Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
11
HSK 3.0
Big5
Gb
Pin
Eng
2
大家
大家
dàjiā
sundry, great master, rich and influential family, pontiff, all of us, everyone, authority, master, distinguished family
2
好人
好人
hǎorén
a healthy person, good person, goodman, sb. who tries to get along with everyone, bawcock, good, agreeable individual, good egg, a person who tries to get along with everyone (oft
3
全場
全场
quánchǎng
everyone present, the whole audience, across-the-board, unanimously, whole duration (of a competition or match)
5
大伙兒
大伙儿
dàhuǒr5
everybody, everyone, we all, erhua variant of 大伙[da4 huo3]
6
諸位
诸位
zhūwèi
(pron) everyone, Ladies and Gentlemen, Sirs
7
家喻戶曉
家喻户晓
jiāyù-hùxiǎo
understood by everyone (idiom), well known, a household name
7
皆
皆
jiē
all, everyone
7
目中無人
目中无人
mùzhōng-wúrén
to consider everyone else beneath one (idiom), so arrogant that no-one else matters, condescending, to go about with one's nose in the air
CORE WORDS
everyone
pron.
RANDOM
大家在吃午饭。
Everyone
is
eating
lunch
.
Alle
essen
zu
Mittag
0
Mọi
người
đang
ăn
trưa
.
大家
在
吃
午饭
。
Dàjiā zài chī wǔfàn.
みんな昼食をとっています。
Min'na chūshoku o totte imasu.
모두가 점심을 먹고 있습니다.
moduga jeomsim-eul meoggo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0034
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
请大家面对镜头。
Everyone
please
face
the
camera
.
Bitte
schauen
Sie
alle
in
die
Kamera
0
Mọi
người
hãy
quay
mặt
về
phía
máy
ảnh
.
请
大家
面对
镜头
。
Qǐng dàjiā miànduì jìngtóu.
カメラに向かってください。
Kamera ni mukatte kudasai.
카메라를 향해주세요.
kamelaleul hyanghaejuseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
0331
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家在月台上等候上车。
Everyone
is
waiting
on
the
platform
to
board
the
train
.
Alle
warten
auf
dem
Bahnsteig
,
um
in
den
Zug
einzusteigen
0
Mọi
người
đang
đợi
trên
sân
ga
để
lên
tàu
.
大家
在
月
台上
等候
上车
。
Dàjiā zài yuètái shàng děnghòu shàngchē.
みんながホームで電車に乗るのを待っていました。
Min'na ga hōmu de denshaninoru no o matte imashita.
모두가 플랫폼에서 기차를 타기 위해 기다리고 있었습니다.
moduga peullaespom-eseo gichaleul tagi wihae gidaligo iss-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家都站着。
Everyone
is
standing
.
Alle
stehen
0
Mọi
người
đang
đứng
.
大家
都
站
着
。
Dàjiā dōu zhànzhe.
みんな立っている。
Min'na tatte iru.
모두가 서 있다.
moduga seo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0595
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家坐在桌子旁边。
Everyone
is
sitting
at
the
table
.
Jeder
sitzt
am
Tisch
0
Mọi
người
đang
ngồi
vào
bàn
0
大家
坐在
桌子
旁边
。
Dàjiā zuò zài zhuōzi pángbiān.
誰もがテーブルに座っています。
Daremoga tēburu ni suwatte imasu.
모두가 테이블에 앉아 있습니다.
moduga teibeul-e anj-a issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0671
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家聚集在一起。
Everyone
gathered
together
.
Alle
kommen
zusammen
0
Mọi
người
tập
trung
đông
đủ
0
大家
聚集
在
一起
。
Dàjiā jùjí zài yīqǐ.
みんなが集まる。
Min'na ga atsumaru.
모두가 함께 모입니다.
moduga hamkke moibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1025
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人人都要遵守交通规则。
Everyone
must
follow
the
traffic
regulations
.
Jeder
muß
die
Verkehrsregeln
befolgen
0
Mọi
người
nên
tuân
thủ
các
quy
định
về
giao
thông
.
人人
都
要
遵守
交通规则
。
Rénrén dōu yào zūnshǒu jiāotōng guīzé.
誰もが交通規則に従わなければなりません。
Daremoga kōtsū kisoku ni shitagawanakereba narimasen.
모든 사람은 교통 규칙을 준수해야 합니다.
modeun salam-eun gyotong gyuchig-eul junsuhaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1057
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家仿效老师的动作来练习。
Everyone
is
copying
the
teacher's
movements
.
Alle
üben
,
indem
sie
die
Bewegungen
des
Lehrers
nachahmen
0
Mọi
người
đang
sao
chép
các
động
tác
của
giáo
viên
.
大家
仿效
老师
的
动作
来
练习
。
Dàjiā fǎngxiào lǎoshī de dòngzuò lái liànxí.
誰もが練習する教師の動きを模倣します。
Daremoga renshū suru kyōshi no ugoki o mohō shimasu.
모두 선생님의 동작을 따라 연습합니다.
modu seonsaengnim-ui dongjag-eul ttala yeonseubhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1101
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家的表现都很优秀。
Everyone's
performance
was
excellent
.
Wir
haben
alle
sehr
gut
gearbeitet
0
Mọi
người
đều
thực
hiện
rất
xuất
sắc
.
大家
的
表现
都
很
优秀
。
Dàjiā de biǎoxiàn dōu hěn yōuxiù.
誰もが非常にうまくいった。
Daremoga hijō ni umaku itta.
모두 아주 잘 수행했습니다.
modu aju jal suhaenghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1145
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家都应该遵守法律条款。
Everyone
should
follow
the
law
.
Jeder
sollte
dem
Gesetz
folgen
0
Mọi
người
nên
tuân
theo
pháp
luật
.
大家
都
应该
遵守
法律
条款
。
Dàjiā dōu yīnggāi zūnshǒu fǎlǜ tiáokuǎn.
誰もが法的条件を遵守する必要があります。
Daremoga hōteki jōken o junshu suru hitsuyō ga arimasu.
모든 사람은 법적 조건을 준수해야 합니다.
modeun salam-eun beobjeog jogeon-eul junsuhaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1160
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家拍手表示赞同。
Everyone
applauds
in
agreement
.
Alle
applaudieren
zustimmend
0
Mọi
người
đều
vỗ
tay
đồng
tình
.
大家
拍手
表示
赞同
。
Dàjiā pāishǒu biǎoshì zàntóng.
全員が同意して手をたたいた。
Zen'in ga dōi shite te o tataita.
모두 손뼉을 쳤다.
modu sonppyeog-eul chyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1329
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
每个人都热烈地参与讨论。
Everyone
is
participating
actively
in
the
discussion
.
Jeder
nimmt
aktiv
an
der
Diskussion
teil
0
Mọi
người
đều
đang
tham
gia
thảo
luận
rất
sôi
nổi
.
每个
人
都
热烈
地
参与
讨论
。
Měi gè rén dōu rèliè de cānyù tǎolùn.
皆さん、積極的に議論に参加されています。
Minasan, sekkyokutekini giron ni sanka sa rete imasu.
모두가 열정적으로 토론에 참여했습니다.
moduga yeoljeongjeog-eulo tolon-e cham-yeohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1433
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家高兴地扬手欢呼。
Everyone
is
happily
waving
their
hands
and
shouting
.
Alle
heben
die
Hände
und
jubeln
fröhlich
0
Mọi
người
đều
vui
vẻ
vẫy
tay
và
hò
hét
.
大家
高兴
地
扬手
欢呼
。
Dàjiā gāoxìng de yángshǒu huānhū.
皆さん、楽しそうに手を振って、声を出しています。
Minasan, tanoshi-sō ni te o futte,-goe o dashite imasu.
모두들 손을 들고 환호성을 질렀다.
modudeul son-eul deulgo hwanhoseong-eul jilleossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1465
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家被召集到这里开会。
Everyone
has
been
gathered
for
a
meeting
here
.
Alle
wurden
zu
einem
Treffen
hier
versammelt
0
Tất
cả
mọi
người
đã
được
tập
trung
cho
một
cuộc
họp
ở
đây
.
大家
被
召集
到
这
里
开会
。
Dàjiā bèi zhàojí dào zhèli kāihuì.
全員がここに会議のために呼ばれました。
Zen'in ga koko ni kaigi no tame ni yoba remashita.
모두가 회의를 위해 여기로 부름을 받았습니다.
moduga hoeuileul wihae yeogilo buleum-eul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家兴奋得欢呼起来。
Everyone
got
so
excited
they
started
to
cheer
.
Alle
jubeln
begeistert
0
Mọi
người
đều
rất
phấn
khích
và
bắt
đầu
cổ
vũ
.
大家
兴奋
得
欢呼
起来
。
Dàjiā xīngfèn de huānhū qǐlái.
みんな興奮して歓声を上げました。
Min'na kōfun shite kansei o agemashita.
모두들 들뜬 마음으로 환호성을 질렀다.
modudeul deultteun ma-eum-eulo hwanhoseong-eul jilleossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1600
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家躺在地上仰望天空。
Everyone
is
lying
on
the
ground
and
looking
up
at
the
sky
.
Alle
liegen
auf
dem
Boden
und
schauen
zum
Himmel
hoch
0
Tất
cả
mọi
người
đang
nằm
trên
mặt
đất
và
nhìn
lên
bầu
trời
.
大家
躺
在
地上
仰望
天空
。
Dàjiā tǎng zài dìshang yǎngwàng tiānkōng.
みんな地面に寝転んで空を見上げています。
Min'na jimen ni nekoronde sorawomiagete imasu.
모두 땅바닥에 누워 하늘을 쳐다보았다.
modu ttangbadag-e nuwo haneul-eul chyeodaboassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家衷心地祝福新娘和新郎。
Everyone
gave
their
sincere
congratulations
to
the
bride
and
groom
.
Alle
wünschen
der
Braut
und
dem
Bräutigam
alles
Gute
0
Mọi
người
đều
dành
những
lời
chúc
mừng
chân
thành
đến
cô
dâu
chú
rể
.
大家
衷心
地
祝福
新娘
和
新郎
。
Dàjiā zhōngxīn de zhùfú xīnniáng hé xīnláng.
皆、新郎新婦の幸せを願っていた
Mina, shinrō shinpu no shiawase o negatte ita.
모두가 신랑 신부를 진심으로 기원합니다.
moduga sinlang sinbuleul jinsim-eulo giwonhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家在模仿老师的动作。
Everyone
imitates
the
movements
of
the
teacher
.
Alle
ahmen
die
Bewegungen
des
Lehrers
nach
0
Mọi
người
đều
bắt
chước
hành
động
của
cô
giáo
.
大家
在
模仿
老师
的
动作
。
Dàjiā zài mófǎng lǎoshī de dòngzuò.
誰もが先生の行動をまねています。
Daremoga sensei no kōdō o manete imasu.
모두가 선생님의 행동을 모방하고 있습니다.
moduga seonsaengnim-ui haengdong-eul mobanghago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2131
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
每个人都应该遵守法律。
Everyone
should
obey
the
law
.
Jeder
sollte
das
Gesetz
befolgen
0
Mọi
người
nên
tuân
thủ
luật
pháp
.
每个
人
都
应该
遵守
法律
。
Měi gè rén dōu yīnggāi zūnshǒu fǎlǜ.
誰もが法律を遵守する必要があります。
Daremoga hōritsu o junshu suru hitsuyō ga arimasu.
모든 사람은 법을 준수해야 합니다.
modeun salam-eun beob-eul junsuhaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2318
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他获得了大家的赞誉。
He
was
praised
by
everyone
.
Er
wurde
von
allen
gelobt
0
Anh
được
mọi
người
khen
ngợi
0
他
获得
了
大家
的
赞
誉
。
Tā huòdéle dàjiā de zànyù.
彼はみんなの賞賛を勝ち取った。
Kare wa min'na no shōsan o kachitotta.
그는 모든 사람의 찬사를 받았습니다.
geuneun modeun salam-ui chansaleul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她博得了大家的掌声和赞美。
She
won
everyone's
applause
and
praise
.
Sie
erntete
den
Applaus
und
das
Lob
aller
0
Cô
đã
giành
được
những
tràng
pháo
tay
và
lời
khen
ngợi
của
mọi
người
.
她
博得
了
大家
的
掌声
和
赞
美
。
Tā bódéle dàjiā de zhǎngshēng hé zànměi.
彼女はみんなの拍手と賞賛を勝ち取りました。
Kanojo wa min'na no hakushu to shōsan o kachitorimashita.
그녀는 모두의 박수와 찬사를 받았습니다.
geunyeoneun moduui bagsuwa chansaleul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2838
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
毕业了大家都充满了成功的喜悦。
Upon
graduating
,
everyone
was
filled
with
the
joy
of
success
.
Nach
dem
Abschluss
waren
alle
von
der
Freude
am
Erfolg
erfüllt
0
Khi
tốt
nghiệp
,
tất
cả
mọi
người
đều
tràn
ngập
niềm
vui
thành
công
.
毕业
了
大家
都
充满
了
成功
的
喜悦
。
Bìyèle dàjiā dōu chōngmǎnle chénggōng de xǐyuè.
卒業すると、誰もが成功の喜びに満ちていました。
Sotsugyō suru to, daremoga seikō no yorokobi ni michite imashita.
졸업 후에는 모두가 성공의 기쁨으로 가득 차 있습니다.
jol-eob hueneun moduga seong-gong-ui gippeum-eulo gadeug cha issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2923
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家在会上踊跃地举手发言。
At
the
meeting
,
everyone
raised
their
hands
enthusiastically
to
comment
.
Bei
dem
Treffen
hoben
alle
begeistert
die
Hände
,
um
Kommentare
abzugeben
0
Tại
cuộc
họp
,
mọi
người
đều
nhiệt
tình
giơ
tay
phát
biểu
ý
kiến
.
大家
在
会上
踊跃
地
举手发言
。
Dàjiā zài huìshàng yǒngyuè de jǔshǒu fāyán.
みんな熱心に手を挙げて会議で話しました。
Min'na nesshin ni te o agete kaigi de hanashimashita.
회의에서 모두가 열성적으로 손을 들고 연설했습니다.
hoeuieseo moduga yeolseongjeog-eulo son-eul deulgo yeonseolhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3176
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家挥舞着旗帜。
Everyone
is
waving
flags
.
Jeder
schwenkt
Fahnen
0
Mọi
người
đang
vẫy
cờ
.
大家
挥舞
着
旗帜
。
Dàjiā huīwǔzhe qízhì.
誰もが旗を振っています。
Daremoga hata o futte imasu.
모두가 깃발을 흔들고 있습니다.
moduga gisbal-eul heundeulgo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3233
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家站拢点,要拍照了!
Everyone
stand
closer
together
,
we
are
about
to
take
a
picture
!
Alle
stehen
näher
beieinander
,
wir
machen
gleich
ein
Foto
!
Mọi
người
đứng
gần
nhau
hơn
,
chúng
ta
chuẩn
bị
chụp
một
bức
ảnh
!
大家
站拢
点
,
要
拍照
了
!
Dàjiā zhànlǒng diǎn, yào pāizhào le!
みなさん、立ち上がって写真を撮りましょう!
Minasan, tachiagatte shashin o torimashou!
모두 일어서서 사진을 찍어주세요!
modu il-eoseoseo sajin-eul jjig-eojuseyo!
(VI)
(ZH)
(JA)
3266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
人人都应当捍卫世界和平。
It
is
everyone
is
duty
to
defend
world
peace
.
Es
ist
jedermanns
Pflicht
,
den
Weltfrieden
zu
verteidigen
0
Mọi
người
có
nhiệm
vụ
bảo
vệ
hòa
bình
thế
giới
.
人人
都
应当
捍卫
世界
和平
。
Rénrén dōu yīngdāng hànwèi shìjiè hépíng.
誰もが世界平和を守るべきです。
Daremoga sekai heiwa o mamorubekidesu.
모두가 세계 평화를 지켜야 합니다.
moduga segye pyeonghwaleul jikyeoya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3393
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]