CORE WORDS

RANDOM 这部手机可以拨打国际电话。 This cell phone can make international calls . Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0 Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . 这 部手机 可以 拨打 国际 电话 。 Zhè bù shǒujī kěyǐ bōdǎ guójì diànhuà. この携帯電話は国際電話をかけることができます。 Kono geitaidenwa wa kokusai denwa o kakeru koto ga dekimasu. 이 휴대 전화는 국제 전화를 걸 수 있습니다. i hyudae jeonhwaneun gugje jeonhwaleul geol su issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0042 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 歌迷在台下欢呼。 The fans are cheering below the stage . Die Fans jubeln unter der Bühne 0 Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu . 歌迷 在 台下 欢呼 。 Gēmí zài táixià huānhū. ファンは観客を応援しました。 Fan wa kankyaku o ōen shimashita. 팬들은 관중석에서 환호성을 질렀다. paendeul-eun gwanjungseog-eseo hwanhoseong-eul jilleossda. (VI) (ZH) (JA) 0056 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 这些物品都是手工制作的。 These articles are all hand-made . Diese Artikel sind alle handgefertigt 0 Các sản phẩm này đều được làm bằng tay . 这些 物品 都 是 手工 制作 的 。 Zhèxiē wùpǐn dōu shì shǒugōng zhìzuò de. これらのアイテムはすべて手作りです。 Korera no aitemu wa subete tedzukuridesu. 이 아이템들은 모두 핸드메이드입니다. i aitemdeul-eun modu haendeumeideu-ibnida. (VI) (ZH) (JA) 0098 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 有什么方法可以让我变瘦？ Is there any way to make me slim ? Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ? Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ? 有 什么 方法 可以 让 我 变瘦 ？ Yǒu shénme fāngfǎ kěyǐ ràng wǒ biànshòu? 私を痩せる方法はありますか？ Watashi o yaseru hōhō wa arimasu ka? 날 날씬하게 만드는 방법이 없을까? nal nalssinhage mandeuneun bangbeob-i eobs-eulkka? (VI) (ZH) (JA) 0148 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 小朋友们依次排队上车。 The children line up to board the school bus . Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0 Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học . 小朋友 们 依次 排队 上车 。 Xiǎo péngyǒumen yīcì páiduì shàngchē. 子供たちは一人ずつバスに乗るために並んでいました。 Kodomo-tachi wa hitorizutsu basu ni noru tame ni narande imashita. 아이들은 버스를 타기 위해 하나둘 줄을 섰다. aideul-eun beoseuleul tagi wihae hanadul jul-eul seossda. (VI) (ZH) (JA) 0201 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 学校离我家很远。 The school is far away from my home . Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt 0 Trường học cách xa nhà tôi 0 学校 离 我家 很 远 。 Xuéxiào lí wǒ jiā hěn yuǎn. 学校は私の家から遠く離れています。 Gakkō wa watashinoie kara tōkuhanarete imasu. 학교는 집에서 멀리 떨어져 있습니다. haggyoneun jib-eseo meolli tteol-eojyeo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0260 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 蜗牛慢慢地向前爬。 The snail crawls forward slowly . Die Schnecke kriecht langsam vorwärts 0 Con ốc sên bò về phía trước một cách chậm rãi . 蜗牛 慢慢 地 向前 爬 。 Wōniú mànmàn de xiàng qián pá. カタツムリはゆっくりと前方に這いました。 Katatsumuri wa yukkuri to zenpō ni haimashita. 달팽이는 천천히 앞으로 기어갔다. dalpaeng-ineun cheoncheonhi ap-eulo gieogassda. (VI) (ZH) (JA) 0262 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 药片都包着一层糖衣。 All the pills are coated with sugar . Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0 Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường . 药片 都 包着 一层 糖衣 。 Yàopiàn dōu bāozhe yī céng tángyī. 錠剤はすべて砂糖でコーティングされています。 Jōzai wa subete satō de kōtingu sa rete imasu. 알약은 설탕으로 코팅되어 있습니다. al-yag-eun seoltang-eulo kotingdoeeo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0302 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 她在看地毯的新样品。 She is looking at the new carpet samples . Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an 0 Cô ấy đang xem các mẫu thảm mới . 她 在 看 地毯 的 新 样品 。 Tā zài kàn dìtǎn de xīn yàngpǐn. 彼女はカーペットの新しいサンプルを見ています。 Kanojo wa kāpetto no atarashī sanpuru o mite imasu. 그녀는 카펫의 새 샘플을 보고 있습니다. geunyeoneun kapes-ui sae saempeul-eul bogo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0351 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 知识要靠阅读来积累。 Knowledge is accumulated by reading . Wissen sammelt sich beim Lesen an 0 Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc . 知识 要 靠 阅读 来 积累 。 Zhīshi yào kào yuèdú lái jīlěi. 知識は読むことによって蓄積されなければなりません。 Chishiki wa yomu koto ni yotte chikuseki sa renakereba narimasen. 지식은 독서를 통해 축적되어야 합니다. jisig-eun dogseoleul tonghae chugjeogdoeeoya habnida. (VI) (ZH) (JA) 0362 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 各个成员很团结。 All the members get along well together . Alle Mitglieder verstehen sich gut 0 Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau . 各个 成员 很 团结 。 Gègè chéngyuán hěn tuánjié. メンバーは団結しています。 Menbā wa danketsu shite imasu. 회원들이 뭉쳤습니다. hoewondeul-i mungchyeossseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0393 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他拍了大量的照片。 He has taken a large number of photos . Er hat eine Menge Fotos gemacht 0 Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . 他 拍 了 大量 的 照片 。 Tā pāile dàliàng de zhàopiàn. 彼はたくさんの写真を撮りました。 Kare wa takusan no shashin o torimashita. 그는 사진을 많이 찍었다. geuneun sajin-eul manh-i jjig-eossda. (VI) (ZH) (JA) 0430 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 她在记单词。 She is memorizing vocabulary words . Sie prägt sich die Vokabeln ein 0 Cô ấy đang ghi nhớ các từ vựng . 她 在 记 单词 。 Tā zài jì dāncí. 彼女は言葉を覚えています。 Kanojo wa kotoba o oboete imasu. 그녀는 단어를 암기하고 있습니다. geunyeoneun dan-eoleul amgihago issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0434 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他的发言很清楚。 His presentation is very clear . Seine Präsentation ist sehr klar 0 Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng . 他 的 发言 很 清楚 。 Tā de fāyán hěn qīngchu. 彼のスピーチは非常に明確です。 Kare no supīchi wa hijō ni meikakudesu. 그의 연설은 매우 분명합니다. geuui yeonseol-eun maeu bunmyeonghabnida. (VI) (ZH) (JA) 0485 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 酒瓶空了。 The wine bottles are empty . Die Weinflaschen sind leer 0 Các chai rượu đã cạn . 酒瓶 空 了 。 Jiǔpíng kōng le. ワインボトルは空です。 Wain botoru wa soradesu. 병이 비어 있습니다. byeong-i bieo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0493 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 车站离这儿只有几步路。 The bus stop is just a few steps away from here . Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt 0 Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân . 车站 离 这儿 只有 几步 路 。 Chēzhàn lí zhèr zhǐ yǒu jǐ bù lù. 駅はここからほんの数歩のところにあります。 Eki wa koko kara hon'no sū-po no tokoro ni arimasu. 역은 여기서 불과 몇 걸음 거리에 있습니다. yeog-eun yeogiseo bulgwa myeoch geol-eum geolie issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0499 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 铁路把城市连起来。 Railroads connect cities . Die Eisenbahnen verbinden die Städte 0 Các tuyến đường sắt kết nối các thành phố . 铁路 把 城市 连 起来 。 Tiělù bǎ chéngshì liánqǐlái. 鉄道は都市を接続します。 Tetsudō wa toshi o setsuzoku shimasu. 철도는 도시를 연결합니다. cheoldoneun dosileul yeongyeolhabnida. (VI) (ZH) (JA) 0510 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 士兵们正在操练。 The soldiers are performing a drill . Die Soldaten führen eine Übung durch 0 Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập . 士兵 们 正在 操练 。 Shìbīngmen zhèng zài cāoliàn. 兵士たちは訓練しています。 Heishi-tachi wa kunren shite imasu. 병사들이 훈련을 하고 있다. byeongsadeul-i hunlyeon-eul hago issda. (VI) (ZH) (JA) 0534 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 6号超过了所有的选手。 No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern 0 Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác . 6 号 超过 了 所有 的 选手 。 Liù hào chāoguòle suǒyǒude xuǎnshǒu. 6位は全選手を上回った。 6-I wa zen senshu o uwamawatta. 6위는 모든 선수를 제쳤다. 6wineun modeun seonsuleul jechyeossda. (VI) (ZH) (JA) 0628 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 法官依据法律来审判。 The judge tries cases in accordance with the law . Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0 Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật . 法官 依据 法律 来 审判 。 Fǎguān yījù fǎlǜ lái shěnpàn. 裁判官は法律に従って判断します。 Saibankan wa hōritsu ni shitagatte handan shimasu. 판사는 법에 따라 판단합니다. pansaneun beob-e ttala pandanhabnida. (VI) (ZH) (JA) 0697 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 建筑工人正在修路。 The construction workers are building a road . Die Arbeiter bauen eine Straße 0 Các công nhân đang xây dựng một con đường . 建筑工人 正在 修路 。 Jiànzhù gōngrén zhèng zài xiūlù. 建設作業員が道路を建設しています。 Kensetsu sagyō-in ga dōro o kensetsu shite imasu. 건설 노동자들이 도로를 건설하고 있다. geonseol nodongjadeul-i dololeul geonseolhago issda. (VI) (ZH) (JA) 0701 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 报纸印刷好了。 The newspapers have been printed . Die Zeitungen sind gedruckt worden 0 Các tờ báo đã được in 0 报纸 印刷 好 了 。 Bàozhǐ yìnshuā hǎo le. 新聞が印刷されます。 Shinbun ga insatsu sa remasu. 신문이 인쇄됩니다. sinmun-i inswaedoebnida. (VI) (ZH) (JA) 0738 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 小朋友围在一起种树。 The little children gathered round to plant the tree . Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0 Các em nhỏ xúm quanh trồng cây . 小朋友 围 在 一起 种树 。 Xiǎopéngyou wéi zài yīqǐ zhòngshù. 子供たちは集まって植樹をしました。 Kodomo-tachi wa atsumatte shokuju o shimashita. 아이들은 나무를 심기 위해 모였습니다. aideul-eun namuleul simgi wihae moyeossseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0754 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 少年们很活泼。 The young boys are very spirited . Die Kinder sind sehr lebhaft 0 Các chàng trai trẻ rất tinh thần . 少年 们 很 活泼 。 Shàoniánmen hěn huópo. 10代の若者はとても元気です。 10-Dai no wakamono wa totemo genkidesu. 십대들은 매우 활발합니다. sibdaedeul-eun maeu hwalbalhabnida. (VI) (ZH) (JA) 0780 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他的品德很有问题。 His moral character is very bad . Sein Charakter ist sehr schlecht 0 Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ . 他 的 品德 很 有 问题 。 Tā de pǐndé hěn yǒu wèntí. 彼の性格は非常に問題があります。 Kare no seikaku wa hijō ni mondai ga arimasu. 그의 성격은 매우 문제가 있습니다. geuui seong-gyeog-eun maeu munjega issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0803 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他的技术很全面。 He has all-around skills . Er hat vielseitige Fähigkeiten 0 Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh . 他 的 技术 很 全面 。 Tā de jìshù hěn quánmiàn. 彼のテクニックは非常に包括的です。 Kare no tekunikku wa hijō ni hōkatsu-tekidesu. 그의 기술은 매우 포괄적입니다. geuui gisul-eun maeu pogwaljeog-ibnida. (VI) (ZH) (JA) 0817 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 她的体操动作很标准。 Her gymnastics moves are up to the standard . Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0 Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn . 她 的 体操 动作 很 标准 。 Tā de tǐcāo dòngzuò hěn biāozhǔn. 彼女の体操はかなり標準的です。 Kanojo no taisō wa kanari hyōjun-tekidesu. 그녀의 체조는 매우 표준적입니다. geunyeoui chejoneun maeu pyojunjeog-ibnida. (VI) (ZH) (JA) 0875 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 科学家专心研究。 The scientists concentrate on their experiments . Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0 Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . 科学家 专心 研究 。 Kēxuéjiā zhuānxīn yánjiū. 科学者は研究に集中します。 Kagaku-sha wa kenkyū ni shūchū shimasu. 과학자들은 연구에 집중합니다. gwahagjadeul-eun yeongue jibjunghabnida. (VI) (ZH) (JA) 0905 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 老师教我们背诵单词。 The teacher teaches us to recite the words . Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0 Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ . 老师 教 我们 背诵 单词 。 Lǎoshī jiāo wǒmen bèisòng dāncí. 先生は私たちに言葉を暗唱するように教えてくれました。 Sensei wa watashitachi ni kotoba o anshō suru yō ni oshiete kuremashita. 선생님은 우리에게 단어 암송을 가르쳤습니다. seonsaengnim-eun uliege dan-eo amsong-eul galeuchyeossseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0945 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 老师和学生相处得很好。 The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . 老师 和 学生 相处 得 很 好 。 Lǎoshī hé xuésheng xiāngchǔ de hěn hǎo. 先生と生徒は仲良くしています。 Sensei to seito wa nakayoku shite imasu. 선생님과 학생들이 아주 잘 어울립니다. seonsaengnimgwa hagsaengdeul-i aju jal eoullibnida. (VI) (ZH) (JA) 0954 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 过马路要遵守交通规则。 When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0 Khi sang đường , chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . 过 马路 要 遵守 交通规则 。 Guò mǎlù yào zūnshǒu jiāotōng guīzé. 道路を横断するときは、交通規則に従ってください。 Dōro o ōdan suru toki wa, kōtsū kisoku ni shitagatte kudasai. 길을 건널 때는 교통법규를 지킨다. gil-eul geonneol ttaeneun gyotongbeobgyuleul jikinda. (VI) (ZH) (JA) 0964 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他在计算费用。 He is calculating his expenses . Er berechnet seine Ausgaben 0 Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình . 他 在 计算 费用 。 Tā zài jìsuàn fèiyòng. 彼は経費を計算しています。 Kare wa keihi o keisan shite imasu. 그는 비용을 계산하고 있습니다. geuneun biyong-eul gyesanhago issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0973 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 学生们下课了。 The students have gotten out of class . Die Schüler haben den Unterricht beendet 0 Các học sinh đã ra khỏi lớp . 学生 们 下课 了 。 Xuéshengmen xiàkè le. 生徒たちは終わりました。 Seito-tachi wa owarimashita. 학생들은 끝났습니다. hagsaengdeul-eun kkeutnassseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0976 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 同事们在讨论方案。 The colleagues are discussing a project . Die Kollegen diskutieren ein Projekt 0 Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án . 同事 们 在 讨论 方案 。 Tóngshìmen zài tǎolùn fāng'àn. 同僚が計画について話し合っています。 Dōryō ga keikaku ni tsuite hanashiatte imasu. 동료들이 계획을 논의하고 있습니다. donglyodeul-i gyehoeg-eul non-uihago issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0979 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 我建议你看一下交通规则。 I suggest that you read the traffic regulations . Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0 Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông . 我 建议 你 看 一下 交通规则 。 Wǒ jiànyì nǐ kàn yī xià jiāotōng guīzé. 交通ルールをご覧になることをお勧めします。 Kōtsū rūru o goran ni naru koto o o susume shimasu. 교통법규를 확인하는 것이 좋습니다. gyotongbeobgyuleul hwag-inhaneun geos-i johseubnida. (VI) (ZH) (JA) 0983 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 太极运动适合老年人。 Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0 Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi . 太极 运动 适合 老年人 。 Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén. 太極拳のエクササイズは高齢者に適しています。 Taikyokuken no ekusasaizu wa kōrei-sha ni tekishite imasu. 태극권 운동은 노인에게 적합합니다. taegeuggwon undong-eun noin-ege jeoghabhabnida. (VI) (ZH) (JA) 1009 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 群众要求政府进行改革。 The masses demand the government to carry out reforms . Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0 Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . 群众 要求 政府 进行 改革 。 Qúnzhòng yāoqiú zhèngfǔ jìnxíng gǎigé. 大衆は政府に改革を要求した。 Taishū wa seifu ni kaikaku o yōkyū shita. 대중은 정부에 개혁을 요구했다. daejung-eun jeongbue gaehyeog-eul yoguhaessda. (VI) (ZH) (JA) 1034 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 辣椒、洋葱和胡萝卜都属于蔬菜类。 Peppers , onions and carrots are all vegetables . Paprika , Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse 0 Ớt , hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau . 辣椒 、 洋葱 和 胡萝 蔔 都 属于 蔬菜类 。 Làjiāo、yángcōng hé húluóbo dōu shǔyú shūcàilèi. ピーマン、玉ねぎ、にんじんはすべて野菜です。 Pīman, tamanegi, ninjin wa subete yasaidesu. 고추, 양파, 당근은 모두 야채입니다. gochu, yangpa, dang-geun-eun modu yachaeibnida. (VI) (ZH) (JA) 1042 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 人人都要遵守交通规则。 Everyone must follow the traffic regulations . Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0 Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông . 人人 都 要 遵守 交通规则 。 Rénrén dōu yào zūnshǒu jiāotōng guīzé. 誰もが交通規則に従わなければなりません。 Daremoga kōtsū kisoku ni shitagawanakereba narimasen. 모든 사람은 교통 규칙을 준수해야 합니다. modeun salam-eun gyotong gyuchig-eul junsuhaeya habnida. (VI) (ZH) (JA) 1057 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 士兵在列队操练。 The soldiers are training in formation . Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0 Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình . 士兵 在 列队 操练 。 Shìbīng zài lièduì cāoliàn. 兵士たちは養成訓練を行っています。 Heishi-tachi wa yōsei kunren o okonatte imasu. 병사들이 편대 훈련을 하고 있다. byeongsadeul-i pyeondae hunlyeon-eul hago issda. (VI) (ZH) (JA) 1083 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 运动减肥的效果很好。 Doing exercise is an effective way to lose weight . Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0 Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân . 运动 减肥 的 效果 很 好 。 Yùndòng jiǎnféi de xiàoguǒ hěn hǎo. 体重を減らすための運動の効果は非常に良いです。 Taijū o herasu tame no undō no kōka wa hijō ni yoidesu. 체중 감량을 위한 운동의 효과는 매우 좋습니다. chejung gamlyang-eul wihan undong-ui hyogwaneun maeu johseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1100 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 大家仿效老师的动作来练习。 Everyone is copying the teacher's movements . Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0 Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên . 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。 Dàjiā fǎngxiào lǎoshī de dòngzuò lái liànxí. 誰もが練習する教師の動きを模倣します。 Daremoga renshū suru kyōshi no ugoki o mohō shimasu. 모두 선생님의 동작을 따라 연습합니다. modu seonsaengnim-ui dongjag-eul ttala yeonseubhabnida. (VI) (ZH) (JA) 1101 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 临终前，儿女都不在他身边。 His children were not with him at his deathbed . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0 Trước khi chết , các con của ông không ở bên cạnh ông . 临终前 , 儿女 都 不 在 他 身边 。 Línzhōng qián, érnǚ dōu bù zài tā shēnbiān. 彼が死ぬ前、彼の子供たちは彼のそばにいませんでした。 Kare ga shinu mae, kare no kodomo-tachi wa kare no soba ni imasendeshita. 그가 죽기 전 그의 곁에는 아이들이 없었다. geuga juggi jeon geuui gyeot-eneun aideul-i eobs-eossda. (VI) (ZH) (JA) 1104 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 我们应该保护好历史资源。 We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . 我们 应该 保护 好 历史 资源 。 Wǒmen yīnggāi bǎohù hǎo lìshǐ zīyuán. 歴史的資源を保護する必要があります。 Rekishi-teki shigenwohogosuru hitsuyō ga arimasu. 우리는 역사적 자원을 보호해야 합니다. ulineun yeogsajeog jawon-eul bohohaeya habnida. (VI) (ZH) (JA) 1112 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 发达国家的社会福利很好。 Social benefits in the developed countries are very good . Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0 Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt . 发达国家 的 社会福利 很 好 。 Fādá guójiā de shèhuì fúlì hěn hǎo. 先進国の社会福祉はとても良いです。 Senshinkoku no shakai fukushi wa totemo yoidesu. 선진국의 사회 복지는 매우 좋습니다. seonjingug-ui sahoe bogjineun maeu johseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1153 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 她在封纸箱。 She is sealing the cardboard box . Sie versiegelt den Karton 0 Cô ấy đang niêm phong hộp các tông . 她 在 封 纸箱 。 Tā zài fēng zhǐxiāng. 彼女は段ボール箱を封印しています。 Kanojo wa dan bōru-bako o fūin shite imasu. 그녀는 골판지 상자를 밀봉하고 있습니다. geunyeoneun golpanji sangjaleul milbonghago issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1179 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 我喜欢看文学名著。 I love reading literary classics . Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0 Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển . 我 喜欢 看 文学名著 。 Wǒ xǐhuan kàn wénxué míngzhù. 私は文学の傑作を読むのが好きです。 Watashi wa bungaku no kessaku o yomu no ga sukidesu. 나는 문학적 걸작을 읽는 것을 좋아합니다. naneun munhagjeog geoljag-eul ilgneun geos-eul joh-ahabnida. (VI) (ZH) (JA) 1185 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他靠乞讨生活。 He makes a living by begging . Er lebt vom Betteln 0 Anh ta kiếm sống bằng cách ăn xin . 他 靠 乞讨 生活 。 Tā kào qǐtǎo shēnghuó. 彼は物乞いで生きています。 Kare wa monogoi de ikite imasu. 그는 구걸하며 산다. geuneun gugeolhamyeo sanda. (VI) (ZH) (JA) 1228 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 政府展开抗灾行动。 The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . 政府 展开 抗灾 行动 。 Zhèngfǔ zhǎnkāi kàngzāi xíngdòng. 政府は災害救援活動を開始しました。 Seifu wa saigai kyūen katsudō o kaishi shimashita. 정부는 재난 구호 활동에 착수했다. jeongbuneun jaenan guho hwaldong-e chagsuhaessda. (VI) (ZH) (JA) 1238 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他们接受了记者的访问。 They were interviewed by reporters . Sie wurden von Journalisten interviewt 0 Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên . 他们 接受 了 记者 的 访问 。 Tāmen jiēshòule jìzhě de fǎngwèn. 彼らは記者からのインタビューを受け入れた。 Karera wa kisha kara no intabyū o ukeireta. 그들은 기자의 인터뷰를 수락했습니다. geudeul-eun gijaui inteobyuleul sulaghaessseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1243 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 学生们在课堂上戏弄老师。 The students play a trick on their teacher during class . Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0 Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học . 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。 Xuéshēngmen zài kètáng shàng xìnòng lǎoshī. 生徒たちはクラスで先生をからかった。 Seito-tachi wa kurasu de sensei o karakatta. 학생들은 수업시간에 선생님을 놀렸다. hagsaengdeul-eun sueobsigan-e seonsaengnim-eul nollyeossda. (VI) (ZH) (JA) 1312 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 古代的皇帝曾经住在这里。 The ancient emperors lived here . Hier lebten die alten Kaiser 0 Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây . 古代 的 皇帝 曾经 住 在 这 里 。 Gǔdài de huángdì céngjīng zhù zài zhèli. 古代の皇帝はここに住んでいました。 Kodai no kōtei wa koko ni sunde imashita. 고대 황제들이 이곳에 살았습니다. godae hwangjedeul-i igos-e sal-assseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1350 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 运动员们努力地往前冲。 The athletes are doing their best to charge forward . Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0 Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước . 运动员 们 努力 地 往前 冲 。 Yùndòngyuánmen nǔlì de wǎngqián chōng. 選手たちは一生懸命前に進んだ。 Senshu-tachi wa isshōkenmei mae ni susunda. 선수들은 힘차게 앞으로 나아갔다. seonsudeul-eun himchage ap-eulo naagassda. (VI) (ZH) (JA) 1403 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 帐单逾期不付要罚利息的。 Interest is charged as a penalty for overdue bills . Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0 Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . 帐单 逾期 不付 要 罚 利息 的 。 Zhàngdān yúqī bù fù yào fá lìxī de. 請求が遅れた場合、利息は罰金になります。 Seikyū ga okureta baai, risoku wa bakkin ni narimasu. 청구서가 연체되면 이자가 부과됩니다. cheong-guseoga yeonchedoemyeon ijaga bugwadoebnida. (VI) (ZH) (JA) 1414 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 人们呼吁政府进行改革。 People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . 人们 呼籲 政府 进行 改革 。 Rénmen hūyù zhèngfǔ jìnxíng gǎigé. 人々は政府に改革を求めた。 Hitobito wa seifu ni kaikaku o motometa. 사람들은 정부에 개혁을 촉구했습니다. salamdeul-eun jeongbue gaehyeog-eul chogguhaessseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1415 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 癌细胞扩散了。 The cancer cells have spread . Die Krebszellen haben sich ausgebreitet 0 Các tế bào ung thư đã lan rộng . 癌细胞 扩散 了 。 Áixìbāo kuòsàn le. がん細胞が広がっています。 Gan saibō ga hirogatte imasu. 암세포가 퍼졌습니다. amsepoga peojyeossseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1453 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他是权威的脑科专家。 He is an authority among brain specialists . Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0 Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não . 他 是 权威 的 脑科专家 。 Tā shì quánwēi de nǎokē zhuānjiā. 彼は権威ある脳の専門家です。 Kare wa ken'iaru nō no senmonkadesu. 그는 권위 있는 두뇌 전문가입니다. geuneun gwon-wi issneun dunoe jeonmungaibnida. (VI) (ZH) (JA) 1455 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 狗仔队喜欢偷拍明星的私生活。 Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten 0 Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao . 狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。 Gǒuzǎiduì xǐhuan tōupāi míngxīng de sīshēnghuó. パパラッチは、有名人の私生活の写真をこっそり見るのが好きです。 Paparatchi wa, yūmeijin no shiseikatsu no shashin o kossori miru no ga sukidesu. 파파라치는 유명인의 사생활 사진을 몰래 찍는 것을 좋아합니다. papalachineun yumyeong-in-ui sasaenghwal sajin-eul mollae jjigneun geos-eul joh-ahabnida. (VI) (ZH) (JA) 1533 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 大雪掩盖着道路。 Heavy snow has covered the roads . Starker Schneefall hat die Straßen bedeckt 0 Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường . 大雪 掩盖着 道路 。 Dàxuě yǎngàizhe dàolù. 大雪が道路を覆った。 ōyuki ga dōro wo ōtta 폭설이 길을 덮었다. pogseol-i gil-eul deop-eossda. (VI) (ZH) (JA) 1561 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 公路上的交通次序良好。 Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt 0 Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự . 公路 上 的 交通 次序 良好 。 Gōnglù shàng de jiāotōng cìxù liánghǎo. 高速道路の交通シーケンスは良好です。 Kōzokudōro no kōtsū shīkensu wa ryōkōdesu. 고속도로의 교통 흐름은 좋습니다. gosogdoloui gyotong heuleum-eun johseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1563 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 栏杆把花和树圈起来了。 The railings enclose the flowers and trees . Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0 Các lan can bao quanh hoa và cây xanh . 栏杆 把 花 和 树 圈起来 了 。 Lángān bǎ huā hé shù quānqilai le. 手すりが花や木を一周しまします。 Tesuri ga hana ya ki o isshū shimashimasu. 난간은 꽃과 나무를 둘러싸고 있습니다. nangan-eun kkochgwa namuleul dulleossago issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1577 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 政府官员受人民的监督。 Government officials are subject to the supervision of the people . Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0 Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . 政府 官员 受 人民 的 监督 。 Zhèngfǔ guānyuán shòu rénmín de jiāndū. 政府関係者は人々の監督下にあります。 seifu kankeisha wa hitobito no kantoku moto/shita ni arimasu. 공무원은 국민의 감독하에 있습니다. gongmuwon-eun gugmin-ui gamdogha-e issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1579 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 做这件事我很有把握。 I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . 做 这件 事 我 很 有把握 。 Zuò zhè jiàn shì wǒ hěn yǒu bǎwò. 私はこれを行うことをかなり確信しています。 Watashi wa kore o okonau koto o kanari kakushin shite imasu. 나는 이것을 할 자신이 있습니다. naneun igeos-eul hal jasin-i issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1582 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 士兵们正在进行军事训练。 The soldiers are in the midst of military drills . Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0 Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận . 士兵 们 正在 进行 军事训练 。 Shìbīngmen zhèng zài jìnxíng jūnshì xùnliàn. 兵士たちは軍事訓練を受けています。 Heishi-tachi wa gunji kunren o ukete imasu. 군인들이 군사훈련을 받고 있다. gun-indeul-i gunsahunlyeon-eul badgo issda. (VI) (ZH) (JA) 1592 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 金字塔是埃及的国家宝藏。 The pyramids are Egyptian national treasures . Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens 0 Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập . 金字塔 是 埃及 的 国家 宝藏 。 Jīnzìtǎ shì Āijí de guójiā bǎozàng. ピラミッドはエジプトの国宝です。 Piramiddo wa Ejiputo no kokuhōdesu. 피라미드는 이집트의 국보입니다. pilamideuneun ijibteuui gugboibnida. (VI) (ZH) (JA) 1611 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他在观察敌人的活动。 He is observing the activities of the enemy . Er beobachtet die Aktivitäten des Feindes 0 Anh ta đang quan sát các hoạt động của đối phương . 他 在 观察 敌人 的 活动 。 Tā zài guānchá dírén de huódòng. 彼は敵の活動を観察しています。 Kare wa teki no katsudō o kansatsu shite imasu. 그는 적의 활동을 관찰하고 있습니다. geuneun jeog-ui hwaldong-eul gwanchalhago issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1626 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他在累计选票。 He is counting the ballots . Er zählt die Stimmzettel 0 Anh ấy đang đếm các lá phiếu . 他 在 累计 选票 。 Tā zài lěijì xuǎnpiào. 彼は票を集めている。 Kare wa hyō o atsumete iru. 그는 표를 모으고 있다. geuneun pyoleul mo-eugo issda. (VI) (ZH) (JA) 1629 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 祝您万事大吉。 Wish you all the best . Ich wünsche Ihnen alles Gute 0 Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất . 祝您 万事大吉 。 Zhù nín wànshì-dàjí. あなたの人生に幸あれ。 Anata no jinsei ni kōare. 나는 당신에게 모든 최고를 기원합니다. naneun dangsin-ege modeun choegoleul giwonhabnida. (VI) (ZH) (JA) 1658 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他们的舞姿很优雅。 Their dancing postures are quite elegant . Ihr Tanz ist sehr elegant 0 Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . 他们 的 舞姿 很 优雅 。 Tāmen de wǔzī hěn yōuyǎ. 彼らは優雅に踊ります。 Karera wa yūga ni odorimasu. 그들은 우아하게 춤을 춥니다. geudeul-eun uahage chum-eul chubnida. (VI) (ZH) (JA) 1677 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 小心针尖。 Be careful of the point of the needle . Achte auf die Nadelspitze 0 Hãy cẩn thận với các mũi kim . 小心 针尖 。 Xiǎoxīn zhēnjiān. 針先にご注意ください。 Hari-saki ni go chūi kudasai. 바늘 끝을 조심하십시오. baneul kkeut-eul josimhasibsio. (VI) (ZH) (JA) 1678 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他的穿着很俗气。 He is dressed in a tacky way . Er ist vulgär gekleidet 0 Anh ta ăn mặc một cách rất thô tục . 他 的 穿着 很 俗气 。 Tā de chuānzhuó hěn súqì. 彼の服はとても粘着性があります。 Kare no fuku wa totemo nenchaku-sei ga arimasu. 그는 매우 저속한 방식으로 옷을 입고 있습니다. geuneun maeu jeosoghan bangsig-eulo os-eul ibgo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1715 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 市场里出售各种蔬菜。 All kinds of vegetables are sold in the market . Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0 Tất cả các loại rau được bán trong chợ . 市场 里 出售 各种 蔬菜 。 Shìchǎng lǐ chūshòu gè zhǒng shūcài. さまざまな野菜が市場で売られています。 Samazamana yasai ga ichiba de ura rete imasu. 다양한 야채가 시장에서 판매됩니다. dayanghan yachaega sijang-eseo panmaedoebnida. (VI) (ZH) (JA) 1736 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 现在的通讯工具很发达。 Today's communication tools are very advanced . Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt 0 Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến . 现在 的 通讯 工具 很 发达 。 Xiànzài de tōngxùn gōngjù hěn fādá. 今日のコミュニケーションツールは非常に開発されています。 Kyō no komyunikēshontsūru wa hijō ni kaihatsu sa rete imasu. 오늘날의 커뮤니케이션 도구는 매우 발달되어 있습니다. oneulnal-ui keomyunikeisyeon doguneun maeu baldaldoeeo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1741 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 看足球比赛很刺激。 Watching football games is thrilling . Fußballspiele zu sehen ist aufregend 0 Xem các trận đấu bóng đá rất sôi động . 看 足球比赛 很 刺激 。 Kàn zúqiú bǐsài hěn cìjī. サッカーの試合を見るのはとてもエキサイティングです。 Sakkā no shiai o miru no wa totemo ekisaitingudesu. 축구 경기를 보는 것은 매우 흥미진진합니다. chuggu gyeong-gileul boneun geos-eun maeu heungmijinjinhabnida. (VI) (ZH) (JA) 1744 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 图书馆有各种书籍。 There are all types of books in the library . Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek 0 Có tất cả các loại sách trong thư viện . 图书馆 有 各种 书籍 。 Túshūguǎn yǒu gè zhǒng shūjí. 図書館にはいろいろな本があります。 Toshokan ni wa iroirona hon ga arimasu. 도서관에는 다양한 책들이 있습니다. doseogwan-eneun dayanghan chaegdeul-i issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1758 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他被儿女抛弃了。 He has been deserted by his children . Er wurde von seinen Kindern verlassen 0 Ông đã bị các con của mình bỏ rơi . 他 被 儿女 抛弃 了 。 Tā bèi érnǚ pāoqì le. 彼は子供たちに見捨てられた。 Kare wa kodomo-tachi ni misute rareta. 그는 자녀들에게 버림받았습니다. geuneun janyeodeul-ege beolimbad-assseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1761 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 她的家人葬在这个坟墓里。 Her family members are buried in this tomb . Ihre Familie ist in diesem Grab begraben 0 Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này . 她 的 家人 葬 在 这个 坟墓 里 。 Tā de jiārén zàng zài zhège fénmù lǐ. 彼女の家族はこの墓に埋葬されています。 Kanojo no kazoku wa kono haka ni maisō sa rete imasu. 그녀의 가족은 이 무덤에 묻혔습니다. geunyeoui gajog-eun i mudeom-e mudhyeossseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1793 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 烈士葬在这块墓地里。 The martyrs are buried in this cemetery . Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0 Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này . 烈士 葬 在 这块 墓地 里 。 Lièshì zàng zài zhè kuài mùdì lǐ. 殉教者はこの墓地に埋葬されています。 Junkyōsha wa kono bochi ni maisō sa rete imasu. 순교자들은 이 묘지에 묻혔습니다. sungyojadeul-eun i myojie mudhyeossseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1802 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 年轻人喜欢去酒吧喝酒。 Young people like to drink in bars . Junge Leute trinken gerne in Bars 0 Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar . 年轻人 喜欢 去 酒吧 喝酒 。 Niánqīngrén xǐhuan qù jiǔbā hējiǔ. 若い人たちはバーで飲むのが好きです。 Wakai hito-tachi wa bā de nomu no ga sukidesu. 젊은이들은 술집에서 술을 마시는 것을 좋아합니다. jeolm-eun-ideul-eun suljib-eseo sul-eul masineun geos-eul joh-ahabnida. (VI) (ZH) (JA) 1812 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 路滑，请小心。 The road is slippery , so please be careful . Die Straße ist rutschig , bitte sei vorsichtig 0 Đường trơn trượt nên các bạn cẩn thận nhé . 路滑 , 请 小心 。 Lù huá, qǐng xiǎoxīn. 滑りやすい道路ですのでご注意ください。 Suberi yasui dōrodesunode go chūi kudasai. 미끄러운 길, 조심하세요. mikkeuleoun gil, josimhaseyo. (VI) (ZH) (JA) 1859 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他援用生动的案例来讲解。 He explains by citing vivid cases . Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0 Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . 他 援用 生动 的 案例 来 讲解 。 Tā yuányòng shēngdòng de ànlì lái jiǎngjiě. 彼は鮮やかな事例を引用して説明します。 Kare wa azayakana jirei o in'yō shite setsumei shimasu. 그는 생생한 사례를 인용해 설명했다. geuneun saengsaenghan salyeleul in-yonghae seolmyeonghaessda. (VI) (ZH) (JA) 1882 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 工厂里的工人罢工了。 The workers in the factory are on strike . Die Arbeiter in der Fabrik streiken 0 Các công nhân trong nhà máy đình công . 工厂 里 的 工人 罢工 了 。 Gōngchǎng lǐ de gōngrén bàgōng le. 工場で働く人たちがストライキをしています Kōjō de hatarakuhito-tachi ga sutoraiki o shite imasu. 공장 노동자들이 파업에 들어갔다. gongjang nodongjadeul-i pa-eob-e deul-eogassda. (VI) (ZH) (JA) 1914 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 医生受人尊敬。 Doctors are respected . Ärzte werden respektiert 0 Các bác sĩ được tôn trọng 0 医生 受人 尊敬 。 Yīshēng shòu rén zūnjìng. 医者は尊敬されています。 Isha wa sonkei sa rete imasu. 의사들은 존경합니다. uisadeul-eun jongyeonghabnida. (VI) (ZH) (JA) 1939 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 我家距离车站1公里。 My home is one kilometer away from the station . Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0 Nhà tôi cách ga một kí lô mét . 我家 距离 车站 1 公里 。 Wǒ jiā jùlí chēzhàn yī gōnglǐ. 私の家は駅から1キロです。 Watashinoie wa eki kara 1-kirodesu. 우리 집은 역에서 1km 떨어져 있습니다. uli jib-eun yeog-eseo 1km tteol-eojyeo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1945 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 树枝上有很多雪。 There is a lot of snow on the branches . Auf den Ästen liegt viel Schnee 0 Có rất nhiều tuyết trên các cành cây . 树枝 上 有 很多 雪 。 Shùzhī shàng yǒu hěn duō xuě. 枝には雪がたくさんあります。 Eda ni wa yuki ga takusan arimasu. 나뭇가지에 눈이 많이 쌓여 있습니다. namusgajie nun-i manh-i ssah-yeo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 1974 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 小字太模糊了，看不清楚。 The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 Các chữ cái nhỏ quá mờ , tôi không thể nhìn rõ chúng . 小字 太 模糊 了 , 看不清楚 。 Xiǎo zì tài móhu le, kàn bù qīngchu. 小さな活字は曖昧すぎてはっきりと読めません。 Chīsana katsuji wa aimai sugite hakkiri to yomemasen. 작은 글씨는 너무 모호하여 명확하게 읽을 수 없습니다. jag-eun geulssineun neomu mohohayeo myeonghwaghage ilg-eul su eobs-seubnida. (VI) (ZH) (JA) 1985 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 人类想要揭开宇宙的奥秘。 Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0 Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ . 人类 想要 揭开 宇宙 的 奥秘 。 Rénlèi xiǎngyào jiēkāi yǔzhòu de àomì. 人間は宇宙の謎を解き明かしたいと思っています。 Ningen wa uchū no nazo o tokiakashitai to omotte imasu. 인간은 우주의 신비를 밝히고 싶어합니다. ingan-eun ujuui sinbileul balghigo sip-eohabnida. (VI) (ZH) (JA) 1992 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 她在打扫房间。 She is tidying the rooms . Sie putzt das Zimmer 0 Cô ấy đang thu dọn các phòng . 她 在 打扫 房间 。 Tā zài dǎsǎo fángjiān. 彼女は部屋を掃除している。 Kanojo wa heya o sōji shite iru. 그녀는 방을 청소하고 있습니다. geunyeoneun bang-eul cheongsohago issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2009 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 同事被裁员了，她幸灾乐祸。 She took delight in seeing her colleagues being laid off . Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0 Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc . 同事 被 裁员 了 , 她 幸灾乐祸 。 Tóngshì bèi cáiyuán le, tā xìngzāi-lèhuò. 彼女の同僚は解雇され、彼女は不幸にうっとりした。 Kanojo no dōryō wa kaiko sa re, kanojo wa fukō ni uttori shita. 그녀의 동료는 해고되었고 그녀는 불행을 기뻐했습니다. geunyeoui donglyoneun haegodoeeossgo geunyeoneun bulhaeng-eul gippeohaessseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2028 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 幼苗长出来了。 The seedlings are growing . Die Setzlinge wachsen 0 Các cây con đã mọc lên 0 幼苗 长 出来 了 。 Yòumiáo zhǎng chūlái le. 苗が育ちまします。 Nae ga sodachimashimasu. 묘목이 자랐습니다. myomog-i jalassseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2210 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 只有坚持，才能巩固健身效果。 Only through perseverance can we consolidate the training success . Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0 Chỉ thông qua sự kiên trì , bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập 只有 坚持 , 才能 巩固 健身 效果 。 Zhǐyǒu jiānchí, cái néng gǒnggù jiànshēn xiàoguǒ. 持続することによってのみ、フィットネス効果を強化することができます。 Jizoku suru koto ni yotte nomi, fittonesu kōka o kyōka suru koto ga dekimasu. 지속해야만 피트니스 효과를 통합할 수 있습니다. jisoghaeyaman piteuniseu hyogwaleul tonghabhal su issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2224 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 我喜欢看木偶表演。 I like watching puppet shows . Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0 Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối . 我 喜欢 看 木偶 表演 。 Wǒ xǐhuan kàn mù'ǒu biǎoyǎn. 私は人形劇を見るのが好きです。 Watashi wa ningyō geki o miru no ga sukidesu. 나는 인형극을 보는 것을 좋아합니다. naneun inhyeong-geug-eul boneun geos-eul joh-ahabnida. (VI) (ZH) (JA) 2226 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 磁铁互相吸引。 The magnets attract each other . Die Magnete ziehen sich an 0 Các nam châm hút nhau . 磁铁 互相 吸引 。 Cítiě hùxiāng xīyǐn. 磁石は互いに引き付け合います。 Jishaku wa tagaini hikitsuke aimasu. 자석은 서로를 끌어당깁니다. jaseog-eun seololeul kkeul-eodang-gibnida. (VI) (ZH) (JA) 2230 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他处事泰然。 He handles things calmly . Er geht ruhig vor 0 Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh . 他 处事 泰然 。 Tā chǔshì tàirán. 彼は物事を冷静に扱います。 Kare wa monogoto o reisei ni atsukaimasu. 그는 침착하게 일을 처리합니다. geuneun chimchaghage il-eul cheolihabnida. (VI) (ZH) (JA) 2245 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 参赛队员将从他们当中选拔。 The players for the match will be selected from among these . Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0 Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này . 参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。 Cānsài duìyuán jiāng cóng tāmen dāngzhōng xuǎnbá. 参加者はその中から選ばれます。 Sankasha wa sono Chū kara eraba remasu. 그 중에서 참가자를 선발합니다. geu jung-eseo chamgajaleul seonbalhabnida. (VI) (ZH) (JA) 2248 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他们在钻研一个问题。 They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Sie vertiefen sich in ein Problem 0 Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách 他们 在 钻研 一个 问题 。 Tāmen zài zuānyán yī gè wèntí. 彼らは問題を掘り下げています。 Karera wa mondai o horisagete imasu. 그들은 문제를 탐구하고 있습니다. geudeul-eun munjeleul tamguhago issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2256 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 沿海地区水患严重。 The coastal areas are experiencing severe flooding . Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen betroffen 0 Các khu vực ven biển đang bị ngập lụt nghiêm trọng . 沿海地区 水患 严重 。 Yánhǎi dìqū shuǐhuàn yánzhòng. 沿岸地域は深刻な洪水に見舞われています。 Engan chiiki wa shinkokuna kōzui ni mimawa rete imasu. 해안 지역은 심각하게 침수됩니다. haean jiyeog-eun simgaghage chimsudoebnida. (VI) (ZH) (JA) 2281 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他在记帐。 He is doing the accounts . Er führt die Bücher 0 Anh ấy đang làm các tài khoản . 他 在 记帐 。 Tā zài jìzhàng. 彼は会計を取っている。 Kare wa kaikei o totte iru. 그는 계정을 유지하고 있습니다. geuneun gyejeong-eul yujihago issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2299 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 笔夹在记事本里。 The pen is between the pages of the notebook . Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs 0 Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ . 笔 夹 在 记事本 里 。 Bǐ jiā zài jìshìběn lǐ. ペンはメモ帳にあります。 Pen wa memochō ni arimasu. 펜은 메모장에 있습니다. pen-eun memojang-e issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2303 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 向崇高的卫士们致敬。 Salute the noble guards . Eine Hommage an unsere edlen Wächter 0 Chào các vệ binh cao quý 0 向 崇高 的 卫士 们 致敬 。 Xiàng chónggāo de wèishì men zhìjìng. 高貴な警備員へのオマージュ。 kōki na keibiin e no omaju. 고귀한 경비원에게 경의를 표합니다. gogwihan gyeongbiwon-ege gyeong-uileul pyohabnida. (VI) (ZH) (JA) 2328 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 医生仔细检查她的身体。 The doctor is checking her health carefully . Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0 Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận . 医生 仔细检查 她 的 身体 。 Yīshēng zǐxì jiǎnchá tā de shēntǐ. 医師は彼女の健康状態を注意深くチェックしています Ishi wa kanojo no kenkōjōtai wo chūibukaku chekku shiteimasu 의사는 그녀의 몸을 주의 깊게 살펴보았다. uisaneun geunyeoui mom-eul juui gipge salpyeoboassda. (VI) (ZH) (JA) 2332 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 柱子很牢固。 The pillars are very strong . Die Säulen sind sehr stark 0 Các trụ rất chắc chắn . 柱子 很 牢固 。 Zhùzi hěn láogù. 柱はとても強いです。 Hashira wa totemo tsuyoidesu. 기둥이 아주 튼튼합니다. gidung-i aju teunteunhabnida. (VI) (ZH) (JA) 2362 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 孩子都爱看魔术。 All children love watching magic tricks . Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0 Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật . 孩子 都 爱看 魔术 。 Háizi dōu ài kàn móshù. 子供たちは魔法を見るのが大好きです。 Kodomo-tachi wa mahō o miru no ga daisukidesu. 아이들은 마술을 보는 것을 좋아합니다. aideul-eun masul-eul boneun geos-eul joh-ahabnida. (VI) (ZH) (JA) 2366 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 她在填考试的答案。 She is filling in the answers on the exam . Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus 0 Cô ấy đang điền các câu trả lời vào đề thi . 她 在 填 考试 的 答案 。 Tā zài tián kǎoshì de dá'àn. 彼女は試験の答えを記入しています。 Kanojo wa shiken no kotae o kinyū shite imasu. 그녀는 시험의 답을 채우고 있습니다. geunyeoneun siheom-ui dab-eul chaeugo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2384 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 教徒遵循神父的教导。 The believers follow the priest’s teachings . Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters 0 Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục . 教徒 遵循 神父 的 教导 。 Jiàotú zūnxún shénfu de jiàodǎo. 信者たちは司祭の教えに従います。 Shinja-tachi wa shisai no oshie ni shitagaimasu. 신자들은 사제의 가르침을 따른다. sinjadeul-eun saje-ui galeuchim-eul ttaleunda. (VI) (ZH) (JA) 2418 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他狠狠地骂我。 He scolds me severely . Er schimpft streng mit mir 0 Anh ấy chửi rủa tôi một cách dã man . 他 狠狠 地 骂 我 。 Tā hěnhěn de mà wǒ. 彼は私を激しく叱ります。 Kare wa watashi o hageshiku shikarimasu. 그는 나를 거칠게 꾸짖었다. geuneun naleul geochilge kkujij-eossda. (VI) (ZH) (JA) 2448 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 父母都疼爱自己的孩子。 All parents love their children . Alle Eltern lieben ihre Kinder 0 Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ . 父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。 Fùmǔ dōu téng'ài zìjǐ de háizi. 親は子供が大好きです。 Oya wa kodomo ga daisukidesu. 부모는 자녀를 사랑합니다. bumoneun janyeoleul salanghabnida. (VI) (ZH) (JA) 2452 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他狠狠地挫败了对手。 He defeated his opponent severely . Er besiegte seinen Gegner vernichtend 0 Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa . 他 狠狠 地 挫败 了 对手 。 Tā hěnhěn de cuòbàile duìshǒu. 彼は相手をひどく打ち負かした。 Kare wa aite o hidoku uchi makashita. 그는 상대를 심하게 물리쳤다. geuneun sangdaeleul simhage mullichyeossda. (VI) (ZH) (JA) 2478 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 饼干很脆口。 The cookies are crisp . Die Kekse sind knusprig 0 Các bánh quy giòn . 饼干 很 脆口 。 Bǐnggān hěn cuìkǒu. ビスケットはとてもカリカリです。 Bisuketto wa totemo karikaridesu. 비스킷은 매우 바삭바삭합니다. biseukis-eun maeu basagbasaghabnida. (VI) (ZH) (JA) 2513 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他们在相互切磋球艺。 Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit . , kỹ thuật chơi bóng) 他们 在 相互 切磋 球艺 。 Tāmen zài xiānghù qiēcuō qiúyì. 彼らはお互いにゲームをしています。 Karera wa otagai ni gēmu o shite imasu. 그들은 서로 게임을 하고 있다. geudeul-eun seolo geim-eul hago issda. (VI) (ZH) (JA) 2514 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 学生们哄堂大笑。 The students burst into laughter . Die Schüler brechen in Gelächter aus 0 Các học sinh phá lên cười sảng khoái . 学生 们 哄堂大笑 。 Xuéshēngmen hōngtáng-dàxiào. 生徒たちは爆笑しまします。 Seito-tachi wa bakushō shimashimasu. 학생들은 폭소를 터뜨렸다. hagsaengdeul-eun pogsoleul teotteulyeossda. (VI) (ZH) (JA) 2517 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 斑马的全身都是黑白相间的。 A zebra's body is striped black and white . Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0 Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ 斑马 的 全身 都 是 黑白相间 的 。 Bānmǎ de quánshēn dōu shì hēi-bái xiāngjiàn de. シマウマの全身は白黒です。 Shimauma no zenshin wa shirokurodesu. 얼룩말의 전신은 흑백입니다. eollugmal-ui jeonsin-eun heugbaeg-ibnida. (VI) (ZH) (JA) 2534 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 新议员首次公开露面。 The new legislators made their first public appearance . Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0 Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng . 新 议员 首次 公开 露面 。 Xīn yìyuán shǒucì gōngkāi lòumiàn. 新しい下院議員は初めて彼の公の場に現れた。 Atarashī Kain giin wa hajimete kare no kōnoba ni arawareta. 새 국회의원이 처음으로 대중 앞에 모습을 드러냈습니다. sae gughoeuiwon-i cheoeum-eulo daejung ap-e moseub-eul deuleonaessseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2537 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 她是专家，会鉴定宝石。 She is an expert . She knows how to authenticate gems . Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen 0 Cô ấy là một chuyên gia 0 Cô ấy biết cách xác thực đá quý . 她 是 专家 , 会 鑑定 宝石 。 Tā shì zhuānjiā, huì jiàndìng bǎoshí. 彼女は専門家であり、宝石を知っています。 Kanojo wa senmonkadeari, hōseki o shitte imasu. 그녀는 전문가이며 보석을 알고 있습니다. geunyeoneun jeonmungaimyeo boseog-eul algo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2559 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 她迈上了台阶。 She went up the steps . Sie ging die Stufen hinauf 0 Cô ấy đi lên các bậc thang . 她 迈上 了 台阶 。 Tā màishàngle táijiē. 彼女はステップをステップアップした。 Kanojo wa suteppu o suteppu appu shita. 그녀는 계단을 올라갔다. geunyeoneun gyedan-eul ollagassda. (VI) (ZH) (JA) 2564 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 古埃及人民的智慧创造了金字塔。 The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0 Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự 古埃及 人民 的 智慧 创造 了 金字塔 。 Gǔ Āijí rénmín de zhìhuì chuàngzàole jīnzìtǎ. 古代エジプトの人々の知恵がピラミッドを生み出しました。 Kodaiejiputo no hitobito no chie ga piramiddo o umidashimashita. 고대 이집트인의 지혜가 피라미드를 만들었습니다. godae ijibteu-in-ui jihyega pilamideuleul mandeul-eossseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2568 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 这座城市的道路很畅通。 The roads in this city are free from congestion . Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0 Các con đường ở thành phố này không bị ùn tắc . 这座 城市 的 道路 很 畅通 。 Zhè zuò chéngshì de dàolù hěn chàngtōng. この街の道路は滑らかです。 Kono machi no dōro wa namerakadesu. 이 도시의 도로는 평탄합니다. i dosiui doloneun pyeongtanhabnida. (VI) (ZH) (JA) 2602 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 政府在改选内阁。 The government is selecting a new cabinet . Die Regierung wählt ein neues Kabinett 0 Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . 政府 在 改选 内阁 。 Zhèngfǔ zài gǎixuǎn nèigé. 政府は内閣を再選している。 Seifu wa naikaku o saisen shite iru. 정부가 내각을 재선출하고 있다. jeongbuga naegag-eul jaeseonchulhago issda. (VI) (ZH) (JA) 2617 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 队员们斗志昂扬。 The team is in good spirits . Die Mannschaft ist in bester Laune 0 Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao . 队员 们 斗志昂扬 。 Duìyuánmen dòuzhì-ángyáng. チームメンバーは元気です。 Chīmumenbā wa genkidesu. 팀원들은 의욕이 넘친다. tim-wondeul-eun uiyog-i neomchinda. (VI) (ZH) (JA) 2621 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 工人在挖水渠。 The workers are digging a ditch . Die Arbeiter heben einen Graben aus 0 Các công nhân đang đào một con mương . 工人 在 挖 水渠 。 Gōngrén zài wā shuǐqú. 労働者は排水溝を掘っています。 Rōdōsha wa haisuikō wo hotteimasu. 노동자들이 운하를 파고 있다. nodongjadeul-i unhaleul pago issda. (VI) (ZH) (JA) 2652 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 超市的水果一应俱全。 The supermarket has all types of fruits . Der Supermarkt hat alle Arten von Obst 0 Siêu thị có tất cả các loại trái cây . 超市 的 水果 一应俱全 。 Chāoshì de shuǐguǒ yīyìng-jùquán. 果物はスーパーマーケットですぐに手に入ります。 Kudamono wa sūpāmāketto de sugu ni te ni hairimasu. 과일은 슈퍼마켓에서 쉽게 구할 수 있습니다. gwail-eun syupeomakes-eseo swibge guhal su issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2661 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 小孩在学溜冰。 The child is learning how to ice skate . Das Kind lernt Schlittschuh laufen 0 Đứa trẻ đang học cách trượt băng . 小孩 在 学 溜冰 。 Xiǎohái zài xué liūbīng. 子供はスケートを学んでいます。 Kodomo wa sukēto o manande imasu. 아이가 스케이트를 배우고 있습니다. aiga seukeiteuleul baeugo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2713 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 幼苗长出来了。 The seedlings have come up . Die Setzlinge wachsen 0 Các cây con đã mọc lên 0 幼苗 长 出来 了 。 Yòumiáo zhǎng chūlái le. 苗が育ちました。 Nae ga sodachimashita. 묘목이 자랐습니다. myomog-i jalassseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2715 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 她受到了同学的羞辱。 She is been humiliated by her classmates . Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt 0 Cô ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình . 她 受到 了 同学 的 羞辱 。 Tā shòudàole tóngxué de xiūrǔ. 彼女はクラスメートに屈辱を与えられた。 Kanojo wa kurasumēto ni kutsujoku o atae rareta. 그녀는 급우들에게 굴욕을 당했습니다. geunyeoneun geub-udeul-ege gul-yog-eul danghaessseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2750 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 请在表格上打勾。 Please check the boxes on the form . Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an 0 Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu . 请 在 表格 上 打勾 。 Qǐng zài biǎogé shàng dǎgōu. フォームにチェックを入れてください。 Fōmu ni chekku o irete kudasai. 양식에 체크해 주십시오. yangsig-e chekeuhae jusibsio. (VI) (ZH) (JA) 2763 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他贿赂政府官员。 He is bribing government officials . Er besticht Regierungsbeamte 0 Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . 他 贿赂 政府 官员 。 Tā huìlù zhèngfǔ guānyuán. 彼は政府高官に賄賂を贈っている。 Kare wa seifu kōkan ni wairo o okutte iru. 그는 정부 관리들에게 뇌물을 주었다. geuneun jeongbu gwanlideul-ege noemul-eul jueossda. (VI) (ZH) (JA) 2807 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 直升机听候政府的差遣。 The helicopters are awaiting assignment by the government . Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0 Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . 直升机 听候 政府 的 差遣 。 Zhíshēngjī tīnghòu zhèngfǔ de chāiqiǎn. ヘリコプターは政府の派遣を待っています。 Herikoputā wa seifu no haken o matteimasu. 헬리콥터는 정부의 파견을 기다리고 있다. hellikobteoneun jeongbuui pagyeon-eul gidaligo issda. (VI) (ZH) (JA) 2814 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 官员下榻在这家酒店。 The official is staying at this hotel . Der Beamte wohnt in diesem Hotel 0 Các quan chức đang ở tại khách sạn này . 官员 下榻 在 这家 酒店 。 Guānyuán xiàtà zài zhè jiā jiǔdiàn. 役人はこのホテルに泊まっています。 Yakunin wa kono hoteru ni tomatte imasu. 관리들은 이 호텔에 머물렀다. gwanlideul-eun i hotel-e meomulleossda. (VI) (ZH) (JA) 2833 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他为债务发愁。 He is worried about his debts . Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0 Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình . 他 为 债务 发愁 。 Tā wèi zhàiwù fāchóu. 彼は借金を心配している。 Kare wa shakkin o shinpai shite iru. 그는 빚에 대해 걱정한다. geuneun bij-e daehae geogjeonghanda. (VI) (ZH) (JA) 2851 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 《论语》是孔子的学生写的。 The Analects was written by students of Confucius . The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0 Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . 《 论语 》 是 孔子 的 学生 写 的 。 «Lúnyǔ» shì Kǒngzǐ de xuésheng xiě de. 「論語」は孔子の学生によって書かれました。 `Rongo' wa Kōshi no gakusei ni yotte kaka remashita. 논어는 공자의 제자가 썼습니다. non-eoneun gongjaui jejaga sseossseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2874 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 唱K是自我娱乐的方式。 Singing karaoke is a way to entertain yourself . Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit , sich selbst zu unterhalten 0 Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . 唱 K 是 自我 娱乐 的 方式 。 ChàngKshì zìwǒ yúlè de fāngshì. Kを歌うことは自己娯楽の方法です。 K o utau koto wa jiko goraku no hōhōdesu. 노래 K는 자기 오락의 방법입니다. nolae Kneun jagi olag-ui bangbeob-ibnida. (VI) (ZH) (JA) 2915 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 购买指定商品还有赠品。 If you purchase the designated items , you'll get a free gift . Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0 Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định , bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí 购买 指定 商品 还有 赠品 。 Gòumǎi zhǐdìng shāngpǐn hái yǒu zèngpǐn. 指定商品の購入には無料プレゼントがあります。 Shitei shōhin no kōnyū ni wa muryō purezento ga arimasu. 지정상품 구매시 사은품이 있습니다. jijeongsangpum gumaesi sa-eunpum-i issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2917 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 地球上的资源正在慢慢枯竭。 The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0 Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . 地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 Dìqiú shàng de zīyuán zhèng zài mànmàn kūjié. 地球上の資源はゆっくりと枯渇しています。 Chikyū-jō no shigen wa yukkuri to kokatsu shite imasu. 지구상의 자원이 서서히 고갈되고 있습니다. jigusang-ui jawon-i seoseohi gogaldoego issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 2967 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 工具箱里装满了各种钉子。 The toolbox is full of all kinds of nails . Der Werkzeugkasten ist voll mit Nägeln aller Art 0 Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh . 工具箱 里 装满 了 各种 钉子 。 Gōngjùxiāng lǐ zhuāngmǎnle gè zhǒng dīngzi. ツールボックスは釘でいっぱいです。 Tsūrubokkusu wa kugi de ippaidesu. 도구 상자에는 못이 가득합니다. dogu sangja-eneun mos-i gadeughabnida. (VI) (ZH) (JA) 2970 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 她的性格很爽快。 She has a straightforward character . Sie hat einen geradlinigen Charakter 0 Cô ấy có một tính cách thẳng thắn . 她 的 性格 很 爽快 。 Tā de xìnggé hěn shuǎngkuai. 彼女はとても陽気な性格を持っています。 Kanojo wa totemo yōkina seikaku o motte imasu. 그녀는 매우 쾌활한 성격을 가지고 있습니다. geunyeoneun maeu kwaehwalhan seong-gyeog-eul gajigo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 3021 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他们的谈吐很诙谐。 They are talking humorously . Sie reden humorvoll 0 Họ đang nói chuyện một cách hài hước . 他们 的 谈吐 很 诙谐 。 Tāmen de tántǔ hěn huīxié. 彼らの会話はとても機知に富んでいます。 Karera no kaiwa wa totemo kichi ni tonde imasu. 그들의 대화는 매우 재치 있습니다. geudeul-ui daehwaneun maeu jaechi issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 3059 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他们在练习搏斗。 They are learning how to fight . Sie lernen zu kämpfen 0 Họ đang học cách chiến đấu 0 他们 在 练习 搏斗 。 Tāmen zài liànxí bódòu. 彼らは戦いを練習しています。 Karera wa tatakai o renshū shite imasu. 그들은 싸움을 연습하고 있습니다. geudeul-eun ssaum-eul yeonseubhago issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 3094 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 新总理因犯罪遭到罢黜。 The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen 0 Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật . 新 总理 因 犯罪 遭到 罢黜 。 Xīn Zǒnglǐ yīn fànzuì zāodào bàchù. 新首相は犯罪で証言録取された。 Shin shushō wa hanzai de shōgen rokushu sa reta. 새 총리는 범죄로 해임됐다. sae chonglineun beomjoelo haeimdwaessda. (VI) (ZH) (JA) 3134 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 天然的石灰岩洞非常壮观。 The natural limestone caverns are very spectacular . Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär 0 Các hang động đá vôi tự nhiên rất ngoạn mục . 天然 的 石灰岩 洞 非常 壮观 。 Tiānrán de shíhuī yándòng fēicháng zhuàngguān. 天然の石灰岩の洞窟はとても壮観です。 Ten'nen no sekkaigan no dōkutsu wa totemo sōkandesu. 천연 석회암 동굴이 장관입니다. cheon-yeon seoghoeam dong-gul-i jang-gwan-ibnida. (VI) (ZH) (JA) 3169 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 军舰在海上巡弋。 The warships are cruising . Die Kriegsschiffe kreuzen 0 Các tàu chiến đang hành trình 0 军舰 在 海上 巡弋 。 Jūnjiàn zài hǎishàng xúnyì. 軍艦は海をクルージングしています。 Gunkan wa umi o kurūjingu shite imasu. 군함은 바다를 순항하고 있었다. gunham-eun badaleul sunhanghago iss-eossda. (VI) (ZH) (JA) 3172 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他在宣读政府咨文。 He is delivering the chief executive is report on affairs of state . Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten 0 Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước . 他 在 宣读 政府 咨文 。 Tā zài xuāndú zhèngfǔ zīwén. 彼は政府の演説を発表している。 Kare wa seifu no enzetsu o happyō shite iru. 그는 정부 연설을 발표하고 있다. geuneun jeongbu yeonseol-eul balpyohago issda. (VI) (ZH) (JA) 3190 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 我会划船。 I know how to row a boat . Ich weiß , wie man ein Boot rudert 0 Tôi biết cách chèo thuyền . 我会 划船 。 Wǒ huì huáchuán. ボートを漕ぐことができます。 Bōto o kogu koto ga dekimasu. 나는 배를 젓을 수 있습니다. naneun baeleul jeos-eul su issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 3198 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 钩子上挂满了厨具。 Kitchenware is hanging on all the hooks . Küchengeschirr hängt an allen Haken 0 Đồ bếp được treo trên tất cả các móc . 钩子 上 挂满 了 厨具 。 Gōuzi shàng guàmǎnle chújù. フックは台所用品で覆われています。 Fukku wa daidokoro yōhin de ōwa rete imasu. 후크는 주방 용품으로 덮여 있습니다. hukeuneun jubang yongpum-eulo deop-yeo issseubnida. (VI) (ZH) (JA) 3244 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他做什么事情都很有气魄。 Whatever he does , he does boldly and in grand style . Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0 Bất cứ điều gì anh ấy làm , anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách 他 做 什么 事情 都 很 有 气魄 。 Tā zuò shénme shìqing dōu hěn yǒu qìpò. 彼は彼がするすべてにおいて大胆です。 Kare wa kare ga suru subete ni oite daitandesu. 그는 모든 일에 담대합니다. geuneun modeun il-e damdaehabnida. (VI) (ZH) (JA) 3253 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 不要打电话骚扰我。 Don not harass me with telephone calls . Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0 Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . 不要 打电话 骚扰 我 。 Bùyào dǎ diànhuà sāorǎo wǒ. 電話をかけたり、嫌がらせをしたりしないでください。 Denwa o kake tari, iyagarase o shi tari shinaide kudasai. 전화해서 괴롭히지 마세요. jeonhwahaeseo goelobhiji maseyo. (VI) (ZH) (JA) 3278 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 我爱吃中国菜，譬如北京烤鸭。 I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0 Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . 我 爱 吃 中国 菜 , 譬如 北京烤鸭 。 Wǒ ài chī Zhōngguócài, pìrú Běijīng kǎoyā. 北京ダックなどの中華料理が大好きです。 Pekin dakku nado no chūkaryōri ga daisukidesu. 나는 북경 오리구이 같은 중국 음식을 좋아합니다. naneun buggyeong oligu-i gat-eun jung-gug eumsig-eul joh-ahabnida. (VI) (ZH) (JA) 3325 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 办理出国的手续很繁琐。 The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0 Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp . 办理 出国 的 手续 很 繁琐 。 Bànlǐ chūguó de shǒuxù hěn fánsuǒ. 海外に行く手続きは面倒です。 Kaigai ni iku tetsudzuki wa mendōdesu. 해외로 나가는 절차가 매우 까다롭습니다. haeoelo naganeun jeolchaga maeu kkadalobseubnida. (VI) (ZH) (JA) 3362 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 父母把孩子揽在怀里。 The parents are holding their children in their arms . Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0 Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ . 父母 把 孩子 揽 在 怀 里 。 Fùmǔ bǎ háizi lǎn zài huái lǐ. 両親は子供たちを腕に抱いています。 Ryōshin wa kodomo-tachi o ude ni daite imasu. 부모는 아이들을 품에 안았다. bumoneun aideul-eul pum-e an-assda. (VI) (ZH) (JA) 3371 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 我们队包揽了这个项目的奖牌。 Our team has won all the medals in this category . Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen 0 Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này . 我们 队 包揽 了 这个 项目 的 奖牌 。 Wǒmen duì bāolǎnle zhège xiàngmù de jiǎngpái. 私たちのチームはこのプロジェクトのメダルを一掃しました。 Watashitachi no chīmu wa kono purojekuto no medaru o issō shimashita. 우리 팀은 이 프로젝트에서 메달을 휩쓸었습니다. uli tim-eun i peulojegteueseo medal-eul hwibsseul-eossseubnida. (VI) (ZH) (JA) 3372 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 她要删除电脑上的档案。 She wants to delete the files on her computer . Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen 0 Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình . 她 要 删除 电脑 上 的 档案 。 Tā yào shānchú diànnǎo shàng de dàng'àn. 彼女はコンピューター上のファイルを削除したいと考えています。 Kanojo wa konpyūtā-jō no fairu o sakujo shitai to kangaete imasu. 그녀는 컴퓨터에서 파일을 삭제하려고 합니다. geunyeoneun keompyuteoeseo pail-eul sagjehalyeogo habnida. (VI) (ZH) (JA) 3387 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 小组成员正在斟酌案子。 The team members are deliberating the case . Die Teammitglieder beraten den Fall 0 Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc . 小组 成员 正在 斟酌 案子 。 Xiǎozǔ chéngyuán zhèng zài zhēnzhuó ànzi. チームメンバーはケースを検討しています。 Chīmumenbā wa kēsu o kentō shite imasu. 팀원들은 사건을 검토하고 있다. tim-wondeul-eun sageon-eul geomtohago issda.geunyeoneun (VI) (ZH) (JA) 3400 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 请绷直脚尖。 Please stretch out your toes . Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0 Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn . 请 绷直 脚尖 。 Qǐng bēngzhí jiǎojiān. つま先をまっすぐにしてください。 Tsumasaki o massugu ni shite kudasai. 발가락을 곧게 펴십시오. balgalag-eul godge pyeosibsio. (VI) (ZH) (JA) 3403 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他把其他对手淘汰了。 He knocked his opponents out of the race . Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0 Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua . 他 把 其他 对手 淘汰 了 。 Tā bǎ qítā duìshǒu táotài le. 彼は他の敵を排除した。 Kare wa hoka no teki o haijo shita. 그는 다른 상대를 제거했습니다. geuneun daleun sangdaeleul jegeohaessseubnida. (VI) (ZH) (JA) 3412 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 法官对案件酌情判决。 The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0 Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . 法官 对 案件 酌情 判决 。 Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué. 裁判官は彼の裁量で事件を決定します。 Saibankan wa kare no sairyō de jiken o kettei shimasu. 판사는 재량에 따라 사건을 결정합니다. pansaneun jaelyang-e ttala sageon-eul gyeoljeonghabnida. (VI) (ZH) (JA) 3414 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他贪婪地吃着意粉。 He is eating the spaghetti greedily . Er isst die Spaghetti gierig 0 Anh ta đang ăn mỳ Ý một cách thèm thuồng . 他 贪婪 地 吃 着意 粉 。 Tā tānlán de chīzhe yìfěn. 彼はスパゲティを貪欲に食べています。 Kare wa supageti o don'yoku ni tabete imasu. 그는 스파게티를 탐욕스럽게 먹었다. geuneun seupagetileul tam-yogseuleobge meog-eossda. (VI) (ZH) (JA) 3449 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 医生通过把脉来揆度病情。 By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0 Bằng cách bắt mạch , bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . 医生 通过 把脉 来揆度 病情 。 Yīshēng tōngguò bǎmài lái kuíduó bìngqíng. 医師は脈をとることによって状態を推定します。 Ishi wa myaku o toru koto ni yotte jōtai o suitei shimasu. 의사는 맥박을 측정하여 상태를 추정합니다. uisaneun maegbag-eul cheugjeonghayeo sangtaeleul chujeonghabnida. (VI) (ZH) (JA) 3469 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM 他们虔诚地做祷告。 They pray devoutly . Sie beten fromm 0 Họ cầu nguyện một cách thành tâm . 他们 虔诚地 做 祷告 。 Tāmen qiánchéng de zuò dǎogào. 彼らは熱心に祈ります。 Karera wa nesshin ni inorimasu. 그들은 종교적으로 기도했습니다. geudeul-eun jong-gyojeog-eulo gidohaessseubnida. (VI) (ZH) (JA) 3474 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]