Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
11
HSK 3.0
Big5
Gb
Pin
Eng
CORE WORDS
RANDOM
我们正在开会。
We
are
in
a
meeting
right
now
.
Wir
sind
gerade
in
einer
Sitzung
0
Chúng
tôi
đang
có
một
cuộc
họp
.
我们
正在
开会
。
Wǒmen zhèng zài kāihuì.
私たちは会議中です。
Watashitachiha kaigi-chūdesu.
회의를 하고 있습니다.
hoeuileul hago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0017
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这部手机可以拨打国际电话。
This
cell
phone
can
make
international
calls
.
Mit
diesem
Mobiltelefon
können
internationale
Anrufe
getätigt
werden
0
Điện
thoại
di
động
này
có
thể
thực
hiện
các
cuộc
gọi
quốc
tế
.
这
部手机
可以
拨打
国际
电话
。
Zhè bù shǒujī kěyǐ bōdǎ guójì diànhuà.
この携帯電話は国際電話をかけることができます。
Kono geitaidenwa wa kokusai denwa o kakeru koto ga dekimasu.
이 휴대 전화는 국제 전화를 걸 수 있습니다.
i hyudae jeonhwaneun gugje jeonhwaleul geol su issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的生活很幸福。
They
have
happy
lives
.
Sie
haben
ein
glückliches
Leben
0
Họ
có
cuộc
sống
hạnh
phúc
0
他们
的
生活
很
幸福
。
Tāmen de shēnghuó hěn xìngfú.
彼らの生活はとても幸せです。
Karera no seikatsu wa totemo shiawasedesu.
그들의 삶은 매우 행복합니다.
geudeul-ui salm-eun maeu haengboghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0065
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
要把握每次面试的机会。
One
must
seize
the
chance
of
each
interview
.
Man
muss
jedes
Gespräch
als
Gelegenheit
nutzen
0
Người
ta
phải
nắm
bắt
cơ
hội
của
mỗi
cuộc
phỏng
vấn
.
要
把握
每次
面试
的
机会
。
Yào bǎwò měi cì miànshì de jīhuì.
すべての面接の機会をつかみます。
Subete no mensetsu no kikai o tsukamimasu.
모든 인터뷰의 기회를 잡으십시오.
modeun inteobyuui gihoeleul jab-eusibsio.
(VI)
(ZH)
(JA)
0163
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们活得很开心。
They
are
living
a
happy
life
.
Sie
leben
ein
glückliches
Leben
0
Họ
sống
một
cuộc
sống
hạnh
phúc
.
他们
活得
很
开心
。
Tāmen huó de hěn kāixīn.
彼らは幸せに暮らしています。
Karera wa shiawase ni kurashite imasu.
그들은 행복하게 산다.
geudeul-eun haengboghage sanda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我许诺会爱你一生一世。
I
promise
to
love
you
forever
.
Ich
verspreche
dich
für
immer
zu
lieben
0
Tôi
hứa
sẽ
yêu
em
tất
cả
những
ngày
của
cuộc
đời
tôi
.
我
许诺
会
爱
你
一生一世
。
Wǒ xǔnuò huì ài nǐ yīshēng-yīshì.
私は永遠にあなたを愛することを約束します。
Watashi wa eien ni anata o aisuru koto o yakusoku shimasu.
나는 당신을 영원히 사랑할 것을 약속합니다.
naneun dangsin-eul yeong-wonhi salanghal geos-eul yagsoghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0421
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她在会上发言。
She
delivered
a
speech
at
the
meeting
.
Sie
hielt
auf
der
Tagung
eine
Rede
0
Cô
ấy
đã
có
một
bài
phát
biểu
tại
cuộc
họp
.
她
在
会上
发言
。
Tā zài huìshàng fāyán.
彼女は会議で話しました。
Kanojo wa kaigi de hanashimashita.
그녀는 회의에서 말했다.
geunyeoneun hoeuieseo malhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0469
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
士兵们正在操练。
The
soldiers
are
performing
a
drill
.
Die
Soldaten
führen
eine
Übung
durch
0
Các
binh
sĩ
đang
thực
hiện
một
cuộc
diễn
tập
.
士兵
们
正在
操练
。
Shìbīngmen zhèng zài cāoliàn.
兵士たちは訓練しています。
Heishi-tachi wa kunren shite imasu.
병사들이 훈련을 하고 있다.
byeongsadeul-i hunlyeon-eul hago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0534
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
虽然跑得很累,但是很多人都没有放弃。
Though
exhausted
from
running
,
many
refuse
to
give
up
.
Obwohl
erschöpft
von
dem
Rennen
,
weigern
sich
viele
,
aufzugeben
0
Mặc
dù
kiệt
sức
vì
chạy
,
nhiều
người
không
chịu
bỏ
cuộc
.
虽然
跑
得
很
累
,
但是
很多
人
都
没有
放弃
。
Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.
走るのはとても疲れましたが、多くの人が諦めませんでした。
Hashiru no wa totemo tsukaremashita ga, ōku no hito ga akiramemasendeshita.
달리는 것이 너무 피곤했지만 많은 사람들이 포기하지 않았습니다.
dallineun geos-i neomu pigonhaessjiman manh-eun salamdeul-i pogihaji anh-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的婚姻很美满。
They
have
a
happy
marriage
.
Sie
haben
eine
glückliche
Ehe
0
Họ
có
một
cuộc
hôn
nhân
hạnh
phúc
.
他们
的
婚姻
很
美满
。
Tāmen de hūnyīn hěn měimǎn.
彼らの結婚はとても幸せです。
Karera no kekkon wa totemo shiawasedesu.
그들의 결혼 생활은 매우 행복합니다.
geudeul-ui gyeolhon saenghwal-eun maeu haengboghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0668
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们要爱护生命。
We
should
love
and
protect
all
lives
.
Wir
müssen
alles
Leben
lieben
und
schützen
0
Chúng
ta
nên
yêu
thương
và
bảo
vệ
tất
cả
cuộc
sống
.
我们
要
爱护
生命
。
Wǒmen yào àihù shēngmìng.
私たちは人生を愛さなければなりません。
Watashitachiha jinsei o aisanakereba narimasen.
우리는 삶을 사랑해야 합니다.
ulineun salm-eul salanghaeya habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0748
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
主持人宣布会议开始。
The
host
announced
the
opening
of
the
meeting
.
Der
Gastgeber
hat
die
Eröffnung
des
Treffens
angekündigt
0
Người
chủ
trì
tuyên
bố
khai
mạc
cuộc
họp
.
主持人
宣
布
会议
开始
。
Zhǔchírén xuānbù huìyì kāishǐ.
主催者は会議の開始を発表します。
Shusai-sha wa kaigi no kaishi o happyō shimasu.
주최자가 회의 시작을 알립니다.
juchoejaga hoeui sijag-eul allibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0771
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的生活很规律。
They
live
a
very
orderly
life
.
Sie
führen
ein
sehr
geordnetes
Leben
0
Họ
sống
một
cuộc
sống
rất
trật
tự
.
他们
的
生活
很
规律
。
Tāmen de shēnghuó hěn guīlǜ.
彼らの生活はとても規則的です。
Karera no seikatsu wa totemo kisoku-tekidesu.
그들의 삶은 매우 규칙적입니다.
geudeul-ui salm-eun maeu gyuchigjeog-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0800
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们对客户进行了问卷调查。
We
did
a
survey
of
our
clients
.
Wir
führen
eine
Umfrage
bei
unseren
Kunden
durch
0
Chúng
tôi
đã
thực
hiện
một
cuộc
khảo
sát
về
khách
hàng
của
chúng
tôi
.
我们
对
客户
进行
了
问卷调查
。
Wǒmen duì kèhù jìnxíngle wènjuàn diàochá.
お客様へのアンケート調査を実施しました。
Okyakusama e no ankēto chōsa o jisshi shimashita.
고객을 대상으로 설문조사를 실시했습니다.
gogaeg-eul daesang-eulo seolmunjosaleul silsihaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0977
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
电话打通了。
The
call
went
through
.
Der
Anruf
ging
durch
0
Cuộc
gọi
đã
thành
công
.
电话
打通
了
。
Diànhuà dǎtōng le.
電話は通り抜けた。
Denwa wa tōrinuketa.
전화가 통과했습니다.
jeonhwaga tong-gwahaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1003
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她参加了选美比赛。
She
is
in
a
beauty
contest
.
Sie
hat
an
einem
Schönheitswettbewerb
teilgenommen
0
Cô
ấy
đang
trong
một
cuộc
thi
sắc
đẹp
.
她
参加
了
选美
比赛
。
Tā cānjiāle xuǎnměi bǐsài.
彼女は美人コンテストに参加した。
Kanojo wa bijin kontesuto ni sanka shita.
그녀는 미인 대회에 참가했습니다.
geunyeoneun miin daehoee chamgahaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1011
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她正在做实验。
She
is
conducting
an
experiment
.
Sie
führt
ein
Experiment
durch
0
Cô
ấy
đang
tiến
hành
một
cuộc
thử
nghiệm
.
她
正在
做
实验
。
Tā zhèng zài zuò shíyàn.
彼女は実験をしている。
Kanojo wa jikken o shite iru.
그녀는 실험을 하고 있다.
geunyeoneun silheom-eul hago issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1044
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
考试测验还没有结束。
The
examination
hasn't
ended
yet
.
Die
Prüfung
ist
noch
nicht
beendet
0
Cuộc
kiểm
tra
vẫn
chưa
kết
thúc
.
考试
测验
还
没有
结束
。
Kǎoshì cèyàn hái méiyǒu jiéshù.
試験クイズはまだ終わっていません。
Shiken kuizu wa mada owatte imasen.
시험 퀴즈는 아직 끝나지 않았습니다.
siheom kwijeuneun ajig kkeutnaji anh-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1045
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里是呼叫中心。
This
is
the
call
center
.
Das
ist
das
Callcenter
0
Đây
là
trung
tâm
cuộc
gọi
0
这
里
是
呼叫
中心
。
Zhèli shì hūjiào zhōngxīn.
これがコールセンターです。
Kore ga kōrusentādesu.
콜센터입니다.
kolsenteoibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1098
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
考试开始了。
The
examination
has
begun
.
Die
Prüfung
hat
begonnen
0
Cuộc
kiểm
tra
đã
bắt
đầu
0
考试
开始
了
。
Kǎoshì kāishǐ le.
試験が始まりました。
Shiken ga hajimarimashita.
시험이 시작되었습니다.
siheom-i sijagdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1135
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们的生活很幸福。
Our
life
is
very
happy
.
Unser
Leben
ist
sehr
glücklich
0
Cuộc
sống
của
chúng
tôi
rất
hạnh
phúc
.
我们
的
生活
很
幸福
。
Wǒmen de shēnghuó hěn xìngfú.
私たちの生活はとても幸せです。
Watashitachi no seikatsu wa totemo shiawasedesu.
우리의 삶은 매우 행복합니다.
uliui salm-eun maeu haengboghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1152
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在礼堂开会。
They
are
having
a
meeting
in
the
auditorium
.
Sie
haben
ein
Treffen
im
Hörsaal
0
Họ
đang
có
một
cuộc
họp
trong
khán
phòng
.
他们
在
礼堂
开会
。
Tāmen zài lǐtáng kāihuì.
彼らは講堂で会議をしました。
Karera wa kōdō de kaigi o shimashita.
그들은 강당에서 회의를 가졌습니다.
geudeul-eun gangdang-eseo hoeuileul gajyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1186
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
比赛很激烈。
It
was
a
gruelling
race
.
Es
ist
ein
anstrengendes
Rennen
0
Đó
là
một
cuộc
đua
mệt
mỏi
.
比赛
很
激烈
。
Bǐsài hěn jīliè.
競争は熾烈です。
Kyōsō wa shiretsudesu.
경쟁이 치열합니다.
gyeongjaeng-i chiyeolhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1372
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的谈判圆满成功。
Their
negotiations
are
successful
.
Ihre
Verhandlungen
sind
erfolgreich
0
Cuộc
đàm
phán
của
họ
thành
công
.
他们
的
谈判
圆满成功
。
Tāmen de tánpàn yuánmǎn chénggōng.
彼らの交渉は完全な成功でした。
Karera no kōshō wa kanzen'na seikōdeshita.
그들의 협상은 완전한 성공이었습니다.
geudeul-ui hyeobsang-eun wanjeonhan seong-gong-ieossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家被召集到这里开会。
Everyone
has
been
gathered
for
a
meeting
here
.
Alle
wurden
zu
einem
Treffen
hier
versammelt
0
Tất
cả
mọi
người
đã
được
tập
trung
cho
một
cuộc
họp
ở
đây
.
大家
被
召集
到
这
里
开会
。
Dàjiā bèi zhàojí dào zhèli kāihuì.
全員がここに会議のために呼ばれました。
Zen'in ga koko ni kaigi no tame ni yoba remashita.
모두가 회의를 위해 여기로 부름을 받았습니다.
moduga hoeuileul wihae yeogilo buleum-eul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
公司召开了新品发布会。
The
company
held
a
news
conference
to
introduce
its
new
product
.
Das
Unternehmen
hielt
eine
Pressekonferenz
ab
,
um
sein
neues
Produkt
vorzustellen
0
Công
ty
đã
tổ
chức
một
cuộc
họp
báo
để
giới
thiệu
sản
phẩm
mới
của
mình
.
公司
召开
了
新品
发
布
会
。
Gōngsī zhàokāile xīnpǐn fābùhuì.
同社は新製品発売会議を開催した。
Dōsha wa shinseihin hatsubai kaigi o kaisai shita.
회사는 신제품 출시 컨퍼런스를 개최했습니다.
hoesaneun sinjepum chulsi keonpeoleonseuleul gaechoehaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1550
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
会议时间延长了。
The
meeting
has
been
extended
.
Die
Dauer
der
Sitzung
wurde
verlängert
0
Cuộc
họp
đã
được
kéo
dài
0
会议
时间
延长
了
。
Huìyì shíjiān yáncháng le.
会議時間が延長されました。
Kaigi jikan ga enchō sa remashita.
회의 시간이 연장되었습니다.
hoeui sigan-i yeonjangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1607
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
在会议上大家都畅所欲言。
Everybody
spoke
out
freely
at
the
meeting
.
Alle
sprachen
sich
bei
dem
Treffen
frei
aus
0
Mọi
người
đều
phát
biểu
ý
kiến
tự
do
tại
cuộc
họp
.
在
会议
上
大家
都
畅所欲言
。
Zài huìyì shàng dàjiā dōu chàng suǒ yù yán.
会議では誰もが自由に話しました。
Kaigide wa daremoga jiyū ni hanashimashita.
모두가 회의에서 자유롭게 이야기했습니다.
moduga hoeuieseo jayulobge iyagihaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1615
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的生活很悠闲。
They
are
living
a
leisurely
life
.
Sie
leben
ein
gemächliches
Leben
0
Họ
đang
sống
một
cuộc
sống
nhàn
nhã
.
他们
的
生活
很
悠閒
。
Tāmen de shēnghuó hěn yōuxián.
彼らの生活はとてものんびりしています。
Karera no seikatsu wa totemo nonbiri shite imasu.
그들의 삶은 매우 여유롭습니다.
geudeul-ui salm-eun maeu yeoyulobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1754
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这里在进行自行车竞赛。
A
bicycle
race
is
being
held
here
.
Hier
findet
ein
Radrennen
statt
0
Một
cuộc
đua
xe
đạp
đang
được
tổ
chức
ở
đây
.
这
里
在
进行
自行车
竞赛
。
Zhèli zài jìnxíng zìxíngchē jìngsài.
これが自転車レースです。
Kore ga jitensha rēsudesu.
다음은 자전거 경주입니다.
da-eum-eun jajeongeo gyeongju-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1870
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她觉得生活很空虚。
She
feels
that
life
is
empty
.
Sie
hat
das
Gefühl
,
dass
das
Leben
leer
ist
0
Cô
cảm
thấy
cuộc
sống
thật
trống
rỗng
.
她
觉得
生活
很
空虚
。
Tā juéde shēnghuó hěn kōngxū.
彼女は人生がとても空っぽだと感じています。
Kanojo wa jinsei ga totemo karappoda to kanjite imasu.
그녀는 인생이 매우 공허하다고 느낍니다.
geunyeoneun insaeng-i maeu gongheohadago neukkibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1898
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
队伍很整齐。
The
troops
are
very
neat
.
Das
Team
ist
sehr
ordentlich
und
aufgeräumt
0
Cuộc
rước
rất
trật
tự
.
队伍
很
整齐
。
Duìwǔ hěn zhěngqí.
チームはとてもきちんとしています。
Chīmu wa totemo kichinto shite imasu.
팀은 매우 깔끔합니다.
tim-eun maeu kkalkkeumhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1911
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她正在用仪器做实验。
She
is
doing
an
experiment
with
the
instrument
.
Sie
macht
ein
Experiment
mit
dem
Instrument
0
Cô
ấy
đang
làm
một
cuộc
thử
nghiệm
với
nhạc
cụ
.
她
正在
用
仪器
做
实验
。
Tā zhèng zài yòng yíqì zuò shíyàn.
彼女は機器を実験しています。
Kanojo wa kiki o jikken shite imasu.
그녀는 장비를 실험하고 있습니다.
geunyeoneun jangbileul silheomhago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1918
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们争吵的缘由是钱。
The
cause
of
their
quarreling
is
money
.
[OR
They
are
arguing
over
money
.]
Die
Ursache
für
ihren
Streit
ist
Geld
0
[ODER
Sie
streiten
sich
um
Geld
.]
Lý
do
cho
cuộc
cãi
vã
của
họ
là
tiền
.
他们
争吵
的
缘由
是
钱
。
Tāmen zhēngchǎo de yuányóu shì qián.
彼らの喧嘩の理由はお金です。
Karera no kenka no riyū wa okanedesu.
그들의 싸움의 이유는 돈입니다.
geudeul-ui ssaum-ui iyuneun don-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1969
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们的生活很艰苦。
Their
lives
are
very
hard
.
Ihr
Leben
ist
sehr
schwer
0
Cuộc
sống
của
họ
rất
khó
khăn
.
他们
的
生活
很
艰苦
。
Tāmen de shēnghuó hěn jiānkǔ.
彼らの生活は難しい。
Karera no seikatsu wa muzukashī.
그들의 삶은 어렵습니다.
geudeul-ui salm-eun eolyeobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1993
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
仪仗队正在接受检阅。
The
guard
of
honor
conducts
a
parade
.
Die
Ehrengarde
führt
eine
Parade
durch
0
Người
bảo
vệ
danh
dự
tiến
hành
một
cuộc
diễu
hành
.
仪仗队
正在
接受
检阅
。
Yízhàngduì zhèng zài jiēshòu jiǎnyuè.
儀仗兵は検査を受けています。
Gijō-hei wa kensa o ukete imasu.
경호원을 검토 중입니다.
gyeonghowon-eul geomto jung-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2051
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她期待幸福的婚姻。
She
looks
forward
to
a
happy
marriage
.
Sie
freut
sich
auf
eine
glückliche
Ehe
0
Cô
mong
có
một
cuộc
hôn
nhân
hạnh
phúc
.
她
期待
幸福
的
婚姻
。
Tā qīdài xìngfú de hūnyīn.
彼女は幸せな結婚を楽しみにしています。
Kanojo wa shiawasena kekkon o tanoshiminishiteimasu.
그녀는 행복한 결혼 생활을 기대하고 있습니다.
geunyeoneun haengboghan gyeolhon saenghwal-eul gidaehago issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2228
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她准备赴约。
She
is
ready
to
go
to
her
appointment
.
Sie
ist
bereit
,
zu
ihrem
Termin
zu
gehen
0
Cô
ấy
đã
sẵn
sàng
để
đi
đến
cuộc
hẹn
của
mình
.
她
准备
赴约
。
Tā zhǔnbèi fùyuē.
彼女は約束に行きます。
Kanojo wa yakusoku ni ikimasu.
그녀는 약속 장소에 갈 것입니다.
geunyeoneun yagsog jangso-e gal geos-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2293
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
赛马比赛,他赢了。
He
won
the
horse
race
.
Er
gewann
das
Pferderennen
0
Anh
ấy
đã
thắng
cuộc
đua
ngựa
.
赛马
比赛
,
他
赢
了
。
Sàimǎ bǐsài, tā yíng le.
彼は競馬に勝った。
Kare wa keiba ni katta.
그는 경마에서 이겼다.
geuneun gyeongma-eseo igyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2356
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
流浪者的生活很悲惨。
The
lives
of
the
homeless
are
miserable
.
Das
Leben
der
Obdachlosen
ist
erbärmlich
0
Cuộc
sống
của
những
người
vô
gia
cư
thật
khốn
khổ
.
流浪者
的
生活
很
悲惨
。
Liúlàngzhě de shēnghuó hěn bēicǎn.
放浪者の人生は悲惨です。
Hōrō-sha no jinsei wa hisandesu.
방랑자의 삶은 비참합니다.
banglangjaui salm-eun bichamhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2376
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
游行的队伍声势浩大。
The
demonstration
was
massive
.
Die
Demonstration
war
riesig
0
Cuộc
biểu
tình
rất
lớn
.
遊行
的
队伍
声势浩大
。
Yóuxíng de duìwǔ shēngshì hàodà.
パレードは巨大です。
Parēdo wa kyodaidesu.
퍼레이드는 거대합니다.
peoleideuneun geodaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2381
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在会上签署了协定。
They
signed
an
agreement
at
the
meeting
.
Sie
unterzeichneten
auf
dem
Treffen
eine
Vereinbarung
0
Họ
đã
ký
một
thỏa
thuận
tại
cuộc
họp
.
他们
在
会上
签署
了
协定
。
Tāmen zài huìshàng qiānshǔle xiédìng.
彼らは会議で合意に署名した。
Karera wa kaigi de gōi ni shomei shita.
그들은 회의에서 합의서에 서명했습니다.
geudeul-eun hoeuieseo hab-uiseoe seomyeonghaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2413
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
日记里记载了她的日常生活。
Her
diary
is
a
record
of
her
daily
life
.
Ihr
Tagebuch
ist
eine
Aufzeichnung
ihres
täglichen
Lebens
0
Nhật
ký
của
cô
ấy
là
một
bản
ghi
lại
cuộc
sống
hàng
ngày
của
cô
ấy
.
日记
里
记载
了
她
的
日常生活
。
Rìjì lǐ jìzǎile tā de rìcháng shēnghuó.
彼女の日常生活は日記に記録されています。
Kanojo no nichijō seikatsu wa nikki ni kiroku sa rete imasu.
그녀의 일상은 일기장에 기록된다.
geunyeoui ilsang-eun ilgijang-e gilogdoenda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们在一起叙家常。
They
are
chatting
about
family
life
together
.
Sie
tauschen
sich
über
Familienangelegenheiten
aus
0
Họ
đang
cùng
nhau
trò
chuyện
về
cuộc
sống
gia
đình
.
他们
在
一起
叙家常
。
Tāmen zài yīqǐ xù jiācháng.
彼らは一緒に家庭的なことを語かたる。
Karera wa issho ni kateitekina koto o go kataru.
그들은 그들의 가정적인 이야기를 함께 했습니다.
geudeul-eun geudeul-ui gajeongjeog-in iyagileul hamkke haessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2591
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
边境正在打仗。
There
is
a
war
on
the
border
.
Es
gibt
einen
Krieg
an
der
Grenze
0
Có
một
cuộc
chiến
tranh
trên
biên
giới
.
边境
正在
打仗
。
Biānjìng zhèng zài dǎzhàng.
国境で戦争があります。
Kokkyō de sensō ga arimasu.
국경에 전쟁이 있습니다.
guggyeong-e jeonjaeng-i issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2635
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
警方在现场展开了侦查。
The
police
launched
an
investigation
at
the
scene
.
Die
Polizei
leitete
am
Tatort
Ermittlungen
ein
0
Cảnh
sát
đã
mở
một
cuộc
điều
tra
tại
hiện
trường
.
警方
在
现场
展开
了
侦查
。
Jǐngfāng zài xiànchǎng zhǎnkāile zhēnchá.
警察は現場で捜査を開始した。
Keisatsu wa genba de sōsa o kaishi shita.
경찰은 현장에서 수사에 착수했다.
gyeongchal-eun hyeonjang-eseo susa-e chagsuhaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2644
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他对生活感到很无奈。
He
feels
powerless
about
his
own
life
.
Er
fühlt
sich
dem
Leben
gegenüber
hilflos
0
Anh
ấy
cảm
thấy
bất
lực
về
cuộc
sống
của
chính
mình
.
他
对
生活
感到
很
无奈
。
Tā duì shēnghuó gǎndào hěn wúnài.
彼は人生について無力だと感じています。
Kare wa jinsei ni tsuite muryokuda to kanjite imasu.
그는 삶에 대해 매우 무력감을 느낍니다.
geuneun salm-e daehae maeu mulyeoggam-eul neukkibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她很羡慕好朋友的幸福婚姻。
She
is
envious
of
the
happy
marriage
of
her
good
friend
.
Sie
ist
neidisch
auf
die
glückliche
Ehe
ihrer
guten
Freundin
0
Cô
ghen
tị
với
cuộc
hôn
nhân
hạnh
phúc
của
người
bạn
tốt
của
mình
.
她
很
羡慕
好
朋友
的
幸福
婚姻
。
Tā hěn xiànmù hǎo péngyou de xìngfú hūnyīn.
彼女は親友の幸せな結婚をうらやましく思っている.
Kanojo wa shin'yū no shiawasena kekkon o urayamashiku omotte iru.
그녀는 좋은 친구들의 행복한 결혼 생활을 부러워했습니다.
geunyeoneun joh-eun chingudeul-ui haengboghan gyeolhon saenghwal-eul buleowohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2896
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我们的生活平庸且快乐。
We
are
living
an
ordinary
but
happy
life
.
Wir
leben
ein
gewöhnliches
,
aber
glückliches
Leben
0
Chúng
tôi
đang
sống
một
cuộc
sống
bình
thường
nhưng
hạnh
phúc
.
我们
的
生活
平庸
且
快乐
。
Wǒmen de shēnghuó píngyōng qiě kuàilè.
私たちの生活は平凡で幸せです。
Watashitachi no seikatsu wa heibonde shiawasedesu.
우리의 삶은 평범하고 행복합니다.
uliui salm-eun pyeongbeomhago haengboghabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2908
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她的生活很凄凉。
She
lives
a
sad
and
forlorn
life
.
Ihr
Leben
ist
erbärmlich
0
Cô
ấy
sống
một
cuộc
đời
buồn
bã
và
thất
vọng
.
她
的
生活
很
凄凉
。
Tā de shēnghuó hěn qīliáng.
彼女は悲しく寂しい生活を送っています。
Kanojo wa kanashiku sabishī seikatsu o okutte imasu.
그녀의 삶은 암울하다.
geunyeoui salm-eun am-ulhada.
(VI)
(ZH)
(JA)
3000
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们之间发生了一点纠葛。
There
was
a
quarrel
between
them
.
Es
gab
einen
Streit
zwischen
ihnen
0
Giữa
họ
đã
xảy
ra
một
cuộc
cãi
vã
.
他们
之间
发生
了
一点
纠葛
。
Tāmen zhījiān fāshēngle yīdiǎn jiūgé.
それらの間に少し絡みがありました。
Sorera no ma ni sukoshi karami ga arimashita.
그들 사이에는 약간의 얽힘이 있었다.
geudeul saieneun yaggan-ui eolghim-i iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3017
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他的生活很奢侈。
He
lives
an
extravagant
life
. 
Er
lebt
ein
extravagantes
Leben
Anh
ấy
sống
một
cuộc
sống
xa
hoa
.
他
的
生活
很
奢侈
。
Tā de shēnghuó hěn shēchǐ.
彼の人生はとても贅沢です。
Kare no jinsei wa totemo zeitakudesu.
그의 삶은 매우 사치스럽습니다.
geuui salm-eun maeu sachiseuleobseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3133
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她是选美小皇后。
She
has
been
selected
Princess
of
the
beauty
pageant
.
Sie
wurde
zur
Prinzessin
des
Schönheitswettbewerbs
gewählt
0
Cô
đã
được
chọn
là
Công
chúa
của
cuộc
thi
sắc
đẹp
.
她
是
选美
小
皇后
。
Tā shì xuǎnměi xiǎo Huánghòu.
彼女は美人コンテストの小さな女王です。
Kanojo wa bijin kontesuto no chīsana joōdesu.
그녀는 미인 대회의 작은 여왕입니다.
geunyeoneun miin daehoeui jag-eun yeowang-ibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3140
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他正处于人生的转捩点。
He
is
right
at
a
turning
point
in
his
life
.
Er
befindet
sich
an
einem
Wendepunkt
in
seinem
Leben
0
Anh
ấy
đang
ở
đúng
một
bước
ngoặt
của
cuộc
đời
mình
.
他
正
处于
人生
的
转捩点
。
Tā zhèng chǔyú rénshēng de zhuǎnlièdiǎn.
彼は人生のターニングポイントにいます。
Kare wa jinsei no tāningupointo ni imasu.
그는 인생의 전환점에 서 있다.
geuneun insaeng-ui jeonhwanjeom-e seo issda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3146
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他们对谈判进行斡旋。
They
are
mediating
the
negotiation
.
Sie
vermitteln
die
Verhandlungen
0
Họ
đang
làm
trung
gian
cho
cuộc
thương
lượng
.
他们
对
谈判
进行
斡旋
。
Tāmen duì tánpàn jìnxíng wòxuán.
彼らは交渉を仲介します。
Karera wa kōshō o chūkai shimasu.
그들은 협상을 중재합니다.
geudeul-eun hyeobsang-eul jungjaehabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3160
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家在会上踊跃地举手发言。
At
the
meeting
,
everyone
raised
their
hands
enthusiastically
to
comment
.
Bei
dem
Treffen
hoben
alle
begeistert
die
Hände
,
um
Kommentare
abzugeben
0
Tại
cuộc
họp
,
mọi
người
đều
nhiệt
tình
giơ
tay
phát
biểu
ý
kiến
.
大家
在
会上
踊跃
地
举手发言
。
Dàjiā zài huìshàng yǒngyuè de jǔshǒu fāyán.
みんな熱心に手を挙げて会議で話しました。
Min'na nesshin ni te o agete kaigi de hanashimashita.
회의에서 모두가 열성적으로 손을 들고 연설했습니다.
hoeuieseo moduga yeolseongjeog-eulo son-eul deulgo yeonseolhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3176
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他在会上阐述了自己的观点。
At
the
meeting
,
he
explained
his
view
.
Bei
dem
Treffen
erklärte
er
seine
Ansicht
0
Tại
cuộc
họp
,
ông
giải
thích
quan
điểm
của
mình
.
他
在
会上
阐述
了
自己
的
观点
。
Tā zài huìshàng chǎnshùle zìjǐ de guāndiǎn.
彼は会議で彼の見解を説明した。
Kare wa kaigi de kare no kenkai o setsumei shita.
그는 회의에서 자신의 견해를 밝혔다.
geuneun hoeuieseo jasin-ui gyeonhaeleul balghyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3273
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不要打电话骚扰我。
Don
not
harass
me
with
telephone
calls
.
Belästige
mich
nicht
mit
Telefonanrufen
0
Đừng
quấy
rối
tôi
bằng
các
cuộc
điện
thoại
.
不要
打电话
骚扰
我
。
Bùyào dǎ diànhuà sāorǎo wǒ.
電話をかけたり、嫌がらせをしたりしないでください。
Denwa o kake tari, iyagarase o shi tari shinaide kudasai.
전화해서 괴롭히지 마세요.
jeonhwahaeseo goelobhiji maseyo.
(VI)
(ZH)
(JA)
3278
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
每一个生命都蕴含着母爱。
In
every
single
life
there
lies
maternal
love
.
In
jedem
einzelnen
Leben
liegt
mütterliche
Liebe
0
Trong
mỗi
cuộc
đời
đều
có
tình
mẫu
tử
.
每
一个
生命
都
蕴含着
母爱
。
Měi yī gè shēngmìng dōu yùnhánzhe mǔ'ài.
すべての人生には母性愛が含まれています。
Subete no jinsei ni wa bosei ai ga fukuma rete imasu.
모든 삶에는 모성애가 있습니다.
modeun salm-eneun moseong-aega issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3313
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
良好的饮食习惯缔造健康的人生。
Good
eating
habits
create
healthy
lives
.
Gute
Essgewohnheiten
schaffen
ein
gesundes
Leben
0
Thói
quen
ăn
uống
tốt
tạo
ra
cuộc
sống
lành
mạnh
.
良好
的
饮食习惯
缔造
健康
的
人生
。
Liánghǎo de yǐnshí xíguàn dìzào jiànkāng de rénshēng.
良い食生活は健康的な生活を生み出します。
Yoi shokuseikatsu wa kenkō-tekina seikatsu o umidashimasu.
좋은 식습관이 건강한 삶을 만듭니다.
joh-eun sigseubgwan-i geonganghan salm-eul mandeubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3375
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他把其他对手淘汰了。
He
knocked
his
opponents
out
of
the
race
.
Er
warf
seine
Gegner
aus
dem
Rennen
0
Anh
ấy
đã
đánh
bật
các
đối
thủ
của
mình
ra
khỏi
cuộc
đua
.
他
把
其他
对手
淘汰
了
。
Tā bǎ qítā duìshǒu táotài le.
彼は他の敵を排除した。
Kare wa hoka no teki o haijo shita.
그는 다른 상대를 제거했습니다.
geuneun daleun sangdaeleul jegeohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]