo wa shodō o renshū shite imasu.
그녀는 서예를 연습하고 있습니다.
geunyeoneun seoyeleul yeonseubhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0662
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家旅馆很便宜。
This
hotel
is
very
cheap
.
Das
Hotel
ist
sehr
günstig
0
Khách
sạn
này
rất
rẻ
.
这家
旅馆
很
便宜
。
Zhè jiā lǚguǎn hěn piányi.
このホテルはとても安いです。
Kono hoteru wa totemo yasuidesu.
이 호텔은 매우 저렴합니다.
i hotel-eun maeu jeolyeomhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0664
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条鱼真大。
This
fish
is
really
big
.
Dieser
Fisch
ist
wirklich
groß
0
Con
cá
này
thực
sự
rất
lớn
.
这条
鱼
真大
。
Zhè tiáo yú zhēn dà.
この魚は本当に大きいです。
Kono sakana wa hontōni ōkīdesu.
이 물고기는 정말 큽니다.
i mulgogineun jeongmal keubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0666
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个人有点怪。
This
man
is
a
bit
weird
.
Dieser
Mann
ist
ein
bisschen
seltsam
0
Người
đàn
ông
này
hơi
kỳ
lạ
.
这个
人
有点
怪
。
Zhège rén yǒudiǎn guài.
この人は少し変です。
Kono hito wa sukoshi hendesu.
이 사람은 좀 이상합니다.
i salam-eun jom isanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0670
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他用右手拿餐刀。
He
is
holding
a
dinner
knife
in
his
right
hand
.
Er
hält
ein
Messer
in
der
rechten
Hand
0
Anh
ta
đang
cầm
một
con
dao
ăn
tối
trên
tay
phải
.
他
用
右手
拿
餐刀
。
Tā yòng yòushǒu ná cāndāo.
彼は右手にナイフを持っていた。
Kare wa migite ni naifu o motte ita.
그는 오른손에 칼을 들고 있었다.
geuneun oleunson-e kal-eul deulgo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0674
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里的环境很宜人。
The
environment
here
is
very
pleasant
(or
This
place
is
very
charming)
.
Die
Umgebung
hier
ist
sehr
angenehm
(oder
dieser
Ort
ist
sehr
charmant)
0
Môi
trường
ở
đây
rất
dễ
chịu
(hoặc
Nơi
này
rất
quyến
rũ)
.
这
里
的
环境
很
宜人
。
Zhèli de huánjìng hěn yírén.
ここの環境はとても快適です。
Koko no kankyō wa totemo kaitekidesu.
이곳의 환경은 매우 쾌적합니다.
igos-ui hwangyeong-eun maeu kwaejeoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0675
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市很适宜居住。
This
city
is
suitable
for
living
.
((This
is
a
very
liveable
city
.))
Dies
ist
eine
sehr
lebenswerte
Stadt
0
Thành
phố
này
thích
hợp
để
sinh
sống
.
((Đây
là
một
thành
phố
rất
đáng
sống
.))
这座
城市
很
适宜
居住
。
Zhè zuò chéngshì hěn shìyí jūzhù.
この街はとても住みやすいです。
Kono machi wa totemo sumi yasuidesu.
이 도시는 살기 좋습니다.
i dosineun salgi johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0676
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国古代周朝比秦朝早几百年。
The
ancient
Chinese
Zhou
dynasty
was
several
hundred
years
earlier
than
the
Qin
dynasty
.
Die
alte
chinesische
Zhou-Dynastie
war
mehrere
hundert
Jahre
vor
der
Qin-Dynastie
0
Nhà
Chu
của
Trung
Quốc
cổ
đại
sớm
hơn
nhà
Tần
vài
trăm
năm
.
中国
古代
周朝
比
秦朝
早
几百年
。
Zhōngguó gǔdài Zhōucháo bǐ Qíncháo zǎo jǐ bǎi nián.
古代中国の周王朝は秦王朝より数百年前でした。
Kodaichūgoku no shū ōchō wa Hata ōchō yori sū hyaku-nen maedeshita.
고대 중국의 주(周)나라는 진(秦)나라보다 수백년 앞선다.
godae jung-gug-ui ju(ju)nalaneun jin(jin)nalaboda subaegnyeon apseonda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0681
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她去收银台付钱。
She
goes
to
the
cashier
to
pay
.
Sie
geht
zur
Kasse
,
um
zu
bezahlen
0
Cô
đến
quầy
thu
ngân
thanh
toán
.
她
去
收银台
付钱
。
Tā qù shōuyíntái fùqián.
彼女はレジに行って支払いました。
Kanojo wa reji ni itte shiharaimashita.
그녀는 지불하기 위해 금전 등록기로 갔다.
geunyeoneun jibulhagi wihae geumjeon deungloggilo gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0686
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在这所小学任教。
I
teach
at
this
primary
school
.
Ich
unterrichte
in
dieser
Grundschule
0
Tôi
dạy
ở
trường
tiểu
học
này
.
我
在
这
所
小学
任教
。
Wǒ zài zhè suǒ xiǎoxué rènjiào.
私はこの小学校で教えています。
Watashi wa kono shōgakkō de oshiete imasu.
저는 이 초등학교에서 가르칩니다.
jeoneun i chodeunghaggyoeseo galeuchibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0688
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
美军佔领了这里。
The
American
troops
have
occupied
this
place
.
Amerikanische
Truppen
haben
diesen
Ort
besetzt
0
Quân
Mỹ
đã
chiếm
đóng
nơi
này
.
美军
佔领
了
这
里
。
Měijūn zhànlǐngle zhèli.
米軍がこの場所を占領しました。
Beigun ga kono basho o senryō shimashita.
미군이 이곳을 점령했다.
migun-i igos-eul jeomlyeonghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0692
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
同意这个方案的人还是佔了大多数。
The
majority
agrees
to
this
proposal
.
Die
Mehrheit
stimmt
diesem
Vorschlag
zu
0
Đa
số
đồng
ý
với
đề
xuất
này
.
同意
这个
方案
的
人
还是
佔
了
大多数
。
Tóngyì zhège fāng'àn de rén háishi zhànle dàduōshù.
この計画に同意した人々は依然として過半数を占めました。
Kono keikaku ni dōi shita hitobito wa izentoshite kahansū o shimemashita.
이 계획에 동의한 사람들이 여전히 대다수를 차지했습니다.
i gyehoeg-e dong-uihan salamdeul-i yeojeonhi daedasuleul chajihaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0693
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他不知如何解决难题。
He
doesn't
know
how
to
solve
this
problem
.
Er
weiß
nicht
,
wie
er
das
beheben
soll
0
Anh
ấy
không
biết
làm
thế
nào
để
giải
quyết
vấn
đề
này
.
他
不知
如何
解决
难题
。
Tā bùzhī rúhé jiějué nántí.
彼はその問題を解決する方法を知りません。
Kare wa sono mondai o kaiketsu suru hōhō o shirimasen.
그는 문제를 해결하는 방법을 모릅니다.
geuneun munjeleul haegyeolhaneun bangbeob-eul moleubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0694
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
可以使用自动售票机买车票。
Train
tickets
may
be
purchased
using
the
automatic
vending
machine
.
Bahntickets
können
am
Automaten
gekauft
werden
0
Có
thể
mua
vé
tàu
bằng
máy
bán
hàng
tự
động
.
可以
使用
自动
售票机
买
车票
。
Kěyǐ shǐyòng zìdòng shòupiàojī mǎi chēpiào.
自動券売機でチケットを購入できます。
Jidō kenbaiki de chiketto o kōnyū dekimasu.
자동 매표기를 이용하여 승차권을 구입할 수 있습니다.
jadong maepyogileul iyonghayeo seungchagwon-eul gu-ibhal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0695
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你看这个例题。
Have
a
look
at
this
sample
question
.
Schauen
Sie
sich
diese
Beispielfrage
an
0
Hãy
xem
câu
hỏi
mẫu
này
0
你
看
这个
例题
。
Nǐ kàn zhège lìtí.
この例を見てください。
Ko no rei o mite kudasai.
이 예를 보십시오.
i yeleul bosibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
0696
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你们俩是什么关系?
What
is
the
relationship
between
you
?
Wie
ist
die
Beziehung
zwischen
Ihnen
?
Mối
quan
hệ
giữa
bạn
là
gì
?
你们
俩
是
什么
关系
?
Nǐmen liǎ shì shénme guānxi?
二人の関係は?
Futari no kankei wa?
두 분의 관계는 어떤가요?
du bun-ui gwangyeneun eotteongayo?
(VI)
(ZH)
(JA)
0698
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这颗钻石价值很高。
This
diamond
is
very
high
in
value
.
Dieser
Diamant
ist
sehr
wertvoll
0
Viên
kim
cương
này
có
giá
trị
rất
cao
.
这颗
钻石
价值
很
高
。
Zhè kē zuànshí jiàzhí hěn gāo.
このダイヤモンドは非常に価値があります。
Kono daiyamondo wa hijō ni kachi ga arimasu.
이 다이아몬드는 매우 가치가 있습니다.
i daiamondeuneun maeu gachiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0703
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这枚钻戒值得收藏。
This
diamond
ring
is
worth
collecting
.
Dieser
Diamantring
ist
es
wert
,
gesammelt
zu
werden
0
Chiếc
nhẫn
kim
cương
này
rất
đáng
để
sưu
tầm
.
这枚
钻戒
值得
收藏
。
Zhè méi zuànjiè zhíde shōucáng.
このダイヤモンドリングは集める価値があります。
Kono daiyamondo ringu wa atsumeru kachi ga arimasu.
이 다이아몬드 반지는 수집할 가치가 있습니다.
i daiamondeu banjineun sujibhal gachiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0704
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是假钞。
This
is
a
counterfeit
bill
.
Dies
ist
eine
gefälschte
Banknote
0
Đây
là
một
tờ
tiền
giả
0
这是
假钞
。
Zhè shì jiǎchāo.
これは偽造紙幣です。
Kore wa gizō shiheidesu.
위조지폐입니다.
wijojipyeibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0706
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这件古董价值连城。
This
antique
is
priceless
.
Diese
Antiquität
ist
unbezahlbar
0
Đồ
cổ
này
là
vô
giá
0
这件
古董
价值连城
。
Zhè jiàn gǔdǒng jiàzhí liánchéng.
この骨董品は非常に貴重です。
Kono kotsutōhin wa hijō ni kichōdesu.
이 골동품은 매우 귀중합니다.
i goldongpum-eun maeu gwijunghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0713
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这颗钻石重十克。
This
diamond
weighs
ten
grams
.
Dieser
Diamant
wiegt
zehn
Gramm
0
Viên
kim
cương
này
nặng
mười
gam
.
这颗
钻石
重
十克
。
Zhè kē zuànshí zhòng shí kè.
このダイヤモンドの重さは10グラムです。
Kono daiyamondo no omo-sa wa 10-guramudesu.
이 다이아몬드의 무게는 10g입니다.
i daiamondeuui mugeneun 10gibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0716
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的收入不错。
This
month's
income
is
pretty
good
.
Die
Einnahmen
dieses
Monats
sind
recht
gut
0
Tháng
này
thu
nhập
khá
tốt
0
这个
月
的
收入
不错
。
Zhège yuè de shōurù bùcuò.
今月の収入は良いです。
Kongetsu no shūnyū wa yoidesu.
이번 달 수입은 좋습니다.
ibeon dal su-ib-eun johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0718
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的开销超出限制了。
This
month
is
expenses
have
exceeded
the
limit
.
Die
Ausgaben
dieses
Monats
sind
über
dem
Limit
0
Tháng
này
là
chi
phí
đã
vượt
quá
giới
hạn
.
这个
月
的
开销
超出
限制
了
。
Zhège yuè de kāixiao chāochū xiànzhì le.
今月の費用は限度額を超えています。
Kongetsu no hiyō wa gendo-gaku o koete imasu.
이번 달 지출이 한도를 초과했습니다.
ibeon dal jichul-i handoleul chogwahaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0727
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的原创作品。
This
is
an
original
work
I
created
.
Dies
ist
ein
Originalwerk
,
das
ich
geschaffen
habe
0
Đây
là
một
tác
phẩm
gốc
do
tôi
tạo
ra
.
这
是
我
的
原创
作品
。
Zhè shì wǒ de yuánchuàng zuòpǐn.
これは私のオリジナル作品です。
Kore wa watashi no orijinaru sakuhindesu.
이것은 내 원래 작업입니다.
igeos-eun nae wonlae jag-eob-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0739
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个村子的生活条件仍然很原始。
The
living
conditions
in
this
village
are
still
very
primitive
.
Die
Lebensbedingungen
in
diesem
Dorf
sind
noch
sehr
primitiv
0
Điều
kiện
sống
ở
ngôi
làng
này
vẫn
còn
rất
thô
sơ
.
这个
村子
的
生活
条件
仍然
很
原始
。
Zhège cūnzi de shēnghuó tiáojiàn réngrán hěn yuánshǐ.
この村の生活条件はまだ原始的です。
Kono mura no seikatsu jōken wa mada genshi-tekidesu.
이 마을의 생활 조건은 여전히 원시적입니다.
i ma-eul-ui saenghwal jogeon-eun yeojeonhi wonsijeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是这家俱乐部的会员。
She
is
a
member
of
this
club
.
Sie
ist
ein
Mitglied
dieses
Clubs
0
Cô
ấy
là
một
thành
viên
của
câu
lạc
bộ
này
.
她
是
这家
俱乐部
的
会员
。
Tā shì zhè jiā jùlèbù de huìyuán.
彼女はこのクラブの会員です。
Kanojo wa kono kurabu no kaiindesu.
그녀는 이 클럽의 회원입니다.
geunyeoneun i keulleob-ui hoewon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0749
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在维修机器。
He
is
repairing
the
machine
.
Er
repariert
die
Maschine
0
Anh
ấy
đang
sửa
máy
.
他
在
维修
机器
。
Tā zài wéixiū jīqì.
彼は機械を修理している。
Kare wa kikai o shūri shite iru.
그는 기계를 수리하고 있습니다.
geuneun gigyeleul sulihago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0751
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小朋友围在一起种树。
The
little
children
gathered
round
to
plant
the
tree
.
Die
Kinder
kommen
zusammen
und
pflanzen
Bäume
0
Các
em
nhỏ
xúm
quanh
trồng
cây
.
小朋友
围
在
一起
种树
。
Xiǎopéngyou wéi zài yīqǐ zhòngshù.
子供たちは集まって植樹をしました。
Kodomo-tachi wa atsumatte shokuju o shimashita.
아이들은 나무를 심기 위해 모였습니다.
aideul-eun namuleul simgi wihae moyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0754
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们全家去公园散步。
His
whole
family
is
taking
a
walk
in
the
park
.
Die
ganze
Familie
macht
einen
Spaziergang
im
Park
0
Cả
gia
đình
anh
đi
dạo
trong
công
viên
.
他们
全家
去
公园
散步
。
Tāmen quánjiā qù gōngyuán sànbù.
家族全員が公園を散歩しました。
Kazoku zen'in ga kōen o sanpo shimashita.
온 가족이 공원으로 산책을 나갔습니다.
on gajog-i gong-won-eulo sanchaeg-eul nagassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0757
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条河是国境线。
This
river
is
the
boundary
line
between
the
two
countries
.
Dieser
Fluss
bildet
die
Grenzlinie
zwischen
den
beiden
Ländern
0
Con
sông
này
là
đường
ranh
giới
giữa
hai
quốc
gia
.
这条
河
是
国境线
。
Zhè tiáo hé shì guójìngxiàn.
この川は国の国境です。
Kono kawa wa kuni no kokkyōdesu.
이 강은 국가의 국경입니다.
i gang-eun guggaui guggyeong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0762
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的钱包遗失在板凳上。
He
left
his
wallet
on
the
bench
.
Er
ließ
seine
Brieftasche
auf
der
Bank
liegen
0
Anh
ta
để
quên
chiếc
ví
của
mình
trên
băng
ghế
.
他
的
钱包
遗失在
板凳
上
。
Tā de qiánbāo yíshī zài bǎndèng shàng.
彼の財布はベンチで紛失した。
Kare no saifu wa benchi de funshitsu shita.
그의 지갑은 벤치에서 분실되었습니다.
geuui jigab-eun benchieseo bunsildoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0766
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个铅球是实心的。
This
lead
ball
is
solid
.
Diese
Bleikugel
ist
massiv
0
Quả
cầu
chì
này
là
chất
rắn
.
这个
铅球
是
实心
的
。
Zhège qiānqiú shì shíxīn de.
この砲丸投げはしっかりしています。
Kono hōgan'nage wa shikkari shite imasu.
이 투포환은 견고하다.
i tupohwan-eun gyeongohada.
(VI)
(ZH)
(JA)
0776
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这栋楼有几层?
How
many
stories
are
there
in
this
building
?
Wie
viele
Stockwerke
hat
dieses
Gebäude
?
Có
bao
nhiêu
tầng
trong
tòa
nhà
này
?
这栋
楼有
几层
?
Zhè dòng lóu yǒu jǐ céng?
この建物には何階ありますか?
Kono tatemono ni wa nan-kai arimasu ka?
이 건물은 몇 층입니까?
i geonmul-eun myeoch cheung-ibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0783
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是巴基斯坦。
This
is
Pakistan
.
Dies
ist
Pakistan
0
Đây
là
Pakistan
.
这
里
是
巴基斯坦
。
Zhèli shì Bājīsītǎn.
これはパキスタンです。
Kore wa Pakisutandesu.
파키스탄입니다.
pakiseutan-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0785
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
室外的温度很高。
The
outside
temperature
is
very
high
.
Die
Außentemperatur
ist
sehr
hoch
0
Nhiệt
độ
bên
ngoài
rất
cao
0
室外
的
温度
很
高
。
Shìwài de wēndù hěn gāo.
外の気温が高いです。
Soto no kion ga takaidesu.
외부 온도가 높습니다.
oebu ondoga nopseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0787
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的庭院很漂亮。
His
courtyard
is
beautiful
.
Sein
Hof
ist
wunderschön
0
Sân
của
anh
ấy
thật
đẹp
0
他
的
庭院
很漂亮
。
tā de 
彼の中庭はとても美しいです。
Kare no nakaniwa wa totemo utsukushīdesu.
그의 안뜰은 매우 아름답습니다.
geuui antteul-eun maeu aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0791
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个工厂很大。
This
is
a
very
large
factory
.
Dies
ist
eine
sehr
große
Fabrik
0
Đây
là
một
nhà
máy
rất
lớn
.
这个
工厂
很大
。
Zhège gōngchǎng hěn dà.
この工場はとても大きいです。
Kono kōjō wa totemo ōkīdesu.
이 공장은 매우 큽니다.
i gongjang-eun maeu keubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0792
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
那个小朋友在弄什么?
What
is
that
small
child
doing
?
Was
macht
der
kleine
Junge
?
Con
nhỏ
đó
đang
làm
gì
vậy
?
那个
小朋友
在
弄
什么
?
Nàge xiǎopéngyou zài nòng shénme?
あの子は何をしているの?
Ano ko wa nani o shite iru no?
그 아이는 무엇을 하고 있습니까?
geu aineun mueos-eul hago issseubnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0795
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的身体康复了。
His
health
has
recovered
.
Er
ist
wieder
gesund
0
Sức
khỏe
của
anh
ấy
đã
hồi
phục
.
他
的
身体
康复
了
。
Tā de shēntǐ kāngfù le.
彼の体は回復した。
Kare no karada wa kaifuku shita.
그의 몸이 회복되었습니다.
geuui mom-i hoebogdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0802
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的品德很有问题。
His
moral
character
is
very
bad
.
Sein
Charakter
ist
sehr
schlecht
0
Tư
cách
đạo
đức
của
anh
ấy
rất
tệ
.
他
的
品德
很
有
问题
。
Tā de pǐndé hěn yǒu wèntí.
彼の性格は非常に問題があります。
Kare no seikaku wa hijō ni mondai ga arimasu.
그의 성격은 매우 문제가 있습니다.
geuui seong-gyeog-eun maeu munjega issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0803
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
喜欢玩游戏是孩子的天性。
A
fondness
for
playing
games
is
in
the
nature
of
children
.
Die
Leidenschaft
für
Spiele
liegt
in
der
Natur
der
Kinder
0
Thích
chơi
game
là
bản
chất
của
trẻ
em
.
喜欢
玩遊戏
是
孩子
的
天性
。
Xǐhuan wánr yóuxì shì háizi de tiānxìng.
ゲームをするのが好きなのは子供の性質です。
Gēmu o suru no ga sukina no wa kodomo no seishitsudesu.
게임을 좋아하는 것은 아이의 본성입니다.
geim-eul joh-ahaneun geos-eun aiui bonseong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0806
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
寒冷令人打寒战。
The
cold
makes
people
shiver
.
Die
Kälte
lässt
die
Menschen
erschauern
0
Cái
lạnh
khiến
người
ta
rùng
mình
.
寒冷
令人
打
寒战
。
Hánlěng lìngrén dǎ hánzhàn.
寒さは震えています。
Samu-sa wa furuete imasu.
추위가 떨고 있습니다.
chuwiga tteolgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0814
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这批产品包装好了。
This
batch
of
products
has
been
packed
.
Diese
Charge
wurde
verpackt
0
Lô
sản
phẩm
này
đã
được
đóng
gói
.
这批
产品包装
好
了
。
Zhè pī chǎnpǐn bāozhuāng hǎo le.
このバッチの製品は梱包されています。
Kono batchi no seihin wa konpō sa rete imasu.
이 제품 배치는 포장됩니다.
i jepum baechineun pojangdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0815
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在推车。
He
is
pushing
the
car
.
Er
schiebt
den
Wagen
0
Anh
ấy
đang
đẩy
xe
.
他
在
推车
。
Tā zài tuīchē.
彼はカートを押しています。
Kare wa kāto o oshite imasu.
그는 카트를 밀고 있다.
geuneun kateuleul milgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0826
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的游泳水平提高了。
His
swimming
skill
has
improved
.
Seine
Schwimmfähigkeiten
haben
sich
verbessert
0
Kỹ
năng
bơi
lội
của
anh
ấy
đã
được
cải
thiện
.
他
的
游泳
水平
提高
了
。
Tā de yóuyǒng shuǐpíng tígāo le.
彼の水泳レベルは向上しました。
Kare no suiei reberu wa kōjō shimashita.
그의 수영 수준이 향상되었습니다.
geuui suyeong sujun-i hyangsangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0829
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们是球队的支持者。
They
are
supporters
of
this
soccer
team
.
Sie
sind
Anhänger
dieser
Fußballmannschaft
0
Họ
là
những
người
ủng
hộ
đội
bóng
đá
này
.
他们
是
球队
的
支持者
。
Tāmen shì qiúduì de zhīchízhě.
彼らはチームのサポーターです。
Karera wa chīmu no sapōtādesu.
그들은 팀의 서포터입니다.
geudeul-eun tim-ui seopoteoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0832
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
华盛顿是美国的政治中心。
Washington
is
the
political
center
of
America
.
Washington
ist
das
politische
Zentrum
Amerikas
0
Washington
là
trung
tâm
chính
trị
của
Mỹ
.
华盛顿
是
美国
的
政治
中心
。
Huáshèngdùn shì Měiguó de zhèngzhì zhōngxīn.
ワシントンは米国の政治の中心地です。
Washinton wa Beikoku no seiji no chūshinchidesu.
워싱턴은 미국의 정치 중심지입니다.
wosingteon-eun migug-ui jeongchi jungsimjiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0834
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一个大家族。
This
is
a
big
family
.
Dies
ist
eine
große
Familie
0
Đây
là
một
gia
đình
lớn
0
这是
一个
大家族
。
Zhè shì yī gè dà jiāzú.
これは大家族です。
Kore wa dai kazokudesu.
이것은 대가족입니다.
igeos-eun daegajog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0844
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她会中国武术。
She
can
do
Chinese
Wushu
.
Er
beherrscht
chinesisches
Wushu
0
Cô
ấy
có
thể
tập
Wushu
Trung
Quốc
.
她
会
中国武术
。
Tā huì Zhōngguó wǔshù.
彼女は中国武術を知っています。
Kanojo wa Chūgoku bujutsu o shitte imasu.
그녀는 중국 무술을 알고 있습니다.
geunyeoneun jung-gug musul-eul algo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0861
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市历史悠久。
This
city
has
a
long
history
.
Diese
Stadt
hat
eine
lange
Geschichte
0
Thành
phố
này
có
một
lịch
sử
lâu
đời
.
这座
城市
历史悠久
。
Zhè zuò chéngshì lìshǐ yōujiǔ.
この街には長い歴史があります。
Kono machi ni wa nagai rekishi ga arimasu.
이 도시는 오랜 역사를 가지고 있습니다.
i dosineun olaen yeogsaleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0863
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法官作了判决。
The
judge
gave
his
verdict
.
Der
Richter
hat
sein
Urteil
gefällt
0
Thẩm
phán
đã
đưa
ra
phán
quyết
của
mình
.
法官
作
了
判决
。
Fǎguān zuòle pànjué.
裁判官は評決を下した。
Saibankan wa hyōketsu o kudashita.
판사는 판결을 내렸다.
pansaneun pangyeol-eul naelyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0867
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
太阳消失在云层后面。
The
sun
is
disappearing
behind
the
clouds
.
Die
Sonne
verschwindet
hinter
den
Wolken
0
Mặt
trời
khuất
sau
những
đám
mây
.
太阳
消失
在
云层
后面
。
Tàiyáng xiāoshī zài yúncéng hòumian.
太陽は雲の後ろに消えました。
Taiyō wa kumo no ushiro ni kiemashita.
태양은 구름 뒤로 사라졌다.
taeyang-eun guleum dwilo salajyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0872
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个洞很深。
This
hole
is
very
deep
.
Dieses
Loch
ist
sehr
tief
0
Cái
hố
này
rất
sâu
.
这个
洞
很
深
。
Zhège dòng hěn shēn.
この穴は深いです。
Kono ana wa fukaidesu.
이 구멍은 깊습니다.
i gumeong-eun gipseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0874
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这只表很准。
This
watch
is
very
accurate
.
Diese
Uhr
ist
sehr
genau
0
Đồng
hồ
này
rất
chính
xác
0
这
只表
很准
。
Zhè zhī biǎo hěn zhǔn.
この時計は非常に正確です。
Kono tokei wa hijō ni seikakudesu.
이 시계는 매우 정확합니다.
i sigyeneun maeu jeonghwaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0876
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国的官方语言是汉语。
The
official
language
of
China
is
the
Han
language
(Chinese)
.
Die
offizielle
Sprache
Chinas
ist
die
Han-Sprache
(Chinesisch)
0
Ngôn
ngữ
chính
thức
của
Trung
Quốc
là
ngôn
ngữ
Hán
(Trung
Quốc)
.
中国
的
官方语言
是
汉语
。
Zhōngguó de guānfāng yǔyán shì Hànyǔ.
中国の公用語は中国語です。
Chūgoku no kō yōgo wa chūgokugodesu.
중국의 공식 언어는 중국어입니다.
jung-gug-ui gongsig eon-eoneun jung-gug-eoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0882
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
拿破崙是著名的历史人物。
Napoleon
is
a
famous
historical
figure
.
Napoleon
ist
eine
berühmte
historische
Figur
0
Napoléon
là
một
nhân
vật
lịch
sử
nổi
tiếng
.
拿破崙
是
著名
的
历史
人物
。
Nápòlún shì zhùmíng de lìshǐ rénwù.
ナポレオンは有名な歴史上の人物です。
Naporeon wa yūmeina rekishijōnojinbutsudesu.
나폴레옹은 유명한 역사적 인물입니다.
napolle-ong-eun yumyeonghan yeogsajeog inmul-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0888
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子独自一人在玩。
My
son
is
playing
by
himself
.
Mein
Sohn
spielt
allein
0
Con
trai
tôi
đang
chơi
một
mình
.
儿子
独自一人
在
玩
。
Érzi dúzì yīrén zài wán.
息子は一人で遊んでいます。
Musuko wa hitori de asonde imasu.
아들은 혼자 놀고 있습니다.
adeul-eun honja nolgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0890
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这对耳环真漂亮。
This
pair
of
earrings
is
really
beautiful
.
Dieses
Paar
Ohrringe
ist
wirklich
schön
0
Đôi
bông
tai
này
thực
sự
rất
đẹp
.
这
对
耳环
真
漂亮
。
Zhè duì ěrhuán zhēn piàoliang.
これらのイヤリングはとても美しいです。
Korera no iyaringu wa totemo utsukushīdesu.
이 귀걸이는 너무 아름답습니다.
i gwigeol-ineun neomu aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0895
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
有事请给我留言。
Please
leave
me
a
note
if
something
comes
up
.
Bitte
hinterlassen
Sie
mir
eine
Nachricht
,
falls
etwas
passiert
0
Xin
vui
lòng
để
lại
cho
tôi
một
ghi
chú
nếu
có
điều
gì
đó
xảy
ra
.
有事
请
给
我
留言
。
Yǒu shì qǐng gěi wǒ liúyán.
何かありましたらメッセージを残してください。
Nanika arimashitara messēji o nokoshite kudasai.
물건이 있으면 메시지를 남겨주세요.
mulgeon-i iss-eumyeon mesijileul namgyeojuseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0897
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在称体重。
She
is
weighing
herself
.
Sie
wiegt
sich
0
Cô
ấy
đang
cân
nhắc
chính
mình
.
她
在
称
体重
。
Tā zài chēng tǐzhòng.
彼女は体重を量っています。
Kanojo wa taijū o hakatte imasu.
그녀는 무게입니다.
geunyeoneun mugeibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0913
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在看这本书的第一章。
I
am
reading
the
first
chapter
of
this
book
.
Ich
lese
das
erste
Kapitel
dieses
Buches
0
Tôi
đang
đọc
chương
đầu
tiên
của
cuốn
sách
này
.
我
在
看
这
本书
的
第一章
。
Wǒ zài kàn zhè běn shū de dì-yī zhāng.
私はこの本の最初の章を読んでいます。
Watashi wa kono Moto no saisho no shō o yonde imasu.
나는 이 책의 첫 장을 읽고 있다.
naneun i chaeg-ui cheos jang-eul ilg-go issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0917
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
谁来回答这个问题?
Who
is
going
to
answer
this
question
?
Wer
wird
diese
Frage
beantworten
?
Ai
sẽ
trả
lời
câu
hỏi
này
?
谁
来
回答
这个
问题
?
Shuí lái huídá zhège wèntí?
誰がこの質問に答えますか?
Dare ga kono shitsumon ni kotaemasu ka?
누가 이 질문에 답할 것인가?
nuga i jilmun-e dabhal geos-inga?
(VI)
(ZH)
(JA)
0918
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这支队伍很有纪律。
This
army
is
very
disciplined
.
Diese
Armee
ist
sehr
diszipliniert
0
Đội
quân
này
rất
kỷ
luật
0
这支
队伍
很
有
纪律
。
Zhè zhī duìwu hěn yǒu jìlǜ.
このチームは非常に規律があります。
Kono chīmu wa hijō ni kiritsu ga arimasu.
이 팀은 매우 훈련되어 있습니다.
i tim-eun maeu hunlyeondoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0923
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我今年大学一年级。
I
am
a
college
freshman
this
year
.
Ich
bin
dieses
Jahr
ein
College-Neuling
0
Tôi
là
sinh
viên
năm
nhất
đại
học
.
我
今年
大学
一年级
。
Wǒ jīnnián dàxué yīniánjí.
私は今年大学の新入生です。
Watashi wa kotoshi daigaku no shin'nyūseidesu.
저는 올해 대학교 1학년입니다.
jeoneun olhae daehaggyo 1hagnyeon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0928
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个汉字有什么含义?
What
does
this
Chinese
character
mean
?
Was
bedeutet
dieses
chinesische
Schriftzeichen
?
Chữ
Hán
này
có
nghĩa
là
gì
?
这个
汉字
有
什么
含义
?
Zhège Hànzì yǒu shénme hányì?
この漢字の意味は何ですか?
Kono kanji no imi wa nanidesu ka?
이 한자의 의미는 무엇입니까?
i hanjaui uimineun mueos-ibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
0939
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们养育了三个孩子。
They
have
raised
three
children
.
Sie
haben
drei
Kinder
großgezogen
0
Họ
đã
nuôi
dạy
ba
người
con
.
他们
养育
了
三个
孩子
。
Tāmen yǎngyù le sān gè háizi.
彼らは3人の子供を育てました。
Karera wa 3-ri no kodomo o sodatemashita.
그들은 세 자녀를 키웠습니다.
geudeul-eun se janyeoleul kiwossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0942
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的背很痛。
His
back
is
very
sore
.
Sein
Rücken
ist
sehr
wund
0
Lưng
của
anh
ấy
rất
đau
0
他
的
背
很
痛
。
Tā de bèi hěn tòng.
彼の背中が痛い。
Kare no senaka ga itai.
허리가 아파요.
heoliga apayo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0944
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的球艺很好。
His
soccer
skills
are
excellent
.
Seine
Fußballfähigkeiten
sind
ausgezeichnet
0
Kỹ
năng
đá
bóng
của
anh
ấy
là
tuyệt
vời
.
他
的
球艺
很
好
。
Tā de qiúyì hěn hǎo.
彼のゲームはとても良いです。
Kare no gēmu wa totemo yoidesu.
그의 게임은 아주 좋습니다.
geuui geim-eun aju johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0951
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是他们的新住处。
This
is
their
new
place
.
Dies
ist
ihr
neues
Zuhause
0
Đây
là
nơi
ở
mới
của
họ
.
这是
他们
的
新
住处
。
Zhè shì tāmen de xīn zhùchù.
これは彼らの新しい住居です。
Kore wa karera no atarashī jūkyodesu.
이것은 그들의 새로운 거주지입니다.
igeos-eun geudeul-ui saeloun geojujiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0953
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的鼻子流血了。
His
nose
is
bleeding
.
Seine
Nase
blutet
0
Mũi
anh
ấy
đang
chảy
máu
0
他
的
鼻子
流血
了
。
Tā de bízi liúxuè le.
彼の鼻は出血している。
Kare no hana wa shukketsu shite iru.
그의 코에서 피가 흐르고 있다.
geuui ko-eseo piga heuleugo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0955
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子得意地要胁妈妈。
The
son
smugly
coerces
his
mother
.
Der
Sohn
droht
stolz
seiner
Mutter
0
Con
trai
tự
mãn
cưỡng
bức
mẹ
mình
.
儿子
得意
地
要胁
妈妈
。
Érzi déyì de yāoxié māma.
息子は誇らしげに母親を脅した。
Musuko wa hokorashige ni hahaoya o odoshita.
아들은 자랑스럽게 어머니를 위협했습니다.
adeul-eun jalangseuleobge eomeonileul wihyeobhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0962
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这真是一个奇观。
This
is
really
a
miracle
.
Das
ist
wirklich
ein
Wunder
0
Đây
thực
sự
là
một
điều
kỳ
diệu
.
这
真是
一个
奇观
。
Zhè zhēnshi yī gè qíguān.
これは本当に光景です。
Kore wa hontōni kōkeidesu.
이것은 정말 장관입니다.
igeos-eun jeongmal jang-gwan-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0967
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在计算费用。
He
is
calculating
his
expenses
.
Er
berechnet
seine
Ausgaben
0
Anh
ta
đang
tính
toán
các
khoản
chi
tiêu
của
mình
.
他
在
计算
费用
。
Tā zài jìsuàn fèiyòng.
彼は経費を計算しています。
Kare wa keihi o keisan shite imasu.
그는 비용을 계산하고 있습니다.
geuneun biyong-eul gyesanhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0973
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在批评员工。
He
is
criticizing
his
staff
.
Er
kritisiert
seine
Mitarbeiter
0
Anh
ấy
đang
chỉ
trích
nhân
viên
của
mình
.
他
在
批评
员工
。
Tā zài pīpíng yuángōng.
彼は従業員を批判しています。
Kare wa jūgyōin o hihan shite imasu.
그는 직원들을 비난하고 있다.
geuneun jig-wondeul-eul binanhago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0975
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在说明自己的理论。
He
is
explaining
his
theory
.
Er
erklärt
seine
Theorie
0
Anh
ấy
đang
giải
thích
lý
thuyết
của
mình
.
他
在
说明
自己
的
理论
。
Tā zài shuōmíng zìjǐ de lǐlùn.
彼は自分の理論を説明しています。
Kare wa jibun no riron o setsumei shite imasu.
그는 자신의 이론을 설명하고 있습니다.
geuneun jasin-ui ilon-eul seolmyeonghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0980
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
合同还需再商议一下。
This
contract
needs
to
be
discussed
again
.
Dieser
Vertrag
muss
erneut
besprochen
werden
0
Hợp
đồng
này
cần
được
thảo
luận
lại
.
合同
还
需
再
商议
一下
。
Hétong hái xū zài shāngyì yīxià.
契約はまだ交渉する必要があります。
Keiyaku wa mada kōshō suru hitsuyō ga arimasu.
계약은 여전히 협상해야합니다.
gyeyag-eun yeojeonhi hyeobsanghaeyahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0984
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我负责管理这个团队。
I
am
in
charge
of
this
team
.
Ich
bin
verantwortlich
für
dieses
Team
0
Tôi
phụ
trách
đội
này
.
我
负责管理
这个
团队
。
Wǒ fùzé guǎnlǐ zhège tuánduì.
私はこのチームを管理する責任があります。
Watashi wa kono chīmu o kanri suru sekinin ga arimasu.
저는 이 팀을 관리하는 책임이 있습니다.
jeoneun i tim-eul gwanlihaneun chaeg-im-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0988
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这部车花费很少。
This
car
costs
very
little
.
Dieses
Auto
kostet
sehr
wenig
0
Chiếc
xe
này
có
giá
rất
ít
.
这部
车
花费
很少
。
Zhè bù chē huāfèi hěn shǎo.
この車はほとんど費用がかかりません。
Kono kuruma wa hotondo hiyō ga kakarimasen.
이 차는 비용이 매우 저렴합니다.
i chaneun biyong-i maeu jeolyeomhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0990
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个箱子很轻。
This
case
is
very
light
.
Diese
Kiste
ist
sehr
leicht
0
Hộp
này
rất
nhẹ
.
这个
箱子
很
轻
。
Zhège xiāngzi hěn qīng.
この箱はとても軽いです。
Kono hako wa totemo karuidesu.
이 상자는 매우 가볍습니다.
i sangjaneun maeu gabyeobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0999
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条小路通往山顶。
This
small
path
leads
to
the
top
of
the
mountain
.
Dieser
kleine
Weg
führt
zur
Spitze
des
Berges
0
Con
đường
nhỏ
này
dẫn
lên
đỉnh
núi
.
这
条
小路
通往
山顶
。
Zhè tiáo xiǎolù tōngwǎng shāndǐng.
トレイルは山の頂上に通じています。
Toreiru wa yama no chōjō ni tsūjite imasu.
길은 산 정상으로 이어진다.
gil-eun san jeongsang-eulo ieojinda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1004
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
太极运动适合老年人。
Tai
Chi
exercises
are
appropriate
for
the
elderly
.
Tai
Chi
Übungen
sind
für
ältere
Menschen
geeignet
0
Các
bài
tập
Thái
Cực
Quyền
thích
hợp
cho
người
cao
tuổi
.
太极
运动
适合
老年人
。
Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén.
太極拳のエクササイズは高齢者に適しています。
Taikyokuken no ekusasaizu wa kōrei-sha ni tekishite imasu.
태극권 운동은 노인에게 적합합니다.
taegeuggwon undong-eun noin-ege jeoghabhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1009
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这栋房子太陈旧了。
This
house
is
too
old
.
Dieses
Haus
ist
zu
veraltet
0
Ngôi
nhà
này
đã
quá
cũ
0
这栋
房子
太
陈旧
了
。
Zhè dòng fángzi tài chénjiù le.
この家は古すぎる。
Kono-ka wa furu sugiru.
이 집은 너무 오래되었습니다.
i jib-eun neomu olaedoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1018
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
男孩跟随着父亲。
The
boy
is
following
his
father
.
Der
Junge
folgt
seinem
Vater
0
Cậu
bé
đang
đi
theo
bố
0
男孩
跟
随着
父亲
。
Nánhái gēnsuízhe fùqin.
その少年は父親に従った。
Sono shōnen wa chichioya ni shitagatta.
소년은 아버지를 따랐다.
sonyeon-eun abeojileul ttalassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1023
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
天边有一片白云。
There
is
a
patch
of
white
clouds
on
the
horizon
.
Am
Horizont
ist
eine
weiße
Wolke
zu
sehen
0
Có
một
đám
mây
trắng
ở
chân
trời
.
天边
有
一片
白云
。
Tiānbiān yǒu yī piàn báiyún.
地平線上に白い雲があります。
Chiheisen-jō ni shiroi kumo ga arimasu.
수평선에 흰 구름이 있습니다.
supyeongseon-e huin guleum-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1029
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个皮包使用了上好的皮革。
This
bag
is
made
of
excellent
quality
leather
.
Diese
Tasche
besteht
aus
hochwertigem
Leder
0
Túi
này
được
làm
bằng
da
chất
lượng
tuyệt
vời
.
这个
皮包
使用
了
上
好
的
皮革
。
Zhège píbāo shǐyòngle shànghǎo de pígé.
上質な革を使用したレザーバッグです。
Jōshitsuna kawa o shiyō shita rezābaggudesu.
이 가죽 가방은 최고의 가죽을 사용합니다.
i gajug gabang-eun choegoui gajug-eul sayonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1033
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的发言得到热烈的回响。
His
speech
is
warmly
welcomed
.
Seine
Rede
wird
herzlich
begrüßt
0
Bài
phát
biểu
của
ông
được
hoan
nghênh
nhiệt
liệt
.
他
的
发言
得到
热烈
的
迴
响
。
Tā de fāyán dédào rèliè de huíxiǎng.
彼のスピーチは温かい反応を受けた。
Kare no supīchi wa atatakai han'nō o uketa.
그의 연설은 뜨거운 반응을 얻었다.
geuui yeonseol-eun tteugeoun ban-eung-eul eod-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1036
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我必须戴眼镜才看得清楚。
I
have
to
wear
glasses
to
see
things
clearly
.
Ich
muss
eine
Brille
tragen
,
um
klar
zu
sehen
0
Em
phải
đeo
kính
để
nhìn
rõ
mọi
vật
.
我
必须
戴眼镜
才
看
得
清楚
。
Wǒ bìxū dài yǎnjìng cái kàn de qīngchu.
はっきり見えるように眼鏡をかけなければなりません。
Hakkiri mieru yō ni megane o kakenakereba narimasen.
선명하게 보려면 안경을 써야 해요.
seonmyeonghage bolyeomyeon angyeong-eul sseoya haeyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1039
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
香港是中国领土的一部分。
Hong
Kong
is
a
part
of
the
territory
of
China
.
Hongkong
ist
ein
Teil
des
Territoriums
von
China
0
Hồng
Kông
là
một
phần
lãnh
thổ
của
Trung
Quốc
.
香港
是
中国
领土
的
一部分
。
xiānggǎng shì zhōngguó lǐngtǔ de yī bù    fēn .
香港は中国の領土の一部です。
Honkon wa Chūgoku no ryōdo no ichibudesu.
홍콩은 중국 영토의 일부입니다.
hongkong-eun jung-gug yeongtoui ilbu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1050
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小女孩此时很开心。
The
little
girl
is
very
happy
at
this
time
.
Das
kleine
Mädchen
ist
in
diesem
Moment
sehr
glücklich
0
Cô
gái
nhỏ
rất
hạnh
phúc
vào
lúc
này
.
小女孩
此时
很
开心
。
Xiǎo nǚhái cǐshí hěn kāixīn.
この時、少女はとても幸せです。
Kono toki, shōjo wa totemo shiawasedesu.
어린 소녀는 이때 매우 행복합니다.
eolin sonyeoneun ittae maeu haengboghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1051
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他更改了他的计画表。
He
is
changed
his
schedule
.
Er
hat
seinen
Zeitplan
geändert
0
Anh
ấy
được
thay
đổi
lịch
trình
của
mình
.
他
更改
了
他
的
计
画表
。
Tā gēnggǎile tā de jìhuà biǎo.
彼はスケジュールを変更した。
Kare wa sukejūru o henkō shita.
그는 일정을 바꿨다.
geuneun iljeong-eul bakkwossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1052
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他穿了件格子衬衫。
He
is
wearing
a
checkered
shirt
.
Er
trägt
ein
kariertes
Hemd
0
Anh
ấy
đang
mặc
một
chiếc
áo
sơ
mi
ca
rô
.
他
穿
了
件
格子
衬衫
。
Tā chuānle jiàn gézi chènshān.
彼は格子縞のシャツを着ています。
Kare wa kōshijima no shatsu o kite imasu.
그는 격자 무늬 셔츠를 입고 있다.
geuneun gyeogja munui syeocheuleul ibgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1063
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她立志要成为一名建筑师。
She
aspires
to
become
an
architect
.
Sie
strebt
danach
,
Architektin
zu
werden
Cô
khao
khát
trở
thành
một
kiến
trúc
sư
.
她
立志
要
成为
一名
建筑师
。
Tā lìzhì yào chéngwéi yī míng jiànzhùshī.
彼女は建築家になることを目指しています。
Kanojo wa kenchikka ni naru koto o mezashite imasu.
그녀는 건축가가 되기를 열망한다.
geunyeoneun geonchuggaga doegileul yeolmanghanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1065
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里花草兴旺。
The
flowers
and
the
grass
here
are
both
flourishing
.
Hier
wachsen
und
gedeihen
Gräser
und
Blumen
0
Cỏ
cây
hoa
lá
nơi
đây
đều
sinh
sôi
nảy
nở
.
这
里
花草
兴旺
。
Zhèli huācǎo xīngwàng.
花や植物はここで繁栄します。
Hana ya shokubutsu wa koko de han'ei shimasu.
이곳에는 꽃과 식물이 자라고 있습니다.
igos-eneun kkochgwa sigmul-i jalago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1066
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
现在时兴染发。
Dying
hair
has
become
fashionable
now
.
Haare
zu
färben
ist
jetzt
Mode
0
Tóc
nhuộm
đã
trở
thành
mốt
bây
giờ
.
现在
时兴
染发
。
Xiànzài shíxīng rǎnfà.
髪がおしゃれになりました。
Kami ga oshare ni narimashita.
이제 머리를 염색하는 것이 유행입니다.
ije meolileul yeomsaeghaneun geos-i yuhaeng-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是正确答案。
This
is
the
correct
answer
.
Dies
ist
die
richtige
Antwort
0
Đây
là
câu
trả
lời
chính
xác
.
这是
正确
答案
。
Zhè shì zhèngquè dá'àn.
これが正解です。
Kore ga seikaidesu.
이것이 정답입니다.
igeos-i jeongdab-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1068
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
球场上划有白线。
The
playing
field
is
marked
with
white
lines
.
Das
Spielfeld
ist
mit
weißen
Linien
markiert
0
Có
những
đường
kẻ
màu
trắng
được
vẽ
trên
sân
.
球场上
划有
白线
。
Qiúchǎng shàng huà yǒu bái xiàn.
コートには白い線が引かれています。
Kōto ni wa shiroi sen ga hika rete imasu.
코트에 흰색 선이 그려집니다.
koteue huinsaeg seon-i geulyeojibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1077
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他击中了球。
He
hit
the
ball
.
Er
schlug
den
Ball
0
Anh
ấy
đánh
bóng
.
他
击中
了
球
。
Tā jīzhòngle qiú.
彼はボールを打った。
Kare wa bōru o utta.
그는 공을 쳤다.
geuneun gong-eul chyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1081
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿女有责任赡养父母。
It
is
the
duty
of
children
to
care
for
their
parents
.
Es
ist
die
Pflicht
der
Kinder
,
für
ihre
Eltern
zu
sorgen
0
Bổn
phận
của
con
cái
là
phải
phụng
dưỡng
cha
mẹ
.
儿女
有
责任
赡养父母
。
Érnǚ yǒu zérèn shànyǎng fùmǔ.
子供たちは両親をサポートする責任があります。
Kodomo-tachi wa ryōshin o sapōto suru sekinin ga arimasu.
아이들은 부모를 부양할 책임이 있습니다.
aideul-eun bumoleul buyanghal chaeg-im-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1091
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他受到太太的责问。
His
wife
reproaches
him
.
Seine
Frau
macht
ihm
Vorwürfe
0
Vợ
anh
ấy
trách
móc
anh
ấy
.
他
受到
太太
的
责问
。
Tā shòudào tàitai de zéwèn.
彼は妻から非難された。
Kare wa tsuma kara hinan sa reta.
그는 아내에게 정죄를 받았습니다.
geuneun anaeege jeongjoeleul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1092
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在做深呼吸。
She
is
doing
deep
breathing
.
Sie
macht
tiefe
Atemzüge
0
Cô
ấy
đang
thở
sâu
.
她
在
做
深呼吸
。
Tā zài zuò shēnhūxī.
彼女は深呼吸をしている。
Kanojo wa shinkokyū o shite iru.
그녀는 심호흡을 하고 있었다.
geunyeoneun simhoheub-eul hago iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1097
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是呼叫中心。
This
is
the
call
center
.
Das
ist
das
Callcenter
0
Đây
là
trung
tâm
cuộc
gọi
0
这
里
是
呼叫
中心
。
Zhèli shì hūjiào zhōngxīn.
これがコールセンターです。
Kore ga kōrusentādesu.
콜센터입니다.
kolsenteoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1098
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
临终前,儿女都不在他身边。
His
children
were
not
with
him
at
his
deathbed
.
Seine
Kinder
waren
nicht
bei
ihm
an
seinem
Sterbebett
0
Trước
khi
chết
,
các
con
của
ông
không
ở
bên
cạnh
ông
.
临终前
,
儿女
都
不
在
他
身边
。
Línzhōng qián, érnǚ dōu bù zài tā shēnbiān.
彼が死ぬ前、彼の子供たちは彼のそばにいませんでした。
Kare ga shinu mae, kare no kodomo-tachi wa kare no soba ni imasendeshita.
그가 죽기 전 그의 곁에는 아이들이 없었다.
geuga juggi jeon geuui gyeot-eneun aideul-i eobs-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们应该保护好历史资源。
We
should
protect
our
historical
resources
.
Wir
sollten
unsere
historischen
Schätze
bewahren
0
Chúng
ta
nên
bảo
vệ
các
nguồn
tài
nguyên
lịch
sử
của
chúng
ta
.
我们
应该
保护
好
历史
资源
。
Wǒmen yīnggāi bǎohù hǎo lìshǐ zīyuán.
歴史的資源を保護する必要があります。
Rekishi-teki shigenwohogosuru hitsuyō ga arimasu.
우리는 역사적 자원을 보호해야 합니다.
ulineun yeogsajeog jawon-eul bohohaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1112
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家商店正在营业中。
This
shop
is
now
open
for
business
.
Dieses
Geschäft
ist
jetzt
geöffnet
0
Cửa
hàng
này
hiện
đã
mở
cửa
.
这家
商店
正在
营业
中
。
Zhè jiā shāngdiàn zhèng zài yíngyè zhōng.
このお店は現在オープンしています。
Kono o-ten wa genzai ōpun shite imasu.
이 가게는 지금 열려 있습니다.
i gageneun jigeum yeollyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1115
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在央求妻子的原谅。
He
is
begging
his
wife
for
forgiveness
.
Er
bittet
seine
Frau
um
Vergebung
0
Anh
ta
đang
cầu
xin
vợ
tha
thứ
.
他
在
央求
妻子
的
原谅
。
Tā zài yāngqiú qīzi de yuánliàng.
彼は妻の許しを乞っていた。
Kare wa tsuma no yurushi o 乞 Tte ita.
그는 아내의 용서를 구하고 있었다.
geuneun anaeui yongseoleul guhago iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1121
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在给顾客介绍新车。
He
is
showing
a
new
car
to
his
client
.
Er
zeigt
seinem
Kunden
ein
neues
Auto
0
Anh
ta
đang
cho
khách
hàng
xem
một
chiếc
xe
hơi
mới
.
他
在
给
顾客
介绍
新车
。
Tā zài gěi gùkè jièshào xīn chē.
彼は顧客に新車を紹介しています。
Kare wa kokyaku ni shinsha o shōkai shite imasu.
그는 고객에게 새 차를 소개하고 있습니다.
geuneun gogaeg-ege sae chaleul sogaehago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1123
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的薪水还有剩余。
There
is
still
money
left
over
from
this
month's
salary
.
Es
ist
noch
Geld
vom
Monatsgehalt
übrig
0
Tiền
lương
tháng
này
chưa
tiêu
hết
.
这个
月
的
薪水
还有
剩余
。
Zhège yuè de xīnshui hái yǒu shèngyú.
今月の給料はまだ残っています。
Kongetsu no kyūryō wa mada nokotte imasu.
이번달 월급이 아직 남아있습니다.
ibeondal wolgeub-i ajig nam-aissseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1127
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这栋房子是木造结构。
This
is
a
wood-frame
house
.
Dies
ist
ein
Holzhaus
0
Đây
là
một
ngôi
nhà
khung
gỗ
.
这栋
房子
是
木造
结构
。
Zhè dòng fángzi shì mùzào jiégòu.
家は木でできています。
Ie wa ki de dekite imasu.
집은 나무로 되어 있습니다.
jib-eun namulo doeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1129
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个项目的利益很可观。
This
project
is
very
profitable
.
Dieses
Projekt
ist
sehr
profitabel
0
Dự
án
này
sinh
lời
rất
cao
.
这个
项目
的
利益
很
可观
。
Zhège xiàngmù de lìyì hěn kěguān.
このプロジェクトの利点はかなりのものです。
Kono purojekuto no riten wa kanari no monodesu.
이 프로젝트의 이점은 상당합니다.
i peulojegteuui ijeom-eun sangdanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1130
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的能力有限。
His
ability
is
limited
.
Seine
Fähigkeiten
sind
begrenzt
0
Khả
năng
của
anh
ấy
là
có
hạn
.
他
的
能力
有限
。
Tā de nénglì yǒuxiàn.
彼の能力は限られています。
Kare no nōryoku wa kagira rete imasu.
그의 능력은 제한적입니다.
geuui neunglyeog-eun jehanjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1133
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的判断很准确。
His
judgment
was
very
accurate
.
Sein
Urteil
war
sehr
genau
0
Nhận
định
của
anh
ấy
rất
chính
xác
.
他
的
判断
很
准确
。
Tā de pànduàn hěn zhǔnquè.
彼の判断は非常に正確です。
Kare no handan wa hijō ni seikakudesu.
그의 판단은 매우 정확합니다.
geuui pandan-eun maeu jeonghwaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1134
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国人普遍都爱吃包子。
Most
Chinese
love
to
eat
baozi
.
Die
meisten
Chinesen
lieben
gefüllte
Teigtaschen
.
Hầu
hết
người
Trung
Quốc
thích
ăn
bánh
bao
.
中国
人
普遍
都
爱
吃
包子
。
Zhōngguórén pǔbiàn dōu ài chī bāozi.
中国人は一般的に蒸し饅頭を食べるのが好きです。
Chūgokujin wa ippantekini mushimanjū o taberu no ga sukidesu.
중국인들은 일반적으로 찐빵을 즐겨 먹는다.
jung-gug-indeul-eun ilbanjeog-eulo jjinppang-eul jeulgyeo meogneunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1144
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是哪个国家的货币?
Which
country's
currency
is
this
?
Welche
Landeswährung
ist
das
?
Đây
là
đơn
vị
tiền
tệ
của
quốc
gia
nào
?
这是
哪个
国家
的
货币
?
Zhè shì nǎ gè guójiā de huòbì?
これはどの国の通貨ですか?
Kore wa dono kuni no tsūkadesu ka?
이것은 어느 나라의 화폐입니까?
igeos-eun eoneu nalaui hwapyeibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
1146
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一艘货船。
This
is
a
cargo
ship
.
Dies
ist
ein
Frachtschiff
0
Đây
là
một
con
tàu
chở
hàng
.
这是
一艘
货船
。
Zhè shì yī sōu huòchuán.
これは貨物船です。
Kore wa kamotsusendesu.
화물선입니다.
hwamulseon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1147
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不守时是他的短处。
Punctuality
is
his
weak
point
.
Pünktlichkeit
ist
seine
Schwachstelle
0
Không
đúng
giờ
là
điểm
yếu
của
anh
ấy
.
不
守时
是
他
的
短处
。
Bù shǒushí shì tā de duǎnchu.
時間厳守でないことは彼の欠点です。
Jikan genshudenai koto wa kare no kettendesu.
시간을 엄수하지 않는 것이 그의 단점입니다.
sigan-eul eomsuhaji anhneun geos-i geuui danjeom-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1155
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这件衣服的颜色和我不配。
This
color
doesn't
suit
me
.
Diese
Farbe
steht
mir
nicht
0
Màu
này
không
hợp
với
tôi
0
这件
衣服
的
颜色
和
我
不配
。
Zhè jiàn yīfu de yánsè hé wǒ búpèi.
このドレスの色は私と一致しません。
Kono doresu no iro wa watashi to itchi shimasen.
이 드레스의 색상은 나와 어울리지 않습니다.
i deuleseuui saegsang-eun nawa eoulliji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1156
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这件礼服的款式很漂亮。
The
style
of
this
dress
is
very
beautiful
.
Der
Stil
dieses
Kleides
ist
sehr
schön
0
Kiểu
váy
này
rất
đẹp
.
这件
礼服
的
款式
很漂亮
。
Zhè jiàn lǐfú de kuǎnshì hěn piàoliang.
このドレスのスタイルはとても美しいです。
Kono doresu no sutairu wa totemo utsukushīdesu.
이 드레스의 스타일은 매우 아름답습니다.
i deuleseuui seutail-eun maeu aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1161
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们在草地上玩。
The
children
are
playing
on
the
grass
.
Die
Kinder
spielen
auf
der
Wiese
0
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
trên
bãi
cỏ
.
孩子
们
在
草地
上
玩
。
Háizimen zài cǎodì shàng wánr.
子供たちは芝生で遊んでいます。
Kodomo-tachi wa shibafu de asonde imasu.
아이들은 잔디에서 놀고 있습니다.
aideul-eun jandieseo nolgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1162
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
山脚下有一个村庄。
There
is
a
village
at
the
foot
of
the
hill
.
Am
Fuße
des
Hügels
befindet
sich
ein
Dorf
0
Có
một
ngôi
làng
dưới
chân
đồi
.
山脚下
有
一个
村庄
。
Shānjiǎo xià yǒu yī gè cūnzhuāng.
山のふもとに村があります。
Yama no fumoto ni mura ga arimasu.
산기슭에 마을이 있다.
sangiseulg-e ma-eul-i issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我刷卡买东西。
I
use
a
credit
card
to
purchase
things
.
Ich
benutze
eine
Kreditkarte
,
um
etwas
zu
kaufen
0
Tôi
sử
dụng
thẻ
tín
dụng
để
mua
đồ
.
我
刷卡
买
东西
。
Wǒ shuākǎ mǎi dōngxi.
カードをスワイプして物を購入します。
Kādo o suwaipu shite mono o kōnyū shimasu.
나는 물건을 사기 위해 카드를 긁는다.
naneun mulgeon-eul sagi wihae kadeuleul geulgneunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1173
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在看电视剧。
They
are
watching
a
TV
drama
.
Sie
schauen
sich
einen
Fernsehfilm
an
0
Họ
đang
xem
một
bộ
phim
truyền
hình
.
他们
在
看
电视剧
。
Tāmen zài kàn diànshìjù.
彼らはテレビシリーズを見ています。
Karera wa terebishirīzu o mite imasu.
그들은 TV 시리즈를 보고 있습니다.
geudeul-eun TV silijeuleul bogo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1181
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师给孩子们上了一堂课。
The
teacher
taught
the
children
one
lesson
.
Der
Lehrer
brachte
den
Kindern
eine
Lektion
bei
0
Cô
giáo
đã
dạy
bọn
trẻ
một
bài
học
.
老师
给
孩子
们
上
了
一堂课
。
Lǎoshī gěi háizimen shàngle yī táng kè.
先生は子供たちにレッスンをしました。
Sensei wa kodomo-tachi ni ressun o shimashita.
선생님은 아이들에게 교훈을 주었습니다.
seonsaengnim-eun aideul-ege gyohun-eul jueossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1187
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小狗的毛色雪白。
The
color
of
the
puppy's
fur
is
as
white
as
snow
.
Das
Fell
des
Welpen
ist
schneeweiß
0
Màu
lông
chó
con
trắng
như
tuyết
.
小狗
的
毛色
雪白
。
Xiǎogǒu de máosè xuěbái.
子犬のコートは白です。
Koinu no kōto wa shirodesu.
강아지의 코트는 흰색입니다.
gang-ajiui koteuneun huinsaeg-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1190
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的生活开支减少了。
Living
expenses
for
this
month
have
decreased
.
Die
Lebenshaltungskosten
für
diesen
Monat
sind
gesunken
0
Chi
phí
sinh
hoạt
trong
tháng
này
đã
giảm
.
这个
月
的
生活
开支
减少
了
。
Zhège yuè de shēnghuó kāizhī jiǎnshǎo le.
今月は生活費が減りました。
Kongetsu wa seikatsu-hi ga herimashita.
이번 달 생활비는 줄었다.
ibeon dal saenghwalbineun jul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子是妈妈的宝贝。
Children
are
their
mothers'
treasures
.
Kinder
sind
die
Schätze
ihrer
Mütter
0
Con
cái
là
bảo
bối
của
mẹ
.
孩子
是
妈妈
的
宝贝
。
Háizi shì māma de bǎobèi.
子供は母親の赤ちゃんです。
Kodomo wa hahaoya no akachandesu.
아이는 엄마의 아기입니다.
aineun eommaui agiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1212
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一件罕见的宝物。
This
is
a
rarely-seen
treasure
.
Dies
ist
ein
seltener
Schatz
0
Đây
là
một
kho
báu
hiếm
thấy
.
这是
一件
罕见
的
宝物
。
Zhè shì yī jiàn hǎnjiàn de bǎowù.
これは珍しい宝物です。
Kore wa mezurashī takaramonodesu.
이것은 희귀한 보물입니다.
igeos-eun huigwihan bomul-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1213
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请把这句话翻译成英语。
Please
translate
this
sentence
into
English
.
Bitte
übersetzen
Sie
diesen
Satz
ins
Englische
0
Hãy
dịch
câu
này
sang
tiếng
Anh
.
请
把
这句
话
翻译成
英语
。
Qǐng bǎ zhè jù huà fānyì chéng Yīngyǔ.
この文章を英語に翻訳してください。
Kono bunshō o eigo ni hon'yaku shite kudasai.
이 문장을 영어로 번역해주세요.
i munjang-eul yeong-eolo beon-yeoghaejuseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1217
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一个木材厂。
This
is
a
timber
factory
.
Dies
ist
eine
Holzfabrik
0
Đây là một nhà
máy gỗ
.
这是
一个
木材厂
。
Zhè shì yī gè mùcáichǎng.
これは製材工場です。
Kore wa seizai kōjōdesu.
목재공장입니다.
mogjaegongjang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1224
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他大略说明了自己的想法。
He
briefly
explained
his
idea
.
Er
erklärte
kurz
seine
Idee
0
Anh
ấy
giải
thích
ngắn
gọn
ý
tưởng
của
mình
.
他
大略
说明
了
自己
的
想法
。
Tā dàlüè shuōmíngle zìjǐ de xiǎngfa.
彼は自分の考えを大まかに説明した。
Kare wa jibun no kangae o ōmaka ni setsumei shita.
그는 자신의 생각을 대충 설명했다.
geuneun jasin-ui saeng-gag-eul daechung seolmyeonghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1227
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
送你一个小礼物。
This
small
gift
is
for
you
.
Dieses
kleine
Geschenk
ist
für
dich
0
Món
quà
nhỏ
này
là
dành
cho
bạn
.
送
你
一个
小
礼物
。
Sòng nǐ yī gè xiǎo lǐwù.
あなたにささやかな贈り物をしてください。
Anata ni sasayakana okurimono o shite kudasai.
작은 선물을 드립니다.
jag-eun seonmul-eul deulibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1232
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他这个人有点怪异。
This
man
is
a
little
weird
.
Dieser
Mann
ist
ein
bisschen
komisch
0
Người
đàn
ông
này
hơi
kỳ
lạ
.
他
这个
人
有点
怪异
。
Tā zhège rén yǒudiǎn guàiyì.
彼は少し変だ。
Kare wa sukoshi henda.
그는 조금 이상하다.
geuneun jogeum isanghada.
(VI)
(ZH)
(JA)
1234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里没有异常事故发生。
No
unusual
things
ever
happen
here
.
Hier
passieren
nie
ungewöhnliche
Dinge
0
Không
có
điều
gì
bất
thường
từng
xảy
ra
ở
đây
.
这
里
没有
异常
事故
发生
。
Zhèli méiyǒu yìcháng shìgù fāshēng.
ここでは異常な事故は発生していません。
Kokode wa ijōna jiko wa hassei shite imasen.
이곳에서는 특별한 사고가 발생하지 않았습니다.
igos-eseoneun teugbyeolhan sagoga balsaenghaji anh-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1235
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她有这家银行的私人帐户。
She
has
a
personal
account
at
this
bank
.
Sie
hat
ein
Privatkonto
bei
dieser
Bank
0
Cô
ấy
có
một
tài
khoản
cá
nhân
tại
ngân
hàng
này
.
她
有
这家
银行
的
私人帐户
。
Tā yǒu zhè jiā yínháng de sīrén zhànghù.
彼女はこの銀行に個人口座を持っています。
Kanojo wa kono ginkō ni kojin kōza o motte imasu.
그녀는 이 은행에 개인 계좌를 가지고 있습니다.
geunyeoneun i eunhaeng-e gaein gyejwaleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1236
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我对他的观点提出抗议。
I
raise
objections
to
his
view
.
Ich
erhebe
Einwände
gegen
seinen
Standpunkt
0
Tôi
phản
đối
quan
điểm
của
anh
ấy
.
我
对
他
的
观点
提出抗议
。
Wǒ duì tā de guāndiǎn tíchū kàngyì.
私は彼の見解に抗議した。
Watashi wa kare no kenkai ni kōgi shita.
나는 그의 견해에 항의했다.
naneun geuui gyeonhaee hang-uihaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1239
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是个美丽的县城。
This
is
a
beautiful
city
.
Dies
ist
eine
wunderschöne
Stadt
0
Đây
là
một
thành
phố
xinh
đẹp
.
这
是
个
美丽
的
县城
。
Zhè shì gè měilì de xiànchéng.
これは美しい郡の町です。
Kore wa utsukushī gun no machidesu.
이것은 아름다운 카운티 타운입니다.
igeos-eun aleumdaun kaunti taun-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1280
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家公司的待遇不错。
This
company
offers
good
pay
.
Dieses
Unternehmen
bietet
eine
gute
Bezahlung
0
Mức
lương
của
công
ty
này
không
tệ
.
这家
公司
的
待遇
不错
。
Zhè jiā gōngsī de dàiyù bùcuò.
この会社の扱いは良いです。
Kono kaisha no atsukai wa yoidesu.
이 회사의 대우는 좋습니다.
i hoesaui daeuneun johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1283
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
新书的序言由他执笔。
The
preface
of
the
new
book
is
written
by
him
.
Das
Vorwort
des
neuen
Buches
stammt
von
ihm
0
Lời
tựa
của
cuốn
sách
mới
do
anh
viết
.
新书
的
序言
由
他
执笔
。
Xīnshū de xùyán yóu tā zhíbǐ.
彼は新しい本の序文を書いた。
Kare wa atarashī hon no jobun o kaita.
그는 새 책의 서문을 썼다.
geuneun sae chaeg-ui seomun-eul sseossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1290
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他要求退职。
He
asks
for
a
retirement
from
his
post
.
Er
bittet
um
einen
Rücktritt
von
seinem
Posten
0
Anh
ấy
yêu
cầu
nghỉ
hưu
từ
chức
vụ
của
mình
.
他
要求
退职
。
Tā yāoqiú tuìzhí.
彼は引退を求めた。
Kare wa intai o motometa.
그는 은퇴를 요청했다.
geuneun euntoeleul yocheonghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1297
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家公司正缺少人手。
This
company
is
short-handed
.
Diese
Firma
ist
unterbesetzt
0
Công
ty
này
đang
thiếu
nhân
lực
.
这家
公司
正
缺少
人手
。
Zhè jiā gōngsī zhèng quēshǎo rénshǒu.
この会社はスタッフが不足しています。
Kono kaisha wa sutaffu ga fusoku shite imasu.
이 회사는 인력이 부족합니다.
i hoesaneun inlyeog-i bujoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1299
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一家股票交易所。
This
is
a
stock
exchange
.
Dies
ist
eine
Börse
0
Đây
là
một
sàn
giao
dịch
chứng
khoán
.
这是
一家
股票
交易所
。
Zhè shì yī jiā gǔpiào jiāoyìsuǒ.
これは証券取引所です。
Kore wa shōkentorihikishodesu.
이것은 증권 거래소입니다.
igeos-eun jeung-gwon geolaesoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1302
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的减肥计画失败了。
His
plan
to
lose
weight
failed
.
Sein
Plan
,
Gewicht
zu
verlieren
,
schlug
fehl
0
Kế
hoạch
giảm
cân
của
anh
đã
thất
bại
.
他
的
减肥
计画
失败
了
。
Tā de jiǎnféi jìhuà shībài le.
彼の減量計画は失敗した。
Kare no genryō keikaku wa shippaishita.
그의 체중 감량 계획은 실패했습니다.
geuui chejung gamlyang gyehoeg-eun silpaehaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在洗盘子。
I
am
washing
the
plates
.
Ich
wasche
die
Teller
ab
0
Tôi
đang
rửa
đĩa
.
我
在
洗
盘子
。
Wǒ zài xǐ pánzi.
お皿を洗っています。
O sara o aratte imasu.
나는 설거지를 하고 있다.
naneun seolgeojileul hago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们在草地上互相追逐。
The
children
are
chasing
each
other
in
the
meadow
.
Die
Kinder
jagen
sich
gegenseitig
auf
der
Wiese
0
Những
đứa
trẻ
đang
rượt
đuổi
nhau
trên
đồng
cỏ
.
孩子
们
在
草地
上
互相
追逐
。
Háizimen zài cǎodì shàng hùxiāng zhuīzhú.
子供たちは芝生の上でお互いを追いかけ合った。
Kodomo-tachi wa shibafu no ue de otagai o oikake atta.
아이들은 풀밭에서 서로를 쫓았습니다.
aideul-eun pulbat-eseo seololeul jjoch-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1307
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小朋友都很喜欢看马戏表演。
All
children
love
watching
a
circus
performance
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
eine
Zirkusvorstellung
zu
sehen
0
Tất
cả
trẻ
em
đều
thích
xem
biểu
diễn
xiếc
.
小朋友
都
很
喜欢
看
马戏表演
。
Xiǎopéngyou dōu hěn xǐhuan kàn mǎxì biǎoyǎn.
子供たちはサーカスのパフォーマンスを見るのが好きです。
Kodomo-tachi wa sākasu no pafōmansu o miru no ga sukidesu.
아이들은 서커스 공연 관람을 좋아합니다.
aideul-eun seokeoseu gong-yeon gwanlam-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1313
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一家顶级酒店。
This
is
a
top-class
hotel
.
Dies
ist
ein
erstklassiges
Hotel
0
Đây
là
một
khách
sạn
cao
cấp
nhất
.
这是
一家
顶级
酒店
。
Zhè shì yī jiā dǐngjí jiǔdiàn.
これはトップホテルです。
Kore wa toppu hoterudesu.
이것은 최고의 호텔입니다.
igeos-eun choegoui hotel-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1321
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国有13亿人口。
There
are
1
0.3
billion
people
in
China
.
In
China
leben
1
0,3
Milliarden
Menschen
0
Trung
Quốc
có
dân
số
1
0,3
tỷ
người
.
中国
有
13
亿
人口
。
Zhōngguó yǒu shísān yì rénkǒu.
中国の人口は13億人です。
Chūgoku no jinkō wa 13 oku-ridesu.
중국의 인구는 13억입니다.
jung-gug-ui inguneun 13eog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1322
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
阳光透过大树照在地上。
The
sun
is
shining
on
the
ground
through
the
leaves
of
the
big
tree
.
Die
Sonne
scheint
durch
die
Blätter
des
großen
Baumes
auf
den
Boden
0
Mặt
trời
chiếu
xuống
mặt
đất
qua
tán
lá
của
cây
đại
thụ
.
阳光
透过
大树
照
在
地上
。
Yángguāng tòuguò dà shù zhào zài dìshang.
大きな木を通して地面に太陽が輝いています。
Ōkina ki o tōshite jimen ni taiyō ga kagayaite imasu.
태양은 큰 나무를 통해 땅에 빛난다.
taeyang-eun keun namuleul tonghae ttang-e bichnanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道题计算错误。
This
problem
is
calculated
incorrectly
.
Diese
Aufgabe
ist
falsch
berechnet
0
Vấn
đề
này
đã
được
tính
toán
không
chính
xác
.
这道题
计算错误
。
Zhè dào tí jìsuàn cuòwù.
この質問の計算は間違っています。
Kono shitsumon no keisan wa machigatte imasu.
이 질문의 계산은 잘못되었습니다.
i jilmun-ui gyesan-eun jalmosdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1331
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月的收入总额是多少?
What
are
the
total
earnings
for
this
month
?
Was
sind
die
Gesamteinnahmen
für
diesen
Monat
?
Tổng
thu
nhập
của
tháng
này
là
bao
nhiêu
?
这个
月
的
收入
总额
是
多少
?
Zhège yuè de shōurù zǒng'é shì duōshao?
今月の総収入はいくらですか?
Kongetsu no sō shūnyū wa ikuradesu ka?
이번 달 총수입은 얼마입니까?
ibeon dal chongsu-ib-eun eolmaibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
1333
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
让我介绍一下,这是汤姆。
Let
me
introduce
to
you
.
This
is
Tom
.
Darf
ich
vorstellen
0
Das
ist
Tom
0
Hãy
để
tôi
giới
thiệu
với
bạn
.
Đây
là
Tom
.
让
我
介绍
一下
,
这是
汤姆
。
Ràng wǒ jièshào yī xià, zhè shì Tāngmǔ.
紹介させてください、トムです。
Shōkai sa sete kudasai, Tomudesu.
소개하겠습니다. 톰입니다.
sogaehagessseubnida. tom-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1336
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天风和日丽。
It
is
a
beautiful
day
today
,
with
gentle
breezes
and
bright
sunshine
.
Es
ist
heute
ein
wunderschöner
Tag
mit
einer
leichten
Brise
und
strahlendem
Sonnenschein
0
Hôm
nay
là
một
ngày
đẹp
trời
,
với
những
cơn
gió
nhẹ
và
ánh
nắng
chói
chang
.
今天
风和日丽
。
Jīntiān fēnghé-rìlì.
今日は晴れです。
Kyō wa haredesu.
오늘은 화창합니다.
oneul-eun hwachanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国人有拜祭祖宗的习俗。
The
Chinese
people
practice
the
custom
of
ancestor
worship
.
Das
chinesische
Volk
praktiziert
den
Brauch
der
Ahnenverehrung
0
Người
Hoa
có
tục
thờ
cúng
tổ
tiên
.
中国
人有
拜祭
祖宗
的
习俗
。
Zhōngguórén yǒu bàijì zǔzōng de xísú.
中国人は彼らの先祖を崇拝する習慣があります。
Chūgokujin wa karera no senzo o sūhai suru shūkan ga arimasu.
중국인들은 조상을 숭배하는 풍습이 있습니다.
jung-gug-indeul-eun josang-eul sungbaehaneun pungseub-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1352
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
寿司的味道很正宗。
The
taste
of
the
sushi
is
very
authentic
.
Der
Geschmack
des
Sushi
ist
sehr
authentisch
0
Hương
vị
của
sushi
rất
chân
thực
.
寿司
的
味道
很
正宗
。
Shòusī de wèidao hěn zhèngzōng.
寿司の味は本物です。
Sushi no aji wa honmonodesu.
초밥의 맛이 일품입니다.
chobab-ui mas-i ilpum-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1353
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他怀疑事情出了问题。
He
suspects
something
has
gone
wrong
.
Er
vermutet
,
dass
etwas
schief
gelaufen
ist
0
Anh
ta
nghi
ngờ
có
điều
gì
đó
không
ổn
.
他
怀疑
事情
出
了
问题
。
Tā huáiyí shìqing chūle wèntí.
彼は何かがうまくいかなかったのではないかと疑った。
Kare wa nanika ga umaku ikanakatta node wanai ka to utagatta.
그는 뭔가 잘못되었다고 의심했습니다.
geuneun mwonga jalmosdoeeossdago uisimhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在给小狗抓痒。
She
is
scratching
the
little
dog
.
Sie
kratzt
den
kleinen
Hund
0
Cô
ấy
đang
cào
con
chó
nhỏ
.
她
在
给
小狗
抓痒
。
Tā zài gěi xiǎogǒu zhuāyǎng.
彼女は子犬を引っ掻いている。
Kanojo wa koinu o hikkaite iru.
그녀는 강아지를 긁고 있습니다.
geunyeoneun gang-ajileul geulg-go issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1358
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这篇论文不合格。
This
paper
fails
to
meet
the
standard
.
Diese
Arbeit
entspricht
nicht
dem
Standard
0
Luận
án
này
không
đáp
ứng
tiêu
chuẩn
.
这篇
论文
不
合格
。
Zhè piān lùnwén bù hégé.
この論文は無資格です。
Kono ronbun wa mu shikakudesu.
이 논문은 부적격입니다.
i nonmun-eun bujeoggyeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是飞往美国的航班。
This
is
the
flight
to
America
.
Dies
ist
der
Flug
nach
Amerika
0
Đây
là
chuyến
bay
đến
Mỹ
0
这是
飞往
美国
的
航班
。
Zhè shì fēiwǎng Měiguó de hángbān.
これは米国へのフライトです。
Kore wa Beikoku e no furaitodesu.
미국행 항공편입니다.
migughaeng hang-gongpyeon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1363
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
香港已经回归中国。
Hong
Kong
has
already
reverted
to
China
.
Hongkong
ist
bereits
nach
China
zurückgekehrt
0
Hồng
Kông
đã
hoàn
nguyên
về
Trung
Quốc
.
香港
已经
回归
中国
。
Xiānggǎng yǐjing huíguī Zhōngguó.
香港は中国に戻ってきました。
Honkon wa Chūgoku ni modotte kimashita.
홍콩이 중국에 반환되었습니다.
hongkong-i jung-gug-e banhwandoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1373
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这块古玉很珍贵。
This
piece
of
old
jade
is
very
valuable
.
Dieses
Stück
alte
Jade
ist
sehr
wertvoll
0
Miếng
ngọc
cổ
này
rất
có
giá
trị
.
这块
古玉
很
珍贵
。
Zhè kuài gǔ yù hěn zhēnguì.
この古代の翡翠はとても貴重です。
Kono kodai no hisui wa totemo kichōdesu.
이 고대 옥은 매우 귀중합니다.
i godae og-eun maeu gwijunghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1380
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
右边这位是邓先生。
This
is
Mr
.
Deng
on
the
right
.
Das
ist
Mr
0
Deng
auf
der
rechten
Seite
0
Đây
là
ông
Đặng
ở
bên
phải
.
右边
这位
是
邓
先生
。
Yòubian zhè wèi shì dèng xiānsheng.
右の写真は鄧さんです。
Migi no shashin wa 鄧-Sandesu.
오른쪽이 Mr. Deng입니다.
oleunjjog-i Mr. Deng-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1383
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们跳得很高。
They
jumped
high
into
the
air
.
Sie
sprangen
hoch
in
die
Luft
0
Họ
đã
nhảy
cao
lên
không
trung
.
她们
跳得
很
高
。
Tāmen tiào de hěn gāo.
彼らは非常に高くジャンプしました。
Karera wa hijō ni takaku janpu shimashita.
그들은 매우 높이 뛰었습니다.
geudeul-eun maeu nop-i ttwieossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1384
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国有很多漂亮的山川河流。
There
are
many
beautiful
mountains
and
rivers
in
China
.
Es
gibt
viele
schöne
Berge
und
Flüsse
in
China
0
Có
rất
nhiều
núi
và
sông
đẹp
ở
Trung
Quốc
.
中国
有
很多
漂亮
的
山川
河流
。
Zhōngguó yǒu hěn duō piàoliang de shānchuān héliú.
中国には美しい山や川がたくさんあります。
Chūgoku ni wa utsukushī yama ya kawa ga takusan arimasu.
중국에는 아름다운 산과 강이 많습니다.
jung-gug-eneun aleumdaun sangwa gang-i manhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1397
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
报纸上公布了这个消息。
This
news
has
been
published
in
the
newspaper
.
Diese
Nachricht
wurde
in
der
Zeitung
veröffentlicht
0
Tin
tức
này
đã
được
đăng
trên
báo
.
报纸
上公
布
了
这个
消息
。
Bàozhǐ shàng gōngbùle zhège xiāoxi.
そのニュースは新聞に掲載されました。
Sono nyūsu wa shinbun ni keisai sa remashita.
그 소식이 신문에 실렸습니다.
geu sosig-i sinmun-e sillyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1400
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这道题很复杂。
This
[math]
problem
is
very
complex
.
Dieses
[mathematische]
Problem
ist
sehr
komplex
0
Vấn
đề
[toán
học]
này
rất
phức
tạp
.
这道题
很
复杂
。
Zhè dào tí hěn fùzá.
この質問は非常に複雑です。
Kono shitsumon wa hijō ni fukuzatsudesu.
이 질문은 매우 복잡합니다.
i jilmun-eun maeu bogjabhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1405
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他去邮局给家里汇款。
He
is
going
to
the
post
office
to
remit
some
money
to
his
family
.
Er
geht
zur
Post
,
um
etwas
Geld
an
seine
Familie
zu
überweisen
0
Anh
ấy
sẽ
đến
bưu
điện
để
chuyển
một
số
tiền
cho
gia
đình
anh
ấy
.
他
去
邮局
给家
里
汇款
。
Tā qù yóujú gěi jiāli huìkuǎn.
彼は家族に送金するために郵便局へ行くところです。
Kare wa kazoku ni sōkin suru tame ni yūbinkyoku e iku tokorodesu.
그는 집으로 돈을 보내기 위해 우체국에 갔다.
geuneun jib-eulo don-eul bonaegi wihae uchegug-e gassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1408
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请尽快修改这个地方。
Please
revise
this
as
soon
as
possible
.
Bitte
überarbeiten
Sie
diesen
Bereich
so
schnell
wie
möglich
0
Vui
lòng
sửa
đổi
điều
này
càng
sớm
càng
tốt
.
请
尽快
修改
这个
地方
。
Qǐng jìnkuài xiūgǎi zhège dìfang.
この場所をできるだけ早く変更してください。
Kono basho o dekirudakehayaku henkō shite kudasai.
이 장소를 가능한 한 빨리 수정하십시오.
i jangsoleul ganeunghan han ppalli sujeonghasibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
1409
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老板认为他很笨。
The
boss
thinks
he
is
very
stupid
.
Der
Chef
hält
ihn
für
dumm
0
Ông
chủ
cho
rằng
anh
chàng
này
thật
ngu
ngốc
.
老板
认为
他
很
笨
。
Lǎobǎn rènwéi tā hěn bèn.
上司は彼が愚かだと思います。
Jōshi wa kare ga orokada to omoimasu.
상사는 자신이 바보라고 생각합니다.
sangsaneun jasin-i babolago saeng-gaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1417
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在冲洗头发。
She
is
washing
her
hair
.
Sie
wäscht
sich
die
Haare
0
Cô
ấy
đang
gội
đầu
.
她
在
冲洗
头发
。
Tā zài chōngxǐ tóufa.
彼女は髪を洗っています。
Kanojo wa kami o aratte imasu.
그녀는 그녀의 머리를 씻고 있습니다.
geunyeoneun geunyeoui meolileul ssisgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1429
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
船沉没了。
The
ship
has
sunk
.
Das
Schiff
ist
gesunken
0
Con
tàu
đã
chìm
.
船
沉没
了
。
Chuán chénmò le.
船は沈んだ。
Fune wa shizunda.
배가 가라앉았다.
baega galaanj-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1432
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的长相很兇恶。
His
appearance
is
very
ferocious
.
Er
hat
einen
grimmigen
Blick
0
Vẻ
ngoài
của
anh
ta
rất
hung
dữ
.
他
的
长相
很
兇恶
。
Tā de zhǎngxiàng hěn xiōng'è.
彼は激しい外見をしている。
Kare wa hageshī gaiken o shite iru.
그는 사나운 외모를 가지고 있다.
geuneun sanaun oemoleul gajigo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1434
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
邱吉尔是英国的首相。
Churchill
was
prime
minister
of
the
UK
.
Churchill
war
Premierminister
von
Großbritannien
0
Churchill
là
thủ
tướng
của
Vương
quốc
Anh
.
邱吉尔
是
英国
的
首相
。
Qiūjí'ěr shì Yīngguó de shǒuxiàng.
チャーチルはイギリスの首相です。
Chāchiru wa Igirisu no shushōdesu.
처칠은 영국의 총리입니다.
cheochil-eun yeong-gug-ui chongliibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1435
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这真是一场灾难。
This
is
really
a
disaster
.
Das
ist
wirklich
eine
Katastrophe
0
Đây
thực
sự
là
một
thảm
họa
.
这
真是
一场
灾难
。
Zhè zhēn shì yī chǎng zāinàn.
これは本当に災害です。
Kore wa hontōni saigaidesu.
이것은 참으로 재앙입니다.
igeos-eun cham-eulo jaeang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1437
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是这部戏的女主角。
She
is
the
heroine
in
this
drama
.
Sie
ist
die
Hauptdarstellerin
in
diesem
Film
0
Cô
ấy
là
nhân
vật
nữ
chính
trong
bộ
phim
này
.
她
是
这部
戏
的
女主角
。
Tā shì zhè bù xì de nǚzhǔjué.
彼女は劇のヒロインです。
Kanojo wa geki no hiroindesu.
그녀는 이 연극의 여주인공이다.
geunyeoneun i yeongeug-ui yeoju-ingong-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1443
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
船沉了。
The
ship
has
sunk
.
Das
Schiff
ist
gesunken
0
Con
tàu
đã
chìm
.
船沉
了
。
Chuán chén le.
船は沈んだ。
Fune wa shizunda.
배가 가라앉았다.
baega galaanj-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1446
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这片树林很茂密。
This
forest
is
very
thick
.
Dieser
Wald
ist
sehr
dicht
0
Rừng
này
rất
dày
.
这片
树林
很
茂密
。
Zhè piàn shùlín hěn màomì.
この森はとても密集しています。
Kono mori wa totemo misshū shite imasu.
이 숲은 매우 빽빽합니다.
i sup-eun maeu ppaegppaeghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1449
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一家免税店。
This
is
a
tax-free
shop
.
Dies
ist
ein
Duty-Free-Shop
0
Đây
là
một
cửa
hàng
miễn
thuế
.
这是
一家
免税店
。
Zhè shì yī jiā miǎnshuìdiàn.
免税店です。
Menzei-tendesu.
면세점입니다.
myeonsejeom-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1454
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们买了这套房子。
They
have
bought
this
house
.
Sie
haben
dieses
Haus
gekauft
0
Họ
đã
mua
căn
nhà
này
0
他们
买
了
这套
房子
。
Tāmen mǎile zhè tào fángzi.
彼らはこの家を買いました。
Karera wa kono-ka o kaimashita.
그들은 이 집을 샀다.
geudeul-eun i jib-eul sassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1466
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的嘴上和脸上都沾满了巧克力。
His
lips
and
face
are
covered
with
chocolate
.
Seine
Lippen
und
sein
Gesicht
sind
mit
Schokolade
verschmiert
0
Đôi
môi
và
khuôn
mặt
của
anh
ấy
được
bao
phủ
bởi
sô
cô
la
.
他
的
嘴
上
和
脸上
都
沾满
了
巧克力
。
Tā de zuǐshàng hé liǎnshàng dōu zhānmǎn le qiǎokèlì.
彼の唇と顔はチョコレートで覆われています。
Kare no kuchibiru to kao wa chokorēto de ōwa rete imasu.
그의 입과 얼굴은 초콜릿으로 덮여 있었다.
geuui ibgwa eolgul-eun chokollis-eulo deop-yeo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这些书很厚。
These
books
are
very
thick
.
Diese
Bücher
sind
sehr
dick
0
Những
cuốn
sách
này
rất
dày
0
这些
书
很
厚
。
Zhèxiē shū hěn hòu.
これらの本はとても厚いです。
Korera no hon wa totemo atsuidesu.
이 책들은 매우 두껍습니다.
i chaegdeul-eun maeu dukkeobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1471
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的电话号码。
This
is
my
telephone
number
.
Hier
ist
meine
Telefonnummer
0
Đây
là
số
điện
thoại
của
tôi
.
这
是
我
的
电话号码
。
Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.
これは私の電話番号です。
Kore wa watashi no tenwabangōdesu.
제 전화번호입니다.
je jeonhwabeonhoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1474
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他信奉佛教。
He
is
a
Buddhist
.
Er
ist
Buddhist
0
Anh
ấy
là
một
Phật
tử
0
他
信奉
佛教
。
Tā xìnfèng Fójiào.
彼は仏教を信じています。
Kare wa bukkyō o shinjite imasu.
그는 불교를 믿습니다.
geuneun bulgyoleul midseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1477
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
船停在岸边。
The
ship
is
moored
at
the
shore
.
Das
Schiff
liegt
am
Ufer
vor
Anker
0
Con
tàu
được
thả
neo
vào
bờ
.
船停
在
岸边
。
Chuán tíng zài ànbiān.
ボートは岸に止まった。
Bōto wa kishi ni tomatta.
보트는 해안에 멈췄다.
boteuneun haean-e meomchwossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1480
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个小岛很美。
This
island
is
very
beautiful
.
Diese
Insel
ist
sehr
schön
0
Hòn
đảo
này
rất
đẹp
.
这个
小岛
很
美
。
Zhège xiǎodǎo hěn měi.
この島は美しいです。
Kono shima wa utsukushīdesu.
이 섬은 아름답습니다.
i seom-eun aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1486
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的头发光泽亮丽。
Her
hair
is
shiny
and
beautiful
.
Ihr
Haar
ist
glänzend
und
schön
0
Tóc
cô
ấy
bóng
và
đẹp
0
她
的
头发
光泽
亮丽
。
Tā de tóufa guāngzé liànglì.
彼女の髪はピカピカでピカピカです。
Kanojo no kami wa pikapikade pikapikadesu.
그녀의 머리카락은 빛나고 반짝입니다.
geunyeoui meolikalag-eun bichnago banjjag-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1488
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在笑,她亦笑。
He
is
laughing
,
and
she
is
laughing
too
.
Er
lacht
und
sie
lacht
auch
0
Anh
ấy
đang
cười
,
và
cô
ấy
cũng
đang
cười
.
他
在
笑
,
她
亦
笑
。
Tā zài xiào, tā yì xiào.
彼は笑っていて、彼女は笑っています。
Kare wa waratte ite, kanojo wa waratte imasu.
그는 웃고 있고, 그녀는 웃고 있다.
geuneun usgo issgo, geunyeoneun usgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1489
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
年轻人追求时尚。
zu
sein
(wörtlich
die
aktuelle
Mode
verfolgen)
.
Young
people
mode
actuelle)
0
Junge
Leute
versuchen
,
trendy
Những
người
trẻ
cố
gắng
trở
nên
hợp
thời
trang
(thắp
sáng
,
theo
đuổi
thời
trang
hiện
tại)
年轻人
追求
时尚
。
Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng.
若い人たちはファッションを追求します。
Wakai hito-tachi wa fasshon o tsuikyū shimasu.
젊은이들은 패션을 추구합니다.
jeolm-eun-ideul-eun paesyeon-eul chuguhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1493
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这次洪水影响的范围很大。
This
flood
has
affected
a
large
area
.
Dieses
Hochwasser
hat
ein
großes
Gebiet
betroffen
0
Trận
lũ
này
đã
ảnh
hưởng
đến
một
khu
vực
rộng
lớn
.
这次
洪水
影响
的
范围
很大
。
Zhècì hóngshuǐ yǐngxiǎng de fànwéi hěn dà.
洪水の影響の範囲は非常に大きいです。
Kōzui no eikyō no han'i wa hijō ni ōkīdesu.
홍수의 영향 범위는 매우 큽니다.
hongsuui yeonghyang beom-wineun maeu keubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1497
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们在玩儿童玩具。
The
kids
are
playing
with
children's
toys
.
Die
Kinder
spielen
mit
Kinderspielzeug
0
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
với
đồ
chơi
trẻ
em
.
孩子
们
在
玩
儿童玩具
。
Háizimen zài wánr értóng wánjù.
子供たちは子供のおもちゃで遊んでいます。
Kodomo-tachi wa kodomonōmocha de asonde imasu.
아이들은 아이들의 장난감을 가지고 놀고 있습니다.
aideul-eun aideul-ui jangnangam-eul gajigo nolgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1498
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈给孩子讲童话故事。
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
Người
mẹ
đang
kể
chuyện
cổ
tích
cho
con
mình
nghe
.
妈妈
给
孩子
讲
童话故事
。
Māma gěi háizi jiǎng tónghuà gùshi.
母は子供たちにおとぎ話を話します。
Haha wa kodomo-tachi ni otogibanashi o hanashimasu.
어머니는 아이들에게 동화를 알려줍니다.
eomeonineun aideul-ege donghwaleul allyeojubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1499
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个故事真有趣呀。
This
story
is
really
interesting
.
Diese
Geschichte
ist
wirklich
interessant
0
Câu
chuyện
này
thực
sự
rất
thú
vị
.
这个
故事
真
有趣
呀
。
Zhège gùshi zhēn yǒuqù ya.
この話は本当に面白いです。
Ko no hanashi wa hontōni omoshiroidesu.
이 이야기는 정말 흥미롭습니다.
i iyagineun jeongmal heungmilobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1500
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我喜欢吃炸鸡。
I
love
eating
fried
chicken
.
Ich
esse
sehr
gern
gebratenes
Huhn
0
Tôi
thích
ăn
gà
rán
.
我
喜欢
吃
炸鸡
。
Wǒ xǐhuan chī zhájī.
私はフライドチキンを食べるのが好きです。
Watashi wa furaidochikin o taberu no ga sukidesu.
나는 프라이드 치킨을 먹는 것을 좋아합니다.
naneun peulaideu chikin-eul meogneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1507
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师教我们新单词。
The
teacher
is
teaching
us
some
new
words
.
Der
Lehrer
bringt
uns
einige
neue
Wörter
bei
0
Giáo
viên
đang
dạy
chúng
tôi
một
số
từ
mới
.
老师
教
我们
新
单词
。
Lǎoshī jiāo wǒmen xīn dāncí.
先生が新しい単語を教えてくれています。
Sensei ga atarashī tango o oshiete kurete imasu.
선생님은 우리에게 새로운 단어를 가르쳐 주셨습니다.
seonsaengnim-eun uliege saeloun dan-eoleul galeuchyeo jusyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1512
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一只毒蜘蛛。
This
is
a
poisonous
spider
.
Dies
ist
eine
giftige
Spinne
0
Đây
là
một
loài
nhện
độc
0
这是
一只
毒蜘蛛
。
Zhè shì yī zhī dúzhīzhū.
これは有毒なクモです。
Kore wa yūdokuna kumodesu.
이것은 유독 한 거미입니다.
igeos-eun yudog han geomiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1514
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他躺在床上睡着了。
He
fell
asleep
in
his
bed
.
Er
schlief
in
seinem
Bett
ein
0
Anh
ngủ
quên
trên
giường
của
mình
.
他
躺
在
床上
睡着
了
。
Tā tǎng zài chuáng shàng shuìzháo le.
彼はベッドで眠りに落ちた。
Kare wa beddo de nemuri ni ochita.
그는 침대에서 잠들었다.
geuneun chimdaeeseo jamdeul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1516
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
市中心有很多高楼建筑。
There
are
many
high
buildings
in
the
city
center
.
Es
gibt
viele
hohe
Gebäude
in
der
Innenstadt
0
Có
rất
nhiều
tòa
nhà
cao
ở
trung
tâm
thành
phố
.
市中心
有
很多
高楼
建筑
。
Shìzhōngxīn yǒu hěn duō gāolóu jiànzhù.
市内中心部には高層ビルがたくさんあります。
Shinai chūshin-bu ni wa kōsō biru ga takusan arimasu.
도심에는 높은 빌딩이 많다.
dosim-eneun nop-eun bilding-i manhda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1519
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她藏在树后。
She
is
hiding
behind
a
tree
.
Sie
versteckt
sich
hinter
einem
Baum
0
Cô
ấy
đang
trốn
sau
một
cái
cây
.
她
藏
在
树后
。
Tā cáng zài shù hòu.
彼女は木の後ろに隠れています。
Kanojo wa ki no ushiro ni kakurete imasu.
그녀는 나무 뒤에 숨었다.
geunyeoneun namu dwie sum-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1520
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他解释了自己的方案。
He
explained
his
plan
.
Er
erklärte
seinen
Plan
0
Anh
ấy
giải
thích
kế
hoạch
của
mình
.
他
解释
了
自己
的
方案
。
Tā jiěshìle zìjǐ de fāng'àn.
彼は自分の計画を説明した。
Kare wa jibun no keikaku o setsumei shita.
그는 자신의 계획을 설명했다.
geuneun jasin-ui gyehoeg-eul seolmyeonghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1523
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她向客人推销商品。
She
is
pitching
products
to
customers
.
Sie
stellt
Kunden
Produkte
vor
0
Cô
ấy
đang
giới
thiệu
sản
phẩm
cho
khách
hàng
.
她
向
客人
推销
商品
。
Tā xiàng kèren tuīxiāo shāngpǐn.
彼女は顧客に商品を販売しています。
Kanojo wa kokyaku ni shōhin o hanbai shite imasu.
그녀는 고객에게 상품을 판매합니다.
geunyeoneun gogaeg-ege sangpum-eul panmaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1531
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察在搜索逃犯。
The
police
are
searching
for
an
escaped
criminal
.
Die
Polizei
sucht
nach
einem
Flüchtigen
0
Cảnh
sát
đang
truy
lùng
tên
tội
phạm
bỏ
trốn
.
警察
在
搜索
逃犯
。
Jǐngchá zài sōusuǒ táofàn.
警察は逃亡者を捜している。
Keisatsu wa tōbō-sha o sagashite iru.
경찰은 도망자를 찾고 있습니다.
gyeongchal-eun domangjaleul chajgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1536
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他手里拿着一本圣经。
He
is
holding
a
Bible
in
his
hand
.
Er
hält
eine
Bibel
in
der
Hand
0
Anh
ta
mang
một
bản
Kinh
thánh
trên
tay
.
他手
里
拿
着
一本
圣经
。
Tā shǒuli názhe yī běn Shèngjīng.
彼は聖書を手に持っています。
Kare wa seisho o te ni motte imasu.
그는 손에 성경을 들고 있습니다.
geuneun son-e seong-gyeong-eul deulgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这堵墙很高。
This
wall
is
very
high
.
Diese
Wand
ist
sehr
hoch
0
Bức
tường
này
rất
cao
.
这
堵墙
很
高
。
Zhèi dǔ qiáng hěn gāo.
壁はとても高いです。
Kabe wa totemo takaidesu.
벽이 매우 높습니다.
byeog-i maeu nopseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1545
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
蛋糕含糖量高。
Cakes
have
a
high
percentage
of
sugar
.
Kuchen
haben
einen
hohen
Zuckeranteil
0
Bánh
có
tỷ
lệ
đường
cao
0
蛋糕
含糖量
高
。
Dàngāo hántángliàng gāo.
ケーキは砂糖が多いです。
Kēki wa satō ga ōidesu.
케이크는 당도가 높습니다.
keikeuneun dangdoga nopseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1546
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小孩把冰淇淋含在嘴里。
The
child
puts
ice
cream
in
his
mouth
.
Das
Kind
steckt
sich
Eis
in
den
Mund
0
Đứa
trẻ
cho
kem
vào
miệng
0
小孩
把
冰淇淋
含
在
嘴
里
。
xiǎohái bǎ bīngqílín
子どもはアイスクリームを口に入れます。
Kodomo wa aisukurīmu o kuchi ni iremasu.
아이는 아이스크림을 입에 넣었다.
aineun aiseukeulim-eul ib-e neoh-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1547
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的发言博得一片掌声。
His
speech
was
received
with
applause
.
Seine
Rede
wurde
mit
Applaus
aufgenommen
0
Bài
phát
biểu
của
ông
đã
được
đón
nhận
bằng
những
tràng
pháo
tay
.
他
的
发言
博得
一片
掌声
。
Tā de fāyán bódé yī piàn zhǎngshēng.
彼のスピーチは拍手喝采を浴びた。
Kare no supīchi wa hakujukassai o abita.
그의 연설은 박수를 받았다.
geuui yeonseol-eun bagsuleul bad-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1553
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个小镇很安静。
This
small
town
is
very
quiet
.
Diese
kleine
Stadt
ist
sehr
ruhig
0
Thị
trấn
nhỏ
này
rất
yên
tĩnh
.
这个
小镇
很
安静
。
Zhège xiǎozhèn hěn ānjìng.
この町はとても静かです。
Kono machi wa totemo shizukadesu.
이 마을은 매우 조용합니다.
i ma-eul-eun maeu joyonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1557
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他献花给妈妈。
He
presents
flowers
to
his
mother
.
Er
schenkt
seiner
Mutter
Blumen
0
Anh
tặng
hoa
cho
mẹ
.
他
献花
给
妈妈
。
Tā xiànhuā gěi māma.
彼は母に花を贈ります。
Kare wa haha ni hana o okurimasu.
그는 어머니에게 꽃을 선물했습니다.
geuneun eomeoniege kkoch-eul seonmulhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她今晚登台献艺。
She
is
giving
a
performance
on
stage
this
evening
.
Sie
gibt
heute
Abend
eine
Aufführung
auf
der
Bühne
0
Cô
ấy
sẽ
biểu
diễn
trên
sân
khấu
tối
nay
.
她
今晚
登台
献艺
。
Tā jīnwǎn dēngtái xiànyì.
彼女は今夜ステージで演奏します。
Kanojo wa kon'ya sutēji de ensō shimasu.
그녀는 오늘 밤 무대에서 공연할 것이다.
geunyeoneun oneul bam mudaeeseo gong-yeonhal geos-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1560
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公路上的交通次序良好。
Traffic
on
the
highway
is
proceeding
in
an
orderly
fashion
.
Der
Verkehr
auf
der
Straße
ist
gut
geregelt
0
Giao
thông
trên
đường
cao
tốc
đang
diễn
ra
một
cách
trật
tự
.
公路
上
的
交通
次序
良好
。
Gōnglù shàng de jiāotōng cìxù liánghǎo.
高速道路の交通シーケンスは良好です。
Kōzokudōro no kōtsū shīkensu wa ryōkōdesu.
고속도로의 교통 흐름은 좋습니다.
gosogdoloui gyotong heuleum-eun johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1563
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的字写得很清楚。
His
handwriting
is
very
easy
to
read
.
Seine
Handschrift
ist
sehr
leicht
zu
lesen
0
Chữ
viết
tay
của
anh
ấy
rất
dễ
đọc
.
他
的
字
写
得
很
清楚
。
Tā de zì xiě de hěn qīngchu.
彼の手書きは非常にはっきりしています。
Kare no tegaki wa hijō ni hakkiri shite imasu.
그의 필체는 매우 명확합니다.
geuui pilcheneun maeu myeonghwaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1570
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这片树林很茂盛。
This
forest
is
very
lush
.
Dieser
Wald
ist
sehr
üppig
0
Khu
rừng
này
rất
tươi
tốt
0
这片
树林
很
茂盛
。
Zhè piàn shùlín hěn màoshèng.
この森はとても緑豊かです。
Kono mori wa totemo midori yutakadesu.
이 숲은 매우 무성합니다.
i sup-eun maeu museonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1571
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
做这件事我很有把握。
I
am
very
sure
about
how
to
deal
with
this
matter
.
Ich
bin
mir
sehr
sicher
,
wie
ich
mit
dieser
Angelegenheit
umgehen
soll
0
Tôi
rất
chắc
chắn
về
cách
giải
quyết
vấn
đề
này
.
做
这件
事
我
很
有把握
。
Zuò zhè jiàn shì wǒ hěn yǒu bǎwò.
私はこれを行うことをかなり確信しています。
Watashi wa kore o okonau koto o kanari kakushin shite imasu.
나는 이것을 할 자신이 있습니다.
naneun igeos-eul hal jasin-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1582
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今年粮食丰收。
This
year
there
is
a
bumper
crop
.
In
diesem
Jahr
gibt
es
eine
Rekordernte
0
Năm
nay
mùa
màng
bội
thu
.
今年
粮食
丰收
。
Jīnnián liángshi fēngshōu.
今年の穀物収穫はバンパーです。
Kotoshi no kokumotsu shūkaku wa banpādesu.
올해의 곡물 수확은 풍부합니다.
olhaeui gogmul suhwag-eun pungbuhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1583
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她想避开他。
She
wants
to
get
away
from
him
.
Sie
will
sich
von
ihm
trennen
0
Cô
ấy
muốn
thoát
khỏi
anh
ta
.
她
想
避开
他
。
Tā xiǎng bìkāi tā.
彼女は彼を避けたかった。
Kanojo wa kare o saketakatta.
그녀는 그를 피하고 싶었다.
geunyeoneun geuleul pihago sip-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1586
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这把刀是钢做的。
This
knife
is
made
of
steel
.
Dieses
Messer
besteht
aus
Stahl
0
Con
dao
này
được
làm
bằng
thép
.
这
把
刀
是
钢
做
的
。
Zhè bǎ dāo shì gāng zuò de.
このナイフは鋼でできています。
Kono naifu wa hagane de dekite imasu.
이 칼은 강철로 만들어졌습니다.
i kal-eun gangcheollo mandeul-eojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1593
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
机器运行稳定。
The
machine
is
running
stably
.
Die
Maschine
läuft
stabil
0
Máy
đang
chạy
ổn
định
.
机器运行
稳定
。
Jīqì yùnxíng wěndìng.
機械は安定して動作します。
Kikai wa antei shite dōsa shimasu.
기계가 안정적으로 작동합니다.
gigyega anjeongjeog-eulo jagdonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
机器可以代替人工作。
Machines
can
do
the
work
of
humans
.
Maschinen
können
anstelle
von
Menschen
arbeiten
0
Máy
móc
có
thể
làm
việc
thay
cho
con
người
.
机器
可以
代替
人
工作
。
Jīqì kěyǐ dàitì rén gōngzuò.
機械は人の代わりに働くことができます。
Kikai wa hito no kawari ni hataraku koto ga dekimasu.
기계가 사람을 대신할 수 있습니다.
gigyega salam-eul daesinhal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1604
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里禁止出入。
Entry
to
this
place
is
forbidden
.
Der
Zutritt
zu
diesem
Ort
ist
verboten
0
Vào
nơi
này
bị
cấm
.
这
里
禁止
出入
。
Zhèli jìnzhǐ chūrù.
ここへの立ち入りは禁止されています。
Koko e no tachiiri wa kinshi sa rete imasu.
이곳은 출입이 금지되어 있습니다.
igos-eun chul-ib-i geumjidoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1605
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
让我考虑一下。
Let
me
think
it
over
.
Lassen
Sie
mich
darüber
nachdenken
0
Hãy
để
tôi
suy
nghĩ
lại
0
让
我
考虑一下
。
Ràng wǒ kǎolǜ yī xià.
私はそれについて考えてみましょう。
Watashi wa sore ni tsuite kangaete mimashou.
생각 좀하자.
saeng-gag jomhaja.
(VI)
(ZH)
(JA)
1606
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里遭受了水灾。
This
area
has
been
hit
by
a
flood
.
Das
Gebiet
wurde
überflutet
0
Khu
vực
này
đã
bị
ảnh
hưởng
bởi
một
trận
lũ
lụt
.
这
里
遭受
了
水灾
。
Zhèli zāoshòule shuǐzāi.
ここで洪水がありました。
Koko de kōzui ga arimashita.
여기에 홍수가 났어요.
yeogie hongsuga nass-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1609
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
西藏位于中国的西南方。
Tibet
is
in
the
southwest
of
China
.
Tibet
liegt
im
Südwesten
Chinas
0
Tây
Tạng
ở
phía
Tây
Nam
của
Trung
Quốc
.
西藏
位于
中国
的
西南方
。
Xīzàng wèiyú Zhōngguó de xīnánfāng.
チベットは中国南西部にあります。
Chibetto wa Chūgoku minamiseibu ni arimasu.
티베트는 중국 남서부에 위치하고 있습니다.
tibeteuneun jung-gug namseobue wichihago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1612
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的腿骨折了。
He
broke
his
leg
.
Er
hat
sich
ein
Bein
gebrochen
0
Anh
ấy
bị
gãy
chân
.
他
的
腿
骨折
了
。
Tā de tuǐ gǔzhé le.
彼は足を骨折した。
Kare wa ashi o kossetsu shita.
그는 다리를 부러뜨렸다.
geuneun dalileul buleotteulyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1617
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我喜欢吃日本菜,尤其是寿司。
I
love
Japanese
food
,
especially
sushi
.
Ich
liebe
japanisches
Essen
,
besonders
Sushi
0
Tôi
thích
đồ
ăn
Nhật
Bản
,
đặc
biệt
là
sushi
.
我
喜欢
吃
日本
菜
,
尤其
是
寿司
。
Wǒ xǐhuan chī Rìběncài, yóuqíshì shòusī.
私は日本食、特に寿司を食べるのが好きです。
Watashi wa nipponshoku, tokuni sushi o taberu no ga sukidesu.
나는 일본 음식, 특히 초밥을 먹는 것을 좋아합니다.
naneun ilbon eumsig, teughi chobab-eul meogneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1625
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这一桌菜很丰盛。
On
this
table
are
many
different
foods
.
Auf
diesem
Tisch
sind
viele
verschiedene
Speisen
0
Trên
bàn
này
có
nhiều
món
ăn
khác
nhau
.
这
一桌
菜
很
丰盛
。
Zhè yī zhuō cài hěn fēngshèng.
このテーブルの料理はとても豊富です。
Kono tēburu no ryōri wa totemo hōfudesu.
이 테이블의 요리는 매우 풍부합니다.
i teibeul-ui yolineun maeu pungbuhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1633
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他把自己隐藏在箱子里。
He
hides
himself
in
the
suitcase
.
Er
versteckt
sich
im
Koffer
0
Anh
ta
giấu
mình
trong
vali
0
他
把
自己
隐藏
在
箱子
里
。
Tā bǎ zìjǐ yǐncáng zài xiāngzi lǐ.
彼はスーツケースに身を隠す
Kare wa sūtsukēsu ni miwokakusu
그는 상자에 몸을 숨겼다.
geuneun sangja-e mom-eul sumgyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1635
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这套首饰是珠宝商赞助的。
This
set
of
jewelry
is
provided
by
the
jeweler
.
Das
Schmuckset
wurde
von
dem
Juwelier
gesponsert
0
Bộ
trang
sức
này
do
nhà
kim
hoàn
cung
cấp
.
这套
首饰
是
珠宝商
赞助
的
。
Zhè tào shǒushi shì zhūbǎoshāng zànzhù de.
このジュエリーのセットは、宝石商によって後援されています。
Kono juerī no setto wa, hōsekishō ni yotte kōen sa rete imasu.
이 보석 세트는 보석상이 후원합니다.
i boseog seteuneun boseogsang-i huwonhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1636
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们健康地成长。
The
children
are
growing
up
healthy
.
Die
Kinder
wachsen
gesund
auf
0
Những
đứa
trẻ
đang
lớn
lên
khỏe
mạnh
.
孩子
们
健康
地
成长
。
Háizimen jiànkāng de chéngzhǎng.
子供たちは健康に育ちます。
Kodomo-tachi wa kenkō ni sodachimasu.
아이들은 건강하게 자랍니다.
aideul-eun geonganghage jalabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1638
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是他们的结婚典礼。
This
is
their
wedding
ceremony
.
Dies
ist
ihre
Hochzeitszeremonie
0
Đây
là
lễ
cưới
của
họ
0
这是
他们
的
结婚典礼
。
Zhè shì tāmen de jiéhūn diǎnlǐ.
これは彼らの結婚式です。
Kore wa karera no kekkonshikidesu.
이것이 그들의 결혼식입니다.
igeos-i geudeul-ui gyeolhonsig-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1641
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国和美国建立了邦交。
China
and
the
U
.S
.
have
established
a
diplomatic
relationship
.
China
und
die
USA
haben
diplomatische
Beziehungen
aufgenommen
0
Trung
Quốc
và
Hoa
Kỳ
đã
thiết
lập
một
mối
quan
hệ
ngoại
giao
.
中国
和
美国
建立
了
邦交
。
Zhōngguó hé Měiguó jiànlìle bāngjiāo.
中国と米国は外交関係を築いています。
Chūgoku to Beikoku wa gaikō kankei o kizuite imasu.
중국과 미국은 외교 관계를 수립했습니다.
jung-guggwa migug-eun oegyo gwangyeleul sulibhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她为什么叹气?
Why
is
she
sighing
?
Warum
seufzt
sie
?
Tại
sao
cô
ấy
lại
thở
dài
?
她
为什么
叹气
?
Tā wèishénme tànqì?
なぜ彼女はため息をつくのですか?
Naze kanojo wa tameikiwotsuku nodesu ka?
그녀가 한숨을 쉬는 이유는 무엇입니까?
geunyeoga hansum-eul swineun iyuneun mueos-ibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
1652
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
唐朝文化很发达。
The
Tang
Dynasty
was
a
highly
developed
culture
.
Die
Tang-Dynastie
war
eine
hoch
entwickelte
Kultur
0
Thời
nhà
Đường
là
nền
văn
hóa
rất
tiên
tiến
.
唐朝
文化
很
发达
。
Tángcháo wénhuà hěn fādá.
唐王朝の文化は非常に発達しています。
Tō ōchō no bunka wa hijō ni hattatsu shite imasu.
당나라 문화는 매우 발달했습니다.
dangnala munhwaneun maeu baldalhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1653
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
唐人街很热闹。
Chinatown
is
bustling
.
Chinatown
ist
sehr
lebendig
0
Khu
phố
Tàu
rất
sôi
động
0
唐人街
很
热闹
。
Tángrénjiē hěn rènao.
チャイナタウンはとても活気があります。
Chaina taun wa totemo kakki ga arimasu.
차이나타운은 활기가 넘칩니다.
chainataun-eun hwalgiga neomchibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1654
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生在给他打针。
The
doctor
is
giving
him
an
injection
.
Der
Arzt
gibt
ihm
eine
Spritze
0
Bác
sĩ
đang
tiêm
cho
anh
ấy
.
医生
在
给
他
打针
。
Yīshēng zài gěi tā dǎzhēn.
医者は彼に注射をしている。
Isha wa kare ni chūsha o shite iru.
의사가 그에게 주사를 주고 있습니다.
uisaga geuege jusaleul jugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1667
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
甲类似于英文里的“A”。
Chinese
甲
(jia)
is
analogous
to
A
in
English
.
Das
bedeutet
A
0
甲
(jia)
trong
tiếng
Trung
tương
tự
như
A
trong
tiếng
Anh
.
甲
类似
于
英文
里
的
“
A
”
。
Jiǎ lèisì yú Yīngwén lǐ de “A”.
中国語の「甲」は英語の「A」に相当します。
Chūgokugo no `kō' wa eigo no `A ' ni sōtō shimasu.
A는 영어의 "A"와 비슷합니다.
Aneun yeong-eoui "A"wa biseushabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1680
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
手指甲太长了。
His
fingernails
are
too
long
.
Seine
Fingernägel
sind
zu
lang
0
Móng
tay
của
anh
ấy
quá
dài
.
手指甲
太长
了
。
Shǒuzhǐjia tài cháng le.
爪が長すぎます。
Tsume ga naga sugimasu.
손톱이 너무 깁니다.
sontob-i neomu gibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1681
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请把这句话译成英文。
Please
translate
this
sentence
into
English
.
Bitte
übersetzen
Sie
diesen
Satz
ins
Englische
0
Hãy
dịch
câu
này
sang
tiếng
Anh
.
请
把
这句
话
译成
英文
。
Qǐng bǎ zhè jù huà yìchéng Yīngwén.
この文章を英語に翻訳してください。
Kono bunshō o eigo ni hon'yaku shite kudasai.
이 문장을 영어로 번역해주세요.
i munjang-eul yeong-eolo beon-yeoghaejuseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
1690
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国的经济发展迅速。
China's
economy
is
developing
rapidly
.
Chinas
Wirtschaft
entwickelt
sich
rasant
0
Nền
kinh
tế
Trung
Quốc
đang
phát
triển
nhanh
chóng
.
中国
的
经济
发展
迅速
。
Zhōngguó de jīngjì fāzhǎn xùnsù.
中国の経済は急速に発展しています。
Chūgoku no keizai wa kyūsoku ni hatten shite imasu.
중국 경제는 빠르게 발전하고 있습니다.
jung-gug gyeongjeneun ppaleuge baljeonhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1691
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师在授课。
The
teacher
is
teaching
a
class
.
Die
Lehrerin
unterrichtet
eine
Klasse
0
Cô
giáo
đang
dạy
một
lớp
học
.
老师
在
授课
。
Lǎoshī zài shòukè.
先生が教えています。
Sensei ga oshiete imasu.
선생님이 가르치고 있습니다.
seonsaengnim-i galeuchigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1694
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他偷偷地躲起来。
He
is
hiding
Er
versteckt
sich
0
Anh
ta
đang
trốn
.
他
偷偷地
躲起来
。
Tā tōutōu de duǒ qǐlái.
Kare wa kakurete imasu.
Kare wa hisoka ni kakureta.
그는 숨어있다.
geuneun sum-eoissda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1698
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
别把孩子惯坏了。
Don't
spoil
the
child
.
Verwöhne
das
Kind
nicht
0
Đừng
làm
hư
đứa
trẻ
.
别
把
孩子
惯坏
了
。
Bié bǎ háizi guànhuài le.
子供を甘やかさないでください。
Kodomo o amayakasanaide kudasai.
아이를 망치지 마십시오.
aileul mangchiji masibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
1701
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她碰触了一下他的鼻子。
She
touched
his
nose
.
Sie
berührte
seine
Nase
0
Cô
chạm
vào
mũi
anh
.
她
碰触
了
一下
他
的
鼻子
。
Tā pèngchùle yī xià tā de bízi.
彼女は彼の鼻に触れた。
Kanojo wa kare no hana ni fureta.
그녀는 그의 코를 만졌다.
geunyeoneun geuui koleul manjyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1705
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他开心地伸开双手。
He
stretched
out
his
arms
joyfully
.
Er
streckte
freudig
die
Arme
aus
0
Anh
vui
mừng
duỗi
tay
ra
0
他
开心
地
伸开
双手
。
Tā kāixīn de shēnkāi shuāngshǒu.
彼は喜んで手を伸ばした。
Kare wa yorokonde te o nobashita.
그는 행복하게 손을 뻗었다.
geuneun haengboghage son-eul ppeod-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1706
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
丈夫向妻子道歉。
The
husband
apologizes
to
his
wife
.
Der
Ehemann
entschuldigt
sich
bei
seiner
Frau
0
Chồng
xin
lỗi
vợ
.
丈夫
向
妻子
道歉
。
Zhàngfu xiàng qīzi dàoqiàn.
夫は妻に謝罪します。
Otto wa tsuma ni shazai shimasu.
남편은 아내에게 사과했다.
nampyeon-eun anaeege sagwahaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1707
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在给姐姐丈量身高。
He
is
measuring
the
height
of
his
older
sister
.
Er
misst
die
Körpergrösse
seiner
älteren
Schwester
0
Anh
ấy
đang
đo
chiều
cao
của
chị
gái
mình
.
他
在
给
姐姐
丈量
身高
。
Tā zài gěi jiějie zhàngliáng shēngāo.
彼は妹の身長を測っています。
Kare wa imōto no shinchō o hakatte imasu.
그는 여동생의 키를 측정하고 있습니다.
geuneun yeodongsaeng-ui kileul cheugjeonghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1708
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他卷起了衣袖。
He
rolled
up
his
sleeve
.
Er
krempelte
den
Ärmel
hoch
0
Anh
xắn
tay
áo
.
他
卷起
了
衣袖
。
Tā juǎnqǐle yīxiù.
彼は袖をまくり上げた。
Kare wa sode o makuri ageta.
그는 소매를 걷어 올렸다.
geuneun somaeleul geod-eo ollyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1713
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国人过年有吃饺子的风俗。
Chinese
traditionally
eat
jiaozi
(dumplings)
at
the
Chinese
New
Year
.
Chinesen
essen
traditionell
eine
bestimmte
Art
Knödel
zum
chinesischen
Neujahr
0
Người
Trung
Quốc
có
phong
tục
ăn
bánh
bao
trong
dịp
năm
mới
.
中国
人
过年
有
吃饺子
的
风俗
。
Zhōngguórén guònián yǒu chī jiǎozi de fēngsú.
中国人は正月に餃子を食べる習慣があります。
Chūgokujin wa shōgatsu ni gyōza o taberu shūkan ga arimasu.
중국인들은 새해에 만두를 먹는 풍습이 있습니다.
jung-gug-indeul-eun saehaee manduleul meogneun pungseub-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1714
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这几个汉字是繁体字。
These
are
traditional
Chinese
characters
.
Dies
sind
traditionelle
chinesische
Schriftzeichen
0
Đây
là
những
ký
tự
truyền
thống
của
Trung
Quốc
.
这
几个
汉字
是
繁体字
。
Zhè jǐ gè Hànzì shì fántǐzì.
これらの漢字は繁体字です。
Korera no kanji wa hantaijidesu.
이 한자는 전통적인 문자입니다.
i hanjaneun jeontongjeog-in munjaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1716
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条街很繁华。
This
street
is
bustling
.
Diese
Straße
ist
belebt
0
Phố
này
thật
nhộn
nhịp
.
这条
街
很
繁华
。
Zhè tiáo jiē hěn fánhuá.
この通りはにぎやかです。
Kono tōri wa nigiyakadesu.
이 거리는 매우 바쁘다.
i geolineun maeu bappeuda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1717
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
埃及有很多文化古迹。
There
are
many
historical
sites
in
Egypt
.
Es
gibt
viele
historische
Stätten
in
Ägypten
0
Có
rất
nhiều
di
tích
lịch
sử
ở
Ai
Cập
.
埃及
有
很多
文化
古迹
。
Āijí yǒu hěn duō wénhuà gǔjì.
エジプトには多くの文化財があります。
Ejiputo ni wa ōku no bunkazai ga arimasu.
이집트에는 많은 문화 기념물이 있습니다.
ijibteueneun manh-eun munhwa ginyeommul-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1719
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
渔民在收渔网。
The
fisherman
is
drawing
in
the
fishing
net
.
Der
Fischer
zieht
das
Fangnetz
ein
0
Ngư
dân
đang
thu
lưới
đánh
cá
.
渔民
在
收
渔网
。
Yúmín zài shōu yúwǎng.
漁師たちは網を収穫しています。
Ryōshi-tachi wa ami o shūkaku shite imasu.
어부들이 그물을 모으고 있습니다.
eobudeul-i geumul-eul mo-eugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1720
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈培养孩子对音乐的兴趣。
The
mother
fosters
her
child's
interest
in
music
.
Die
Mutter
fördert
das
Interesse
ihres
Kindes
an
der
Musik
0
Người
mẹ
nuôi
dưỡng
niềm
yêu
thích
âm
nhạc
của
con
mình
.
妈妈
培养
孩子
对
音乐
的
兴趣
。
Māma péiyǎng háizi duì yīnyuè de xìngqù.
母は子供たちの音楽への興味を育みます。
Haha wa kodomo-tachi no ongaku e no kyōmi o hagukumimasu.
어머니는 음악에 대한 자녀의 관심을 촉진합니다.
eomeonineun eum-ag-e daehan janyeoui gwansim-eul chogjinhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1724
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小偷在抢夺她的包。
The
thief
is
stealing
her
bag
.
Der
Dieb
stiehlt
ihre
Tasche
0
Kẻ
trộm
đang
lấy
trộm
túi
xách
của
cô
ấy
.
小偷
在
抢夺
她
的
包
。
Xiǎotōu zài qiǎngduó tā de bāo.
泥棒は彼女のバッグを盗んでいます。
Dorobō wa kanojo no baggu o nusunde imasu.
도둑이 그녀의 가방을 낚아채고 있었습니다.
dodug-i geunyeoui gabang-eul nakk-achaego iss-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1727
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一座矿山。
This
is
a
mine
.
Dies
ist
ein
Bergwerk
0
Đây
là
một
cái
mỏ
.
这是
一座
矿山
。
Zhè shì yī zuò kuàngshān.
これは鉱山です。
Kore wa kōzandesu.
이것은 광산입니다.
igeos-eun gwangsan-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1728
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的肩上挑着木板。
He
is
carrying
the
wooden
boards
on
his
shoulder
.
Er
trägt
die
Holzbretter
auf
seiner
Schulter
0
Anh
ta
đang
vác
những
tấm
ván
gỗ
trên
vai
.
他
的
肩上
挑着
木板
。
Tā de jiānshang tiāozhe mùbǎn.
彼は木の板を肩に担いだ。
Kare wa ki no ita o kata ni katsuida.
그는 어깨에 나무 판자를 메고 다녔다.
geuneun eokkaee namu panjaleul mego danyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1735
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子毕业了,父母感到很欣喜。
The
child
has
graduated
,
and
his
parents
are
pleased
.
Das
Kind
hat
seinen
Abschluss
gemacht
und
seine
Eltern
freuen
sich
0
Đứa
trẻ
đã
tốt
nghiệp
,
và
cha
mẹ
của
nó
hài
lòng
.
孩子
毕业
了
,
父母
感到
很
欣喜
。
Háizi bìyè le, fùmǔ gǎndào hěn xīnxǐ.
両親は子供が卒業したことをとても喜んでいます。
Ryōshin wa kodomo ga sotsugyō shita koto o totemo yorokonde imasu.
부모는 아이가 졸업한 것을 매우 기쁘게 생각합니다.
bumoneun aiga jol-eobhan geos-eul maeu gippeuge saeng-gaghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1738
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在欣赏这幅作品。
He
admires
this
work
.
Er
bewundert
dieses
Werk
0
Anh
ấy
rất
ngưỡng
mộ
tác
phẩm
này
.
他
在
欣赏
这
幅
作品
。
Tā zài xīnshǎng zhè fú zuòpǐn.
彼はこの作品を賞賛しています。
Kare wa kono sakuhin o shōsan shite imasu.
그는 이 작품에 감탄하고 있다.
geuneun i jagpum-e gamtanhago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1739
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
看足球比赛很刺激。
Watching
football
games
is
thrilling
.
Fußballspiele
zu
sehen
ist
aufregend
0
Xem
các
trận
đấu
bóng
đá
rất
sôi
động
.
看
足球比赛
很
刺激
。
Kàn zúqiú bǐsài hěn cìjī.
サッカーの試合を見るのはとてもエキサイティングです。
Sakkā no shiai o miru no wa totemo ekisaitingudesu.
축구 경기를 보는 것은 매우 흥미진진합니다.
chuggu gyeong-gileul boneun geos-eun maeu heungmijinjinhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1744
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我不小心闪了腰。
I
have
hip
pain
from
my
carelessness
.
Ich
habe
durch
meine
Unvorsichtigkeit
Schmerzen
in
der
Hüfte
0
Tôi
vô
tình
bị
thương
ở
lưng
dưới
.
我
不
小心
闪
了
腰
。
Wǒ bùxiǎoxīn shǎnle yāo.
誤って腰をフラッシュしました。
Ayamatte koshi o furasshu shimashita.
나는 실수로 허리를 깜박였다.
naneun silsulo heolileul kkambag-yeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1748
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我有美国国籍。
I
have
American
citizenship
.
Ich
habe
die
amerikanische
Staatsbürgerschaft
0
Tôi
có
quốc
tịch
Mỹ
.
我
有
美国
国籍
。
Wǒ yǒu Měiguó guójí.
私はアメリカ市民権を持っています。
Watashi wa Amerika shimin-ken o motte imasu.
저는 미국 시민권을 가지고 있습니다.
jeoneun migug simingwon-eul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1759
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被儿女抛弃了。
He
has
been
deserted
by
his
children
.
Er
wurde
von
seinen
Kindern
verlassen
0
Ông
đã
bị
các
con
của
mình
bỏ
rơi
.
他
被
儿女
抛弃
了
。
Tā bèi érnǚ pāoqì le.
彼は子供たちに見捨てられた。
Kare wa kodomo-tachi ni misute rareta.
그는 자녀들에게 버림받았습니다.
geuneun janyeodeul-ege beolimbad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他赌博赌得倾家荡产。
Gambling
has
made
him
lose
everything
he
ever
had
.
Das
Glücksspiel
hat
ihn
um
Haus
und
Hof
gebracht
0
Cờ
bạc
đã
khiến
anh
ta
mất
tất
cả
những
gì
anh
ta
từng
có
.
他
赌博
赌得
倾家荡产
。
Tā dǔbó dǔ de qīngjiā-dàngchǎn.
彼はギャンブルで家族を台無しにした。
Kare wa gyanburu de kazoku o dainashi ni shita.
그의 도박은 망했습니다.
geuui dobag-eun manghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1764
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这张沙发是朱红色的。
This
sofa
is
bright
red
.
Dieses
Sofa
ist
knallrot
0
Ghế
sofa
này
có
màu
đỏ
tươi
.
这张
沙发
是
朱红色
的
。
Zhè zhāng shāfā shì zhūhóngsè de.
このソファは朱色です。
Kono sofa wa shuirodesu.
이 소파는 주홍색입니다.
i sopaneun juhongsaeg-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1765
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这朵玫瑰真漂亮。
This
rose
is
really
beautiful
.
Diese
Rose
ist
wirklich
wunderschön
0
Bông
hồng
này
thực
sự
rất
đẹp
.
这
朵玫瑰
真
漂亮
。
Zhèi duǒ méigui zhēn piàoliang.
このバラはとても美しいです。
Kono bara wa totemo utsukushīdesu.
이 장미는 너무 아름답습니다.
i jangmineun neomu aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1777
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今天是卅一日。
It
is
the
thirty-first
of
the
month
.
Es
ist
der
31
0
des
Monats
0
Bây
giờ
là
ngày
31
của
tháng
.
今天
是
卅一日
。
Jīntiān shì sānshíyī rì.
今日は31日です。
Kyō wa 31-nichidesu.
오늘은 서른한일입니다.
oneul-eun seoleunhan-il-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1778
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他身上有汙渍。
There
are
stains
on
his
clothes
.
Er
hat
Flecken
auf
seinem
Körper
0
Có
những
vết
bẩn
trên
quần
áo
của
anh
ấy
.
他
身上
有
汙
渍
。
Tā shēnshang yǒu wūzì.
彼の体には汚れがあります。
Kare no karada ni wa yogore ga arimasu.
그의 몸에는 얼룩이 있습니다.
geuui mom-eneun eollug-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1780
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
夏天洗澡很凉快。
Taking
a
bath
in
summer
is
very
refreshing
[lit
.
,
cool]
.
.
Im
Sommer
ein
Bad
zu
nehmen
ist
sehr
erfrischend
[wörtlich
cool]
0
0
Tắm
vào
mùa
hè
rất
sảng
khoái
[sáng
,
mát]
.
.
夏天
洗澡
很
凉快
。
Xiàtiān xǐzǎo hěn liángkuai.
夏にお風呂に入るのはかっこいいです。
Natsu ni ofuronihairu no wa kakkoīdesu.
여름에 목욕하기 좋습니다.
yeoleum-e mog-yoghagi johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1784
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的家人葬在这个坟墓里。
Her
family
members
are
buried
in
this
tomb
.
Ihre
Familie
ist
in
diesem
Grab
begraben
0
Các
thành
viên
trong
gia
đình
cô
được
chôn
cất
trong
ngôi
mộ
này
.
她
的
家人
葬
在
这个
坟墓
里
。
Tā de jiārén zàng zài zhège fénmù lǐ.
彼女の家族はこの墓に埋葬されています。
Kanojo no kazoku wa kono haka ni maisō sa rete imasu.
그녀의 가족은 이 무덤에 묻혔습니다.
geunyeoui gajog-eun i mudeom-e mudhyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在检查硅片。
He
is
examining
the
silicon
chip
.
Er
untersucht
den
Siliziumchip
0
Anh
ta
đang
kiểm
tra
con
chip
silicon
.
他
在
检查
硅片
。
Tā zài jiǎnchá guīpiàn.
彼はシリコンウェーハを検査しています。
Kare wa shirikon'u~ēha o kensa shite imasu.
그는 실리콘 웨이퍼를 검사하고 있습니다.
geuneun sillikon weipeoleul geomsahago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1796
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这种药每次服一粒。
Take
one
pill
of
this
medicine
each
time
.
Nehmen
Sie
jedes
Mal
eine
Pille
dieses
Arzneimittels
ein
0
Uống
một
viên
thuốc
này
mỗi
lần
.
这种
药
每次
服
一粒
。
Zhè zhǒng yào měi cì fú yī lì.
この薬を一度に1つずつ服用してください。
Kono kusuri o ichido ni 1tsu zutsu fukuyō shite kudasai.
이 약을 한 번에 하나씩 복용하십시오.
.i yag-eul han beon-e hanassig bog-yonghasibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
1801
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
烈士葬在这块墓地里。
The
martyrs
are
buried
in
this
cemetery
.
Die
Märtyrer
sind
auf
diesem
Friedhof
begraben
0
Các
liệt
sĩ
được
an
táng
tại
nghĩa
trang
này
.
烈士
葬
在
这块
墓地
里
。
Lièshì zàng zài zhè kuài mùdì lǐ.
殉教者はこの墓地に埋葬されています。
Junkyōsha wa kono bochi ni maisō sa rete imasu.
순교자들은 이 묘지에 묻혔습니다.
sungyojadeul-eun i myojie mudhyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1802
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
哪,这就是我们的方案。
Here
,
this
is
our
plan
.
Hier
ist
unser
Plan
0
Đây
,
đây
là
kế
hoạch
của
chúng
tôi
.
哪
,
这
就是
我们
的
方案
。
Na, zhè jiù shì wǒmen de fāng'àn.
さて、これが私たちの計画です。
Sate, korega watashitachi no keikakudesu.
글쎄, 이것이 우리의 계획이다.
geulsse, igeos-i uliui gyehoeg-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1803
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
嗯,这个方案很好!
Hmm
,
this
is
a
very
good
plan
.
Hmm
,
das
ist
ein
sehr
guter
Plan
0
Hmm
,
đây
là
một
kế
hoạch
rất
tốt
.
嗯
,
这个
方案
很
好
!
Ńg, zhège fāng'àn hěn hǎo!
さて、この計画は素晴らしいです!
Sate, kono keikaku wa subarashīdesu!
글쎄,이 계획은 훌륭합니다!
geulsse,i gyehoeg-eun hullyunghabnida!
(VI)
(ZH)
(JA)
1804
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
噢!快看这个!
Oh
!
Look
at
this
!
Oh
!
Schau
dir
das
an
!
Ồ
!
Nhìn
này
!
噢
!
快
看
这个
!
Ō! 
ああ!これ見て!
Ā! Kore mite!
오! 이것 좀봐!
o! igeos jombwa!
(VI)
(ZH)
(JA)
1805
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
陕西有悠久的历史。
Shaanxi
has
a
long
history
.
Shaanxi
hat
eine
lange
Geschichte
0
Thiểm
Tây
có
lịch
sử
lâu
đời
.
陕西
有
悠久
的
历史
。
Shǎnxī yǒu yōujiǔ de lìshǐ.
陝西省には長い歴史があります。
Sensei-shō ni wa nagai rekishi ga arimasu.
산시는 오랜 역사를 가지고 있습니다.
sansineun olaen yeogsaleul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1808
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她把他当作自己的亲生儿子。
She
treats
him
as
her
own
son
.
Sie
behandelt
ihn
wie
ihren
eigenen
Sohn
0
Cô
coi
anh
như
con
ruột
của
mình
.
她
把
他
当作
自己
的
亲生
儿子
。
Tā bǎ tā dàngzuò zìjǐ de qīnshēng érzi.
彼女は彼を自分の息子として扱っています。
Kanojo wa kare o jibun no musuko to shite atsukatte imasu.
그녀는 그를 자신의 아들로 여겼다.
geunyeoneun geuleul jasin-ui adeullo yeogyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1810
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他向父亲反省了自己的错误。
He
told
his
father
of
his
remorse
for
his
mistakes
.
Er
erzählte
seinem
Vater
von
seiner
Reue
für
seine
Fehler
0
Anh
nói
với
cha
mình
về
sự
hối
hận
vì
những
sai
lầm
của
mình
.
他
向
父亲
反省
了
自己
的
错误
。
Tā xiàng fùqin fǎnxǐngle zìjǐ de cuòwù.
彼は自分の過ちを父親に振り返った。
Kare wa jibun no ayamachi o chichioya ni furikaetta.
그는 아버지에 대한 자신의 실수를 반성했습니다.
geuneun abeojie daehan jasin-ui silsuleul banseonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1813
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
爷爷在陪孙女玩。
The
grandfather
is
playing
with
his
granddaughter
.
Der
Großvater
spielt
mit
seiner
Enkelin
0
Người
ông
đang
chơi
với
cháu
gái
của
mình
.
爷爷
在
陪
孙女
玩
。
Yéye zài péi sūnnǚ wánr.
おじいちゃんは孫娘と遊んでいます。
Ojīchan wa magomusume to asonde imasu.
할아버지는 손녀와 놀고 있습니다.
hal-abeojineun sonnyeowa nolgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1819
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这台大炮很古老。
This
cannon
is
very
old
.
Diese
Kanone
ist
sehr
alt
0
Pháo
này
rất
cũ
.
这台
大炮
很
古老
。
Zhè tái dàpào hěn gǔlǎo.
この大砲はとても古いです。
Kono taihō wa totemo furuidesu.
이 대포는 아주 오래되었습니다.
i daeponeun aju olaedoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1827
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一个漂亮的山谷。
This
is
a
beautiful
valley
.
Dies
ist
ein
wunderschönes
Tal
0
Đây
là
một
thung
lũng
tuyệt
đẹp
.
这是
一个
漂亮
的
山谷
。
Zhè shì yī gè piàoliang de shāngǔ.
これは美しい谷です。
Kore wa utsukushī tanidesu.
아름다운 계곡입니다.
aleumdaun gyegog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1829
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这份是原稿。
This
is
the
original
manuscript
.
Dies
ist
das
Originalmanuskript
0
Đây
là
bản
thảo
gốc
.
这份
是
原稿
。
Zhè fèn shì yuángǎo.
これがオリジナル原稿です。
Kore ga orijinaru genkōdesu.
이것은 원고입니다.
igeos-eun wongoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1832
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
纺纱机在纺线。
The
spinning
machine
is
making
thread
.
Die
Spinnerei-Maschine
spinnt
Garne
0
Máy
kéo
sợi
đang
tạo
sợi
0
纺纱机
在
纺线
。
Fǎngshājī zài fǎngxiàn.
紡績機が回転しています。
Bōseki-ki ga kaiten shite imasu.
방적기가 돌고 있습니다.
bangjeoggiga dolgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1833
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
球打得真妙。
Nice
hit
!
Schöner
Treffer
!
Đánh
hay
đấy
!
球
打
得
真妙
。
Qiú dǎ de zhēn miào.
ボールは本当によくプレーした。
Bōru wa hontōni yoku purē shita.
공은 정말 잘 놀았다.
gong-eun jeongmal jal nol-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1834
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的生活补贴。
This
is
my
living
allowance
.
Das
ist
mein
Lebensunterhalt
0
Đây
là
tiền
sinh
hoạt
phí
của
tôi
.
这
是
我
的
生活
补贴
。
Zhè shì wǒ de shēnghuó bǔtiē.
これが私の生活手当です。
Kore ga watashi no seikatsu teatedesu.
이것은 내 생활비입니다.
igeos-eun nae saenghwalbiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1840
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他喜欢徒步旅行。
He
likes
hiking
.
Er
wandert
gerne
0
Anh
ấy
thích
đi
bộ
đường
dài
.
他
喜欢
徒步旅行
。
Tā xǐhuan túbù lǚxíng.
彼はハイキングが好きです。
Kare wa haikingu ga sukidesu.
그는 하이킹을 좋아합니다.
geuneun haiking-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1841
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他擅长徒手格斗。
He
is
good
at
fighting
with
his
bare
hands
.
Er
kann
gut
mit
bloßen
Händen
kämpfen
0
Anh
ấy
giỏi
chiến
đấu
bằng
tay
không
.
他
擅长
徒手格斗
。
Tā shàncháng túshǒu gédòu.
彼は非武装の戦闘が得意です。
Kare wa hi busō no sentō ga tokuidesu.
그는 비무장 전투를 잘한다.
geuneun bimujang jeontuleul jalhanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1842
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察举起了盾牌。
The
policeman
raises
his
shield
.
Der
Polizist
hebt
sein
Schild
0
Người
cảnh
sát
nâng
cao
chiếc
khiên
của
mình
.
警察
举起
了
盾牌
。
Jǐngchá jǔqǐle dùnpái.
警官は盾を掲げます。
Keikan wa tate o kakagemasu.
경찰관은 방패를 들었다.
gyeongchalgwan-eun bangpaeleul deul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1844
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
蒙古在中国的北方。
Mongolia
is
north
of
China
.
Die
Mongolei
liegt
nördlich
von
China
0
Mông
Cổ
nằm
ở
phía
bắc
của
Trung
Quốc
.
蒙古
在
中国
的
北方
。
Měnggǔ zài Zhōngguó de běifāng.
モンゴルは中国の北部にあります。
Mongoru wa Chūgoku no hokubu ni arimasu.
몽골은 중국의 북쪽에 있습니다.
mong-gol-eun jung-gug-ui bugjjog-e issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1845
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
太阳发出耀眼的光辉。
The
sun
shines
brightly
.
Die
Sonne
scheint
hell
0
Mặt
trời
tỏa
sáng
rực
rỡ
0
太阳
发出
耀眼
的
光辉
。
Tàiyáng fāchū yàoyǎn de guānghuī.
太陽が明るく輝いています。
Taiyō ga akaruku kagayaite imasu.
태양이 밝게 빛난다.
taeyang-i balg-ge bichnanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1848
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
ATM凭卡取钱。
One
can
withdraw
cash
from
an
ATM
machine
using
a
card
.
Mit
der
ATM-Karte
kann
man
Geld
abheben
0
Người
ta
có
thể
rút
tiền
mặt
từ
máy
ATM
bằng
thẻ
.
ATM
凭卡取
钱
。
ATM píng kǎ qǔqián.
ATMはカードでお金を引き出します。
ATM wa kādo de okane o hikidashimasu.
ATM은 카드로 돈을 인출합니다.
ATMeun kadeulo don-eul inchulhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1855
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
车子已经残破了。
This
car
is
badly
damaged
.
Dieses
Auto
ist
stark
beschädigt
0
Chiếc
xe
này
bị
hư
hỏng
nặng
.
车子
已经
残破
了
。
Chēzi yǐjing cánpò le.
車が壊れています。
Kuruma ga kowarete imasu.
차가 고장났습니다.
chaga gojangnassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1868
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的手放在裤子口袋里。
He
has
his
hand
in
his
pocket
.
Er
hat
die
Hand
in
der
Hosentasche
0
Anh
ta
đút
tay
vào
túi
0
他
的
手
放在
裤子
口袋
里
。
Tā de shǒu fàng zài kùzi kǒudai lǐ.
彼の手は彼のズボンのポケットにあります。
Kare no te wa kare no zubon no pokettoni arimasu.
그의 손은 바지 주머니에 있다.
geuui son-eun baji jumeonie issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1874
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
烟囱正在冒烟。
The
chimney
is
giving
off
smoke
.
Der
Schornstein
gibt
Rauch
ab
0
Ống
khói
đang
tỏa
khói
.
烟囱
正在
冒烟
。
Yāncōng zhèng zài màoyān.
煙突は喫煙しています。
Entotsu wa kitsuen shite imasu.
굴뚝이 담배를 피우고 있습니다.
gulttug-i dambaeleul piugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1877
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个仓库很大。
This
warehouse
is
very
big
.
Dieses
Lager
ist
sehr
groß
0
Nhà
kho
này
rất
lớn
.
这个
仓库
很大
。
Zhège cāngkù hěn dà.
この倉庫は巨大です。
Kono sōko wa kyodaidesu.
이 창고는 거대합니다.
i chang-goneun geodaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1884
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他很珍惜这个盒子。
He
treasures
this
box
very
much
.
Er
schätzt
diese
Schachtel
sehr
0
Anh
ấy
rất
trân
trọng
chiếc
hộp
này
.
他
很
珍惜
这个
盒子
。
Tā hěn zhēnxī zhèige hézi.
彼はこの箱をとても大切にしている。
Kare wa kono hako o totemo taisetsu ni shite iru.
그는 이 상자를 매우 소중히 여깁니다.
geuneun i sangjaleul maeu sojunghi yeogibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1892
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
房间里积满了灰尘。
Everything
in
the
room
is
dusty
.
Alles
im
Raum
ist
staubig
0
Mọi
thứ
trong
phòng
đều
bám
đầy
bụi
.
房间
里
积满
了
灰尘
。
Fángjiān lǐ jīmǎnle huīchén.
部屋にほこりがたまっています。
Heya ni hokori ga tamatte imasu.
방에 쌓인 먼지.
bang-e ssah-in meonji.
(VI)
(ZH)
(JA)
1894
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在女朋友面前感到心虚。
He
feels
guilty
in
front
of
his
girlfriend
.
Er
fühlt
sich
vor
seiner
Freundin
machtlos
0
Anh
ấy
cảm
thấy
có
lỗi
trước
mặt
bạn
gái
của
mình
.
他
在
女朋友
面前
感到
心虚
。
Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū.
彼はガールフレンドの前で罪悪感を感じます.
Kare wa gārufurendo no mae de zaiaku-kan o kanjimasu.
그는 여자친구 앞에서 죄책감을 느꼈다.
geuneun yeojachingu ap-eseo joechaeggam-eul neukkyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1899
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我很崇拜他。
I
adore
him
.
Ich
bewundere
ihn
0
Tôi
rất
ngưỡng
mộ
anh
ấy
0
我
很
崇拜
他
。
Wǒ hěn chóngbài tā.
私は彼をとても尊敬しています。
Watashi wa kare o totemo sonkei shite imasu.
나는 그를 매우 존경합니다.
naneun geuleul maeu jongyeonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1901
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是一名出色的哲学家。
He
was
an
outstanding
philosopher
.
Er
war
ein
herausragender
Philosoph
0
Ông
là
một
nhà
triết
học
kiệt
xuất
.
他
是
一名
出色
的
哲学家
。
Tā shì yī míng chūsè de zhéxuéjiā.
彼は優れた哲学者です。
Kare wa sugureta tetsugakumonodesu.
그는 뛰어난 철학자입니다.
geuneun ttwieonan cheolhagjaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1908
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个政府官员很腐败。
This
government
official
is
very
corrupt
.
Dieser
Regierungsbeamte
ist
sehr
korrupt
0
Quan
chức
chính
phủ
này
rất
tham
nhũng
.
这个
政府
官员
很
腐败
。
Zhège zhèngfǔ guānyuán hěn fǔbài.
この政府関係者は非常に腐敗しています。
Kono seifu kankei-sha wa hijō ni fuhai shite imasu.
이 정부 관리는 매우 부패했습니다.
i jeongbu gwanlineun maeu bupaehaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1913
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小孩子在扮鬼。
The
child
is
dressed
up
as
a
ghost
.
Das
Kind
ist
als
Geist
verkleidet
0
Đứa
trẻ
được
hóa
trang
thành
một
con
ma
.
小孩子
在
扮鬼
。
Xiǎoháizi zài bàn guǐ.
子供は幽霊のふりをしています。
Kodomo wa yūrei no furi o shite imasu.
그 아이는 유령인 척하고 있습니다.
geu aineun yulyeong-in cheoghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1915
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是这个领域的专家。
He
is
an
expert
in
this
area
.
Er
ist
ein
Experte
auf
diesem
Gebiet
0
Anh
ấy
là
một
chuyên
gia
trong
lĩnh
vực
này
.
他
是
这个
领域
的
专家
。
Tā shì zhège lǐngyù de zhuānjiā.
彼はこの分野の専門家です。
Kare wa kono bun'ya no senmonkadesu.
그는 이 분야의 전문가입니다.
geuneun i bun-yaui jeonmungaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1920
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这间宾馆非常豪华。
This
hotel
is
very
luxurious
.
Das
Hotel
ist
sehr
luxuriös
0
Khách
sạn
này
rất
sang
trọng
0
这
间
宾馆
非常
豪华
。
Zhè jiān bīnguǎn fēicháng háohuá.
このホテルはとても豪華です。
Kono hoteru wa totemo gōkadesu.
이 호텔은 매우 고급스럽습니다.
i hotel-eun maeu gogeubseuleobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1922
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这只小猪真可爱。
This
little
pig
is
cute
.
Dieses
kleine
Schwein
ist
süß
0
Chú
heo
con
này
thật
dễ
thương
.
这
只
小猪
真
可爱
。
Zhè zhī xiǎo zhū zhēn kě'ài.
この小さな豚はとてもかわいいです。
Kono chīsana buta wa totemo kawaīdesu.
이 작은 돼지는 너무 귀엽다.
i jag-eun dwaejineun neomu gwiyeobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1925
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
家庭暴力是伦理问题。
Domestic
violence
is
an
ethical
issue
.
Häusliche
Gewalt
ist
ein
ethisches
Problem
0
Bạo
lực
gia
đình
là
một
vấn
đề
đạo
đức
.
家庭暴力
是
伦理
问题
。
Jiātíng bàolì shì lúnlǐ wèntí.
家庭内暴力は倫理的な問題です。
Kateinaibōryoku wa rinri-tekina mondaidesu.
가정 폭력은 윤리적인 문제입니다.
gajeong poglyeog-eun yunlijeog-in munjeibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1926
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的工作很辛苦。
His
job
is
very
arduous
.
Sein
Job
ist
sehr
beschwerlich
0
Công
việc
của
anh
ấy
rất
gian
khổ
.
他
的
工作
很
辛苦
。
Tā de gōngzuò hěn xīnkǔ.
彼の仕事はとても大変です。
Kare no shigoto wa totemo taihendesu.
그의 일은 매우 어렵다.
geuui il-eun maeu eolyeobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1933
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个案件涉及到很多人。
Many
people
are
involved
in
this
case
.
In
diesen
Fall
sind
viele
Menschen
verwickelt
0
Nhiều
người
liên
quan
đến
vụ
này
.
这个
案件
涉及
到
很多
人
。
Zhège ànjiàn shèjí dào hěn duō rén.
この事件には多くの人が関わっています。
Kono jiken ni wa ōku no hito ga kakawatte imasu.
많은 사람들이 이 사건에 연루되어 있습니다.
manh-eun salamdeul-i i sageon-e yeonludoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1934
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们在进行启蒙教育。
The
children
are
receiving
their
formative
education
.
Die
Kinder
erhalten
ihre
Ausbildung
0
Những
đứa
trẻ
đang
được
giáo
dục
hình
thành
.
孩子
们
在
进行
启蒙教育
。
Háizimen zài jìnxíng qǐméng jiàoyù.
子供たちは啓蒙教育を受けています。
Kodomo-tachi wa keimō kyōiku o ukete imasu.
아이들은 계몽 교육을 받고 있습니다.
aideul-eun gyemong gyoyug-eul badgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1936
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
游戏能帮助孩子智力成长。
Games
can
help
childrens'
intelligence
develop
.
Spiele
können
dazu
beitragen
,
die
Intelligenz
von
Kindern
zu
entwickeln
0
Trò
chơi
có
thể
giúp
trẻ
phát
triển
trí
thông
minh
.
遊戏
能
帮助
孩子
智力
成长
。
Yóuxì néng bāngzhù háizi zhìlì chéngzhǎng.
ゲームは子供たちが知的に成長するのを助けることができます。
Gēmu wa kodomo-tachi ga chiteki ni seichō suru no o tasukeru koto ga dekimasu.
게임은 아이들이 지적으로 성장하는 데 도움이 될 수 있습니다.
geim-eun aideul-i jijeog-eulo seongjanghaneun de doum-i doel su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1940
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
在孩子面前争吵是不明智的。
It
is
unwise
to
argue
in
front
of
the
children
.
Es
ist
unklug
,
vor
den
Kindern
zu
streiten
0
Tranh
luận
trước
mặt
bọn
trẻ
là
không
khôn
ngoan
.
在
孩子
面前
争吵
是
不明智
的
。
Zài háizi miànqián zhēngchǎo shì bù míngzhì de.
子供の前で喧嘩するのは賢明ではありません。
Kodomo no mae de kenka suru no wa kenmeide wa arimasen.
아이들 앞에서 논쟁하는 것은 현명하지 않습니다.
aideul ap-eseo nonjaenghaneun geos-eun hyeonmyeonghaji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1941
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生在给他进行腿部治疗。
The
doctor
is
treating
his
legs
.
Der
Arzt
behandelt
seine
Beine
0
Bác
sĩ
đang
điều
trị
chân
cho
anh
ta
.
医生
在
给
他
进行
腿部
治疗
。
Yīshēng zài gěi tā jìnxíng tuǐbù zhìliáo.
医者は彼に足の治療をしている。
Isha wa kare ni ashi no chiryō o shite iru.
의사가 그에게 다리 치료를 하고 있습니다.
uisaga geuege dali chilyoleul hago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1946
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座桥贯穿了城市的南北。
This
bridge
runs
across
the
city
from
north
to
south
.
Diese
Brücke
führt
von
Norden
nach
Süden
durch
die
Stadt
0
Cây
cầu
này
chạy
xuyên
thành
phố
từ
bắc
vào
nam
.
这座
桥
贯穿
了
城市
的
南北
。
Zhè zuò qiáo guànchuānle chéngshì de nánběi.
橋は街の北と南を通ります。
Kyō wa machi no kita to minami o tōrimasu.
다리는 도시의 북쪽과 남쪽을 관통합니다.
dalineun dosiui bugjjoggwa namjjog-eul gwantonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1954
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的胸口有点痛。
He
has
a
little
pain
in
his
chest
.
Er
hat
leichte
Schmerzen
in
der
Brust
0
Anh
ấy
hơi
đau
ở
ngực
0
他
的
胸口
有点痛
。
Tā de xiōngkǒu yǒudiǎn tòng.
彼の胸は少し痛い。
Kare no mune wa sukoshi itai.
그의 가슴은 조금 아프다.
geuui gaseum-eun jogeum apeuda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1958
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他违背了诺言。
He
broke
his
promise
.
Er
hat
sein
Versprechen
gebrochen
0
Anh
ấy
đã
thất
hứa
.
他
违背
了
诺言
。
Tā wéibèile nuòyán.
彼は約束を破った。
Kare wa yakusoku o yabutta.
그는 약속을 어겼습니다.
geuneun yagsog-eul eogyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1960
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他腰痛。
His
lower
back
hurts
.
Sein
unterer
Rücken
tut
weh
0
Phần
lưng
dưới
của
anh
ấy
bị
đau
.
他
腰痛
。
Tā yāotòng.
彼には腰痛があります。
Kare ni wa yōtsū ga arimasu.
그는 요통이 있습니다.
geuneun yotong-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1964
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈摸着她的头。
The
mother
is
gently
touching
her
head
.
Die
Mutter
streichelt
ihren
Kopf
0
Người
mẹ
đang
nhẹ
nhàng
chạm
vào
đầu
con
.
妈妈
摸
着
她
的
头
。
Māma mōzhe tā de tóu.
ママは彼女の頭に触れた。
Mama wa kanojo no atama ni fureta.
엄마는 머리를 만졌다.
eommaneun meolileul manjyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1968
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是玉米糊。
This
is
cornmeal
paste
.
Dies
ist
Maismehlpaste
0
Đây
là
bột
ngô
.
这是
玉米糊
。
Zhè shì yùmǐ hú.
これはコーンペーストです。
Kore wa kōnpēsutodesu.
이것은 옥수수 페이스트입니다.
igeos-eun ogsusu peiseuteu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1984
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察在询问他。
The
policeman
is
questioning
him
.
Der
Polizist
befragt
ihn
0
Viên
cảnh
sát
đang
thẩm
vấn
anh
ta
.
警察
在
询问
他
。
Jǐngchá zài xúnwèn tā.
警察は彼に質問している。
Keisatsu wa kare ni shitsumon shite iru.
경찰이 그를 심문하고 있다.
gyeongchal-i geuleul simmunhago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1995
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生向他询问病情。
The
doctor
asks
him
about
his
illness
.
Der
Arzt
befragt
ihn
zu
seiner
Krankheit
0
Bác
sĩ
hỏi
anh
ấy
cảm
thấy
thế
nào
.
医生
向
他
询问
病情
。
Yīshēng xiàng tā xúnwèn bìngqíng.
医師は彼の病気について尋ねます。
Ishi wa kare no byōki ni tsuite tazunemasu.
의사는 그의 상태에 대해 물었다.
uisaneun geuui sangtaee daehae mul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1996
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
假装受伤是他惯用的伎俩。
Pretending
to
be
injured
is
one
of
his
old
tricks
.
Die
Vortäuschung
einer
Verletzung
ist
einer
seiner
alten
Tricks
0
Giả
vờ
bị
thương
là
một
trong
những
chiêu
trò
cũ
của
anh
ta
.
假装
受伤
是
他
惯用
的
伎俩
。
Jiǎzhuāng shòushāng shì tā guànyòng de jìliǎng.
怪我をしたふりをするのが彼の通常の戦術です。
Kega o shita furi o suru no ga kare no tsūjō no senjutsudesu.
다친 척하는 것이 그의 평소 수법이다.
dachin cheoghaneun geos-i geuui pyeongso subeob-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1999
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请收下这份薄礼。
Please
accept
this
small
gift
.
Bitte
nehmen
Sie
dieses
kleine
Geschenk
an
0
Hãy
nhận
món
quà
nhỏ
này
0
请
收下
这份
薄礼
。
Qǐng shōuxià zhè fèn bólǐ.
この薄い贈り物を受け取ってください。
Kono usui okurimono o uketotte kudasai.
이 얇은 선물을 받아주세요.
i yalb-eun seonmul-eul bad-ajuseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2007
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是贵宾通道。
This
is
the
VIP
passageway
.
Das
ist
der
VIP-Zugang
0
Đây
là
lối
đi
VIP
.
这是
贵宾
通道
。
Zhè shì guìbīn tōngdào.
これはVIPチャンネルです。
Kore wa buiaipī chan'nerudesu.
VIP 채널입니다.
VIP chaeneol-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2008
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这两根柱子很粗。
These
two
columns
are
very
thick
.
Diese
beiden
Säulen
sind
sehr
dick
0
Hai
cột
này
rất
dày
.
这
两根
柱子
很粗
。
Zhè liǎng gēn zhùzi hěn cū.
これらの2本の柱は非常に太いです。
Korera no 2-pon no hashira wa hijō ni futoidesu.
이 두 기둥은 매우 두껍습니다.
i du gidung-eun maeu dukkeobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2010
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的皮肤很粗糙。
His
skin
is
rough
.
Seine
Haut
ist
rau
0
Da
anh
ấy
sần
sùi
.
他
的
皮肤
很
粗糙
。
Tā de pífū hěn cūcāo.
彼の肌はとても荒い。
Kare no hada wa totemo arai.
그의 피부는 매우 거칠다.
geuui pibuneun maeu geochilda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2011
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我看不懂这个符号。
I
can
not
understand
this
symbol
.
Ich
kann
dieses
Symbol
nicht
verstehen
0
Tôi
không
thể
hiểu
biểu
tượng
này
.
我
看不懂
这个
符号
。
Wǒ kànbùdǒng zhège fúhào.
この記号がわかりません。
Kono kigō ga wakarimasen.
이 기호를 이해할 수 없습니다.
i giholeul ihaehal su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2012
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这很符合他们的要求。
This
complies
with
their
requirements
.
Dies
entspricht
ihren
Anforderungen
0
Điều
này
phù
hợp
với
yêu
cầu
của
họ
.
这
很
符合
他们
的
要求
。
Zhè hěn fúhé tāmen de yāoqiú.
これは彼らの要件に沿ったものです。
Kore wa karera no yōken ni sotta monodesu.
이것은 그들의 요구 사항과 일치합니다.
igeos-eun geudeul-ui yogu sahang-gwa ilchihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2013
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是出版社的编辑。
He
is
the
publisher
of
the
publishing
house
.
Er
ist
der
Herausgeber
des
Verlags
0
Anh
ấy
là
biên
tập
viên
của
một
nhà
xuất
bản
.
他
是
出版社
的
编辑
。
Tā shì chūbǎnshè de biānjí.
彼は出版社の編集者です。
Kare wa shubbansha no henshū-shadesu.
출판사 편집장입니다.
chulpansa pyeonjibjang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2020
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在描图。
She
traces
something
.
Sie
zeichnet
etwas
nach
0
Cô
ấy
đang
vẽ
những
bức
tranh
她
在
描图
。
Tā zài miáotú.
彼女は絵をなぞっています。
Kanojo wa e o nazotte imasu.
그녀는 그림을 추적하고 있습니다.
geunyeoneun geulim-eul chujeoghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2025
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
鸡有点烤焦了。
The
chicken
is
a
bit
burned
.
Das
Huhn
ist
etwas
verbrannt
0
Gà
hơi
bị
cháy
.
鸡
有点
烤焦
了
。
Jī yǒudiǎn kǎojiāo le.
鶏肉は少し焦げています。
Toriniku wa sukoshi kogete imasu.
닭고기가 약간 탄다.
dalg-gogiga yaggan tanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2029
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是韩国的著名景点之一。
This
is
one
of
Korea
is
famous
scenic
spots
.
Dies
ist
einer
der
berühmtesten
Orte
Koreas
0
Đây
là
một
trong
những
danh
lam
thắng
cảnh
nổi
tiếng
của
Hàn
Quốc
.
这
里
是
韩国
的
著名景点
之一
。
Zhèli shì Hánguó de zhùmíng jǐngdiǎn zhī yī.
これは韓国で有名なアトラクションの1つです。
Kore wa kankoku de yūmei na atorakushon no hitotsu desu.
이것은 한국의 유명한 명소 중 하나입니다.
igeos-eun hangug-ui yumyeonghan myeongso jung hanaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2032
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他对工作没有头绪。
He
can
not
get
a
handle
on
his
work
.
Er
hat
keine
Ahnung
,
was
er
tun
soll
0
Anh
ấy
không
thể
xử
lý
công
việc
của
mình
.
他
对
工作
没有
头绪
。
Tā duì gōngzuò méiyǒu tóuxù.
彼はその仕事について何の手がかりも持っていない。
Kare wa sono shigoto ni tsuite nani no tegakari mo motteinai.
그는 일에 대한 단서가 없습니다.
geuneun il-e daehan danseoga eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2034
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这届学生毕业了。
The
students
of
this
class
have
graduated
.
Die
Studenten
dieses
Jahrgangs
haben
ihren
Abschluss
gemacht
0
Học
sinh
của
lớp
này
đã
tốt
nghiệp
.
这届
学生
毕业
了
。
Zhè jiè xuésheng bìyè le.
このクラスの学生は卒業しました。
Kono kurasu no gakusei wa sotsugyō shimashita.
이 학생들은 졸업했습니다.
i hagsaengdeul-eun jol-eobhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2038
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她对孩子们有耐心。
She
is
patient
with
the
children
.
Sie
ist
geduldig
mit
den
Kindern
0
Cô
ấy
kiên
nhẫn
với
bọn
trẻ
.
她
对
孩子
们
有
耐心
。
Tā duì háizimen yǒu nàixīn.
彼女は子供を我慢している。
Kanojo wa kodomo o gaman shite iru.
그녀는 아이들에게 참을성이 있습니다.
geunyeoneun aideul-ege cham-eulseong-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2040
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
柠檬太酸了。
This
lemon
is
too
sour
.
Diese
Zitrone
ist
zu
sauer
0
Chanh
này
chua
quá
.
柠檬
太酸
了
。
Níngméng tài suān le.
このレモンは酸っぱすぎる。
Kono remon wa suppa sugiru.
레몬이 너무 시네요.
lemon-i neomu sineyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2053
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座宫殿很豪华。
This
palace
is
very
luxurious
.
Dieser
Palast
ist
sehr
luxuriös
0
Cung
điện
này
rất
sang
trọng
0
这座
宫殿
很
豪华
。
Zhè zuò gōngdiàn hěn háohuá.
この宮殿はとても豪華です。
Kono kyūden wa totemo gōkadesu.
이 궁전은 매우 고급스럽습니다.
i gungjeon-eun maeu gogeubseuleobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2057
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个山坡很平。
This
slope
is
quite
flat
.
Dieser
Hang
ist
ziemlich
flach
0
Con
dốc
này
khá
bằng
phẳng
0
这个
山坡
很平
。
Zhège shānpō hěn píng.
この丘の中腹はとても平らです。
Kono oka no chūfuku wa totemo tairadesu.
이 언덕은 매우 평평합니다.
i eondeog-eun maeu pyeongpyeonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2062
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个房间很整洁。
This
room
is
very
tidy
.
Dieses
Zimmer
ist
sehr
ordentlich
0
Căn
phòng
này
rất
ngăn
nắp
0
这个
房间
很
整洁
。
Zhège fángjiān hěn zhěngjié.
この部屋はとてもきれいです。
Kono heya wa totemo kireidesu.
이 방은 매우 깔끔합니다.
i bang-eun maeu kkalkkeumhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2063
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他获得了短跑比赛的冠军。
He
won
the
short-distance
championship
.
Er
hat
den
Sprint
gewonnen
0
Anh
ấy
đã
giành
chức
vô
địch
cự
ly
ngắn
.
他
获得
了
短跑
比赛
的
冠军
。
Tā huòdéle duǎnpǎo bǐsài de guànjūn.
彼はスプリント大会で優勝しました。
Kare wa supurinto taikai de yūshō shimashita.
그는 스프린트 대회에서 우승을 차지했습니다.
geuneun seupeulinteu daehoeeseo useung-eul chajihaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2066
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
估计晚上会下雨。
I
think
it
will
rain
tonight
.
Für
den
Abend
wird
Regen
erwartet
0
Tôi
nghĩ
đêm
nay
trời
sẽ
mưa
.
估计
晚上
会
下雨
。
Gūjì wǎnshang huì xiàyǔ.
夜は雨が降ると推定されています。
Yoru wa amegafuru to suitei sa rete imasu.
밤에 비가 올 것으로 예상됩니다.
bam-e biga ol geos-eulo yesangdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是蒋介石纪念堂。
This
is
the
Chiang
Kai-shek
Memorial
Hall
.
Dies
ist
die
Chiang
Kai-shek-Gedenkhalle
0
Đây
là
Đài
tưởng
niệm
Tưởng
Giới
Thạch
.
这是
蒋介石
纪念堂
。
Zhè shì Jiǎng Jièshí jìniàntáng.
これが蒋介石記念館です。
Kore ga Shōkaiseki kinen-kandesu.
장개석 기념관입니다.
jang-gaeseog ginyeomgwan-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2072
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个消息太令人振奋了。
This
news
is
very
exciting
.
Das
ist
eine
sehr
aufregende
Nachricht
0
Tin
tức
này
là
rất
thú
vị
.
这个
消息
太
令人振奋
了
。
Zhège xiāoxi tài lìngrén zhènfèn le.
ニュースはとてもエキサイティングです。
Nyūsu wa totemo ekisaitingudesu.
소식이 너무 흥미진진합니다.
sosig-i neomu heungmijinjinhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2075
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是一名杰出的建筑师。
He
is
an
outstanding
architect
.
Er
ist
ein
hervorragender
Architekt
0
Anh
ấy
là
một
kiến
trúc
sư
kiệt
xuất
.
他
是
一名
杰出
的
建筑师
。
Tā shì yī míng jiéchū de jiànzhùshī.
彼は優れた建築家です。
Kare wa sugureta kenchikkadesu.
그는 뛰어난 건축가입니다.
geuneun ttwieonan geonchuggaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2080
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座雕塑很有名。
This
sculpture
is
very
famous
.
Diese
Skulptur
ist
sehr
berühmt
0
Tác
phẩm
điêu
khắc
này
rất
nổi
tiếng
.
这座
雕塑
很
有名
。
Zhè zuò diāosù hěn yǒumíng.
この彫刻はとても有名です。
Kono chōkoku wa totemo yūmeidesu.
이 조각상은 매우 유명합니다.
i jogagsang-eun maeu yumyeonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2081
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是今年的最佳运动员。
He
is
this
year's
best
athlete
.
Er
ist
dieses
Jahr
der
beste
Athlet
0
Anh
ấy
năm
nay
là
vận
động
viên
xuất
sắc
nhất
.
他
是
今年
的
最佳
运动员
。
Tā shì jīnnián de zuìjiā yùndòngyuán.
彼はその年の最高のアスリートです。
Kare wa sono-nen no saikō no asurītodesu.
그는 올해 최고의 선수입니다.
geuneun olhae choegoui seonsu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2105
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
车被撞了。
The
car
was
hit
.
Das
Auto
wurde
angefahren
0
Chiếc
xe
bị
va
chạm
.
车
被
撞
了
。
Chē bèi zhuàng le.
車がぶつかった。
Kuruma ga butsukatta.
차가 맞았다.
chaga maj-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2107
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在帮妈妈搬东西。
I
am
helping
my
mom
carry
things
.
Ich
helfe
meiner
Mutter
beim
Tragen
von
Sachen
0
Tôi
đang
giúp
mẹ
tôi
xách
đồ
.
我
在
帮
妈妈
搬东西
。
Wǒ zài bāng māma bān dōngxi.
私は母が物事を動かすのを手伝っています。
Watashi wa haha ga monogoto o ugokasu no o tetsudatte imasu.
엄마가 물건 옮기는 걸 돕고 있어요.
eommaga mulgeon olmgineun geol dobgo iss-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2110
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一个矩形的标识牌。
This
is
a
rectangular
sign
.
Dies
ist
ein
rechteckiges
Zeichen
0
Đây
là
một
dấu
hiệu
hình
chữ
nhật
.
这是
一个
矩形
的
标识牌
。
Zhè shì yī gè jǔxíng de biāoshípái.
これは長方形の記号です。
Kore wa chōhōkei no kigōdesu.
이것은 직사각형 기호입니다.
igeos-eun jigsagaghyeong gihoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2122
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一件仿制品。
This
is
an
imitation
.
Dies
ist
eine
Nachahmung
0
Đây
là
một
sự
bắt
chước
0
这是
一件
仿制品
。
Zhè shì yī jiàn fǎngzhìpǐn.
これは模倣です。
Kore wa mohōdesu.
이것은 모방입니다.
igeos-eun mobang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今年的稻谷丰收了。
There
is
a
bumper
crop
of
rice
this
year
.
In
diesem
Jahr
gibt
es
eine
Rekordernte
an
Reis
0
Vụ
lúa
năm
nay
bội
thu
0
今年
的
稻谷
丰收
了
。
Jīnnián de dàogǔ fēngshōu le.
今年はお米が豊作です。
Kotoshi wa okome ga hōsaku desu.
올해의 벼 수확은 풍년이다.
olhaeui byeo suhwag-eun pungnyeon-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2134
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这匹马真乖。
This
horse
is
very
well-behaved
.
Dieses
Pferd
ist
sehr
brav
0
Con
ngựa
này
rất
ngoan
.
这匹马
真乖
。
Zhè pǐ mǎ zhēn guāi.
この馬はとても良いです。
Kono uma wa totemo yoidesu.
이 말이 너무 좋다.
i mal-i neomu johda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2137
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她两手托着下巴。
She
is
resting
her
chin
in
her
hands
.
Sie
legt
ihr
Kinn
in
ihre
Hände
0
Cô
ấy
đang
chống
cằm
trong
tay
.
她
两手
托着
下巴
。
Tā liǎng shǒu tuōzhe xiàba.
彼女はあごを手に置います。
Kanojo wa ago o te ni oimasu.
그녀는 손에 턱을 괴었다.
geunyeoneun son-e teog-eul goeeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2139
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
白云衬托得天空很蓝。
The
white
clouds
make
the
sky
look
much
bluer
.
Die
weißen
Wolken
lassen
den
Himmel
viel
blauer
aussehen
0
Những
đám
mây
trắng
xóa
khiến
bầu
trời
trong
xanh
hơn
rất
nhiều
.
白云
衬托
得
天空
很
蓝
。
Báiyún chèntuō de tiānkōng hěn lán.
白い雲が空をとても青く染めます。
Shiroi kumo ga sora o totemo aoku somemasu.
흰구름이 하늘을 아주 파랗게 물들였습니다.
huinguleum-i haneul-eul aju palahge muldeul-yeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2140
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这块比萨饼很薄。
This
pizza
is
very
thin
.
Diese
Pizza
ist
sehr
dünn
0
Bánh
pizza
này
rất
mỏng
.
这块
比萨饼
很
薄
。
Zhè kuài bǐsàbǐng hěn báo.
このピザはとても薄いです。
Kono piza wa totemo usuidesu.
이 피자는 매우 얇습니다.
i pijaneun maeu yalbseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2144
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国人称呼自己的父母为爹娘。
The
Chinese
call
their
father
and
mother
Diē
and
Niáng
.
Die
Chinesen
nennen
ihren
Vater
und
ihre
Mutter
Diē
und
Niáng
0
Người
Trung
Quốc
gọi
cha
và
mẹ
của
họ
là
Diē
và
Niáng
.
中国
人
称呼
自己
的
父母
为
爹娘
。
Zhōngguórén chēnghu zìjǐ de fùmǔ wéi diēniáng.
中国人は両親を"Diē" と"Niáng"と呼んでいます。
Chūgokujin wa ryōshin o" Diē" to" Niáng" to yonde imasu.
중국인들은 부모를 아버지, 어머니라고 부른다.
jung-gug-indeul-eun bumoleul abeoji, eomeonilago buleunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2147
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
牛奶含钙量很高。
Milk
has
a
high
calcium
content
.
Milch
hat
einen
hohen
Kalziumgehalt
0
Sữa
có
hàm
lượng
canxi
cao
0
牛奶
含钙量
很
高
。
Niúnǎi hángàiliàng hěn gāo.
ミルクはカルシウムが豊富です。
Miruku wa karushiumu ga hōfudesu.
우유에는 칼슘이 많이 함유되어 있습니다.
uyueneun kalsyum-i manh-i ham-yudoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
龙舟运动起源于中国。
The
dragon
boat
sport
originated
in
China
.
Der
Drachenbootsport
hat
seinen
Ursprung
in
China
0
Môn
thể
thao
thuyền
rồng
có
nguồn
gốc
từ
Trung
Quốc
.
龙舟
运动
起源于
中国
。
Lóngzhōu yùndòng qǐyuán yú Zhōngguó.
ドラゴンボートスポーツは中国で始まりました。
Doragonbōtosupōtsu wa Chūgoku de hajimarimashita.
드래곤 보트 운동은 중국에서 시작되었습니다.
deulaegon boteu undong-eun jung-gug-eseo sijagdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2164
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他打算托运他的行李。
He
plans
to
check
in
his
luggage
.
Er
beabsichtigt
,
sein
Gepäck
aufzugeben
0
Anh
ta
định
kiểm
tra
hành
lý
của
mình
.
他
打算
托
运
他
的
行李
。
Tā dǎsuàn tuōyùn tā de xínglǐ.
彼は荷物をチェックするつもりです。
Kare wa nimotsu o chekku suru tsumoridesu.
그는 자신의 수하물을 확인하려고 합니다.
geuneun jasin-ui suhamul-eul hwag-inhalyeogo habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2166
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我在帮爸爸看管行李。
I
am
watching
the
luggage
for
my
father
.
Ich
passe
für
meinen
Vater
auf
das
Gepäck
auf
0
Tôi
đang
bảo
vệ
hành
lý
của
cha
tôi
.
我
在
帮
爸爸
看管
行李
。
Wǒ zài bāng bàba kānguǎn xíngli.
私はお父さんが荷物の世話をするのを手伝っています。
Watashi wa otōsan ga nimotsu no sewa o suru no o tetsudatte imasu.
나는 아빠가 그의 짐을 돌보는 것을 돕고 있다.
naneun appaga geuui jim-eul dolboneun geos-eul dobgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2173
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我爱看历史传记。
I
like
reading
historical
biographies
.
Ich
lese
gerne
historische
Biografien
0
Tôi
thích
đọc
tiểu
sử
lịch
sử
.
我
爱看
历史
传记
。
Wǒ ài kàn lìshǐ zhuànjì.
私は歴史的な伝記を読むのが大好きです。
Watashi wa rekishi-tekina denki o yomu no ga daisukidesu.
나는 역사 전기를 읽는 것을 좋아합니다.
naneun yeogsa jeongileul ilgneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2174
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
伯父教我学游泳。
My
uncle
is
teaching
me
to
swim
.
Mein
Onkel
bringt
mir
das
Schwimmen
bei
0
Chú
tôi
đang
dạy
tôi
bơi
0
伯父
教
我学
游泳
。
Bófù jiāo wǒ xué yóuyǒng.
おじは私に泳ぎ方を教えてくれます。
Oji wa watashi ni oyogikata o oshiete kuremasu.
삼촌은 나에게 수영하는 법을 가르쳐 주었다.
samchon-eun na-ege suyeonghaneun beob-eul galeuchyeo jueossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2175
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小孩靠在栏杆上。
The
child
leans
against
the
railing
.
((The
child
leans
on
the
railing
.))
Das
Kind
lehnt
sich
gegen
das
Geländer
0
((Das
Kind
stützt
sich
auf
das
Geländer
.))
Đứa
trẻ
dựa
vào
lan
can
0
((Đứa
trẻ
dựa
vào
lan
can
.))
小孩
靠
在
栏杆
上
。
Xiǎohái kào zài lángān shàng.
子供は手すりに寄りかかます。
Kodomo wa tesuri ni yori kakamasu.
아이는 난간에 기대었다.
aineun nangan-e gidaeeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2187
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
海面上漂着一条小船。
A
small
ship
is
floating
on
the
sea
.
Auf
dem
Meer
dümpelt
ein
kleines
Boot
0
Một
con
tàu
nhỏ
đang
lênh
đênh
trên
biển
.
海面
上
漂着
一条
小船
。
Hǎimiàn shàng piāozhe yī tiáo xiǎochuán.
海に浮かぶ小さなボートがあります。
Umi ni ukabu chīsana bōto ga arimasu.
바다에 작은 배가 떠 있습니다.
bada-e jag-eun baega tteo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2196
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们把柜子抬上车。
They
lift
the
cabinet
onto
the
vehicle
.
.
Sie
heben
den
Schrank
auf
das
Fahrzeug
0
Họ
mang
cái
tủ
lên
xe
0
他们
把
柜子
抬
上车
。
Tāmen bǎ guìzi táishàng chē.
彼らはキャビネットを車に運んでいます。
Karera wa kyabinetto o kuruma ni hakonde imasu.
그들은 캐비닛을 차에 실었습니다.
geudeul-eun kaebinis-eul cha-e sil-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这头象重几吨?
How
many
tons
does
this
elephant
weigh
?
Wie
viele
Tonnen
wiegt
dieser
Elefant
?
Con
voi
này
nặng
bao
nhiêu
tấn
?
这头
象重
几吨
?
Zhè tóu xiàng zhòng jǐ dūn?
この象の体重は何トンですか?
Kono zō no taijū wa nan-tondesu ka?
이 코끼리의 무게는 몇 톤입니까?
i kokkiliui mugeneun myeoch ton-ibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
2206
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈在安慰孩子。
The
mother
is
consoling
the
child
.
Die
Mutter
tröstet
das
Kind
0
Người
mẹ
đang
an
ủi
đứa
trẻ
.
妈妈
在
安慰
孩子
。
Māma zài ānwèi háizi.
母親は子供を慰めています。
Hahaoya wa kodomo o nagusamete imasu.
어머니가 아이를 위로하고 있습니다.
eomeoniga aileul wilohago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2207
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她洗去盘子上的汙垢。
She
is
washing
the
dirt
off
the
plates
.
Sie
wäscht
den
Schmutz
von
den
Tellern
0
Cô
ấy
đang
rửa
sạch
bụi
bẩn
trên
đĩa
.
她
洗
去
盘子
上
的
汙垢
。
Tā xǐqù pánzi shàng de wūgòu.
彼女は皿の汚れを洗い流します。
Kanojo wa sara no yogore o arainagashimasu.
그녀는 접시에서 흙을 씻어 냈습니다.
geunyeoneun jeobsieseo heulg-eul ssis-eo naessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2213
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一个寂静的夜晚。
This
is
a
tranquil
night
.
Es
ist
eine
stille
Nacht
0
Đây
là
một
đêm
yên
tĩnh
0
这是
一个
寂静
的
夜晚
。
Zhè shì yī gè jìjìng de yèwǎn.
これは静かな夜です。
Kore wa shizukana yorudesu.
고요한 밤입니다.
goyohan bam-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2217
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个小女孩很聪明。
This
little
girl
is
very
smart
.
Dieses
kleine
Mädchen
ist
sehr
schlau
0
Cô
gái
nhỏ
này
rất
thông
minh
.
这个
小女孩
很
聪明
。
Zhège xiǎo nǚhái hěn cōngming.
この小さな女の子はとても頭がいい。
Kono chīsana on'nanoko wa totemo atamagaī.
이 어린 소녀는 매우 똑똑합니다.
i eolin sonyeoneun maeu ttogttoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2223
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我喜欢看木偶表演。
I
like
watching
puppet
shows
.
Ich
liebe
es
,
Puppentheater
zu
sehen
0
Tôi
thích
xem
các
buổi
biểu
diễn
múa
rối
.
我
喜欢
看
木偶
表演
。
Wǒ xǐhuan kàn mù'ǒu biǎoyǎn.
私は人形劇を見るのが好きです。
Watashi wa ningyō geki o miru no ga sukidesu.
나는 인형극을 보는 것을 좋아합니다.
naneun inhyeong-geug-eul boneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他处事泰然。
He
handles
things
calmly
.
Er
geht
ruhig
vor
0
Anh
ấy
xử
lý
mọi
việc
một
cách
bình
tĩnh
.
他
处事
泰然
。
Tā chǔshì tàirán.
彼は物事を冷静に扱います。
Kare wa monogoto o reisei ni atsukaimasu.
그는 침착하게 일을 처리합니다.
geuneun chimchaghage il-eul cheolihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2245
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们爱吃西瓜。
Children
love
watermelon
.
Kinder
lieben
Wassermelonen
0
Trẻ
em
thích
dưa
hấu
.
孩子
们
爱
吃
西瓜
。
Háizimen ài chī xīguā.
子供たちはスイカを食べるのが大好きです。
Kodomo-tachi wa suika o taberu no ga daisukidesu.
아이들은 수박 먹기를 좋아합니다.
aideul-eun subag meoggileul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2250
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她躲在门后。
She
is
hiding
behind
the
door
.
Sie
versteckt
sich
hinter
der
Tür
0
Cô
ấy
đang
trốn
sau
cánh
cửa
.
她
躲
在
门
后
。
Tā duǒ zài mén hòu.
彼女はドアの後ろに隠れています。
Kanojo wa doa no ushiro ni kakurete imasu.
그녀는 문 뒤에 숨어 있습니다.
geunyeoneun mun dwie sum-eo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2251
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小孩儿在钻水泥管子。
The
child
is
making
his
way
through
the
concrete
pipe
.
Das
Kind
krabbelt
durch
das
Betonrohr
0
Đứa
trẻ
đang
đi
qua
đường
ống
bê
tông
.
小孩儿
在
钻
水泥
管子
。
Xiǎoháir zài zuān shuǐní guǎnzi.
子供はセメントパイプを掘削しています。
Kodomo wa sementopaipu o kussaku shite imasu.
아이가 시멘트 파이프를 뚫고 있습니다.
aiga simenteu paipeuleul ttulhgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2255
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一所综合性医院。
This
is
a
general
hospital
.
Dies
ist
ein
allgemeines
Krankenhaus
0
Đây
là
một
bệnh
viện
đa
khoa
.
这是
一所
综合性
医院
。
Zhè shì yī suǒ zōnghéxìng yīyuàn.
これは総合病院です。
Kore wa sōgō byōindesu.
종합병원입니다.
jonghabbyeong-won-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2257
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
港湾了有很多渔船。
There
are
many
fishing
vessels
in
the
harbor
.
Im
Hafen
gibt
es
viele
Fischerboote
0
Có
rất
nhiều
tàu
đánh
cá
trong
bến
cảng
.
港湾
了
有
很多
渔船
。
Gǎngwān lǐ yǒu hěnduō yúchuán.
港にはたくさんの漁船があります。
Minato ni wa takusan no gyosen ga arimasu.
항구에는 많은 어선이 있습니다.
hang-gueneun manh-eun eoseon-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在扣西装的扣子。
He
is
buttoning
his
suit
.
Er
knöpft
seinen
Anzug
zu
0
Anh
ấy
đang
cài
cúc
áo
vest
.
他
在
扣
西装
的
扣子
。
Tā zài kòu xīzhuāng de kòuzi.
彼はスーツをボタンで留めています。
Kare wa sūtsu o botan de tomete imasu.
그는 그의 양복 단추를 채우고 있습니다.
geuneun geuui yangbog danchuleul chaeugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
军人踏步向前走。
The
soldiers
are
marching
forward
in
step
.
Die
Soldaten
marschieren
im
Gleichschritt
vorwärts
0
Những
người
lính
đang
tiến
từng
bước
.
军人
踏步
向前走
。
Jūnrén tàbù xiàngqián zǒu.
兵士たちは一歩一歩前進している。
Heishi-tachi wa ippo ippozenshin shite iru.
병사들이 앞으로 나섰다.
byeongsadeul-i ap-eulo naseossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2271
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他跟女朋友辞别。
He
is
saying
goodbye
to
his
girlfriend
.
Er
verabschiedet
sich
von
seiner
Freundin
0
Anh
ấy
đang
nói
lời
chia
tay
với
bạn
gái
của
mình
.
他
跟
女朋友
辞别
。
Tā gēn nǚpéngyǒu cíbié.
彼はガールフレンドに別れを告げします。
Kare wa gārufurendo ni wakare o tsuge shimasu.
그는 여자친구에게 작별인사를 했다.
geuneun yeojachinguege jagbyeol-insaleul haessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2278
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条裤子太大了。
This
pair
of
pants
is
too
big
.
Diese
Hose
ist
zu
groß
0
Cái
quần
này
rộng
quá
.
这
条
裤子
太大
了
。
Zhè tiáo kùzi tài dà le.
これらのズボンは大きすぎます。
Korera no zubon wa ōki sugimasu.
이 바지는 너무 큽니다.
i bajineun neomu keubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2280
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
财政大臣发表了今年的预算报告。
The
financial
minister
has
delivered
this
year's
budget
report
.
Der
Finanzminister
hat
in
diesem
Jahr
einen
Haushaltsbericht
vorgelegt
0
Bộ
trưởng
Tài
chính
đã
công
bố
báo
cáo
ngân
sách
năm
nay
财政
大臣
发表
了
今年
的
预算
报告
。
Cáizhèng dàchén fābiǎole jīnnián de yùsuàn bàogào.
大蔵大臣は今年の予算報告書を発行しました。
Ōkura daijin wa kotoshi no yosan hōkoku-sho o hakkō shimashita.
재무장관은 올해 예산 보고서를 발표했습니다.
jaemujang-gwan-eun olhae yesan bogoseoleul balpyohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是花粉过敏的症状。
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
Đây
là
một
triệu
chứng
của
dị
ứng
phấn
hoa
.
这是
花粉
过敏
的
症状
。
Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng.
これは花粉症の症状です。
Kore wa kabunshō no shōjōdesu.
이것은 꽃가루 알레르기의 증상입니다.
igeos-eun kkochgalu alleleugiui jeungsang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2288
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今年的财务亏损了。
We
have
a
financial
deficit
this
year
.
Wir
haben
dieses
Jahr
ein
finanzielles
Defizit
0
Chúng
tôi
thâm
hụt
tài
chính
trong
năm
nay
.
今年
的
财务
亏损
了
。
Jīnnián de cáiwù kuīsǔn le.
今年の経済的損失。
Kotoshi no keizai-teki sonshitsu.
올해 재정적자.
olhae jaejeongjeogja.
(VI)
(ZH)
(JA)
2300
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这只灯泡是几瓦的?
How
many
watts
is
this
electric
bulb
?
Wie
viel
Watt
hat
diese
Glühbirne
?
Bóng
điện
này
có
công
suất
bao
nhiêu
oát
?
这
只
灯泡
是
几瓦
的
?
Zhè zhī dēngpào shì jǐ wǎ de?
この電球は何ワットですか?
Kono denkyū wa nan-wattodesu ka?
이 전구는 몇 와트입니까?
i jeonguneun myeoch wateu-ibnikka?
(VI)
(ZH)
(JA)
2306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是盐和胡椒。
This
is
salt
and
pepper
.
Das
sind
Salz
und
Pfeffer
0
Đây
là
muối
và
hạt
tiêu
0
这
是
盐
和
胡椒
。
Zhè shì yán hé hújiāo.
これは塩こしょうです。
Kore wa shio koshōdesu.
이것은 소금과 후추입니다.
igeos-eun sogeumgwa huchu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2308
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在此相逢。
This
is
where
they
met
each
other
.
Hier
begegnen
sie
sich
0
Đây
là
nơi
họ
đã
gặp
nhau
.
他们
在
此
相逢
。
Tāmen zàicǐ xiāngféng.
彼らはここで会います。
Karera wa koko de aimasu.
그들은 여기서 만납니다.
geudeul-eun yeogiseo mannabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2310
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他悟出了问题的答案。
The
answer
came
to
him
.
Er
hat
die
Antwort
auf
seine
Frage
herausgefunden
0
Câu
trả
lời
đã
đến
với
anh
.
他
悟出
了
问题
的
答案
。
Tā wùchūle wèntí de dá'àn.
彼はその質問に対する答えに気づいた。
Kare wa sono shitsumon ni taisuru kotae ni kidzuita.
그는 질문에 대한 답을 깨달았다.
geuneun jilmun-e daehan dab-eul kkaedal-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2311
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在这里撒网打鱼。
He
is
casting
his
net
here
to
fish
.
Er
wirft
hier
sein
Netz
,
um
zu
fischen
0
Anh
ta
quăng
lưới
và
đánh
cá
ở
đây
.
他
在
这
里
撒网
打鱼
。
Tā zài zhèli sāwǎng dǎyú.
彼はここで網と魚を投げます。
Kare wa koko de ami to sakana o nagemasu.
그는 여기서 그물을 던지고 고기를 잡는다.
geuneun yeogiseo geumul-eul deonjigo gogileul jabneunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2321
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子很依赖父母。
Children
are
very
dependent
on
their
parents
.
Kinder
sind
sehr
abhängig
von
ihren
Eltern
0
Con
cái
rất
phụ
thuộc
vào
cha
mẹ
.
孩子
很
依赖
父母
。
Háizi hěn yīlài fùmǔ.
子供たちは両親に非常に依存しています。
Kodomo-tachi wa ryōshin ni hijō ni izon shite imasu.
아이들은 부모에게 매우 의존적입니다.
aideul-eun bumo-ege maeu uijonjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你做错了不要赖别人。
Don't
blame
others
unfairly
for
things
that
you
have
done
wrong
.
Geben
Sie
nicht
anderen
die
Schuld
,
wenn
Sie
etwas
falsch
machen
0
Đừng
đổ
lỗi
bất
công
cho
người
khác
về
những
điều
bạn
đã
làm
sai
.
你
做
错
了
不要
赖
别人
。
Nǐ zuòcuòle bùyào lài biérén.
間違えても他人に頼らないでください。
Machigaete mo tanin ni tayoranaide kudasai.
실수를 해도 다른 사람에게 의존하지 마십시오.
silsuleul haedo daleun salam-ege uijonhaji masibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
2325
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条山路很弯曲。
This
is
a
winding
mountain
road
.
Dies
ist
eine
kurvenreiche
Bergstraße
0
Đây
là
một
con
đường
núi
quanh
co
.
这
条
山路
很
弯曲
。
Zhè tiáo shānlù hěn wānqū.
この山道はとても曲がりくねっています。
Kono yamamichi wa totemo magarikunette imasu.
이 산길은 매우 구부러져 있습니다.
i sangil-eun maeu gubuleojyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2345
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个月公司终于赢利了。
The
company
finally
makes
a
profit
this
month
.
Das
Unternehmen
macht
diesen
Monat
endlich
Gewinn
0
Cuối
cùng
thì
công
ty
cũng
có
lãi
trong
tháng
này
.
这个
月
公司
终于
赢利
了
。
Zhège yuè gōngsī zhōngyú yínglì le.
同社は今月ようやく利益を上げた。
Dōsha wa kongetsu yōyaku rieki o ageta.
이 회사는 이번 달에 마침내 흑자를 냈습니다.
i hoesaneun ibeon dal-e machimnae heugjaleul naessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2357
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子都爱看魔术。
All
children
love
watching
magic
tricks
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
Zaubertricks
zu
sehen
0
Tất
cả
trẻ
em
đều
thích
xem
các
trò
ảo
thuật
.
孩子
都
爱看
魔术
。
Háizi dōu ài kàn móshù.
子供たちは魔法を見るのが大好きです。
Kodomo-tachi wa mahō o miru no ga daisukidesu.
아이들은 마술을 보는 것을 좋아합니다.
aideul-eun masul-eul boneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2366
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条沟是新挖的。
This
is
a
newly-dug
ditch
.
Dies
ist
ein
neu
gegrabener
Graben
0
Đây
là
một
con
mương
mới
đào
.
这条
沟
是
新
挖
的
。
Zhè tiáo gōu shì xīn wā de.
新しく掘った溝です。
Atarashiku hotta mizodesu.
이 도랑은 새로 팠습니다.
i dolang-eun saelo passseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2374
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们是合作的乙方。
They
are
Party
B
in
this
cooperative
project
.
Sie
sind
Partei
B
in
diesem
Kooperationsprojekt
0
Họ
là
Bên
B
trong
dự
án
hợp
tác
này
.
他们
是
合作
的
乙方
。
Tāmen shì hézuò de yǐfāng.
彼らは協力の第二者です。
Karera wa kyōryoku no daini-shadesu.
그들은 협력의 두 번째 당사자입니다.
geudeul-eun hyeoblyeog-ui du beonjjae dangsajaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2375
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这真是个大丑闻。
This
is
really
a
big
scandal
.
Das
ist
wirklich
ein
großer
Skandal
0
Đây
thực
sự
là
một
vụ
bê
bối
lớn
.
这
真是
个
大
丑闻
。
Zhè zhēn shì gè dà chǒuwén.
これは本当に大きなスキャンダルです。
Kore wa hontōni ōkina sukyandarudesu.
이것은 정말 큰 스캔들입니다.
igeos-eun jeongmal keun seukaendeul-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2404
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
心里还悬念着一件事。
There
is
still
something
on
my
mind
that
worries
me
.
Eine
Sache
ist
mir
noch
im
Hinterkopf
geblieben
0
Vẫn
còn
điều
gì
đó
trong
tâm
trí
khiến
tôi
lo
lắng
.
心里
还
悬念
着
一件
事
。
Xīnli hái xuánniànzhe yī jiàn shì.
サスペンスにはまだ1つのことがあります。
Sasupensu ni wa mada 1tsu no koto ga arimasu.
아직 한 가지 불안한 것이 있습니다.
ajig han gaji bul-anhan geos-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家餐厅的气氛很不错。
The
atmosphere
in
this
restaurant
is
quite
nice
.
Die
Atmosphäre
in
diesem
Restaurant
ist
sehr
schön
0
Không
khí
trong
nhà
hàng
này
là
khá
tốt
đẹp
.
这家
餐厅
的
气氛
很
不错
。
Zhè jiā cāntīng de qìfēn hěn bùcuò.
このレストランの雰囲気はとてもいいです。
Kono resutoran no fun'iki wa totemo īdesu.
이 레스토랑의 분위기는 매우 좋습니다.
i leseutolang-ui bun-wigineun maeu johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个姿势不容易。
This
is
a
difficult
posture
.
Dies
ist
eine
schwierige
Körperhaltung
0
Đây
là
một
tư
thế
khó
0
这个
姿势
不
容易
。
Zhège zīshì bù róngyì.
この位置は簡単ではありません。
Kono ichi wa kantande wa arimasen.
이 위치는 쉽지 않습니다.
i wichineun swibji anhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2414
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被这个问题所困扰。
He
was
perplexed
by
this
problem
.
Dieses
Problem
bereitete
ihm
Kopfzerbrechen
0
Anh
ấy
đã
bối
rối
trước
vấn
đề
này
.
他
被
这个
问题
所
困扰
。
Tā bèi zhège wèntí suǒ kùnrǎo.
この問題に戸惑ったのだ。
Kono mondai ni tomadotta noda.
그는 이 문제로 고민합니다.
geuneun i munjelo gominhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2417
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
教徒遵循神父的教导。
The
believers
follow
the
priest’s
teachings
.
Die
Gläubigen
folgen
den
Lehren
des
Priesters
0
Các
tín
đồ
tuân
theo
lời
dạy
của
linh
mục
.
教徒
遵循
神父
的
教导
。
Jiàotú zūnxún shénfu de jiàodǎo.
信者たちは司祭の教えに従います。
Shinja-tachi wa shisai no oshie ni shitagaimasu.
신자들은 사제의 가르침을 따른다.
sinjadeul-eun saje-ui galeuchim-eul ttaleunda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2418
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们之间建立了深厚的友谊。
They
have
developed
a
deep
friendship
.
Sie
haben
eine
tiefe
Freundschaft
entwickelt
0
Họ
đã
phát
triển
một
tình
bạn
sâu
sắc
.
他们
之间
建立
了
深厚
的
友谊
。
Tāmen zhījiān jiànlìle shēnhòu de yǒuyì.
彼らの間には深い友情が築かれました。
Karera no aida/ma/kan niwa fukai yūjō ga kizukaremashita.
그들 사이에는 깊은 우정이 형성되었습니다.
geudeul saieneun gip-eun ujeong-i hyeongseongdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2422
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们驱车前往华盛顿。
They
drive
to
Washington
.
Sie
fahren
nach
Washington
0
Họ
lái
xe
đến
Washington
.
他们
驱车
前往
华盛顿
。
Tāmen qūchē qiánwǎng Huáshèngdùn.
彼らはワシントンに車で行きます。
Karera wa Washinton ni kuruma de ikimasu.
그들은 워싱턴으로 차를 몰았다.
geudeul-eun wosingteon-eulo chaleul mol-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2433
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的工作岗位。
This
is
my
job
station
.
Das
ist
mein
Arbeitsplatz
0
Đây
là
trạm
làm
việc
của
tôi
.
这
是
我
的
工作岗位
。
Zhè shì wǒ de gōngzuò gǎngwèi.
これが私の職位です。
Kore ga watashi no shokuidesu.
이것이 제 직업입니다.
igeos-i je jig-eob-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2435
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是鲨鱼的口腔。
This
is
the
shark's
mouth
.
Dies
ist
das
Maul
des
Hais
0
Đây
là
khoang
miệng
của
cá
mập
.
这是
鲨鱼
的
口腔
。
Zhè shì shāyú de kǒuqiāng.
これはサメの口です。
Kore wa same no kuchidesu.
이것은 상어의 입입니다.
igeos-eun sang-eoui ib-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2436
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈担忧孩子的健康。
The
mother
is
worried
about
her
child's
health
.
Die
Mutter
macht
sich
Sorgen
um
die
Gesundheit
ihres
Kindes
0
Người
mẹ
lo
lắng
cho
sức
khỏe
của
đứa
trẻ
.
妈妈
担忧
孩子
的
健康
。
Māma dānyōu háizi de jiànkāng.
母親は子供の健康を心配している。
Hahaoya wa kodomo no kenkō o shinpai shite iru.
엄마는 아이의 건강을 걱정합니다.
eommaneun aiui geongang-eul geogjeonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2442
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是比萨斜塔。
This
is
the
Leaning
Tower
of
Pisa
.
Dies
ist
der
Schiefe
Turm
von
Pisa
0
Đây
là
Tháp
nghiêng
Pisa
.
这是
比萨斜塔
。
Zhè shì Bǐsà Xiétǎ.
これはピサの斜塔です。
Kore wa pisanoshatōdesu.
피사의 사탑입니다.
pisaui satab-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2444
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
父母都疼爱自己的孩子。
All
parents
love
their
children
.
Alle
Eltern
lieben
ihre
Kinder
0
Tất
cả
các
bậc
cha
mẹ
đều
yêu
thương
con
cái
của
họ
.
父母
都
疼爱
自己
的
孩子
。
Fùmǔ dōu téng'ài zìjǐ de háizi.
親は子供が大好きです。
Oya wa kodomo ga daisukidesu.
부모는 자녀를 사랑합니다.
bumoneun janyeoleul salanghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2452
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他觉得肚子有点胀。
His
stomach
feels
a
little
bloated
.
Sein
Magen
fühlt
sich
ein
wenig
aufgebläht
an
0
Bụng
anh
hơi
chướng
lên
.
他
觉得
肚子
有点
胀
。
Tā juéde dùzi yǒudiǎn zhàng.
彼は胃の中で少し膨満感を感じる。
Kare wa i no naka de sukoshi bōmankan o kanjiru.
그는 뱃속이 조금 더부룩한 느낌이 들었다.
geuneun baes-sog-i jogeum deobulughan neukkim-i deul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2454
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一本盲文的书。
This
is
a
braille
book
.
Dies
ist
ein
Buch
in
Blindenschrift
0
Đây
là
một
cuốn
sách
chữ
nổi
.
这是
一本
盲文
的
书
。
Zhè shì yī běn mángwén de shū.
これは点字本です。
Kore wa tenjibondesu.
이것은 점자 책입니다.
igeos-eun jeomja chaeg-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2457
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是不能说的禁忌。
This
is
a
taboo
which
can
not
be
discussed
.
Dies
ist
ein
Tabu
,
über
das
nicht
gesprochen
werden
kann
0
Đây
là
điều
tối
kỵ
không
thể
bàn
cãi
.
这是
不能
说
的
禁忌
。
Zhè shì bù néng shuō de jìnjì.
これは言えないタブーです。
Kore wa ienai tabūdesu.
이것은 말할 수 없는 금기 사항입니다.
igeos-eun malhal su eobsneun geumgi sahang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是给您的赔偿。
This
is
your
compensation
.
Dies
ist
Ihre
Entschädigung
0
Đây
là
khoản
bồi
thường
của
bạn
.
这
是
给
您
的
赔偿
。
Zhè shì gěi nín de péicháng.
これはあなたの報酬です。
Kore wa anata no hōshūdesu.
이것은 당신의 보상입니다.
igeos-eun dangsin-ui bosang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国菜要趁热吃。
Chinese
food
should
be
eaten
hot
.
Chinesisches
Essen
sollte
heiß
gegessen
werden
0
Đồ
ăn
Trung
Quốc
nên
ăn
nóng
.
中国
菜要
趁热
吃
。
Zhōngguó cài yào chènrè chī.
中華料理は暑いうちに食べるべきです。
Chūkaryōri wa atsui uchi ni taberubekidesu.
중국 음식은 뜨거울 때 먹어야 합니다.
jung-gug eumsig-eun tteugeoul ttae meog-eoya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2465
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他请求女朋友的原谅。
He
asks
his
girlfriend
for
forgiveness
.
Er
bittet
seine
Freundin
um
Vergebung
0
Anh
ấy
cầu
xin
bạn
gái
tha
thứ
.
他
请求
女朋友
的
原谅
。
Tā qǐngqiú nǚpéngyou de yuánliàng.
彼はガールフレンドに許しを請う。
Kare wa gārufurendo ni yurushi o kou.
그는 여자친구에게 용서를 빌었다.
geuneun yeojachinguege yongseoleul bil-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2466
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
把面粉搅拌一下。
Stir
the
flour
for
a
while
.
Rühren
Sie
das
Mehl
für
eine
Weile
0
Khuấy
bột
một
lúc
.
把
面粉
搅拌
一下
。
Bǎ miànfěn jiǎobàn yīxià.
小麦粉をかき混ぜます。
Komugiko o kakimazemasu.
밀가루를 저어주세요.
milgaluleul jeoeojuseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2473
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他狠狠地挫败了对手。
He
defeated
his
opponent
severely
.
Er
besiegte
seinen
Gegner
vernichtend
0
Anh
ta
đã
đánh
bại
đối
thủ
của
mình
một
cách
tròn
trịa
.
他
狠狠
地
挫败
了
对手
。
Tā hěnhěn de cuòbàile duìshǒu.
彼は相手をひどく打ち負かした。
Kare wa aite o hidoku uchi makashita.
그는 상대를 심하게 물리쳤다.
geuneun sangdaeleul simhage mullichyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2478
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在懊恼自己愚蠢的行为。
He
is
angry
with
himself
for
his
stupid
behavior
.
Er
ist
wütend
auf
sich
selbst
für
sein
dummes
Verhalten
0
Anh
ấy
tức
giận
với
chính
mình
vì
hành
vi
ngu
ngốc
của
mình
.
他
在
懊恼
自己
愚蠢
的
行为
。
Tā zài àonǎo zìjǐ yúchǔn de xíngwéi.
彼は彼の愚かな行動に悩まされた。
Kare wa kare no orokana kōdō ni nayamasa reta.
그는 자신의 어리석은 행동에 화가 났습니다.
geuneun jasin-ui eoliseog-eun haengdong-e hwaga nassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2480
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他对这个城市很陌生。
He
is
very
unfamiliar
with
this
city
.
Diese
Stadt
ist
ihm
fremd
0
Thành
phố
này
xa
lạ
đối
với
anh
ấy
.
他
对
这个
城市
很
陌生
。
Tā duì zhège chéngshì hěn mòshēng.
彼はこの街にとても不思議だ。
Kare wa kono machi ni totemo fushigida.
그는 이 도시에 매우 낯설다.
geuneun i dosie maeu nachseolda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2484
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
机器正在掘土。
The
machine
is
digging
the
soil
.
Die
Maschine
gräbt
die
Erde
aus
0
Máy
đang
đào
đất
.
机器
正在
掘土
。
Jīqì zhèng zài juétǔ.
機械は掘っています。
Kikai wa hotte imasu.
기계가 파고 있습니다.
gigyega pago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2486
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个计画暂时停滞下来了。
This
plan
is
temporarily
suspended
.
Dieser
Plan
wird
vorübergehend
ausgesetzt
0
Kế
hoạch
này
tạm
thời
bị
đình
chỉ
.
这个
计画
暂时
停滞
下来
了
。
Zhège jìhuà zànshí tíngzhì xiàlái le.
計画は一時的に行き詰まりました。
Keikaku wa ichijitekini ikidzumarimashita.
계획이 일시적으로 중단되었습니다.
gyehoeg-i ilsijeog-eulo jungdandoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2491
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
丈夫向妻子道歉。
The
husband
apologizes
to
his
wife
.
Der
Ehemann
entschuldigt
sich
bei
seiner
Frau
0
Chồng
xin
lỗi
vợ
.
丈夫
向
妻子
道歉
。
Zhàngfu xiàng qīzi dàoqiàn.
夫は妻に謝罪した。
Otto wa tsuma ni shazai shita.
남편은 아내에게 사과했다.
nampyeon-eun anaeege sagwahaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2493
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不能逼孩子学习。
Children
shouldn't
be
forced
to
study
.
Kinder
sollten
nicht
zum
Lernen
gezwungen
werden
0
Không
nên
ép
buộc
trẻ
em
học
tập
.
不能
逼
孩子
学习
。
Bù néng bī háizi xuéxí.
子供たちに学ばせないでください。
Kodomo-tachi ni manaba senaide kudasai.
아이들에게 배우도록 강요하지 마십시오.
aideul-ege baeudolog gang-yohaji masibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
2497
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
天色逼近黄昏。
Dusk
is
approaching
.
Die
Dämmerung
setzt
ein
0
Chạng
vạng
đang
đến
gần
.
天色
逼近
黄昏
。
Tiānsè bījìn huánghūn.
空が夕暮れに近づいています。
Sora ga yūgure ni chikadzuite imasu.
하늘이 황혼에 가까워지고 있습니다.
haneul-i hwanghon-e gakkawojigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2498
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿子喜欢小鸡仔。
My
son
loves
little
chicks
.
Mein
Sohn
liebt
kleine
Küken
0
Con
trai
tôi
rất
thích
những
chú
gà
con
nhỏ
.
儿子
喜欢
小
鸡仔
。
Érzi xǐhuan xiǎo jīzǎi.
私の息子は小さな鶏が好きです。
Watashi no musuko wa chīsana niwatori ga sukidesu.
아들은 작은 닭을 좋아합니다.
adeul-eun jag-eun dalg-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2504
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他踩了爸爸一脚。
He
stepped
on
his
father's
foot
.
Er
trat
seinem
Vater
auf
den
Fuß
0
Anh
đã
giẫm
lên
chân
của
cha
mình
.
他
踩
了
爸爸
一脚
。
Tā cǎi le bàba yī jiǎo.
彼は父親の足を踏んだ。
Kare wa chichioya no ashi o funda.
그는 아버지의 발을 밟았습니다.
geuneun abeojiui bal-eul balb-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2508
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是儿童游泳池。
This
is
the
children's
pool
.
Das
ist
das
Kinderbecken
0
Đây
là
bể
bơi
dành
cho
trẻ
em
.
这是
儿童
游泳池
。
Zhè shì értóng yóuyǒngchí.
これは子供用プールです。
Kore wa kodomo-yō pūrudesu.
여기는 어린이 수영장입니다.
yeogineun eolin-i suyeongjang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2510
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我和哥哥都喜欢钓鱼。
My
older
brother
and
I
enjoy
fishing
.
Mein
älterer
Bruder
und
ich
angeln
gerne
0
Anh
trai
tôi
và
tôi
thích
câu
cá
.
我
和
哥哥
都
喜欢
钓鱼
。
Wǒ hé gēge dōu xǐhuan diàoyú.
兄と私は釣りが好きです。
Ani to watashi wa tsuri ga sukidesu.
저와 동생은 낚시를 좋아합니다.
jeowa dongsaeng-eun nakksileul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2515
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这只鹿很温顺。
This
deer
is
docile
.
Dieser
Hirsch
ist
fügsam
0
Con
nai
này
ngoan
ngoãn
.
这
只
鹿
很
温顺
。
Zhè zhī lù hěn wēnshùn.
この鹿はとても従順です。
Kono shika wa totemo jūjundesu.
이 사슴은 매우 온순합니다.
i saseum-eun maeu onsunhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2519
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
输球令他很郁闷。
Losing
the
ball
game
depressed
him
.
Den
Ball
zu
verlieren
bedrückte
ihn
0
Thua
trận
khiến
anh
ấy
chán
nản
.
输球
令
他
很
郁闷
。
Shūqiú lìng tā hěn yùmèn.
負けると彼はとても落ち込んだ。
Makeru to kare wa totemo ochikonda.
패배는 그를 매우 우울하게 만들었습니다.
paebaeneun geuleul maeu uulhage mandeul-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2520
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不要招惹这条狗,小心被咬!
Don't
provoke
this
dog
!
Provoziere
diesen
Hund
nicht
!
Đừng
khiêu
khích
con
chó
này
不要
招惹
这条
狗
,
小心
被
咬
!
Bùyào zhāore zhè tiáo gǒu, xiǎoxīn bèi yǎo!
この犬を挑発しないでください!
Kono inu o chōhatsu shinaide kudasai!
이 개를 자극하지 마세요, 물림 조심하세요!
i gaeleul jageughaji maseyo, mullim josimhaseyo!
(VI)
(ZH)
(JA)
2525
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个玩具是锡做的。
This
toy
is
made
of
tin
.
Dieses
Spielzeug
besteht
aus
Zinn
0
Đồ
chơi
này
được
làm
bằng
thiếc
.
这个
玩具
是
锡
做
的
。
Zhège wánjù shì xī zuò de.
このおもちゃは錫でできています。
Kono omocha wa suzu de dekite imasu.
이 장난감은 주석으로 만들어졌습니다.
i jangnangam-eun juseog-eulo mandeul-eojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2529
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
斑马的全身都是黑白相间的。
A
zebra's
body
is
striped
black
and
white
.
Der
Körper
eines
Zebras
ist
schwarz
weiß
gestreift
0
Cơ
thể
của
một
con
ngựa
vằn
được
bao
phủ
bởi
các
sọc
màu
đen
và
trắng
xen
kẽ
斑马
的
全身
都
是
黑白相间
的
。
Bānmǎ de quánshēn dōu shì hēi-bái xiāngjiàn de.
シマウマの全身は白黒です。
Shimauma no zenshin wa shirokurodesu.
얼룩말의 전신은 흑백입니다.
eollugmal-ui jeonsin-eun heugbaeg-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2534
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这些都是他的曾孙。
These
are
his
great-grandchildren
.
Das
sind
seine
Urenkel
0
Đây
là
những
chắt
của
ông
ấy
.
这些
都
是
他
的
曾孙
。
Zhèxiē dōu shì tā de zēngsūn.
これらは彼のひ孫です。
Korera wa kare no himagodesu.
이들은 그의 증손자입니다.
ideul-eun geuui jeungsonjaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2535
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子流眼泪了。
The
child
is
crying
.
Das
Kind
weint
0
Đứa
trẻ
đang
khóc
.
孩子
流眼泪
了
。
Háizi liú yǎnlèi le.
子供は涙を流します。
Kodomo wa namida o nagashimasu.
아이는 눈물을 흘렸다.
aineun nunmul-eul heullyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2538
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这份帐单犹如晴天霹雳。
The
bill
hit
him
like
a
thunderbolt
.
Die
Rechnung
kam
wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel
0
Hóa
đơn
trúng
anh
ấy
như
một
tiếng
sét
.
这份
帐单
犹如
晴天霹雳
。
Zhè fèn zhàngdān yóurú qíngtiān-pīlì.
この法案は青からのボルトのようなものです。
Kono hōan wa ao kara no boruto no yōna monodesu.
이 법안은 파란색에서 볼트와 같습니다.
i beob-an-eun palansaeg-eseo bolteuwa gatseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这张沙发很柔软。
This
sofa
is
soft
.
Dieses
Sofa
ist
weich
0
Ghế
sofa
này
mềm
mại
.
这张
沙发
很
柔软
。
Zhè zhāng shāfā hěn róuruǎn.
このソファはとても柔らかいです。
Kono sofa wa totemo yawarakaidesu.
이 소파는 매우 푹신합니다.
i sopaneun maeu pugsinhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2548
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
机器正在浇灌农田。
The
machine
is
watering
the
fields
.
Die
Maschine
bewässert
die
Felder
0
Máy
đang
tưới
ruộng
.
机器
正在
浇灌
农田
。
Jīqì zhèng zài jiāoguàn nóngtián.
機械は農地に水をまきます。
Kikai wa nōchi ni mizu o makimasu.
기계가 농지에 물을 주고 있습니다.
gigyega nongjie mul-eul jugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2551
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你被雇用了。
You
are
hired
.
Sie
sind
eingestellt
0
Bạn
được
thuê
.
你
被
雇用
了
。
Nǐ bèi gùyòng le.
君は雇われている。
Kimi/kun wa yatowareteiru.
당신은 고용되었습니다.
dangsin-eun goyongdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2560
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他用现金来偿还贷款。
He
repays
his
loan
in
cash
.
Er
zahlt
sein
Darlehen
in
bar
zurück
0
Anh
ta
đã
hoàn
trả
khoản
vay
của
mình
bằng
tiền
mặt
.
他
用
现金
来
偿还
贷款
。
Tā yòng xiànjīn lái chánghuán dàikuǎn.
彼はローンを現金で返済します。
Kare wa rōn o genkin de hensai shimasu.
그는 대출금을 상환하기 위해 현금을 사용했습니다.
geuneun daechulgeum-eul sanghwanhagi wihae hyeongeum-eul sayonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2573
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里经常受到台风的袭击。
This
place
is
frequently
hit
by
typhoons
.
Dieser
Ort
wird
häufig
von
Taifunen
heimgesucht
0
Nơi
này
thường
xuyên
bị
bão
0
这
里
经常
受到
台风
的
袭击
。
Zhèli jīngcháng shòudào táifēng de xíjī.
台風に襲われることがよくあります。
Taifū ni osowa reru koto ga yoku arimasu.
태풍의 영향을 받는 경우가 많습니다.
taepung-ui yeonghyang-eul badneun gyeong-uga manhseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2577
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我想买一件衬衫。
I
want
to
buy
a
shirt
.
Ich
möchte
ein
Hemd
kaufen
0
Tôi
muốn
mua
một
chiếc
áo
sơ
mi
.
我
想
买
一件
衬衫
。
Wǒ xiǎng mǎi yī jiàn chènshān.
シャツを買いたいです。
Shatsu o kaitaidesu.
셔츠를 사고 싶어요.
syeocheuleul sago sip-eoyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2581
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的发型真酷。
His
hair
style
is
really
cool
.
Seine
Frisur
ist
wirklich
cool
0
Kiểu
tóc
của
anh
ấy
thực
sự
rất
tuyệt
.
他
的
发型
真酷
。
Tā de fàxíng zhēn kù.
彼の髪型はとてもクールです。
Kare no kamigata wa totemo kūrudesu.
그의 헤어스타일이 너무 멋집니다.
geuui heeoseutail-i neomu meosjibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2583
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
研究员在研究细菌。
The
researcher
is
researching
bacteria
.
Der
Forscher
erforscht
Bakterien
0
Nhà
nghiên
cứu
đang
nghiên
cứu
vi
khuẩn
.
研究员
在
研究
细菌
。
Yánjiūyuán zài yánjiū xìjūn.
研究者はバクテリアを研究しています。
Kenkyūsha wa bakuteria o kenkyū shite imasu.
연구원은 박테리아를 연구하고 있습니다.
yeonguwon-eun bagtelialeul yeonguhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
在中国,除夕会放烟火。
In
China
,
fireworks
will
be
set
off
on
New
Year's
Eve
.
In
China
wird
am
Silvesterabend
ein
Feuerwerk
gezündet
0
Ở
Trung
Quốc
,
pháo
hoa
sẽ
được
bắn
vào
đêm
giao
thừa
在
中国
,
除夕
会
放烟火
。
Zài Zhōngguó, chúxī huì fàng yānhuǒ.
中国では、大晦日に花火が打ち上げられます。
Chūgokude wa, ōmisoka ni hanabi ga uchiage raremasu.
중국에서는 새해 전날 불꽃놀이가 시작됩니다.
jung-gug-eseoneun saehae jeonnal bulkkochnol-iga sijagdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2595
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她躺在椅子上晒日光浴。
She
is
lying
in
the
chair
,
sunbathing
.
Sie
liegt
auf
dem
Stuhl
und
nimmt
ein
Sonnenbad
0
Cô
ấy
đang
nằm
trên
ghế
,
tắm
nắng
.
她
躺
在
椅子
上
晒
日光浴
。
Tā tǎng zài yǐzi shàng shài rìguāngyù.
彼女は日光浴をするために椅子に横になります。
Kanojo wa nikkōyoku o suru tame ni isu ni yoko ni narimasu.
그녀는 일광욕을 하기 위해 의자에 누워 있었다.
geunyeoneun ilgwang-yog-eul hagi wihae uija-e nuwo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2601
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座城市的道路很畅通。
The
roads
in
this
city
are
free
from
congestion
.
Die
Straßen
in
dieser
Stadt
sind
frei
von
Staus
0
Các
con
đường
ở
thành
phố
này
không
bị
ùn
tắc
.
这座
城市
的
道路
很
畅通
。
Zhè zuò chéngshì de dàolù hěn chàngtōng.
この街の道路は滑らかです。
Kono machi no dōro wa namerakadesu.
이 도시의 도로는 평탄합니다.
i dosiui doloneun pyeongtanhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2602
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个仓库很大。
This
warehouse
is
very
big
.
Dieses
Lager
ist
sehr
groß
0
Nhà
kho
này
rất
lớn
.
这个
仓库
很大
。
Zhège cāngkù hěn dà.
この倉庫は巨大です。
Kono sōko wa kyodaidesu.
이 창고는 거대합니다.
i chang-goneun geodaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2612
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他昂头向上看。
He
raised
his
head
and
looked
up
.
Mit
hoch
erhobenem
Kopf
blickt
er
nach
oben
0
Anh
ngẩng
đầu
nhìn
lên
.
他
昂头
向上
看
。
Tā ángtóu xiàngshàng kàn.
彼は頭を上げて見上げた。
Kare wa atama o agete miageta.
그는 고개를 들어 올려다보았다.
geuneun gogaeleul deul-eo ollyeodaboassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2622
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的头发很稀疏。
His
hair
is
very
thin
.
Sein
Haar
ist
sehr
dünn
0
Tóc
anh
ấy
rất
mỏng
.
他
的
头发
很
稀疏
。
Tā de tóufa hěn xīshū.
彼の髪はとても細い。
Kare no kami wa totemo hosoi.
그의 머리카락은 매우 가늘다.
geuui meolikalag-eun maeu ganeulda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2623
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这孩子很顽皮。
This
child
is
very
naughty
.
Dieses
Kind
ist
sehr
ungezogen
0
Đứa
trẻ
này
rất
nghịch
ngợm
0
这
孩子
很
顽皮
。
Zhè háizi hěn wánpí.
この子供はとてもいたずらです。
Kono kodomo wa totemo itazuradesu.
이 아이는 아주 장난꾸러기입니다.
i aineun aju jangnankkuleogiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2630
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
港口停泊着一艘舰艇。
A
naval
ship
is
anchored
at
port
.
Ein
Marineschiff
liegt
im
Hafen
vor
Anker
0
Một
tàu
hải
quân
đang
neo
đậu
tại
cảng
.
港口
停泊
着
一艘
舰艇
。
Gǎngkǒu tíngbózhe yī sōu jiàntǐng.
船が港に係留されています。
Fune ga minato ni keiryū sa rete imasu.
배가 항구에 정박해 있습니다.
baega hang-gue jeongbaghae issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2638
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子露出仇视的表情。
The
child
showed
an
expression
of
hostility
.
Das
Kind
zeigte
einen
feindseligen
Ausdruck
0
Đứa
trẻ
tỏ
thái
độ
thù
địch
.
孩子
露出
仇视
的
表情
。
Háizi lùchu chóushì de biǎoqíng.
子供は憎しみの表情を見せた。
Kodomo wa nikushimi no hyōjō o miseta.
아이는 증오의 표정을 보였다.
aineun jeung-oui pyojeong-eul boyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2639
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是中国的寺庙。
This
is
a
Chinese
temple
.
Dies
ist
ein
chinesischer
Tempel
0
Đây
là
một
ngôi
chùa
của
Trung
Quốc
.
这是
中国
的
寺庙
。
Zhè shì Zhōngguó de sìmiào.
これは中国の寺院です。
Kore wa Chūgoku no jiindesu.
이것은 중국 사원입니다.
igeos-eun jung-gug sawon-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2648
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你岂敢这么对我?
How
dare
you
treat
me
this
way
?
Wie
kannst
du
es
wagen
,
mich
so
zu
behandeln
?
Sao
bạn
dám
làm
điều
này
với
tôi
?
你
岂敢
这么
对
我
?
Nǐ qǐ gǎn zhème duì wǒ?
あなたは私にこれをどのように敢えてしますか?
Anata wa watashi ni kore o dono yō ni aete shimasu ka?
감히 나에게 이런 짓을?
gamhi na-ege ileon jis-eul?
(VI)
(ZH)
(JA)
2650
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他对生活感到很无奈。
He
feels
powerless
about
his
own
life
.
Er
fühlt
sich
dem
Leben
gegenüber
hilflos
0
Anh
ấy
cảm
thấy
bất
lực
về
cuộc
sống
của
chính
mình
.
他
对
生活
感到
很
无奈
。
Tā duì shēnghuó gǎndào hěn wúnài.
彼は人生について無力だと感じています。
Kare wa jinsei ni tsuite muryokuda to kanjite imasu.
그는 삶에 대해 매우 무력감을 느낍니다.
geuneun salm-e daehae maeu mulyeoggam-eul neukkibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一家健身俱乐部。
This
is
a
fitness
club
.
Dies
ist
ein
Fitnessclub
0
Đây
là
một
câu
lạc
bộ
thể
dục
.
这是
一家
健身
俱乐部
。
Zhè shì yī jiā jiànshēn jùlèbù.
これはフィットネスクラブです。
Kore wa fittonesukurabudesu.
피트니스 클럽입니다.
piteuniseu keulleob-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2662
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他痛斥下属的无能。
He
bitterly
rebuked
his
subordinate
for
his
incompetence
.
Er
beklagte
die
Inkompetenz
seiner
Untergebenen
0
Anh
cay
đắng
quở
trách
cấp
dưới
vì
sự
kém
cỏi
của
mình
.
他
痛斥
下属
的
无能
。
Tā tòngchì xiàshǔ de wúnéng.
彼は部下の無能さを非難した。
Kare wa buka no munō-sa o hinan shita.
그는 부하들의 무능함을 비난했다.
geuneun buhadeul-ui muneungham-eul binanhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2663
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条巷子很安静。
This
lane
is
very
quiet
.
Diese
Gasse
ist
sehr
ruhig
0
Ngõ
này
rất
yên
tĩnh
.
这
条
巷子
很
安静
。
Zhè tiáo xiàngzi hěn ānjìng.
この路地はとても静かです。
Kono roji wa totemo shizukadesu.
이 골목은 아주 조용합니다.
i golmog-eun aju joyonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2672
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里存放了很多档案。
A
lot
of
archives
are
kept
here
.
In
diesem
Raum
gibt
es
viele
Archivbestände
0
Rất
nhiều
tài
liệu
lưu
trữ
được
lưu
giữ
ở
đây
.
这
里
存放
了
很多
档案
。
Zhèli cúnfàngle hěn duō dàng'àn.
ここにはたくさんのファイルが保存されています。
Koko ni wa takusan no fairu ga hozon sa rete imasu.
여기에는 많은 파일이 저장되어 있습니다.
yeogieneun manh-eun pail-i jeojangdoeeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2677
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
船驶入了汪洋大海。
The
ship
sailed
out
into
the
vast
sea
.
Das
Boot
fuhr
auf
den
Ozean
hinaus
0
Con
tàu
ra
khơi
giữa
biển
khơi
bao
la
.
船
驶入
了
汪洋大海
。
Chuán shǐrùle wāngyáng dàhǎi.
船は広大な海に出航した。
Fune wa kōdaina umi ni shukkō shita.
배는 드넓은 바다로 항해했다.
baeneun deuneolb-eun badalo hanghaehaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2679
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
香港回归前曾是英国的殖民地。
Before
its
return
to
China
,
Hong
Kong
was
a
colony
of
the
UK
.
Hongkong
war
vor
der
Wiedervereinigung
eine
britische
Kolonie
0
Trước
khi
được
trao
trả
cho
Trung
Quốc
,
Hồng
Kông
là
thuộc
địa
của
Vương
quốc
Anh
.
香港回归
前
曾
是
英国
的
殖民地
。
Xiānggǎng huíguī qián céng shì Yīngguó de zhímíndì.
香港は帰国前はイギリスの植民地でした。
Honkon wa kikoku mae wa Igirisu no shokuminchideshita.
홍콩은 반환 이전에 영국의 식민지였습니다.
hongkong-eun banhwan ijeon-e yeong-gug-ui sigminjiyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2692
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我踢了他一脚。
I
gave
him
a
kick
.
Ich
gab
ihm
einen
Tritt
0
Tôi
đã
cho
anh
ta
một
cú
đá
.
我
踢
了
他
一脚
。
Wǒ tīle tā yī jiǎo.
私は彼を蹴った。
Watashi wa kare o ketta.
나는 그를 걷어찼다.
naneun geuleul geod-eochassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2693
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这种蛇有毒。
This
type
of
snake
is
poisonous
.
Diese
Art
von
Schlange
ist
giftig
0
Đây
là
loại
rắn
độc
.
这种
蛇
有毒
。
Zhèzhǒng shé yǒudú.
このヘビは有毒です。
Kono hebi wa yūdokudesu.
이 뱀은 유독합니다.
i baem-eun yudoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2699
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
红辣椒很辣。
Red
chili
peppers
are
very
hot
.
Rote
Chilischoten
sind
sehr
scharf
0
Ớt
đỏ
rất
cay
.
红辣椒
很辣
。
Hónglàjiāo hěn là.
赤唐辛子はとても辛いです。
Akatōkarashi wa totemo tsuraidesu.
붉은 고추는 매우 맵습니다.
bulg-eun gochuneun maeu maebseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2700
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这座堡垒很坚固。
This
fortress
is
solid
.
Diese
Festung
ist
solide
0
Pháo
đài
này
kiên
cố
.
这座
堡垒
很
坚固
。
Zhè zuò bǎolěi hěn jiāngù.
この要塞は強いです。
Kono yōsai wa tsuyoidesu.
이 요새는 매우 강력합니다.
i yosaeneun maeu ganglyeoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2701
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他渴了。
He
is
thirsty
.
Er
hat
Durst
0
Anh
ấy
khát
.
他
渴
了
。
Tā kě le.
彼はのどが渇いている。
Kare wa nodo ga kawaite iru.
그는 목 마르다.
geuneun mog maleuda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2706
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的牙齿很白。
Her
teeth
are
very
white
.
Ihre
Zähne
sind
sehr
weiß
0
Răng
của
cô
ấy
rất
trắng
0
她
的
牙齿
很白
。
Tā de yáchǐ hěn bái.
彼女の歯はとても白い。
Kanojo no ha wa totemo shiroi.
그녀의 이빨은 매우 하얗다.
geunyeoui ippal-eun maeu hayahda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2707
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个阿姨很漂亮。
This
auntie'
is
very
pretty
.
Diese
Tante'
ist
sehr
hübsch
0
Bà
cô'
này
rất
xinh
.
这个
阿姨
很漂亮
。
Zhège āyí hěn piàoliang.
この叔母はとても美しいです。
Kono oba wa totemo utsukushīdesu.
이 아주머니는 매우 아름답습니다.
i ajumeonineun maeu aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2710
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
父母为他的成功感到骄傲。
His
parents
are
proud
of
his
success
.
Seine
Eltern
sind
stolz
auf
seinen
Erfolg
0
Cha
mẹ
cua
anh
ấy
tự
hào
về
thành
công
của
anh
ấy
.
父母
为
他
的
成功
感到
骄傲
。
Fùmǔ wèi tā de chénggōng gǎndào jiāo'ào.
彼の両親は彼の成功を誇りに思っています。
Kare no ryōshin wa kare no seikō o hokori ni omotte imasu.
그의 부모는 그의 성공을 자랑스러워합니다.
geuui bumoneun geuui seong-gong-eul jalangseuleowohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2711
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小孩在学溜冰。
The
child
is
learning
how
to
ice
skate
.
Das
Kind
lernt
Schlittschuh
laufen
0
Đứa
trẻ
đang
học
cách
trượt
băng
.
小孩
在
学
溜冰
。
Xiǎohái zài xué liūbīng.
子供はスケートを学んでいます。
Kodomo wa sukēto o manande imasu.
아이가 스케이트를 배우고 있습니다.
aiga seukeiteuleul baeugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2713
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公司聘用了她。
The
company
hired
her
.
Die
Firma
stellte
sie
ein
0
Công
ty
đã
thuê
cô
ấy
0
公司
聘用
了
她
。
Gōngsī pìnyòngle tā.
会社は彼女を雇った。
Kaisha wa kanojo o yatotta.
회사는 그녀를 고용했습니다.
hoesaneun geunyeoleul goyonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2718
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他高兴地握紧双拳。
He
clenched
his
fists
happily
.
Er
ballte
glücklich
die
Fäuste
0
Anh
hạnh
phúc
nắm
chặt
tay
0
他
高兴
地
握紧
双拳
。
Tā gāoxìng de wòjǐn shuāng quán.
彼はこぶしを楽しく握りしめた。
Kare wa kobushi o tanoshiku nigirishimeta.
그는 행복하게 주먹을 꽉 쥐었다.
geuneun haengboghage jumeog-eul kkwag jwieossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2720
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这些蔬菜物美价廉。
This
vegetable
is
good
value
for
money
.
Dieses
Gemüse
hat
ein
gutes
Preis-Leistungs-Verhältnis
0
Những
loại
rau
này
tốt
,
và
chúng
cũng
rẻ
.
这些
蔬菜
物美价廉
。
Zhèxiē shūcài wùměi-jiàlián.
これらの野菜は品質が良く、安価です。
Korera no yasai wa hinshitsu ga yoku, ankadesu.
이 야채는 품질이 좋고 저렴합니다.
i yachaeneun pumjil-i johgo jeolyeomhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2735
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他手里拿着指挥棒。
He
is
holding
the
baton
in
his
hand
.
In
seiner
Hand
hält
er
einen
Dirigentenstab
0
Anh
ta
có
một
cây
dùi
cui
của
nhạc
trưởng
trong
tay
.
他手
里
拿
着
指挥棒
。
Tā shǒuli názhe zhǐhuībàng.
彼は手に警棒を持っています。
Kare wa te ni keibō o motte imasu.
그의 손에는 지휘봉이 있습니다.
geuui son-eneun jihwibong-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2738
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我分辨不出谁是哥哥。
I
can
not
tell
which
is
the
older
brother
.
Ich
kann
nicht
sagen
,
wer
der
ältere
Bruder
ist
0
Tôi
không
thể
phân
biệt
đâu
là
anh
trai
.
我
分辨
不出
谁
是
哥哥
。
Wǒ fēnbiàn bùchū shéi shì gēge.
兄が誰なのかわからない。
Ani ga darena no ka wakaranai.
형이 누군지 모르겠어.
hyeong-i nugunji moleugess-eo.
(VI)
(ZH)
(JA)
2740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家公司前途未卜。
The
future
of
this
company
is
uncertain
.
Die
Zukunft
dieses
Unternehmens
ist
ungewiss
0
Tương
lai
của
công
ty
này
là
không
chắc
chắn
.
这家
公司
前途
未卜
。
Zhè jiā gōngsī qiántú-wèibǔ.
この会社の将来は不透明です。
Kono kaisha no shōrai wa futōmeidesu.
이 회사의 미래는 불확실합니다.
i hoesaui milaeneun bulhwagsilhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2743
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
高速公路上堵车了。
There
is
a
traffic
jam
on
the
highway
.
Auf
der
Autobahn
gibt
es
einen
Stau
0
Có
một
vụ
tắc
đường
trên
đường
cao
tốc
.
高速公路
上
堵车
了
。
Gāosù gōnglù shàng dǔchē le.
高速道路で渋滞が発生しています。
Kōzokudōro de jūtai ga hassei shite imasu.
고속도로에 교통 체증이 있습니다.
gosogdolo-e gyotong chejeung-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2744
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是华侨。
She
is
an
overseas
Chinese
.
Sie
ist
eine
Chinesin
aus
Übersee
0
Cô
ấy
là
Hoa
kiều
.
她
是
华侨
。
Tā shì Huáqiáo.
彼女は華僑です。
Kanojo wa kakyōdesu.
그녀는 화교입니다.
geunyeoneun hwagyoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2746
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是新建的住宅区。
This
is
a
newly-built
residential
complex
.
Dies
ist
ein
neu
gebautes
Wohngebiet
0
Đây
là
một
khu
dân
cư
phức
hợp
mới
được
xây
dựng
.
这
里
是
新建
的
住宅区
。
Zhèli shì xīnjiàn de zhùzháiqū.
これは新築の住宅街です。
Kore wa shinchiku no jūtakugaidesu.
새로 지어진 주거지역입니다.
saelo jieojin jugeojiyeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2751
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这架飞机体积庞大。
This
is
a
very
large
aircraft
.
Dies
ist
ein
sehr
großes
Flugzeug
0
Kích
thước
của
chiếc
máy
bay
này
rất
lớn
.
这
架飞机
体积
庞大
。
Zhèi jià fēijī tǐjī pángdà.
飛行機は巨大です。
Hikōki wa kyodaidesu.
비행기는 거대하다.
bihaeng-gineun geodaehada.
(VI)
(ZH)
(JA)
2755
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
儿女应该孝敬父母。
Children
should
show
respect
to
their
parents
.
Kinder
sollten
ihren
Eltern
gegenüber
Respekt
zeigen
0
Con
cái
nên
hiếu
kính
cha
mẹ
.
儿女
应该
孝敬父母
。
Érnǚ yīnggāi xiàojìng fùmǔ.
子供は両親を尊重する必要があります。
Kodomo wa ryōshin o sonchō suru hitsuyō ga arimasu.
자녀는 부모를 공경해야 합니다.
janyeoneun bumoleul gong-gyeonghaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2768
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他对自己的薪水很满意。
He
is
very
satisfied
with
his
salary
.
Er
ist
sehr
zufrieden
mit
seinem
Gehalt
0
Anh
ấy
rất
hài
lòng
với
mức
lương
của
mình
.
他
对
自己
的
薪水
很
满意
。
Tā duì zìjǐ de xīnshui hěn mǎnyì.
彼は給料に満足している。
Kare wa kyūryō ni manzoku shite iru.
그는 그의 급여에 만족한다.
geuneun geuui geub-yeoe manjoghanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2774
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我要戳穿他的谎言。
I
will
expose
his
lies
.
Ich
werde
seine
Lügen
aufdecken
0
Tôi
sẽ
vạch
trần
những
lời
nói
dối
của
anh
ta
.
我要
戳穿
他
的
谎言
。
Wǒ yào chuōchuān tā de huǎngyán.
彼の嘘を暴きたい。
Kare no uso o abakitai.
그의 거짓말을 폭로하고 싶다.
geuui geojismal-eul poglohago sipda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2776
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
广场上有一座元帅的雕像。
There
is
a
statue
of
the
Marshal
(commander-in-chief)
in
the
square
.
Auf
dem
Platz
steht
eine
Statue
des
Marschalls
(Oberbefehlshaber)
0
Có
một
bức
tượng
của
Nguyên
soái
(tổng
tư
lệnh)
ở
quảng
trường
.
广场
上
有
一座
元帅
的
雕像
。
Guǎngchǎng shàng yǒu yī zuò yuánshuài de diāoxiàng.
広場には元帥の像があります。
Hiroba ni wa gensui no zō ga arimasu.
광장에는 원수 동상이 있습니다.
gwangjang-eneun wonsu dongsang-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2778
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们在公园里玩耍。
The
children
are
playing
in
the
park
.
Die
Kinder
spielen
im
Park
0
Những
đứa
trẻ
đang
chơi
trong
công
viên
.
孩子
们
在
公园
里
玩耍
。
Háizimen zài gōngyuán lǐ wánshuǎ.
子供たちは公園で遊んでいます。
Kodomo-tachi wa kōen de asonde imasu.
아이들은 공원에서 놀고 있습니다.
aideul-eun gong-won-eseo nolgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2782
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是杭州西湖。
This
is
West
Lake
in
Hangzhou
.
Dies
ist
West
Lake
in
Hangzhou
0
Đây
là
Hồ
Tây
ở
Hàng
Châu
.
这
里
是
杭州
西湖
。
Zhèli shì Hángzhōu Xī Hú.
杭州西湖です。
Kōshūseikodesu.
항저우 서호입니다.
hangjeou seohoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个甜点是经理推荐的。
This
dessert
is
recommended
by
the
manager
.
Dieses
Dessert
wird
von
dem
Geschäftsführer
empfohlen
0
Món
tráng
miệng
này
đã
được
người
quản
lý
giới
thiệu
.
这个
甜点
是
经理
推荐
的
。
Zhège tiándiǎn shì jīnglǐ tuījiàn de.
このデザートは店長さんがすすめています。
Kono dezāto wa tenchō-san ga susumete imasu.
사장님이 추천하는 디저트입니다.
sajangnim-i chucheonhaneun dijeoteu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2799
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他很宠爱他的儿子。
He
is
very
fond
of
his
son
.
Er
ist
vernarrt
in
seinen
Sohn
0
Ông
ấy
yêu
con
trai
của
mình
.
他
很
宠爱
他
的
儿子
。
Tā hěn chǒng'ài tā de érzi.
彼は息子をとても溺愛している。
Kare wa musuko o totemo dekiai shite iru.
그는 아들을 매우 아끼고 있습니다.
geuneun adeul-eul maeu akkigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2801
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的表情很僵硬。
His
expression
is
very
stiff
.
Seine
Miene
ist
sehr
steif
0
Biểu
cảm
của
anh
ấy
rất
cứng
.
他
的
表情
很
僵硬
。
Tā de biǎoqíng hěn jiāngyìng.
彼の表情は固い。
Kare no hyōjō wa katai.
그의 표정은 딱딱하다.
geuui pyojeong-eun ttagttaghada.
(VI)
(ZH)
(JA)
2803
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
深圳是中国最早的经济特区。
Shenzhen
was
the
first
Special
Economic
Zone
in
China
.
Shenzhen
war
die
erste
Sonderwirtschaftszone
in
China
0
Thâm
Quyến
là
Đặc
khu
kinh
tế
đầu
tiên
ở
Trung
Quốc
.
深圳
是
中国
最早
的
经济特区
。
Shēnzhèn shì Zhōngguó zuì zǎo de jīngjì tèqū.
深センは中国で最も初期の経済特区でした。
Shinsen wa Chūgoku de mottomo shoki no keizai tokkudeshita.
선전은 중국 최초의 경제특구입니다.
seonjeon-eun jung-gug choechoui gyeongjeteuggu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2808
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
今年的旱灾很严重。
The
drought
this
year
is
severe
.
Die
Dürre
in
diesem
Jahr
ist
schwerwiegend
0
Năm
nay
hạn
hán
gay
gắt
0
今年
的
旱灾
很
严重
。
Jīnnián de hànzāi hěn yánzhòng.
今年の干ばつはひどいです。
Kotoshi no kanbatsu wa hidoidesu.
올해 가뭄이 심합니다.
olhae gamum-i simhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2810
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他虐待幼儿。
He
abuses
children
.
Er
missbraucht
Kinder
0
Anh
ta
ngược
đãi
trẻ
em
0
他
虐待
幼儿
。
Tā nüèdài yòu'ér.
彼は子供を虐待します。
Kare wa kodomo o gyakutai shimasu.
그는 어린 아이들을 학대했습니다.
geuneun eolin aideul-eul hagdaehaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2811
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小孩喜欢看小丑表演。
Children
like
to
watch
clowns
performing
.
Kinder
sehen
gerne
Clowns
beim
Auftritt
zu
0
Trẻ
em
thích
xem
chú
hề
biểu
diễn
.
小孩
喜欢
看
小丑
表演
。
Xiǎohái xǐhuan kàn xiǎochǒu biǎoyǎn.
子供たちはピエロのショーを見るのが好きです。
Kodomo-tachi wa piero no shō o miru no ga sukidesu.
아이들은 광대 쇼를 보는 것을 좋아합니다.
aideul-eun gwangdae syoleul boneun geos-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2815
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个问题很棘手。
This
is
a
very
thorny
problem
.
Dies
ist
ein
sehr
heikles
Problem
0
Đây
là
một
vấn
đề
rất
hóc
búa
.
这个
问题
很
棘手
。
Zhège wèntí hěn jíshǒu.
この質問は非常に注意が必要です。
Kono shitsumon wa hijō ni chūi ga hitsuyōdesu.
이 질문은 매우 까다롭습니다.
i jilmun-eun maeu kkadalobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2818
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是军队的高级将领。
He
is
a
high-ranking
general
in
the
army
.
Er
ist
ein
ranghoher
General
in
der
Armee
0
Ông
là
một
vị
tướng
cấp
cao
trong
quân
đội
.
他
是
军队
的
高级将领
。
Tā shì jūnduì de gāojí jiànglǐng.
彼は陸軍の上級将軍です。
Kare wa rikugun no jōkyū shōgundesu.
그는 육군의 고위 장군이다.
geuneun yuggun-ui gowi jang-gun-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2819
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
法官赦免了他。
The
judge
released
him
.
Der
Richter
setzte
ihn
auf
freien
Fuß
0
Thẩm
phán
đã
ân
xá
cho
anh
ta
.
法官
赦免
了
他
。
Fǎguān shèmiǎnle tā.
裁判官は彼を許した。
Saibankan wa kare o yurushita.
판사는 그를 용서했다.
pansaneun geuleul yongseohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2831
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
官员下榻在这家酒店。
The
official
is
staying
at
this
hotel
.
Der
Beamte
wohnt
in
diesem
Hotel
0
Các
quan
chức
đang
ở
tại
khách
sạn
này
.
官员
下榻
在
这家
酒店
。
Guānyuán xiàtà zài zhè jiā jiǔdiàn.
役人はこのホテルに泊まっています。
Yakunin wa kono hoteru ni tomatte imasu.
관리들은 이 호텔에 머물렀다.
gwanlideul-eun i hotel-e meomulleossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2833
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在对女朋友发洩怒火。
He
is
venting
his
anger
at
his
girlfriend
.
Er
lässt
seine
Wut
auf
seine
Freundin
aus
0
Anh
ấy
đang
trút
giận
vào
bạn
gái
của
mình
.
他
在
对
女朋友
发洩
怒火
。
Tā zài duì nǚpéngyou fāxiè nùhuǒ.
彼はガールフレンドに怒りをぶつけている。
Kare wa gārufurendo ni ikari o butsukete iru.
그는 여자친구에게 분노를 표출하고 있다.
geuneun yeojachinguege bunnoleul pyochulhago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2834
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是花粉过敏的症状。
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
Đây
là
một
triệu
chứng
của
dị
ứng
phấn
hoa
.
这是
花粉
过敏
的
症状
。
Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng.
これは花粉症の症状です。
Kore wa kabunshō no shōjōdesu.
이것은 꽃가루 알레르기의 증상입니다.
igeos-eun kkochgalu alleleugiui jeungsang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2841
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是燕京大学的校园旧址。
This
is
the
old
campus
of
Yenching
University
.
Dies
ist
der
alte
Campus
der
Yenching
University
0
Đây
là
cơ
sở
cũ
của
Đại
học
Yenching
.
这里
是
燕京大学
的
校园
旧址
。
Zhèli shì Yānjīng Dàxué de xiàoyuán jiùzhǐ.
これは燕京大学の古いキャンパスです。
Kore wa enkyō daigaku no furui kyanpasudesu.
이것은 Yenching University의 구 캠퍼스입니다.
igeos-eun Yenching Universityui gu kaempeoseu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2845
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们直奔球门而去。
They
are
rushing
towards
the
goal
.
Sie
laufen
auf
das
Tor
zu
0
Họ
đang
lao
về
phía
mục
tiêu
.
他们
直奔
球门
而
去
。
Tāmen zhíbèn qiúmén ér qù.
彼らはまっすぐゴールに向かう。
Karera wa massugu gōru ni mukau.
그들은 목표를 향해 직진했습니다.
geudeul-eun mogpyoleul hyanghae jigjinhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2846
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他为债务发愁。
He
is
worried
about
his
debts
.
Er
macht
sich
Sorgen
wegen
seiner
Schulden
0
Anh
ấy
đang
lo
lắng
về
các
khoản
nợ
của
mình
.
他
为
债务
发愁
。
Tā wèi zhàiwù fāchóu.
彼は借金を心配している。
Kare wa shakkin o shinpai shite iru.
그는 빚에 대해 걱정한다.
geuneun bij-e daehae geogjeonghanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2851
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们凑在一起玩耍。
The
children
get
together
to
play
.
Die
Kinder
kommen
zusammen
,
um
zu
spielen
0
Bọn
trẻ
rủ
nhau
đi
chơi
0
孩子
们
凑在一起
玩耍
。
Háizimen còu zài yīqǐ wánshuǎ.
子どもたちが集まって遊びます。
Kodomo-tachi ga atsumatte asobimasu.
아이들이 모여서 놀았습니다.
aideul-i moyeoseo nol-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2852
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
父子俩在河堤上休息。
The
father
and
his
son
are
resting
on
the
river
bank
.
Vater
und
Sohn
ruhen
sich
am
Flussufer
aus
0
Hai
bố
con
nằm
nghỉ
bên
bờ
sông
.
父子俩
在
河堤
上
休息
。
Fù-zǐ liǎ zài hédī shàng xiūxi.
父と息子は川岸で休んでいます。
Chichi to musuko wa kawagishi de yasunde imasu.
아버지와 아들은 제방에서 쉬고 있었습니다.
abeojiwa adeul-eun jebang-eseo swigo iss-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2853
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小鸟在树枝上鸣叫。
The
little
bird
is
chirping
on
the
branch
.
Der
kleine
Vogel
zwitschert
auf
dem
Ast
0
Chú
chim
nhỏ
đang
ríu
rít
trên
cành
.
小鸟
在
树枝
上
鸣叫
。
Xiǎoniǎo zài shùzhī shàng míngjiào.
小鳥が枝でさえずっています。
Kotori ga eda de saezutte imasu.
새들이 나뭇가지 위에서 울었다.
saedeul-i namusgaji wieseo ul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2862
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的额头有点痒。
Her
forehead
is
itching
a
bit
.
Ihre
Stirn
juckt
ein
bisschen
0
Trán
của
cô
ấy
hơi
ngứa
0
她
的
额头
有点
痒
。
Tā de étóu yǒudiǎn yǎng.
彼女の額は少しかゆいです。
Kanojo no gaku/hitai wa sukoshi kayuidesu.
그녀의 이마는 약간 가렵다.
geunyeoui imaneun yaggan galyeobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2869
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他身上粘贴着纸条。
Notes
are
stuck
to
his
body
.
An
seinem
Körper
kleben
Notizen
0
Giấy
tờ
ghi
chú
được
dán
vào
anh
ta
.
他
身上
粘贴
着
纸条
。
Tā shēnshang zhāntiēzhe zhǐtiáo.
彼に貼り付けられたメモがあります。
Kare ni hari tsuke rareta memo ga arimasu.
그에게 메모가 붙어 있습니다.
geuege memoga but-eo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2872
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
洛阳是中国的古城。
Luoyang
is
an
ancient
city
in
China
.
Luoyang
ist
eine
alte
Stadt
in
China
0
Lạc
Dương
là
một
thành
phố
cổ
ở
Trung
Quốc
.
洛阳
是
中国
的
古城
。
Luòyáng shì Zhōngguó de gǔchéng.
洛陽は中国の古都です。
Rakuyō wa Chūgoku no kotodesu.
낙양은 중국의 고대 도시입니다.
nag-yang-eun jung-gug-ui godae dosiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2884
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这株植物枯死了。
This
plant
has
withered
and
died
.
Die
Pflanze
ist
abgestorben
0
Cây
này
đã
héo
và
chết
0
这株
植物
枯死
了
。
Zhè zhū zhíwù kūsǐ le.
この植物は死んでいます。
Kono shokubutsu wa shinde imasu.
식물이 시들었습니다.
sigmul-i sideul-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2892
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
抚养子女是父母的职责。
Raising
children
is
the
responsibility
of
parents
.
Kindererziehung
liegt
in
der
Verantwortung
der
Eltern
0
Nuôi
dạy
con
cái
là
trách
nhiệm
của
cha
mẹ
.
抚养
子女
是
父母
的
职责
。
Fǔyǎng zǐnǚ shì fùmǔ de zhízé.
子育ては親の責任です。
Kosodate wa oya no sekinindesu.
자녀를 양육하는 것은 부모의 책임입니다.
janyeoleul yang-yughaneun geos-eun bumoui chaeg-im-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2893
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
船停泊在港口。
The
ship
is
anchored
in
the
port
.
Das
Schiff
liegt
im
Hafen
vor
Anker
0
Con
tàu
đang
neo
đậu
trong
cảng
.
船
停泊
在
港口
。
Chuán tíngbó zài gǎngkǒu.
船は港に係留されています。
Fune wa minato ni keiryū sa rete imasu.
배는 항구에 정박해 있습니다.
baeneun hang-gue jeongbaghae issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2897
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
树林里雾气弥漫。
The
forest
is
thick
with
fog
.
Der
Wald
ist
nebelverhangen
0
Khu
rừng
dày
đặc
sương
mù
0
树林
里
雾气
弥漫
。
Shùlín lǐ wùqì mímàn.
森は霧だらけです。
Mori wa kiri-darakedesu.
숲은 안개로 가득 차 있습니다.
sup-eun angaelo gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2900
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在这个地区名声显赫。
He
is
quite
well-known
in
this
area
.
Er
ist
in
diesem
Bereich
ziemlich
bekannt
0
Anh
ấy
khá
nổi
tiếng
trong
lĩnh
vực
này
.
他
在
这个
地区
名声
显赫
。
Tā zài zhège dìqū míngshēng xiǎnhè.
彼はこの分野で高い評価を得ています。
Kare wa kono bun'ya de takai hyōka o ete imasu.
그는 이 분야에서 큰 명성을 가지고 있습니다.
geuneun i bun-ya-eseo keun myeongseong-eul gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2901
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们今年盈利状况很好。
Our
profits
have
been
good
this
year
.
Unsere
Gewinne
waren
in
diesem
Jahr
gut
0
Lợi
nhuận
của
chúng
tôi
đã
tốt
trong
năm
nay
.
我们
今年
盈利
状况
很
好
。
Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo.
今年は儲かっています。
Kotoshi wa mōkatte imasu.
올해 우리의 수익성은 매우 좋습니다.
olhae uliui su-igseong-eun maeu johseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2905
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他觉得电视节目的内容太庸俗。
He
thinks
the
TV
program
is
too
vulgar
.
Er
findet
das
Fernsehprogramm
zu
vulgär
0
Anh
ấy
cho
rằng
chương
trình
truyền
hình
quá
thô
tục
.
他
觉得
电视节目
的
内容
太
庸俗
。
Tā juéde diànshì jiémù de nèiróng tài yōngsú.
彼はテレビ番組が下品すぎると思っている.
Kare wa terebibangu ga gehin sugiru to omotte iru.
그는 TV 프로그램의 내용이 너무 저속하다고 느꼈다.
geuneun TV peulogeulaem-ui naeyong-i neomu jeosoghadago neukkyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2909
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这扇门很破旧。
This
door
is
very
shabby
.
Diese
Tür
ist
sehr
schäbig
0
Cửa
này
rất
tồi
tàn
.
这
扇门
很
破旧
。
Zhè shàn mén hěn pòjiù.
このドアはとてもぼろぼろです。
Kono doa wa totemo boroborodesu.
이 문은 매우 초라합니다.
i mun-eun maeu cholahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2912
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的房屋抵押合同。
This
is
the
loan
agreement
for
my
house
.
Dies
ist
der
Kreditvertrag
für
mein
Haus
0
Đây
là
hợp
đồng
vay
thế
chấp
nhà
của
tôi
.
这
是
我
的
房屋
抵押
合同
。
Zhè shì wǒ de fángwū dǐyā hétong.
これは私の住宅ローン契約です。
Kore wa watashi no jūtaku rōn keiyakudesu.
제 모기지 계약서입니다.
je mogiji gyeyagseoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2925
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察认为他有嫌疑。
The
police
consider
him
suspicious
.
Die
Polizei
hält
ihn
für
verdächtig
0
Cảnh
sát
coi
anh
ta
là
người
khả
nghi
.
警察
认为
他
有
嫌疑
。
Jǐngchá rènwéi tā yǒu xiányí.
警察は彼が疑わしいと考えています。
Keisatsu wa kare ga utagawashī to kangaete imasu.
경찰은 그가 용의자라고 생각했다.
gyeongchal-eun geuga yong-uijalago saeng-gaghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2929
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是北京天坛。
This
is
the
Temple
of
Heaven
in
Beijing
.
Dies
ist
der
Himmelstempel
in
Peking
0
Đây
là
Đền
Thiên
Đường
ở
Bắc
Kinh
.
这
里
是
北京
天坛
。
Zhèli shì Běijīng Tiāntán.
これは北京の天壇です。
Kore wa Pekin no Tendandesu.
베이징에 있는 천단공원입니다.
beijing-e issneun cheondangong-won-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2930
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的发言逻辑清晰。
His
speech
was
clear
and
logical
.
Seine
Rede
war
klar
und
logisch
0
Logic
của
bài
phát
biểu
của
anh
ấy
rất
rõ
ràng
.
他
的
发言
逻辑
清晰
。
Tā de fāyán luóji qīngxī.
彼のスピーチは論理的に明確でした。
Kare no supīchi wa ronri-teki ni meikakudeshita.
그의 연설은 논리적으로 명료했다.
geuui yeonseol-eun nonlijeog-eulo myeonglyohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2932
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察把他拘留了。
The
police
detained
him
.
Die
Polizei
hielt
ihn
fest
0
Cảnh
sát
đã
giam
giữ
anh
ta
.
警察
把
他
拘留
了
。
Jǐngchá bǎ tā jūliú le.
警察は彼を拘束した。
Keisatsu wa kare o kōsoku shita.
경찰은 그를 구금했다.
gyeongchal-eun geuleul gugeumhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2938
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的手沾满了巧克力。
His
hands
are
covered
with
chocolate
.
Seine
Hände
sind
mit
Schokolade
verschmiert
0
Tay
anh
ấy
được
bao
phủ
bởi
sô
cô
la
.
他
的
手
沾满
了
巧克力
。
Tā de shǒu zhānmǎnle qiǎokèlì.
彼の手はチョコレートで覆われています。
Kare no te wa chokorēto de ōwa rete imasu.
그의 손은 초콜릿으로 덮여 있습니다.
geuui son-eun chokollis-eulo deop-yeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2947
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
在古代中国,皇帝的命令就是旨令。
In
ancient
China
,
the
emperor's
order
was
a
decree
.
Im
alten
China
war
der
Befehl
des
Kaisers
ein
Dekret
0
Ở
Trung
Quốc
cổ
đại
,
mệnh
lệnh
của
hoàng
đế
là
một
sắc
lệnh
在
古代
中国
,
皇帝
的
命令
就是
旨令
。
Zài gǔdài Zhōngguó, huángdì de mìnglìng jiù shì zhǐlìng.
古代中国では、皇帝の命令は法令でした。
Kodaichūgokude wa, kōtei no meirei wa hōreideshita.
고대 중국에서는 황제의 명령이 칙령이었습니다.
godae jung-gug-eseoneun hwangje-ui myeonglyeong-i chiglyeong-ieossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2956
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条道路很狭窄。
This
road
is
very
narrow
.
Diese
Straße
ist
sehr
eng
0
Con
đường
này
rất
hẹp
.
这
条
道路
很
狭窄
。
Zhè tiáo dàolù hěn xiázhǎi.
道はとても狭いです。
Michi wa totemo semaidesu.
도로가 매우 좁습니다.
dologa maeu jobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2957
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她与这个男人有奸情。
She
is
having
an
affair
with
this
guy
.
Sie
hat
eine
Affäre
mit
diesem
Mann
0
Cô
ấy
đang
ngoại
tình
với
anh
chàng
này
.
她
与
这个
男人
有
奸情
。
Tā yǔ zhège nánren yǒu jiānqíng.
彼女はこの男と関係がある。
Kanojo wa kono otoko to kankei ga aru.
그녀는 이 남자와 바람을 피우고 있다.
geunyeoneun i namjawa balam-eul piugo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2963
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公司赋予他很大的权力。
The
company
has
given
him
a
lot
of
power
.
Das
Unternehmen
hat
ihm
sehr
viel
Macht
gegeben
0
Công
ty
đã
trao
cho
anh
ta
rất
nhiều
quyền
lực
.
公司
赋予
他
很大
的
权力
。
Gōngsī fùyǔ tā hěn dà de quánlì.
会社は彼に多くの力を与えた。
Kaisha wa kare ni ōku no chikara o ataeta.
회사는 그에게 많은 권한을 주었다.
hoesaneun geuege manh-eun gwonhan-eul jueossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2964
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的妈妈葬在这里。
His
mother
is
buried
here
.
Seine
Mutter
ist
hier
begraben
0
Mẹ
anh
ấy
được
chôn
cất
ở
nơi
này
.
他
的
妈妈
葬
在
这
里
。
Tā de māma zàng zài zhèli.
彼の母親はここに埋葬されています。
Kare no hahaoya wa koko ni maisō sa rete imasu.
그의 어머니는 여기에 묻혔다.
geuui eomeonineun yeogie mudhyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2973
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他举手发誓。
He
raises
his
hand
and
swears
.
Er
hebt
die
Hand
und
schwört
0
Anh
giơ
tay
tuyên
thệ
.
他
举手
发誓
。
Tā jǔshǒu fāshì.
彼は手を挙げて誓う。
Kare wa te o agete chikau.
그는 맹세하기 위해 손을 들었다.
geuneun maengsehagi wihae son-eul deul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2975
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是中国古代的花轿。
This
is
a
Chinese
bridal
sedan
as
used
in
former
times
.
Dies
ist
die
alte
chinesische
Sänfte
0
Đây
là
một
chiếc
sedan
cô
dâu
của
Trung
Quốc
được
sử
dụng
trong
thời
gian
trước
đây
.
这是
中国
古代
的
花轿
。
Zhè shì Zhōngguó gǔdài de huājiào.
これは古代中国のセダンの椅子です。
Kore wa kodaichūgoku no sedan no isudesu.
이것은 고대 중국 세단 의자입니다.
igeos-eun godae jung-gug sedan uijaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2981
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这辆轿车很豪华。
This
car
is
very
luxurious
.
Dieses
Auto
ist
sehr
luxuriös
0
Chiếc
xe
này
rất
sang
trọng
0
这辆
轿车
很
豪华
。
Zhè liàng jiàochē hěn háohuá.
この車はとても豪華です。
Kono kuruma wa totemo gōkadesu.
이 차는 매우 고급스럽습니다.
i chaneun maeu gogeubseuleobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2982
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他挽起袖子。
He
rolls
up
his
sleeves
.
Er
krempelt
die
Ärmel
hoch
0
Anh
ta
xắn
tay
áo
.
他
挽起
袖子
。
Tā wǎnqǐ xiùzi.
彼は袖をまくります。
Kare wa sode o makurimasu.
그는 소매를 걷어 올렸다.
geuneun somaeleul geod-eo ollyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2987
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子们都喜欢游泳。
Children
love
to
swim
.
Kinder
lieben
es
zu
schwimmen
0
Trẻ
em
thích
bơi
lội
.
孩子
们
都
喜欢
游泳
。
Háizimen dōu xǐhuan yóuyǒng.
子供たちは水泳が好きです。
Kodomo-tachi wa suiei ga sukidesu.
아이들은 수영을 좋아합니다.
aideul-eun suyeong-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2992
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
海上有艘船。
There
is
a
ship
on
the
sea
.
Es
ist
ein
Schiff
auf
dem
Meer
0
Có
một
con
tàu
trên
biển
0
海上
有
艘
船
。
Hǎishàng yǒu sōu chuán.
海に船があります。
Umi ni fune ga arimasu.
바다에 배가 있습니다.
bada-e baega issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2994
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他是偷车贼。
He
is
a
car
thief
.
Er
ist
ein
Autodieb
0
Anh
ta
là
một
tên
trộm
xe
hơi
.
他
是
偷车贼
。
Tā shì tōuchē zéi.
彼は車泥棒です。
Kare wa kuruma dorobōdesu.
그는 자동차 도둑입니다.
geuneun jadongcha dodug-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2997
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个男人真贼。
This
man
is
really
cunning
.
Dieser
Mann
ist
wirklich
gerissen
0
Người
đàn
ông
này
thực
sự
gian
xảo
.
这个
男人
真贼
。
Zhège nánren zhēn zéi.
この男は本当に狡猾だ。
Kono otoko wa hontōni kōkatsuda.
이 사람은 도둑입니다.
i salam-eun dodug-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2998
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她带了一条白色的围巾。
She
is
wearing
a
white
scarf
.
Sie
trägt
einen
weißen
Schal
0
Cô
ấy
đang
đeo
một
chiếc
khăn
quàng
cổ
màu
trắng
.
她
带
了
一条
白色
的
围巾
。
Tā dàile yī tiáo báisè de wéijīn.
彼女は白いスカーフを着ています。
Kanojo wa shiroi sukāfu o kite imasu.
그녀는 흰색 스카프를 착용합니다.
geunyeoneun huinsaeg seukapeuleul chag-yonghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3002
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
账本数目好像出错了。
It
seems
that
something
is
wrong
with
the
figures
in
the
accounts
book
.
Es
scheint
,
dass
etwas
mit
den
Zahlen
im
Geschäftsbuch
nicht
stimmt
0
Có
vẻ
như
có
điều
gì
đó
không
ổn
với
số
liệu
trong
sổ
tài
khoản
.
账本
数目
好像
出错
了
。
Zhàngběn shùmù hǎoxiàng chūcuò le.
本の数が間違っているようです。
Hon no kazu ga machigatte iru yōdesu.
책 수가 잘못된 것 같습니다.
chaeg suga jalmosdoen geos gatseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3010
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
惟独数学他学不好。
Math
is
the
only
subject
in
which
he
can
not
do
well
.
Mathe
ist
das
einzige
Fach
,
in
dem
er
nicht
gut
kann
0
Toán
là
môn
học
duy
nhất
mà
cậu
ấy
không
thể
làm
tốt
.
惟独
数学
他学
不好
。
Wéidú shùxué tā xuébuhǎo.
彼は数学を上手に学ぶことしかできない。
Kare wa sūgaku o jōzu ni manabu koto shika dekinai.
그는 수학을 잘 배울 수 없습니다.
geuneun suhag-eul jal baeul su eobs-seubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3019
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们不畏艰难向前走。
They
moved
forward
,
unafraid
of
the
hardships
.
Sie
gingen
weiter
,
ohne
Angst
vor
den
Nöten
0
Họ
tiến
về
phía
trước
,
không
ngại
gian
khổ
.
他们
不畏艰难
向前走
。
Tāmen bùwèi jiānnán xiàngqián zǒu.
彼らは困難にもかかわらず前進した。
Karera wa kon'nan nimokakawarazu zenshin shita.
그들은 어려움에도 불구하고 앞으로 나아갔습니다.
geudeul-eun eolyeoum-edo bulguhago ap-eulo naagassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3035
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警察逮捕了小偷。
The
police
have
arrested
a
thief
.
Die
Polizei
hat
einen
Dieb
festgenommen
0
Cảnh
sát
đã
bắt
được
một
tên
trộm
.
警察
逮捕
了
小偷
。
Jǐngchá dàibǔle xiǎotōu.
警察は泥棒を逮捕した。
Keisatsu wa dorobō o taiho shita.
경찰은 도둑을 체포했습니다.
gyeongchal-eun dodug-eul chepohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3037
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们在犹豫买哪双鞋。
They
are
hesitating
about
which
shoes
to
buy
.
Sie
zögern
,
welche
Schuhe
sie
kaufen
sollen
0
Họ
đang
đắn
đo
không
biết
nên
mua
đôi
giày
nào
.
她们
在
犹豫
买
哪
双鞋
。
Tāmen zài yóuyù mǎi nǎ shuāng xié.
彼らはどちらの靴を買うか迷っています。
Karera wa dochira no kutsu o kau ka mayotte imasu.
그들은 어떤 신발을 사야 할지 망설이고 있습니다.
geudeul-eun eotteon sinbal-eul saya halji mangseol-igo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3040
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请把东西扔到垃圾箱里。
Please
throw
the
things
into
the
garbage
can
.
Bitte
werfen
Sie
die
Sachen
in
den
Mülleimer
0
Hãy
ném
những
thứ
vào
thùng
rác
.
请
把
东西
扔
到
垃圾箱
里
。
Qǐng bǎ dōngxi rēng dào lājīxiāng lǐ.
ゴミ箱に捨ててください。
Gomibako ni sutete kudasai.
쓰레기는 쓰레기통에 버려주세요.
sseulegineun sseulegitong-e beolyeojuseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
3048
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被朋友们嘲笑。
He
was
teased
by
his
friends
.
Er
wurde
von
seinen
Freunden
gehänselt
0
Anh
bị
bạn
bè
trêu
chọc
0
他
被
朋友
们
嘲笑
。
Tā bèi péngyoumen cháoxiào.
彼は友達に笑われた。
Kare wa tomodachi ni warawa reta.
그는 친구들에게 비웃음을 받았다.
geuneun chingudeul-ege bius-eum-eul bad-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3060
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们取得了卓越的成果。
They
have
achieved
outstanding
results
.
Sie
haben
hervorragende
Ergebnisse
erzielt
0
Họ
đã
đạt
được
những
kết
quả
xuất
sắc
.
他们
取得
了
卓越
的
成果
。
Tāmen qǔdéle zhuóyuè de chéngguǒ.
彼らは優れた結果を達成しました。
Karera wa sugureta kekka o tassei shimashita.
그들은 훌륭한 결과를 얻었습니다.
geudeul-eun hullyunghan gyeolgwaleul eod-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3062
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
伞可以遮挡阳光。
Umbrellas
can
block
the
sunshine
.
Regenschirme
können
den
Sonnenschein
blockieren
0
Ô
dù
có
thể
cản
nắng
0
伞
可以
遮挡
阳光
。
Sǎn kěyǐ zhēdǎng yángguāng.
傘は太陽を遮ることができます。
Kasa wa taiyō o saegiru koto ga dekimasu.
우산은 태양을 차단할 수 있습니다.
usan-eun taeyang-eul chadanhal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3064
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在淘米。
She
is
washing
the
rice
.
Sie
wäscht
den
Reis
0
Cô
ấy
đang
vo
gạo
.
她
在
淘米
。
Tā zài táomǐ.
彼女はご飯を洗っています。
Kanojo wa gohan o aratte imasu.
그녀는 쌀을 씻고 있습니다.
geunyeoneun ssal-eul ssisgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3069
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个小男孩很淘气。
This
little
boy
is
very
naughty
.
Dieser
kleine
Junge
ist
sehr
ungezogen
0
Cậu
bé
này
rất
nghịch
ngợm
0
这个
小男孩
很
淘气
。
Zhège xiǎo nánhái hěn táoqì.
その少年はとてもいたずらです。
Sono shōnen wa totemo itazuradesu.
어린 소년은 매우 장난꾸러기입니다.
eolin sonyeon-eun maeu jangnankkuleogiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3070
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
父亲嘱咐孩子要注意安全。
The
father
tells
his
child
to
be
careful
.
Der
Vater
fordert
sein
Kind
auf
,
vorsichtig
zu
sein
0
Người
cha
dặn
con
mình
phải
cẩn
thận
.
父亲
嘱咐
孩子
要
注意安全
。
Fùqin zhǔfù háizi yào zhùyì ānquán.
父親は子供に注意するように言います。
Chichioya wa kodomo ni chūi suru yō ni iimasu.
아버지는 아이들에게 안전에 주의하라고 말했습니다.
abeojineun aideul-ege anjeon-e juuihalago malhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3072
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
烤鸡真香啊。
The
roast
chicken
smells
very
nice
.
Das
Brathähnchen
riecht
sehr
gut
0
Gà
quay
có
mùi
rất
thơm
0
烤鸡
真香
啊
。
Kǎo jī zhēn xiāng a.
ローストチキンはとても香りがよいです。
Rōsutochikin wa totemo kaori ga yoidesu.
로스트 치킨은 너무 향기롭습니다.
loseuteu chikin-eun neomu hyang-gilobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3073
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个婴儿太可爱了。
This
baby
is
so
cute
.
Dieses
Baby
ist
so
süß
0
Em
bé
này
thật
dễ
thương
0
这个
婴儿
太
可爱
了
。
Zhège yīng'ér tài kě'ài le.
この赤ちゃんはとてもかわいいです。
Kono akachan wa totemo kawaīdesu.
이 아기는 너무 귀엽다.
i agineun neomu gwiyeobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3079
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在拍老板的马屁。
He
is
flattering
his
boss
.
Er
schmeichelt
seinem
Chef
0
Anh
ta
đang
tâng
bốc
sếp
của
mình
.
他
在
拍
老板
的
马屁
。
Tā zài pāi lǎobǎn de mǎpì.
彼は上司をお世辞しています。
Kare wa jōshi o o seji shite imasu.
그는 그의 상사를 아첨하고 있습니다.
geuneun geuui sangsaleul acheomhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3081
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他手上沾满了肥皂沫。
His
hands
are
covered
with
soap
foam
.
Seine
Hände
sind
mit
Seifenschaum
bedeckt
0
Tay
anh
ta
dính
đầy
bọt
xà
phòng
.
他
手上
沾满
了
肥皂沫
。
Tā shǒushang zhānmǎnle féizàomò.
彼の手は石鹸の泡で覆われています。
Kare no te wa sekken no awa de ōwa rete imasu.
그의 손은 비누 거품으로 덮여 있었다.
geuui son-eun binu geopum-eulo deop-yeo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3082
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
姐弟俩为一些小事大动干戈。
Sister
and
brother
are
fighting
over
something
trivial
.
Schwester
und
Bruder
streiten
sich
um
etwas
Triviales
0
Em
gái
và
anh
trai
đang
tranh
giành
một
thứ
gì
đó
tầm
thường
.
姐弟俩
为
一些
小事
大动干戈
。
Jiě-dì liǎ wèi yīxiē xiǎoshì dàdòng-gāngē.
妹と弟が些細なことでケンカしている。
Imōto to otōto ga sasainakoto de kenka shite iru.
형제 자매는 작은 일을 위해 싸웠습니다.
hyeongje jamaeneun jag-eun il-eul wihae ssawossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
祝您新的一年万事亨通!
I
hope
everything
goes
smoothly
for
you
in
the
new
year
.
Ich
hoffe
,
dass
im
neuen
Jahr
alles
für
Sie
reibungslos
verläuft
0
Tôi
hy
vọng
mọi
thứ
suôn
sẻ
cho
bạn
trong
năm
mới
.
祝您
新
的
一年
万事亨通
!
Zhù nín xīn de yī nián wànshì-hēngtōng!
新年のご多幸をお祈り申し上げます。
Shin'nen no go takō o oinori mōshiagemasu.
나는 당신에게 번영하는 새해를 기원합니다!
naneun dangsin-ege beon-yeonghaneun saehaeleul giwonhabnida!
(VI)
(ZH)
(JA)
3085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
京剧是中国的国粹。
Beijing
opera
is
the
quintessence
of
Chinese
culture
.
Die
Peking-Oper
ist
die
Quintessenz
der
chinesischen
Kultur
0
Kinh
kịch
Bắc
Kinh
là
tinh
hoa
của
văn
hóa
Trung
Hoa
.
京剧
是
中国
的
国粹
。
Jīngjù shì Zhōngguó de guócuì.
京劇は中国の真髄です。
Kyōgeki wa Chūgoku no shinzuidesu.
경극은 중국의 정수입니다.
gyeong-geug-eun jung-gug-ui jeongsu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3090
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
国家严惩贪官污吏。
The
government
is
severely
punishing
corrupt
officials
.
Die
Regierung
bestraft
korrupte
Beamte
schwer
0
Chính
phủ
đang
trừng
phạt
nghiêm
khắc
những
quan
chức
tham
nhũng
.
国家
严惩
贪官污吏
。
Guójiā yánchéng tānguān-wūlì.
州は腐敗した役人を厳しく罰します。
Shū wa fuhai shita yakunin o kibishiku basshimasu.
국가는 부패한 관리들을 엄중히 처벌합니다.
gugganeun bupaehan gwanlideul-eul eomjunghi cheobeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3092
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈给孩子讲寓言故事。
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
Người
mẹ
đang
kể
chuyện
cổ
tích
cho
con
mình
nghe
.
妈妈
给
孩子
讲
寓言故事
。
Māma gěi háizi jiǎng yùyán gùshi.
母は子供たちに寓話を話します。
Haha wa kodomo-tachi ni gūwa o hanashimasu.
어머니는 아이들에게 우화를 알려줍니다.
eomeonineun aideul-ege uhwaleul allyeojubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是糖醋排骨。
This
is
sweet
and
sour
spareribs
.
Das
sind
süß-saure
Spareribs
0
Đây
là
món
ngọt
và
chua
0
这是
糖醋排骨
。
Zhè shì tángcù páigǔ.
これは甘酸っぱいポークリブです。
Kore wa amazuppai pōkuribudesu.
새콤달콤한 돼지갈비입니다.
saekomdalkomhan dwaejigalbiibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3116
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
邱吉尔在英国家喻户晓。
Churchill
is
a
household
name
in
the
UK
.
Churchill
ist
in
Großbritannien
ein
bekannter
Name
0
Churchill
là
một
tên
hộ
gia
đình
ở
Anh
.
邱吉尔
在
英国
家喻户晓
。
Qiūjí'ěr zài Yīngguó jiāyù-hùxiǎo.
チャーチルはイギリスでは一般的な名前です。
Chāchiru wa igirisude wa ippantekina namaedesu.
처칠은 영국의 가명입니다.
cheochil-eun yeong-gug-ui gamyeong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3117
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是美籍华裔。
She
is
a
Chinese
American
(or
an
American
of
Chinese
ancestry)
.
Sie
ist
eine
chinesische
Amerikanerin
(oder
eine
Amerikanerin
chinesischer
Abstammung)
0
Cô
ấy
là
người
Mỹ
gốc
Hoa
(hay
người
Mỹ
gốc
Hoa)
.
她
是
美籍
华裔
。
Tā shì Měijí Huáyì.
彼女は中国系アメリカ人の子孫です。
Kanojo wa Chūgoku-kei amerikahito no shisondesu.
그녀는 중국계 미국인입니다.
geunyeoneun jung-guggye migug-in-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3122
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的家门钥匙。
This
is
the
key
to
my
house
.
Dies
ist
der
Schlüssel
zu
meinem
Haus
0
Đây
là
chìa
khóa
vào
nhà
của
tôi
.
这
是
我
的
家门
钥匙
。
Zhè shì wǒ de jiāmén yàoshi.
これが私の家の鍵です。
Kore ga watashinoie no kagidesu.
이것은 내 집의 열쇠입니다.
igeos-eun nae jib-ui yeolsoeibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3128
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子受到父母的庇护。
Children
are
protected
by
their
parents
.
Kinder
werden
von
ihren
Eltern
geschützt
0
Trẻ
em
được
cha
mẹ
bảo
vệ
.
孩子
受到
父母
的
庇护
。
Háizi shòudào fùmǔ de bìhù.
子供は両親に守られています。
Kodomo wa ryōshin ni mamora rete imasu.
아이들은 부모의 보호를 받습니다.
aideul-eun bumoui boholeul badseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的工作担子很重。
His
workload
is
very
heavy
.
Seine
Arbeitsbelastung
ist
sehr
hoch
0
Khối
lượng
công
việc
của
anh
ấy
rất
nặng
.
他
的
工作
担子
很
重
。
Tā de gōngzuò dànzi hěn zhòng.
彼は仕事の重荷を負っている。
Kare wa shigoto no omoni o otte iru.
그는 일에 대한 무거운 짐을 가지고 있다.
geuneun il-e daehan mugeoun jim-eul gajigo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3136
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是总统的官邸。
This
is
the
president's
official
residence
.
Dies
ist
der
Präsident
ist
offizieller
Wohnsitz
0
Đây
là
nơi
cư
trú
chính
thức
của
tổng
thống
.
这是
总统
的
官邸
。
Zhè shì zǒngtǒng de guāndǐ.
これは大統領の公邸です。
Kore wa daitōryō no kōteidesu.
이곳은 대통령의 공식 관저입니다.
igos-eun daetonglyeong-ui gongsig gwanjeoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3137
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国正在崛起。
China
is
rising
.
China
steigt
0
Trung
Quốc
đang
trỗi
dậy
.
中国
正在
崛起
。
Zhōngguó zhèng zài juéqǐ.
中国は上昇しています。
Chūgoku wa jōshō shite imasu.
중국이 부상하고 있다.
jung-gug-i busanghago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3142
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这栋房子竣工了。
This
house
has
been
completed
.
Dieses
Haus
wurde
fertiggestellt
0
Ngôi
nhà
này
đã
được
hoàn
thành
.
这栋
房子
竣工
了
。
Zhè dòng fángzi jùngōng le.
家が完成しました。
Ie ga kansei shimashita.
집이 완성되었습니다.
jib-i wanseongdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3143
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是一座钢铁桥樑。
This
is
a
steel
bridge
.
Dies
ist
eine
Stahlbrücke
0
Đây
là
một
cây
cầu
thép
0
这是
一座
钢铁
桥
樑
。
Zhè shì yī zuò gāngtiě qiáoliáng.
これは鉄橋です。
Kore wa tekkyōdesu.
이것은 강철 다리입니다.
igeos-eun gangcheol daliibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3145
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他正处于人生的转捩点。
He
is
right
at
a
turning
point
in
his
life
.
Er
befindet
sich
an
einem
Wendepunkt
in
seinem
Leben
0
Anh
ấy
đang
ở
đúng
một
bước
ngoặt
của
cuộc
đời
mình
.
他
正
处于
人生
的
转捩点
。
Tā zhèng chǔyú rénshēng de zhuǎnlièdiǎn.
彼は人生のターニングポイントにいます。
Kare wa jinsei no tāningupointo ni imasu.
그는 인생의 전환점에 서 있다.
geuneun insaeng-ui jeonhwanjeom-e seo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3146
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
长城的历史可以追溯到秦朝。
The
history
of
the
Great
Wall
dates
back
to
the
Qin
dynasty
.
Die
Geschichte
der
Großen
Mauer
reicht
bis
in
die
Qin-Dynastie
zurück
0
Lịch
sử
của
Vạn
Lý
Trường
Thành
bắt
đầu
từ
triều
đại
nhà
Tần
.
长城
的
历史
可以
追溯到
秦朝
。
Chángchéng de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào Qíncháo.
万里の長城の歴史は秦王朝にまでさかのぼります。
Banrinochōjō no rekishi wa shin ōchō ni made sakanoborimasu.
만리장성의 역사는 진나라까지 거슬러 올라갈 수 있습니다.
manlijangseong-ui yeogsaneun jinnalakkaji geoseulleo ollagal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3155
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们相互推诿责任。
Each
tried
to
shift
the
blame
onto
the
other
.
Jeder
versuchte
,
die
Schuld
auf
den
anderen
zu
verlagern
0
Mỗi
người
đều
cố
gắng
đổ
lỗi
cho
người
khác
.
他们
相互
推诿
责任
。
Tāmen xiānghù tuīwěi zérèn.
それぞれが責任を他に転嫁しようとしました。
Sorezore ga sekinin o hoka ni tenka shiyou to shimashita.
그들은 서로의 책임을 회피합니다.
geudeul-eun seoloui chaeg-im-eul hoepihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3159
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他曾是一代枭雄。
In
his
time
,
he
was
an
ambitious
and
ruthless
character
.
Zu
seiner
Zeit
war
er
ein
ehrgeiziger
und
rücksichtsloser
Charakter
0
Trong
thời
đại
của
mình
,
anh
ta
là
một
nhân
vật
đầy
tham
vọng
và
tàn
nhẫn
.
他
曾
是
一代
枭雄
。
Tā céng shì yīdài xiāoxióng.
彼はかつて世代の英雄でした。
Kare wa katsute sedai no eiyūdeshita.
그는 한때 한 세대의 영웅이었습니다.
geuneun hanttae han sedaeui yeong-ung-ieossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3164
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他向殉职的同伴敬礼。
He
saluted
his
companion
who
died
in
the
line
of
duty
.
Er
begrüßte
seinen
Begleiter
,
der
im
Dienst
starb
0
Anh
chào
người
bạn
đồng
hành
đã
hy
sinh
trong
lúc
làm
nhiệm
vụ
.
他
向
殉职
的
同伴
敬礼
。
Tā xiàng xùnzhí de tóngbàn jìnglǐ.
彼は列で死んだ彼の仲間に敬意を表した。
Kare wa retsu de shinda kare no nakama ni keii o arawashita.
그는 줄에서 죽은 동료에게 경의를 표했다.
geuneun jul-eseo jug-eun donglyoege gyeong-uileul pyohaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3167
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
军舰在海上巡弋。
The
warships
are
cruising
.
Die
Kriegsschiffe
kreuzen
0
Các
tàu
chiến
đang
hành
trình
0
军舰
在
海上
巡弋
。
Jūnjiàn zài hǎishàng xúnyì.
軍艦は海をクルージングしています。
Gunkan wa umi o kurūjingu shite imasu.
군함은 바다를 순항하고 있었다.
gunham-eun badaleul sunhanghago iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
船在汹湧的海浪中颠簸。
The
ship
is
being
tossed
up
and
down
on
the
rough
sea
.
Das
Schiff
wird
auf
der
rauen
See
auf
und
ab
geworfen
0
Con
tàu
đang
bị
lật
tung
trên
biển
động
.
船
在
汹湧
的
海浪
中
颠簸
。
Chuán zài xiōngyǒng de hǎilàng zhōng diānbǒ.
船は荒れた海にぶつかった。
Fune wa areta umi ni butsukatta.
배는 거친 바다에 부딪쳤다.
baeneun geochin bada-e budijchyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3174
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在宣读政府咨文。
He
is
delivering
the
chief
executive
is
report
on
affairs
of
state
.
Er
liefert
dem
Generaldirektor
einen
Bericht
über
Staatsangelegenheiten
0
Ông
đang
giao
cho
giám
đốc
điều
hành
báo
cáo
về
các
công
việc
của
nhà
nước
.
他
在
宣读
政府
咨文
。
Tā zài xuāndú zhèngfǔ zīwén.
彼は政府の演説を発表している。
Kare wa seifu no enzetsu o happyō shite iru.
그는 정부 연설을 발표하고 있다.
geuneun jeongbu yeonseol-eul balpyohago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3190
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在挑选瓷器。
She
is
selecting
chinaware
.
Sie
wählt
Porzellan
aus
0
Cô
ấy
đang
chọn
đồ
sành
0
她
在
挑选
瓷器
。
Tā zài tiāoxuǎn cíqì.
彼女は磁器を選んでいます。
Kanojo wa jiki o erande imasu.
그녀는 도자기를 선택하고 있습니다.
geunyeoneun dojagileul seontaeghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3193
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们只有一根钓鱼竿。
They
only
have
one
fishing
pole
.
Sie
haben
nur
eine
Angelrute
0
Họ
chỉ
có
một
cần
câu
0
他们
只有
一根
钓鱼竿
。
Tāmen zhǐyǒu yī gēn diàoyúgān.
彼らは1本の釣り竿しか持っていません。
Karera wa 1-pon no tsurizao shika motte imasen.
그들은 낚싯대를 하나만 가지고 있습니다.
geudeul-eun nakksisdaeleul hanaman gajigo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3197
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她们在沙滩上捡东西。
They
are
gathering
things
on
the
beach
.
Sie
sammeln
Dinge
am
Strand
0
Họ
đang
thu
thập
mọi
thứ
trên
bãi
biển
.
她们
在
沙滩
上
捡
东西
。
Tāmen zài shātān shàng jiǎn dōngxi.
彼らはビーチで物を拾っています。
Karera wa bīchi de mono o hirotte imasu.
그들은 해변에서 물건을 줍고 있습니다.
geudeul-eun haebyeon-eseo mulgeon-eul jubgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3199
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条裂缝是由地壳运动形成的。
This
crack
has
been
formed
by
the
movement
of
the
earth
is
crust
.
Dieser
Riss
wurde
durch
die
Bewegung
der
Erdkruste
gebildet
0
Vết
nứt
này
được
hình
thành
do
chuyển
động
của
vỏ
trái
đất
.
这
条
裂缝
是
由
地壳运动
形成
的
。
Zhè tiáo lièfèng shì yóu dìqiào yùndòng xíngchéng de.
この亀裂は、地殻の動きによって形成されます。
Kono kiretsu wa, chikaku no ugoki ni yotte keisei sa remasu.
이 균열은 지각의 움직임에 의해 형성됩니다.
i gyun-yeol-eun jigag-ui umjig-im-e uihae hyeongseongdoebnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3202
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈在给孩子喂奶。
The
mom
is
breastfeeding
her
child
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Kind
0
Người
mẹ
đang
cho
con
bú
0
妈妈
在
给
孩子
喂奶
。
Māma zài gěi háizi wèinǎi.
母親は赤ちゃんに母乳を与えています。
Hahaoya wa akachan ni bonyū o ataete imasu.
어머니가 아기에게 모유 수유를 하고 있습니다.
eomeoniga agiege moyu suyuleul hago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3211
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她相中了这辆车。
She
took
a
liking
to
this
car
and
picked
it
.
Sie
mochte
dieses
Auto
und
wählte
es
aus
0
Cô
ấy
thích
chiếc
xe
này
và
chọn
nó
.
她
相中
了
这辆
车
。
Tā xiāngzhòngle zhè liàng chē.
彼女は車に乗り遅れた。
Kanojo wa kuruma ni noriokureta.
그녀는 차를 놓쳤다.
geunyeoneun chaleul nohchyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3219
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他从口袋里掏出一把枪。
He
drew
a
gun
from
his
pocket
.
Er
zog
eine
Waffe
aus
der
Tasche
0
Anh
ta
rút
một
khẩu
súng
trong
túi
.
他
从
口袋
里
掏出
一把
枪
。
Tā cóng kǒudai lǐ tāochū yī bǎ qiāng.
彼はポケットから銃を取り出した。
Kare wa poketto kara jū o toridashita.
그는 주머니에서 총을 꺼냈다.
geuneun jumeonieseo chong-eul kkeonaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3227
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
小提琴的韵律十分动听。
The
rhythm
of
this
violin
piece
is
beautiful
.
Der
Rhythmus
dieses
Geigenstücks
ist
wunderschön
0
Tiết
tấu
của
bản
nhạc
vĩ
cầm
này
thật
đẹp
.
小提琴
的
韵律
十分
动听
。
Xiǎotíqín de yùnlǜ shífēn dòngtīng.
バイオリンのリズムはとても心地よいです。
Baiorin no rizumu wa totemo kokochiyoidesu.
바이올린의 리듬이 매우 아름답습니다.
baiollin-ui lideum-i maeu aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3228
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这句古诗很有韵味。
This
line
from
an
ancient
poem
is
very
thought-provoking
.
Diese
Zeile
aus
einem
alten
Gedicht
regt
zum
Nachdenken
an
0
Dòng
này
từ
một
bài
thơ
cổ
rất
gợi
cảm
.
这句
古诗
很
有
韵味
。
Zhè jù gǔshī hěn yǒu yùnwèi.
この古代の詩はとても魅力的です。
Kono kodai no uta wa totemo mirikitekidesu.
이 고대 시는 매우 매력적입니다.
i godae sineun maeu maelyeogjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3229
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你吃过中国的腊肠吗?
Have
you
ever
tried
Chinese
sausage
?
Haben
Sie
schon
einmal
chinesische
Wurst
probiert
?
Bạn
đã
bao
giờ
thử
món
lạp
xưởng
Trung
Quốc
chưa
?
你
吃
过
中国
的
腊肠
吗
?
Nǐ chīguò Zhōngguó de làcháng ma?
中国ソーセージを食べましたか?
Chūgoku sōsēji o tabemashita ka?
중국 소세지 먹어봤어?
jung-gug soseji meog-eobwass-eo?
(VI)
(ZH)
(JA)
3231
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
华山是五嶽之一。
Hua
Shan
is
one
of
the
five
renowned
mountains
of
China
.
Hua
Shan
ist
einer
der
fünf
bekanntesten
Berge
Chinas
0
Hua
Shan
là
một
trong
năm
ngọn
núi
nổi
tiếng
của
Trung
Quốc
.
华山
是
五
嶽
之一
。
Huà Shān shì Wǔyuè zhī yī.
華山は5つの神聖な山の1つです。
Kazan wa itsutsu no shinseina yama no 1tsudesu.
화산은 5개의 신성한 산 중 하나입니다.
hwasan-eun 5gaeui sinseonghan san jung hanaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
橡树很高大。
The
oak
tree
is
very
high
.
Die
Eiche
ist
sehr
hoch
0
Cây
sồi
rất
cao
.
橡树
很
高大
。
Xiàngshù hěn gāodà.
樫の木はとても背が高い。
Kashi no ki wa totemo segatakai.
떡갈나무는 키가 매우 큽니다.
tteoggalnamuneun kiga maeu keubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3236
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他受伤晕倒了。
He
passed
out
due
to
his
injury
.
Er
wurde
wegen
seiner
Verletzung
ohnmächtig
0
Anh
ấy
đã
ngất
đi
do
chấn
thương
.
他
受伤
晕倒
了
。
Tā shòushāng yūndǎo le.
彼は怪我をして気を失った。
Kare wa kega o shite ki o ushinatta.
그는 부상을 입고 기절했습니다.
geuneun busang-eul ibgo gijeolhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3240
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的妻子很贤淑。
His
wife
is
very
kind-hearted
.
Seine
Frau
ist
sehr
gutherzig
0
Vợ
anh
rất
tốt
bụng
.
他
的
妻子
很
贤淑
。
Tā de qīzi hěn xiánshū.
彼の妻はとても高潔です。
Kare no tsuma wa totemo kōketsudesu.
그의 아내는 매우 유덕합니다.
geuui anaeneun maeu yudeoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3255
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在向上司求饶。
He
is
pleading
with
his
boss
for
mercy
.
Er
bittet
seinen
Chef
um
Gnade
0
Anh
ta
đang
cầu
xin
ông
chủ
của
mình
thương
xót
.
他
在
向
上司
求饶
。
Tā zài xiàng shàngsi qiúráo.
彼は上司に慈悲を懇願している。
Kare wa jōshi ni jihi o kongan shite iru.
그는 상사에게 자비를 구합니다.
geuneun sangsa-ege jabileul guhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3257
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他笑嘻嘻的表情很可爱。
His
smiling
expression
is
very
cute
.
Sein
lächelnder
Ausdruck
ist
sehr
süß
0
Biểu
cảm
cười
của
anh
ấy
rất
dễ
thương
.
他
笑嘻嘻
的
表情
很
可爱
。
Tā xiàoxīxī de biǎoqíng hěn kě'ài.
彼の笑顔の表情はとてもかわいいです。
Kare no egao no hyōjō wa totemo kawaīdesu.
웃는 표정이 참 귀엽습니다.
usneun pyojeong-i cham gwiyeobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个骑士的头被斩掉了。
This
rider's
head
was
cut
off
.
Diesem
Fahrer
wurde
der
Kopf
abgeschnitten
0
Đầu
của
người
cầm
lái
này
đã
bị
cắt
rời
.
这个
骑士
的
头
被
斩
掉
了
。
Zhège qíshì de tóu bèi zhǎndiào le.
騎士の頭は頭を下げられました。
Kishi no atama wa atama o sage raremashita.
기사의 머리는 참수되었습니다.
gisaui meolineun chamsudoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3260
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他想要斩断这根树枝。
He
wants
to
cut
this
branch
off
.
Er
will
diesen
Ast
abschneiden
0
Anh
ta
muốn
cắt
bỏ
nhánh
này
.
他
想要
斩断
这根
树枝
。
Tā xiǎng yào zhǎnduàn zhè gēn shùzhī.
彼はこの枝を切り落としたいと思っています。
Kare wa kono eda o kiriotoshitai to omotte imasu.
그는 이 가지를 잘라내고 싶어합니다.
geuneun i gajileul jallanaego sip-eohabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3261
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这块土地很肥沃。
This
land
is
very
fertile
.
Dieses
Land
ist
sehr
fruchtbar
0
Vùng
đất
này
rất
màu
mỡ
0
这块
土地
很
肥沃
。
Zhè kuài tǔdì hěn féiwò.
この土地はとても肥沃です。
Kono tochi wa totemo hiyokudesu.
이 땅은 매우 비옥합니다.
i ttang-eun maeu bioghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3262
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这杯茶很烫。
This
cup
of
tea
is
very
hot
.
Diese
Tasse
Tee
ist
sehr
heiß
0
Tách
trà
này
rất
nóng
.
这杯
茶
很
烫
。
Zhè bēi chá hěn tàng.
このお茶はとても暑いです。
Kono ocha wa totemo atsuidesu.
이 찻잔은 매우 뜨겁습니다.
i chasjan-eun maeu tteugeobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3264
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是您的房门钥匙。
This
is
your
room
key
.
Dies
ist
Ihr
Zimmerschlüssel
0
Đây
là
chìa
khóa
phòng
của
bạn
.
这
是
您
的
房门
钥匙
。
Zhè shì nín de fángmén yàoshi.
これが家の鍵です。
Kore ga ie no kagidesu.
이것은 당신의 문 열쇠입니다.
igeos-eun dangsin-ui mun yeolsoeibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3271
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在会上阐述了自己的观点。
At
the
meeting
,
he
explained
his
view
.
Bei
dem
Treffen
erklärte
er
seine
Ansicht
0
Tại
cuộc
họp
,
ông
giải
thích
quan
điểm
của
mình
.
他
在
会上
阐述
了
自己
的
观点
。
Tā zài huìshàng chǎnshùle zìjǐ de guāndiǎn.
彼は会議で彼の見解を説明した。
Kare wa kaigi de kare no kenkai o setsumei shita.
그는 회의에서 자신의 견해를 밝혔다.
geuneun hoeuieseo jasin-ui gyeonhaeleul balghyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3273
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
山顶光秃秃的。
The
mountain
top/hilltop
is
bare
.
Die
Bergspitze
ist
kahl
0
Đỉnh
núi
/
đỉnh
đồi
trơ
trụi
.
山顶
光秃秃
的
。
Shāndǐng guāngtūtū de.
山の頂上はむき出しです。
Yama no chōjō wa mukidashidesu.
산의 정상은 맨발이다.
san-ui jeongsang-eun maenbal-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3276
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是卸货码头。
This
is
the
wharf
for
unloading
goods
.
Dies
ist
der
Kai
zum
Entladen
von
Waren
0
Đây
là
cầu
cảng
để
dỡ
hàng
.
这
里
是
卸货
码头
。
Zhèli shì xièhuò mǎtou.
これが荷降ろしドックです。
Kore ga nioroshi dokkudesu.
하역장입니다.
hayeogjang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3282
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的公司垮了。
His
company
has
collapsed
.
Seine
Firma
ist
zusammengebrochen
0
Công
ty
của
anh
ấy
đã
sụp
đổ
.
他
的
公司
垮
了
。
Tā de gōngsī kuǎ le.
彼の会社は崩壊した。
Kare no kaisha wa hōkai shita.
그의 회사는 무너졌다.
geuui hoesaneun muneojyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3286
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的膝盖受伤了。
He
is
hurt
his
knees
.
Er
ist
an
den
Knien
verletzt
0
Anh
ấy
bị
đau
đầu
gối
0
他
的
膝盖
受伤
了
。
Tā de xīgài shòushāng le.
彼は膝を痛めています。
Kare wa hiza o itamete imasu.
그는 무릎을 다쳤다.
geuneun muleup-eul dachyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3287
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他手腕上有只蜘蛛。
There
is
a
spider
on
his
wrist
.
An
seinem
Handgelenk
befindet
sich
eine
Spinne
0
Có
một
con
nhện
trên
cổ
tay
của
anh
ấy
.
他
手腕
上
有
只
蜘蛛
。
Tā shǒuwàn shàng yǒu zhī zhīzhū.
彼の手首には蜘蛛がいます。
Kare no tekubi ni wa kumo ga imasu.
그의 손목에는 거미가 있습니다.
geuui sonmog-eneun geomiga issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3292
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在挠痒痒。
She
is
scratching
an
itch
.
Sie
kratzt
sich
am
Juckreiz
0
Cô
ấy
đang
gãi
ngứa
.
她
在
挠痒痒
。
Tā zài náo yǎngyang.
彼女はくすぐります。
Kanojo wa kusugurimasu.
그녀는 간질입니다.
geunyeoneun ganjil-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3300
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是电信中枢。
This
is
a
telecommunications
center
.
Dies
ist
ein
Telekommunikationszentrum
0
Đây
là
một
trung
tâm
viễn
thông
.
这里
是
电信
中枢
。
Zhèli shì diànxìn zhōngshū.
これは通信ハブです。
Kore wa tsūshin habudesu.
이것은 통신 허브입니다.
igeos-eun tongsin heobeu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个枕头太舒服了。
This
pillow
is
really
comfortable
.
Dieses
Kissen
ist
sehr
bequem
0
Chiếc
gối
này
thực
sự
rất
thoải
mái
.
这个
枕头
太
舒服
了
。
Zhège zhěntou tài shūfu le.
この枕は快適すぎます。
Kono makura wa kaiteki sugimasu.
이 베개는 너무 편안합니다.
i begaeneun neomu pyeon-anhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3305
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这只蜘蛛有毒。
This
spider
is
poisonous
.
Diese
Spinne
ist
giftig
0
Nhện
này
có
độc
.
这
只
蜘蛛
有毒
。
Zhè zhī zhīzhū yǒudú.
このクモは有毒です。
Kono kumo wa yūdokudesu.
이 거미는 유독합니다.
i geomineun yudoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3314
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我被这家公司雇佣了。
I
have
been
hired
by
this
company
.
Ich
wurde
von
dieser
Firma
eingestellt
0
Tôi
đã
được
thuê
bởi
công
ty
này
.
我
被
这家
公司
雇佣
了
。
Wǒ bèi zhè jiā gōngsī gùyōng le.
私はこの会社に雇われました。
Watashi wa kono kaisha ni yatowa remashita.
나는 이 회사에 고용되었다.
naneun i hoesa-e goyongdoeeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3315
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个女佣很能干。
This
maidservant
is
very
capable
.
Diese
Magd
ist
sehr
fähig
0
Cô
hầu
gái
này
rất
có
năng
lực
.
这个
女佣
很
能干
。
Zhège nǚyōng hěn nénggàn.
このメイドはとても有能です。
Kono meido wa totemo yūnōdesu.
이 하녀는 매우 유능합니다.
i hanyeoneun maeu yuneunghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3316
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我爱吃中国菜,譬如北京烤鸭。
I
love
eating
Chinese
dishes
,
like
Beijing
roast
duck
,
for
instance
.
Ich
liebe
es
,
chinesische
Gerichte
zu
essen
,
wie
zum
Beispiel
Entenbraten
aus
Peking
0
Tôi
thích
ăn
các
món
ăn
Trung
Quốc
,
chẳng
hạn
như
vịt
quay
Bắc
Kinh
.
我
爱
吃
中国
菜
,
譬如
北京烤鸭
。
Wǒ ài chī Zhōngguócài, pìrú Běijīng kǎoyā.
北京ダックなどの中華料理が大好きです。
Pekin dakku nado no chūkaryōri ga daisukidesu.
나는 북경 오리구이 같은 중국 음식을 좋아합니다.
naneun buggyeong oligu-i gat-eun jung-gug eumsig-eul joh-ahabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3325
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
赛车呼啸而过。
The
racing
cars
whizzed
past
us
.
Die
Rennwagen
sausten
an
uns
vorbei
0
Những
chiếc
xe
đua
lao
vút
qua
chúng
tôi
.
赛车
呼啸而过
。
Sàichē hūxiào ér guò.
レーシングカーが私たちのそばを通り過ぎました。
Rēshingukā ga watashitachi no soba o tōrisugimashita.
차가 휙 지나갔습니다.
chaga hwig jinagassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3330
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
毒品让他沉沦。
Drugs
brought
about
his
downfall
.
Drogen
verursachten
seinen
Untergang
0
Ma
túy
đã
làm
cho
anh
ta
sa
sút
.
毒品
让
他
沉沦
。
Dúpǐn ràng tā chénlún.
麻薬が彼を沈めさせた。
Mayaku ga kare o shizume saseta.
마약은 그를 가라앉게 했다.
mayag-eun geuleul galaanjge haessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3333
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个岛屿真美。
This
island
is
really
beautiful
.
Diese
Insel
ist
wirklich
wunderschön
0
Hòn
đảo
này
thực
sự
rất
đẹp
.
这个
岛屿
真
美
。
Zhège dǎoyǔ zhēn měi.
この島はとても美しいです。
Kono shima wa totemo utsukushīdesu.
이 섬은 너무 아름답습니다.
i seom-eun neomu aleumdabseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3336
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生给他受伤的脚敷药。
The
doctor
is
applying
medicine
to
his
injured
leg
.
Der
Arzt
wendet
Medikamente
auf
sein
verletztes
Bein
an
0
Bác
sĩ
đang
bôi
thuốc
vào
chân
bị
thương
của
anh
.
医生
给
他
受伤
的
脚
敷药
。
Yīshēng gěi tā shòushāng de jiǎo fūyào.
医者は彼のけがをした足に薬を塗っている.
Isha wa kare no kega o shita ashi ni kusuri o nutte iru.
의사는 다친 발에 약을 바릅니다.
uisaneun dachin bal-e yag-eul baleubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3337
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这粒进球奠定了蓝队比赛的胜利。
This
goal
has
laid
a
strong
foundation
for
the
blue
team'
s
victory
.
Dieses
Tor
hat
eine
starke
Grundlage
für
den
Sieg
des
blauen
Teams
gelegt
0
Bàn
thắng
này
đã
tạo
cơ
sở
vững
chắc
cho
chiến
thắng
của
đội
bóng
áo
xanh
.
这粒
进球
奠定
了
蓝队
比赛
的
胜利
。
Zhè lì jìnqiú diàndìngle lán duì bǐsài de shènglì.
このゴールは、ゲームでのブルーチームの勝利を確立しました。
Kono gōru wa, gēmu de no burūchīmu no shōri o kakuritsu shimashita.
이 골은 블루팀의 승리를 위한 강력한 기반을 마련했습니다.
i gol-eun beullutim-ui seunglileul wihan ganglyeoghan giban-eul malyeonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
孩子觉得自己很无辜。
The
child
felt
he
had
been
being
wronged
.
Das
Kind
hatte
das
Gefühl
,
Unrecht
zu
haben
0
Đứa
trẻ
cảm
thấy
mình
bị
làm
sai
.
孩子
觉得
自己
很
无辜
。
Háizi juéde zìjǐ hěn wúgū.
子供はとても無邪気に感じます。
Kodomo wa totemo mujaki ni kanjimasu.
아이는 매우 순수하다고 느낍니다.
aineun maeu sunsuhadago neukkibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3340
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他得到了表彰。
He
is
received
commendation
(for
his
brave
deeds)
.
Er
wird
gelobt
(für
seine
tapferen
Taten)
0
Anh
ấy
được
khen
thưởng
(vì
những
việc
làm
dũng
cảm
của
mình)
.
他
得到
了
表彰
。
Tā dédàole biǎozhāng.
彼は表彰された。
Kare wa hyōshō sa reta.
그는 칭찬받았다.
geuneun chingchanbad-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3345
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
流水形成了漩涡。
The
flowing
water
has
formed
a
whirlpool
.
Das
fließende
Wasser
hat
einen
Whirlpool
gebildet
0
Nước
chảy
ra
tạo
thành
xoáy
nước
.
流水
形成
了
漩涡
。
Liúshuǐ xíngchéngle xuánwō.
流れる水は渦を形成しました。
Nagareru mizu wa uzu o keisei shimashita.
흐르는 물은 소용돌이를 형성했습니다.
heuleuneun mul-eun soyongdol-ileul hyeongseonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3351
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
运动员高擎着火炬 。
The
athlete
is
holding
the
torch
high
.
Der
Athlet
hält
die
Fackel
hoch
0
Vận
động
viên
đang
giơ
cao
ngọn
đuốc
.
运动员
高
擎着
火炬
。
Yùndòngyuán gāoqíngzhe huǒjù .
アスリートはトーチを高く掲げています。
Asurīto wa tōchi o takaku kakagete imasu.
선수는 횃불을 높이 들었다.
seonsuneun hwaesbul-eul nop-i deul-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3368
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
父母把孩子揽在怀里。
The
parents
are
holding
their
children
in
their
arms
.
Die
Eltern
halten
ihre
Kinder
in
den
Armen
0
Các
bậc
cha
mẹ
đang
ôm
con
của
họ
trong
vòng
tay
của
họ
.
父母
把
孩子
揽
在
怀
里
。
Fùmǔ bǎ háizi lǎn zài huái lǐ.
両親は子供たちを腕に抱いています。
Ryōshin wa kodomo-tachi o ude ni daite imasu.
부모는 아이들을 품에 안았다.
bumoneun aideul-eul pum-e an-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3371
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们队包揽了这个项目的奖牌。
Our
team
has
won
all
the
medals
in
this
category
.
Unser
Team
hat
alle
Medaillen
in
dieser
Kategorie
gewonnen
0
Đội
của
chúng
tôi
đã
giành
được
tất
cả
các
huy
chương
trong
hạng
mục
này
.
我们
队
包揽
了
这个
项目
的
奖牌
。
Wǒmen duì bāolǎnle zhège xiàngmù de jiǎngpái.
私たちのチームはこのプロジェクトのメダルを一掃しました。
Watashitachi no chīmu wa kono purojekuto no medaru o issō shimashita.
우리 팀은 이 프로젝트에서 메달을 휩쓸었습니다.
uli tim-eun i peulojegteueseo medal-eul hwibsseul-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3372
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这田地有一公顷。
This
field
is
one
hectare
.
Dieses
Feld
ist
ein
Hektar
groß
0
Cánh
đồng
này
rộng
một
ha
0
这
田地
有
一公顷
。
Zhè tiándì yǒu yī gōngqǐng.
この畑は1ヘクタールあります。
Kono hata wa 1 hekutāru arimasu.
이 밭은 1헥타르입니다.
i bat-eun 1hegtaleu-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3376
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她穿着白色的袜子。
She
is
wearing
white
socks
.
Sie
trägt
weiße
Socken
0
Cô
ấy
đang
đi
tất
trắng
0
她
穿着
白色
的
袜子
。
Tā chuānzhe báisè de wàzi.
彼女は白い靴下を履いています。
Kanojo wa shiroi kutsushita o haite imasu.
그녀는 흰색 양말을 신고 있습니다.
geunyeoneun huinsaeg yangmal-eul singo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3380
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的打扮很时髦。
She
is
very
fashionably
dressed
.
Sie
ist
sehr
modisch
gekleidet
0
Cô
ấy
ăn
mặc
rất
thời
trang
.
她
的
打扮
很
时髦
。
Tā de dǎban hěn shímáo.
彼女のドレスはとてもファッショナブルです。
Kanojo no doresu wa totemo fasshonaburudesu.
그녀의 드레스는 매우 유행입니다.
geunyeoui deuleseuneun maeu yuhaeng-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3389
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不要再瞒我了。
Don't
hide
this
from
me
.
.
Verstecke
das
nicht
vor
mir
0
Đừng
giấu
tôi
điều
này
.
不要
再
瞒
我
了
。
Bùyào zài mán wǒ le.
これを私に隠さないでください。
Kore o watashi ni kakusanaide kudasai.
나에게 더 이상 거짓말하지 마십시오.
na-ege deo isang geojismalhaji masibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
3390
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的双腿瘫痪了。
His
legs
were
paralyzed
.
Seine
Beine
waren
gelähmt
0
Hai
chân
của
anh
đã
bị
liệt
.
他
的
双腿
瘫痪
了
。
Tā de shuāng tuǐ tānhuàn le.
彼の足は麻痺していた。
Kare no ashi wa mahi shite ita.
다리가 마비되었습니다.
daliga mabidoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3391
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他憎恨他的老板。
He
detests
his
boss
.
Er
verabscheut
seinen
Chef
0
Anh
ta
ghét
ông
chủ
của
mình
.
他
憎恨
他
的
老板
。
Tā zēnghèn tā de lǎobǎn.
彼は上司が大嫌いです。
Kare wa jōshi ga daikiraidesu.
그는 그의 상사를 싫어한다.
geuneun geuui sangsaleul silh-eohanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3394
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是我的数学练习簿。
This
is
my
exercise
book
for
math
.
Dies
ist
mein
Heft
für
Mathematik
0
Đây
là
cuốn
sách
bài
tập
của
tôi
cho
môn
toán
.
这
是
我
的
数学
练习簿
。
Zhè shì wǒ de shùxué liànxíbù.
これは私の数学の練習帳です。
Kore wa watashi no sūgaku no renshū-chōdesu.
이것은 내 수학 연습 책입니다.
igeos-eun nae suhag yeonseub chaeg-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3402
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这面镜子是凸的。
This
mirror
is
convex
.
Dieser
Spiegel
ist
konvex
0
Gương
này
là
gương
cầu
lồi
0
这
面
镜子
是
凸
的
。
Zhè miàn jìngzi shì tū de.
この鏡は凸型です。
Kono kagami wa totsu-gatadesu.
이 거울은 볼록합니다.
i geoul-eun bolloghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他把其他对手淘汰了。
He
knocked
his
opponents
out
of
the
race
.
Er
warf
seine
Gegner
aus
dem
Rennen
0
Anh
ấy
đã
đánh
bật
các
đối
thủ
của
mình
ra
khỏi
cuộc
đua
.
他
把
其他
对手
淘汰
了
。
Tā bǎ qítā duìshǒu táotài le.
彼は他の敵を排除した。
Kare wa hoka no teki o haijo shita.
그는 다른 상대를 제거했습니다.
geuneun daleun sangdaeleul jegeohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这是白砂糖。
This
is
granulated
white
sugar
.
Dies
ist
granulierter
weißer
Zucker
0
Đây
là
đường
trắng
dạng
hạt
0
这是
白砂糖
。
Zhè shì báishātáng.
これは白いグラニュー糖です。
Kore wa shiroi guranyū-tōdesu.
이것은 백색 과립 설탕입니다.
igeos-eun baegsaeg gwalib seoltang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3413
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
士兵藏匿在树后面。
The
soldiers
are
hiding
behind
the
trees
.
Die
Soldaten
verstecken
sich
hinter
den
Bäumen
0
Những
người
lính
đang
nấp
sau
những
tán
cây
.
士兵
藏匿在
树
后面
。
Shìbīng cángnì zài shù hòumian.
兵士たちは木の陰に隠れています。
Heishi-tachi wa ki no in ni kakurete imasu.
군인은 나무 뒤에 숨었다.
gun-in-eun namu dwie sum-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3416
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里曾经是政府衙门。
This
place
was
once
a
government
office
.
Dieser
Ort
war
einst
ein
Regierungsbüro
0
Nơi
này
từng
là
văn
phòng
chính
phủ
.
这
里
曾经
是
政府
衙门
。
Zhèli céngjīng shì zhèngfǔ yámen.
これはかつては官庁でした。
Kore wa katsute wa kanchōdeshita.
이곳은 한때 관공서였다.
igos-eun hanttae gwangongseoyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3417
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在剔牙。
He
is
picking
his
teeth
.
Er
stochert
in
seinen
Zähnen
herum
0
Anh
ấy
đang
nhổ
răng
.
他
在
剔牙
。
Tā zài tīyá.
彼は歯を摘んでいます。
Kare wa ha o tsunde imasu.
그는 그의 이빨을 따고 있다.
geuneun geuui ippal-eul ttago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3419
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她笃信佛教。
She
sincerely
believes
in
Buddhism
.
Sie
glaubt
aufrichtig
an
den
Buddhismus
0
Cô
thành
tâm
tin
vào
đạo
Phật
.
她
笃信
佛教
。
Tā dǔxìn Fójiào.
彼女は仏教を深く信じています。
Kanojo wa bukkyō o fukaku shinjite imasu.
그녀는 진심으로 불교에 있습니다.
geunyeoneun jinsim-eulo bulgyoe issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3423
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的工作态度很松懈。
His
work
attitude
is
slack
.
Seine
Arbeitseinstellung
ist
locker
0
Thái
độ
làm
việc
của
anh
ấy
là
buông
thả
.
他
的
工作
态度
很
松懈
。
Tā de gōngzuò tàidu hěn sōngxiè.
彼の仕事の態度はとても緩いです。
Kare no shigoto no taido wa totemo yuruidesu.
그의 업무 태도는 매우 느슨하다.
geuui eobmu taedoneun maeu neuseunhada.
(VI)
(ZH)
(JA)
3428
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
枣是一种健康食品。
Chinese
dates
are
a
healthy
food
.
Chinesische
Datteln
sind
ein
gesundes
Essen
0
Quả
chà
là
Trung
Quốc
là
một
loại
thực
phẩm
tốt
cho
sức
khỏe
.
枣是
一种
健康
食品
。
Zǎo shì yī zhǒng jiànkāng shípǐn.
ナツメは健康食品です。
Natsume wa kenkō shokuhindesu.
대추는 건강에 좋은 음식입니다.
daechuneun geongang-e joh-eun eumsig-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3432
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这只猫的爪子是白的。
The
cat
is
paws
are
white
.
Die
Katze
ist
Pfoten
sind
weiß
0
Con
mèo
có
bàn
chân
màu
trắng
.
这
只
猫
的
爪子
是
白
的
。
Zhè zhī māo de zhuǎzi shì bái de.
猫の足は白です。
Neko no ashi wa shirodesu.
고양이의 발은 흰색입니다.
goyang-iui bal-eun huinsaeg-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3434
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
列宁像被制成雕像供人们瞻仰。
Lenin'
s
likeness
has
been
made
into
a
statue
to
enable
people
to
pay
tribute
to
him
.
Lenins
Konterfei
wurde
zu
einer
Statue
gemacht
,
damit
die
Menschen
ihm
Tribut
zollen
können
0
Hình
ảnh
của
Lenin
đã
được
tạc
thành
một
bức
tượng
để
mọi
người
có
thể
tưởng
nhớ
đến
列宁
像
被
制成
雕像
供
人们
瞻仰
。
Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.
レーニンの像は、人々が賞賛するための像になりました。
Rēnin no zō wa, hitobito ga shōsan suru tame no zō ni narimashita.
레닌의 초상은 사람들이 그를 추모할 수 있도록 동상으로 만들어졌습니다.
lenin-ui chosang-eun salamdeul-i geuleul chumohal su issdolog dongsang-eulo mandeul-eojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3437
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个小孩不幸夭折了。
Sadly
,
the
child
died
.
Leider
ist
das
Kind
gestorben
0
Đáng
buồn
thay
,
đứa
trẻ
đã
chết
.
这个
小孩
不幸
夭折
了
。
Zhège xiǎohái bùxìng yāozhé le.
その子供は残念ながら亡くなりました。
Sono kodomo wa zan'nen'nagara nakunarimashita.
아이는 불행하게도 죽었습니다.
aineun bulhaenghagedo jug-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3444
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
鸡是一种家禽。
Chickens
are
a
type
of
poultry
.
Hühner
sind
eine
Geflügelart
0
Gà
là
một
loại
gia
cầm
0
鸡
是
一种
家禽
。
Jī shì yī zhǒng jiāqín.
鶏肉は家禽の一種です。
Toriniku wa kakin no isshudesu.
닭고기는 가금류의 일종입니다.
dalg-gogineun gageumlyuui iljong-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3445
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他很体恤自己的父亲。
He
feels
for
his
father
very
much
.
Er
fühlt
sehr
viel
für
seinen
Vater
0
Anh
ấy
dành
tình
cảm
cho
cha
mình
rất
nhiều
.
他
很
体恤
自己
的
父亲
。
Tā hěn tǐxù zìjǐ de fùqin.
彼は父親に同情している。
Kare wa chichioya ni dōjō shite iru.
그는 그의 아버지에게 동정적이다.
geuneun geuui abeojiege dongjeongjeog-ida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3451
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
经过烈日的曝晒,他的皮肤变黑了。
After
being
exposed
to
the
strong
sun
,
his
skin
turned
dark
.
Nachdem
er
der
starken
Sonne
ausgesetzt
war
,
wurde
seine
Haut
dunkel
0
Sau
khi
tiếp
xúc
với
ánh
nắng
mặt
trời
gay
gắt
,
làn
da
của
anh
trở
nên
đen
经过
烈日
的
曝晒
,
他
的
皮肤
变黑
了
。
Jīngguò lièrì de pùshài, tā de pífū biànhēi le.
灼熱の太陽の後、彼の肌は黒くなった。
Shakunetsu no taiyō no ato, kare no hada wa kuroku natta.
뜨거운 태양 후 그의 피부는 까맣게 변했습니다.
tteugeoun taeyang hu geuui pibuneun kkamahge byeonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3456
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她一拳就揍倒了他。
She
punched
him
once
and
he
fell
over
.
Sie
schlug
ihn
einmal
und
er
fiel
um
0
Cô
đấm
anh
ta
một
cái
và
anh
ta
ngã
nhào
.
她
一拳
就
揍
倒
了
他
。
Tā yī quán jiù zòudǎole tā.
彼女は彼を一撃で倒した。
Kanojo wa kare o ichigeki de taoshita.
그녀는 한 번의 펀치로 그를 쓰러뜨렸다.
geunyeoneun han beon-ui peonchilo geuleul sseuleotteulyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3459
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这条小路凹凸不平。
This
path
is
very
bumpy
.
Dieser
Weg
ist
sehr
holprig
0
Con
đường
này
rất
gập
ghềnh
0
这
条
小路
凹凸不平
。
Zhè tiáo xiǎolù āotū bùpíng.
トレイルはでこぼこです。
Toreiru wa dekobokodesu.
길이 울퉁불퉁합니다.
gil-i ultungbultunghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3461
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
妈妈用母乳哺育婴儿。
The
mother
is
breastfeeding
her
child
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Kind
0
Người
mẹ
đang
cho
con
bú
0
妈妈
用
母乳
哺育
婴儿
。
Māma yòng mǔrǔ bǔyù yīng'ér.
母親は赤ちゃんに母乳を与えます。
Hahaoya wa akachan ni bonyū o ataemasu.
엄마는 아기에게 모유를 먹입니다.
eommaneun agiege moyuleul meog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
机器在剷土。
The
machine
is
digging
.
Die
Maschine
gräbt
0
Máy
đang
đào
.
机器
在
剷
土
。
Jīqì zài chǎn tǔ.
機械は土をかき集めています。
Kikai wa tsuchi o kakiatsumete imasu.
기계가 흙을 퍼내고 있습니다.
gigyega heulg-eul peonaego issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这家小店可以赊账。
This
small
shop
sells
things
on
credit
.
Dieser
kleine
Laden
verkauft
Dinge
auf
Kredit
0
Cửa
hàng
nhỏ
này
bán
những
thứ
bằng
tín
dụng
.
这家
小店
可以
赊账
。
Zhè jiā xiǎodiàn kěyǐ shēzhàng.
この小さな店はクレジットで支払うことができます。
Kono chīsana mise wa kurejitto de shiharau koto ga dekimasu.
이 작은 상점은 신용으로 사용할 수 있습니다.
i jag-eun sangjeom-eun sin-yong-eulo sayonghal su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3483
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
帑在古语中是钱财的意思。
Nu
meant
money
in
ancient
Chinese
.
Nu
bedeutete
Geld
im
alten
Chinesisch
0
Nu
có
nghĩa
là
tiền
trong
tiếng
Trung
cổ
.
帑
在
古语
中是
钱财
的
意思
。
Tǎng zài gǔyǔ zhōng shì qiáncái de yìsi.
Nu は古代中国で「お金」を意味しました。
Nu wa kodaichūgoku de `okane' o imi shimashita.
푸는 옛말로 돈을 의미합니다.
puneun yesmallo don-eul uimihabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3485
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
蟋蟀的叫声很响亮。
The
crickets
'
chirping
is
loud
and
clear
.
Das
Zwitschern
der
Grillen
ist
laut
und
deutlich
0
Tiếng
dế
kêu
to
và
rõ
ràng
.
蟋蟀
的
叫声
很
响亮
。
Xīshuài de jiàoshēng hěn xiǎngliàng.
クリケットの呼び出しは非常に大きいです。
Kuriketto no yobidashi wa hijō ni ōkīdesu.
귀뚜라미 소리가 매우 큽니다.
gwittulami soliga maeu keubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3493
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
犀牛生活在非洲。
Rhinoceroses
live
in
Africa
.
Nashörner
leben
in
Afrika
0
Tê
giác
sống
ở
Châu
Phi
0
犀牛
生活
在
非洲
。
Xīniú shēnghuó zài Fēizhōu.
Rhinoはアフリカに住んでいます。
Raino wa Afurika ni sunde imasu.
코뿔소는 아프리카에 살고 있습니다.
koppulsoneun apeulika-e salgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3494
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的言辞很犀利。
His
words
are
very
sharp
.
Seine
Worte
sind
sehr
scharf
0
Lời
nói
của
anh
ấy
rất
sắc
bén
.
他
的
言辞
很
犀利
。
Tā de yáncí hěn xīlì.
彼の言葉はとても鋭い。
Kare no kotoba wa totemo surudoi.
그의 말은 날카롭다.
geuui mal-eun nalkalobda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3495
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这件瓷器上有瑕疵。
There
are
imperfections
in
this
piece
of
porcelain
.
Dieses
Stück
Porzellan
weist
Unvollkommenheiten
auf
0
Có
những
điểm
không
hoàn
hảo
trong
mảnh
sứ
này
.
这件
瓷器
上
有
瑕疵
。
Zhè jiàn cíqì shàng yǒu xiácī.
この磁器には傷があります。
Kono jiki ni wa kizu ga arimasu.
이 도자기에 흠집이 있습니다.
i dojagie heumjib-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在刮胡须。
He
is
shaving
his
beard
.
Er
rasiert
sich
den
Bart
0
Anh
ấy
đang
cạo
râu
.
他
在
刮
胡须
。
Tā zài guā húxū.
彼はあごひげを剃っている。
Kare wa agohige o sutte iru.
그는 수염을 면도하고 있습니다.
geuneun suyeom-eul myeondohago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3503
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
老师在为孩子讲谚语故事。
The
teacher
is
teaching
the
children
the
stories
behind
proverbs
.
Der
Lehrer
bringt
den
Kindern
die
Geschichten
hinter
den
Sprichwörtern
bei
0
Cô
giáo
đang
dạy
bọn
trẻ
những
câu
chuyện
đằng
sau
những
câu
tục
ngữ
.
老师
在
为
孩子
讲
谚语
故事
。
Lǎoshī zài wèi háizi jiǎng yànyǔ gùshi.
先生は子供たちにことわざの話をしています。
Sensei wa kodomo-tachi ni kotowaza no hanashi o shite imasu.
선생님은 아이들에게 속담을 들려주고 있습니다.
seonsaengnim-eun aideul-ege sogdam-eul deullyeojugo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3506
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个村庄屋舍俨然。
The
houses
in
this
village
are
laid
out
neatly
.
Die
Häuser
in
diesem
Dorf
sind
ordentlich
angelegt
0
Những
ngôi
nhà
trong
ngôi
làng
này
được
bày
biện
ngăn
nắp
.
这个
村庄
屋舍
俨然
。
Zhège cūnzhuāng wūshè-yǎnrán.
この村の家はまるで同じです。
Kono mura no ie wa marude onajidesu.
이 마을 집은 그대로입니다.
i ma-eul jib-eun geudaeloibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3507
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
中国是一个泱泱大国。
China
is
a
great
and
impressive
country
.
China
ist
ein
großartiges
und
beeindruckendes
Land
0
Trung
Quốc
là
một
đất
nước
tuyệt
vời
và
ấn
tượng
.
中国
是
一个
泱泱大国
。
Zhōngguó shì yī gè yāngyāng dàguó.
中国は大きな国です。
Chūgoku wa ōkina kunidesu.
중국은 큰 나라입니다.
jung-gug-eun keun nalaibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3509
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他责备他的迂腐和固执。
He
criticized
him
for
being
pedantic
and
stubborn
.
Er
kritisierte
ihn
als
pedantisch
und
stur
0
Anh
ta
chỉ
trích
anh
ta
là
người
lớn
và
cứng
đầu
.
他
责备
他
的
迂腐
和
固执
。
Tā zébèi tā de yūfǔ hé gùzhí.
彼は彼の衒学的で頑固さを非難した。
Kare wa kare no gengaku-tekide ganko-sa o hinan shita.
그는 그의 현학적이고 완고함을 비난했습니다.
geuneun geuui hyeonhagjeog-igo wangoham-eul binanhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3512
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个欧洲的小客栈别有风味。
This
little
European
inn
has
a
distinctive
charm
of
its
own
.
Dieses
kleine
europäische
Gasthaus
hat
seinen
eigenen
Charme
0
Nhà
trọ
nhỏ
ở
châu
Âu
này
có
một
nét
quyến
rũ
đặc
biệt
của
riêng
nó
.
这个
欧洲
的
小
客栈
别有风味
。
Zhège Ōuzhōu de xiǎo kèzhàn biéyǒu-fēngwèi.
この小さなヨーロッパの旅館は特別な味がします。
Kono chīsana yōroppa no ryokan wa tokubetsuna aji ga shimasu.
이 작은 유럽 여관에는 특별한 맛이 있습니다.
i jag-eun yuleob yeogwan-eneun teugbyeolhan mas-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3518
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她趴在草丛中。
She
is
crouching
in
the
grass
.
Sie
kauert
im
Gras
0
Cô
ấy
đang
thu
mình
trong
cỏ
.
她
趴在
草丛
中
。
Tā pā zài cǎocóng zhōng.
彼女は草の中に横たわっています。
Kanojo wa kusa no naka ni yokotawatte imasu.
그녀는 풀밭에 누워 있다.
geunyeoneun pulbat-e nuwo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3525
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她正在搓洗衣服。
She
is
washing
the
clothes
.
Sie
wäscht
die
Kleidung
0
Cô
ấy
đang
giặt
quần
áo
0
她
正在
搓洗
衣服
。
Tā zhèng zài cuōxǐ yīfu.
彼女は服をこすっています。
Kanojo wa fuku o kosutte imasu.
그녀는 옷을 닦고 있다.
geunyeoneun os-eul dakkgo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3526
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
医生帮他清除耳屎。
The
doctor
cleaned
out
his
earwax
for
him
.
Der
Arzt
räumte
sein
Ohrenschmalz
für
ihn
aus
0
Bác
sĩ
đã
lấy
sạch
ráy
tai
cho
anh
.
医生
帮
他
清除
耳屎
。
Yīshēng bāng tā qīngchú ěrshǐ.
医者は彼が耳垢を取り除くのを手伝った。
Isha wa kare ga mimiaka o torinozoku no o tetsudatta.
의사는 그가 귀지를 제거하는 것을 도왔습니다.
uisaneun geuga gwijileul jegeohaneun geos-eul dowassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3538
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]