Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
3 (glosbe)
11
HSK 3.0
Big5
Gb
Pin
Eng
3
被
被
bèi
by
3
被子
被子
bèizi
quilt, CL:床[chuang2]
4
被迫
被迫
bèipò
forced, be forced, be compelled/forced, be compelled
5
被動
被动
bèidòng
passive
6
被告
被告
bèigào
tenant, indictee, accused, respondent, defendant, suspect, the accused, appellee
7
被捕
被捕
bèibǔ
to be arrested, under arrest
CORE WORDS
RANDOM
他被打伤了。
He
was
hit
and
injured
.
Er
wurde
getroffen
und
verwundet
0
Anh
ta
bị
trúng
đạn
và
bị
thương
.
他
被
打伤
了
。
Tā bèi dǎshāng le.
彼はけがをした。
Kare wa kega o shita.
그는 부상을 입었다.
geuneun busang-eul ib-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
0198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
棉被很暖和。
Comforters
are
very
warm
.
Die
Steppdecken
sind
sehr
warm
0
Chăn
đệm
rất
ấm
.
棉被
很
暖和
。
Miánbèi hěn nuǎnhuo.
キルトはとても暖かいです。
Kiruto wa totemo attakaidesu.
이불은 매우 따뜻합니다.
ibul-eun maeu ttatteushabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0199
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我被调到了人事部门。
I
was
transferred
to
personnel
department
.
Ich
wurde
in
die
Personalabteilung
versetzt
0
Tôi
được
chuyển
sang
bộ
phận
nhân
sự
.
我
被
调到
了
人事部门
。
Wǒ bèi diào dào le rénshì bùmén.
人事部に異動しました。
Hitogotobu ni idō shimashita.
인사과로 옮겼습니다.
insagwalo olmgyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
0978
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她被恶梦惊醒了。
A
nightmare
made
her
wake
with
a
start
.
Ein
Albtraum
ließ
sie
erschrocken
aufwachen
0
Một
cơn
ác
mộng
khiến
cô
giật
mình
tỉnh
giấc
.
她
被
恶梦
惊醒
了
。
Tā bèi èmèng jīngxǐng le.
彼女は悪夢に目覚めた。
Kanojo wa akumu ni mezameta.
그녀는 악몽에 잠에서 깼다.
geunyeoneun agmong-e jam-eseo kkaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1046
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
核桃被压碎了。
The
walnuts
have
been
crushed
to
pieces
.
Die
Walnüsse
wurden
zerkleinert
0
Quả
óc
chó
đã
được
nghiền
nhỏ
.
核桃
被
压碎
了
。
Hétao bèi yāsuì le.
くるみはつぶされました。
Kurumi wa tsubusa remashita.
호두는 으깨졌습니다.
hoduneun eukkaejyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1088
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我被困在路上了。
I
am
stranded
on
the
road
.
Ich
hänge
auf
der
Straße
fest
0
Tôi
đang
bị
mắc
kẹt
trên
đường
.
我
被困
在
路上
了
。
Wǒ bèi kùn zài lùshang le.
私は道路で立ち往生しています。
Watashi wa dōro de tachiōjō shite imasu.
나는 길에 붙어있다.
naneun gil-e but-eoissda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1244
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
海面被落日映照成金色。
The
sea
is
golden
with
the
sunset
.
Das
Meer
wird
von
der
untergehenden
Sonne
in
goldene
Farben
getaucht
0
Mặt
trời
lặn
chiếu
xuống
mặt
biển
,
biến
nó
thành
màu
vàng
.
海面
被
落日
映照
成
金色
。
Hǎimiàn bèi luòrì yìngzhào chéng jīnsè.
海は夕日に金色に輝いていた。
Umi wa yūhi ni kin'iro ni kagayaite ita.
바다는 석양에 황금빛으로 빛나고 있었다.
badaneun seog-yang-e hwang-geumbich-eulo bichnago iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她被驱逐出境。
She's
been
deported
from
the
country
.
Sie
wurde
aus
dem
Land
deportiert
0
Cô
ấy
đã
bị
trục
xuất
khỏi
đất
nước
.
她
被
驱逐出境
。
Tā bèi qūzhú chūjìng.
彼女は国外追放された。
Kanojo wa kokugai tsuihō sa reta.
그녀는 추방되었습니다.
geunyeoneun chubangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1308
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被迫投降。
He
was
forced
to
surrender
.
Er
war
gezwungen
,
sich
zu
ergeben
0
Anh
buộc
phải
đầu
hàng
.
他
被迫
投降
。
Tā bèipò tóuxiáng.
彼は降伏を余儀なくされた。
Kare wa kōfuku o yoginaku sa reta.
그는 항복할 수밖에 없었다.
geuneun hangboghal subakk-e eobs-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1394
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她被闹钟吵醒了。
She
was
woken
up
by
the
alarm
clock
.
Sie
wurde
vom
Wecker
geweckt
0
Cô
bị
đánh
thức
bởi
đồng
hồ
báo
thức
.
她
被
闹钟
吵醒
了
。
Tā bèi nàozhōng chǎoxǐng le.
彼女は目覚まし時計で目が覚めた。
Kanojo wa mezamashidokei de megasameta.
그녀는 알람 시계에 의해 잠에서 깼다.
geunyeoneun allam sigyee uihae jam-eseo kkaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1526
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大家被召集到这里开会。
Everyone
has
been
gathered
for
a
meeting
here
.
Alle
wurden
zu
einem
Treffen
hier
versammelt
0
Tất
cả
mọi
người
đã
được
tập
trung
cho
một
cuộc
họp
ở
đây
.
大家
被
召集
到
这
里
开会
。
Dàjiā bèi zhàojí dào zhèli kāihuì.
全員がここに会議のために呼ばれました。
Zen'in ga koko ni kaigi no tame ni yoba remashita.
모두가 회의를 위해 여기로 부름을 받았습니다.
moduga hoeuileul wihae yeogilo buleum-eul bad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
办公室被分隔成几小块。
The
office
has
been
separated
into
several
small
spaces
.
Das
Büro
wurde
in
mehrere
kleine
Räume
unterteilt
0
Văn
phòng
đã
được
ngăn
thành
nhiều
gian
nhỏ
.
办公室
被
分隔
成几小块
。
Bàngōngshì bèi fēngé chéng jǐ xiǎo kuài.
オフィスはいくつかの小さなブロックに分かれています。
Ofisu wa ikutsu ka no chīsana burokku ni wakarete imasu.
사무실은 작은 블록으로 나뉩니다.
samusil-eun jag-eun beullog-eulo nanwibnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1656
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被判处无期徒刑。
He
is
been
sentenced
to
life
imprisonment
.
Er
wurde
zu
lebenslanger
Haft
verurteilt
0
Anh
ta
bị
kết
án
tù
chung
thân
.
他
被
判处
无期徒刑
。
Tā bèi pànchǔ wúqī túxíng.
彼は終身刑を宣告されました。
Kare wa shūshin-kei o senkoku sa remashita.
그는 무기징역을 선고받았다.
geuneun mugijing-yeog-eul seongobad-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1703
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被逮捕了。
He
has
been
arrested
.
Er
wurde
verhaftet
0
Anh
ta
bị
quản
thúc
.
他
被
逮捕
了
。
Tā bèi dàibǔ le.
彼が逮捕されました。
Kare ga taiho sa remashita.
그는 체포되었다.
geuneun chepodoeeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
1753
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被儿女抛弃了。
He
has
been
deserted
by
his
children
.
Er
wurde
von
seinen
Kindern
verlassen
0
Ông
đã
bị
các
con
của
mình
bỏ
rơi
.
他
被
儿女
抛弃
了
。
Tā bèi érnǚ pāoqì le.
彼は子供たちに見捨てられた。
Kare wa kodomo-tachi ni misute rareta.
그는 자녀들에게 버림받았습니다.
geuneun janyeodeul-ege beolimbad-assseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
空气被汙染了。
The
air
has
been
polluted
.
Die
Luft
ist
verschmutzt
0
Không
khí
đã
bị
ô
nhiễm
0
空气
被
汙染
了
。
Kōngqì bèi wūrǎn le.
空気が汚染されています。
Kūki ga osen sa rete imasu.
공기가 오염되었습니다.
gong-giga oyeomdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1781
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
房子被烧毁了。
The
house
was
burned
down
.
Das
Haus
brannte
ab
0
Căn
nhà
bị
thiêu
rụi
.
房子
被
烧毁
了
。
Fángzi bèi shāohuǐ le.
その家は全焼した。
Sono-ka wa zenshō shita.
집이 불탔습니다.
jib-i bultassseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
1957
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
同事被裁员了,她幸灾乐祸。
She
took
delight
in
seeing
her
colleagues
being
laid
off
.
Sie
war
erfreut
,
als
ihr
Kollege
entlassen
wurde
0
Cô
vui
mừng
khi
thấy
các
đồng
nghiệp
của
mình
bị
cho
nghỉ
việc
.
同事
被
裁员
了
,
她
幸灾乐祸
。
Tóngshì bèi cáiyuán le, tā xìngzāi-lèhuò.
彼女の同僚は解雇され、彼女は不幸にうっとりした。
Kanojo no dōryō wa kaiko sa re, kanojo wa fukō ni uttori shita.
그녀의 동료는 해고되었고 그녀는 불행을 기뻐했습니다.
geunyeoui donglyoneun haegodoeeossgo geunyeoneun bulhaeng-eul gippeohaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她被邀请参加派对。
She
was
invited
to
a
party
.
Sie
wurde
zu
einer
Party
eingeladen
0
Cô
ấy
đã
được
mời
đến
một
bữa
tiệc
.
她
被
邀请
参加
派对
。
Tā bèi yāoqǐng cānjiā pàiduì.
彼女はパーティーに招待された。
Kanojo wa pātī ni shōtai sa reta.
그녀는 파티에 초대되었습니다.
geunyeoneun patie chodaedoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2089
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我被坏人勒索钱财。
I'm
being
blackmailed
by
a
crook
.
Ich
werde
von
einem
Gauner
erpresst
0
Tôi
đã
bị
một
kẻ
gian
tống
tiền
.
我
被
坏人
勒索钱财
。
Wǒ bèi huàirén lèsuǒ qiáncái.
私はお金のために悪者から脅迫されました。
Watashi wa okane no tame ni warumono kara kyōhaku sa remashita.
나는 돈 때문에 나쁜 놈들에게 협박을 당했다.
naneun don ttaemun-e nappeun nomdeul-ege hyeobbag-eul danghaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
车被撞了。
The
car
was
hit
.
Das
Auto
wurde
angefahren
0
Chiếc
xe
bị
va
chạm
.
车
被
撞
了
。
Chē bèi zhuàng le.
車がぶつかった。
Kuruma ga butsukatta.
차가 맞았다.
chaga maj-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2107
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
窗玻璃被打碎了。
The
window
pane
was
broken
.
Die
Fensterscheibe
war
zerbrochen
0
Cửa
sổ
bị
vỡ
.
窗玻璃
被
打碎
了
。
Chuāngbōli bèi dǎsuì le.
窓ガラスが粉々になった。
Mado garasu ga konagona ni natta.
유리창이 깨졌습니다.
yulichang-i kkaejyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2184
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
罪犯被关进了监狱。
The
criminal
has
been
put
in
prison
.
Der
Straftäter
wurde
ins
Gefängnis
gesteckt
0
Tên
tội
phạm
đã
bị
bỏ
tù
.
罪犯
被
关进
了
监狱
。
Zuìfàn bèi guānjìnle jiānyù.
犯人は刑務所に入れられました。
Han'nin wa keimusho ni haire raremashita.
범인은 감옥에 수감되었습니다.
beom-in-eun gam-og-e sugamdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2241
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
大树被截成两段。
The
large
tree
has
been
cut
into
two
sections
.
Der
große
Baum
wird
in
zwei
Teile
zerlegt
0
Cây
lớn
đã
bị
chặt
thành
hai
đoạn
.
大树
被
截成
两段
。
Dà shù bèi jiéchéng liǎngduàn.
大きな木は2つに切り分けられました。
ōkina ki wa futatsu ni kiri wakeraremashita.
큰 나무는 두 조각으로 잘렸습니다.
keun namuneun du jogag-eulo jallyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2274
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
房间里的家俱都被撤掉了。
All
the
furniture
in
the
room
has
been
removed
.
Alle
Möbel
im
Raum
wurden
entfernt
0
Tất
cả
đồ
đạc
trong
phòng
đã
được
dọn
đi
.
房间
里
的
家
俱
都
被
撤掉
了
。
Fángjiān lǐ de jiāju dōu bèi chèdiào le.
部屋の家具は取り外されました。
Heya no kagu wa torihazusa remashita.
방의 가구가 제거되었습니다.
bang-ui gaguga jegeodoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2285
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
门被锁住了。
The
door
has
been
locked
.
Die
Tür
wurde
verschlossen
0
Cửa
đã
bị
khóa
.
门
被
锁住
了
。
Mén bèi suǒzhù le.
ドアがロックされていました。
Doa ga rokku sa rete imashita.
문이 잠겨 있었다.
mun-i jamgyeo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2342
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我被埋在沙子里了。
I
am
buried
in
the
sand
.
Ich
bin
im
Sand
begraben
0
Tôi
bị
chôn
vùi
trong
cát
0
我
被
埋
在
沙子
里
了
。
Wǒ bèi mái zài shāzi lǐ le.
私は砂に埋もれています。
Watashi wa suna ni umorete imasu.
나는 모래에 묻혔다.
naneun molaee mudhyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2389
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
屋顶被大雪掩盖了。
The
roof
is
covered
with
snow
.
Das
Dach
ist
mit
Schnee
bedeckt
0
Mái
nhà
phủ
đầy
tuyết
.
屋顶
被
大雪
掩盖
了
。
Wūdǐng bèi dàxuě yǎngài le.
屋根は大雪に覆われています
Yane wa ōyuki ni ōwareteimasu.
지붕은 폭설로 덮여 있었습니다.
jibung-eun pogseollo deop-yeo iss-eossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2400
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被这个问题所困扰。
He
was
perplexed
by
this
problem
.
Dieses
Problem
bereitete
ihm
Kopfzerbrechen
0
Anh
ấy
đã
bối
rối
trước
vấn
đề
này
.
他
被
这个
问题
所
困扰
。
Tā bèi zhège wèntí suǒ kùnrǎo.
この問題に戸惑ったのだ。
Kono mondai ni tomadotta noda.
그는 이 문제로 고민합니다.
geuneun i munjelo gominhabnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2417
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
路被挡住了。
The
street
was
blocked
off
.
Die
Straße
war
abgesperrt
0
Đường
phố
đã
bị
phong
tỏa
0
路
被
挡住
了
。
Lù bèi dǎngzhù le.
道路が封鎖された。
Dōro ga fūsa sa reta.
도로가 막혔습니다.
dologa maghyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2447
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
气球被吹胀了。
The
balloon
has
been
blown
up
.
Der
Ballon
ist
aufgeblasen
0
Quả
bóng
bay
đã
được
thổi
lên
.
气球
被
吹胀
了
。
Qìqiú bèi chuīzhàng le.
風船が膨らんだ。
Fūsen ga fukuranda.
풍선이 부풀어 올랐다.
pungseon-i bupul-eo ollassda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2453
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她被派遣出差。
She's
been
sent
on
a
business
trip
.
Sie
wurde
auf
eine
Geschäftsreise
geschickt
0
Cô
ấy
được
cử
đi
công
tác
.
她
被
派遣
出差
。
Tā bèi pàiqiǎn chūchāi.
彼女は出張で派遣された。
Kanojo wa shutchō de haken sa reta.
그녀는 출장으로 파견되었습니다.
geunyeoneun chuljang-eulo pagyeondoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2458
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
她被绳子捆住了。
She
is
been
bound
with
a
rope
.
Sie
ist
mit
einem
Seil
gefesselt
0
Cô
ấy
bị
trói
bằng
dây
thừng
.
她
被
绳子
捆住
了
。
Tā bèi shéngzi kǔnzhù le.
彼女はロープで縛られています。
Kanojo wa rōpu de shibara rete imasu.
그녀는 밧줄로 묶여 있었다.
geunyeoneun basjullo mukk-yeo iss-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2460
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
不要招惹这条狗,小心被咬!
Don't
provoke
this
dog
!
Provoziere
diesen
Hund
nicht
!
Đừng
khiêu
khích
con
chó
này
不要
招惹
这条
狗
,
小心
被
咬
!
Bùyào zhāore zhè tiáo gǒu, xiǎoxīn bèi yǎo!
この犬を挑発しないでください!
Kono inu o chōhatsu shinaide kudasai!
이 개를 자극하지 마세요, 물림 조심하세요!
i gaeleul jageughaji maseyo, mullim josimhaseyo!
(VI)
(ZH)
(JA)
2525
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
天空被烟雾笼罩着。
The
sky
is
shrouded
in
smoke
.
Der
Himmel
ist
in
Rauch
gehüllt
0
Bầu
trời
bao
trùm
trong
khói
0
天空
被
烟雾
笼罩着
。
Tiānkōng bèi yānwù lǒngzhàozhe.
空は煙に包まれています。
Sora wa kemuri ni tsutsuma rete imasu.
하늘이 연기로 뒤덮였습니다.
haneul-i yeongilo dwideop-yeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2531
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
你被雇用了。
You
are
hired
.
Sie
sind
eingestellt
0
Bạn
được
thuê
.
你
被
雇用
了
。
Nǐ bèi gùyòng le.
君は雇われている。
Kimi/kun wa yatowareteiru.
당신은 고용되었습니다.
dangsin-eun goyongdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2560
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被称为贤人。
He
is
considered
to
be
a
man
of
great
virtue
.
Er
gilt
als
ein
Mann
von
großer
Tugend
0
Ông
được
coi
là
người
có
đức
độ
.
他
被
称为
贤人
。
Tā bèi chēngwéi xiánrén.
彼は賢者と呼ばれています。
Kare wa kenja to yoba rete imasu.
그는 지혜로운 사람이라고 합니다.
geuneun jihyeloun salam-ilago habnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2668
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
一条大鱼被捞上来了。
A
big
fish
was
caught
in
a
net
.
Ein
großer
Fisch
ist
gefangen
worden
0
Một
con
cá
lớn
bị
mắc
vào
lưới
.
一条
大鱼
被
捞
上来
了
。
Yī tiáo dà yú bèi lāo shànglái le.
大きな魚が釣れた。
Ōkina sakana ga tsureta.
큰 물고기가 잡혔습니다.
keun mulgogiga jabhyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2714
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这些兔子被屠杀。
These
rabbits
were
slaughtered
.
Diese
Hasen
wurden
geschlachtet
0
Những
con
thỏ
này
đã
bị
giết
thịt
.
这些
兔子
被
屠杀
。
Zhèxiē tùzi bèi túshā.
これらのウサギは屠殺されました。
Korera no usagi wa tosatsu sa remashita.
이 토끼들은 도살되었습니다.
i tokkideul-eun dosaldoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2790
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我把被子叠好了。
I
have
folded
the
quilt
.
Ich
habe
die
Decke
gefaltet
0
Tôi
đã
gấp
chăn
bông
.
我
把
被子
叠好
了
。
Wǒ bǎ bèizi diéhǎo le.
キルトを折りました。
Kiruto o orimashita.
나는 이불을 접었다.
naneun ibul-eul jeob-eossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
2960
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
民众容易被舆论影响。
People
are
easily
influenced
by
public
opinion
.
Menschen
werden
leicht
von
der
öffentlichen
Meinung
beeinflusst
0
Con
người
dễ
bị
ảnh
hưởng
bởi
dư
luận
.
民众
容易
被
舆论
影响
。
Mínzhòng róngyì bèi yúlùn yǐngxiǎng.
世論は世論の影響を受けやすい。
Yoron wa yoron no eikyōwoukeyasui.
사람들은 여론에 쉽게 영향을 받습니다.
salamdeul-eun yeolon-e swibge yeonghyang-eul badseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
2971
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
纸被撕开了。
The
paper
is
been
torn
apart
.
Das
Papier
wurde
auseinandergerissen
0
Tờ
giấy
bị
xé
toạc
.
纸
被
撕开
了
。
Zhǐ bèi sīkāi le.
紙が引き裂かれました。
Kami ga hikisaka remashita.
종이가 찢어졌습니다.
jong-iga jjij-eojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3043
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被朋友们嘲笑。
He
was
teased
by
his
friends
.
Er
wurde
von
seinen
Freunden
gehänselt
0
Anh
bị
bạn
bè
trêu
chọc
0
他
被
朋友
们
嘲笑
。
Tā bèi péngyoumen cháoxiào.
彼は友達に笑われた。
Kare wa tomodachi ni warawa reta.
그는 친구들에게 비웃음을 받았다.
geuneun chingudeul-ege bius-eum-eul bad-assda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3060
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
汽车的辐条被撞坏了。
The
wheel
spokes
of
the
car
were
damaged
in
the
crash
.
Die
Radspeichen
des
Autos
wurden
bei
dem
Unfall
beschädigt
0
Bánh
căm
của
chiếc
ô
tô
bị
hư
hỏng
trong
vụ
va
chạm
.
汽车
的
辐条
被
撞坏
了
。
Qìchē de fútiáo bèi zhuànghuài le.
車のスポークが破損していた。
Kuruma no supōku ga hason shite ita.
자동차의 스포크가 손상되었습니다.
jadongchaui seupokeuga sonsangdoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3108
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
球被压扁了。
The
ball
deflated
under
pressure
.
Der
Ball
wurde
unter
Druck
entleert
0
Quả
bóng
xẹp
xuống
dưới
áp
lực
.
球
被
压扁
了
。
Qiú bèi yābiǎn le.
ボールは押しつぶされました。
Bōru wa oshitsubusa remashita.
공이 찌그러졌습니다.
gong-i jjigeuleojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3115
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这张地图被弄皱了。
The
map
became
wrinkled
.
Die
Karte
wurde
faltig
0
Bản
đồ
trở
nên
nhăn
nheo
0
这张
地图
被
弄皱
了
。
Zhè zhāng dìtú bèi nòngzhòu le.
地図がしわになりました。
Chizu ga shiwa ni narimashita.
이 지도는 구겨져 있습니다.
i jidoneun gugyeojyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3225
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
政客因受贿被捕弄得臭名昭著。
The
politician
arrested
for
corruption
has
become
notorious
.
Der
wegen
Korruption
festgenommene
Politiker
ist
berüchtigt
0
Chính
trị
gia
bị
bắt
vì
tội
tham
nhũng
đã
trở
nên
khét
tiếng
.
政客
因
受贿
被捕
弄
得
臭名昭著
。
Zhèngkè yīn shòuhuì bèibǔ nòngde chòumíng-zhāozhù.
政治家は賄賂を受け取ったとして逮捕されることで有名です。
Seijika wa wairo o uketotta to shite taiho sa reru koto de yūmeidesu.
정치인들은 뇌물을 받은 혐의로 체포되는 것으로 악명이 높다.
jeongchiindeul-eun noemul-eul bad-eun hyeom-uilo chepodoeneun geos-eulo agmyeong-i nopda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3232
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
这个骑士的头被斩掉了。
This
rider's
head
was
cut
off
.
Diesem
Fahrer
wurde
der
Kopf
abgeschnitten
0
Đầu
của
người
cầm
lái
này
đã
bị
cắt
rời
.
这个
骑士
的
头
被
斩
掉
了
。
Zhège qíshì de tóu bèi zhǎndiào le.
騎士の頭は頭を下げられました。
Kishi no atama wa atama o sage raremashita.
기사의 머리는 참수되었습니다.
gisaui meolineun chamsudoeeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3260
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他快被水淹没了。
He
was
about
to
be
inundated
by
the
water
.
Er
war
im
Begriff
,
vom
Wasser
überschwemmt
zu
werden
0
Anh
ấy
sắp
bị
ngập
trong
nước
.
他
快
被
水
淹没
了
。
Tā kuài bèi shuǐ yānmò le.
彼はほとんど水に沈んでいた。
Kare wa hotondo mizu ni shizunde ita.
그는 거의 물에 잠겼습니다.
geuneun geoui mul-e jamgyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3268
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
枉法者被抓获了。
The
man
who
broke
the
law
has
been
captured
.
Der
Mann
,
der
gegen
das
Gesetz
verstoßen
hat
,
wurde
gefangen
genommen
0
Người
đàn
ông
vi
phạm
pháp
luật
đã
bị
bắt
.
枉法
者
被
抓获
了
。
Wǎngfǎzhě bèi zhuāhuò le.
犯人は捕らえられました。
Han'nin wa torae raremashita.
범인은 잡혔습니다.
beom-in-eun jabhyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3312
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
我被这家公司雇佣了。
I
have
been
hired
by
this
company
.
Ich
wurde
von
dieser
Firma
eingestellt
0
Tôi
đã
được
thuê
bởi
công
ty
này
.
我
被
这家
公司
雇佣
了
。
Wǒ bèi zhè jiā gōngsī gùyōng le.
私はこの会社に雇われました。
Watashi wa kono kaisha ni yatowa remashita.
나는 이 회사에 고용되었다.
naneun i hoesa-e goyongdoeeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3315
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
他被蚊子咬了。
He
is
been
bitten
by
a
mosquito
.
Er
wurde
von
einer
Mücke
gebissen
0
Anh
ấy
bị
muỗi
đốt
.
他
被
蚊子
咬
了
。
Tā bèi wénzi yǎo le.
彼は蚊に刺された。
Kare wa kanisasareta.
그는 모기에 물렸다.
geuneun mogie mullyeossda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3378
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
羊被关在栅栏里。
The
sheep
is
kept
inside
the
fence
.
Das
Schaf
wird
im
Zaun
gehalten
0
Những
con
cừu
được
giữ
bên
trong
hàng
rào
.
羊
被
关在
栅栏
里
。
Yáng bèi guān zài zhàlan lǐ.
羊は柵に閉じ込められています。
Hitsuji wa saku ni tojikome rarete imasu.
양은 울타리에 잠겨 있습니다.
yang-eun ultalie jamgyeo issseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3436
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
列宁像被制成雕像供人们瞻仰。
Lenin'
s
likeness
has
been
made
into
a
statue
to
enable
people
to
pay
tribute
to
him
.
Lenins
Konterfei
wurde
zu
einer
Statue
gemacht
,
damit
die
Menschen
ihm
Tribut
zollen
können
0
Hình
ảnh
của
Lenin
đã
được
tạc
thành
một
bức
tượng
để
mọi
người
có
thể
tưởng
nhớ
đến
列宁
像
被
制成
雕像
供
人们
瞻仰
。
Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.
レーニンの像は、人々が賞賛するための像になりました。
Rēnin no zō wa, hitobito ga shōsan suru tame no zō ni narimashita.
레닌의 초상은 사람들이 그를 추모할 수 있도록 동상으로 만들어졌습니다.
lenin-ui chosang-eun salamdeul-i geuleul chumohal su issdolog dongsang-eulo mandeul-eojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3437
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
锅底被熏黑了。
The
bottom
of
the
pan
was
blackened
by
soot
.
Der
Boden
der
Pfanne
war
von
Ruß
geschwärzt
0
Đáy
chảo
bị
muội
đen
bám
vào
.
锅底
被
熏黑了
。
Guōdǐ bèi xūnhēi le.
鍋の底は黒くなっていました。
Nabe no soko wa kuroku natte imashita.
냄비 바닥이 검게 변했습니다.
naembi badag-i geomge byeonhaessseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3442
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
赃款全部被缴获了。
All
the
stolen
money
has
been
intercepted
.
Das
gesamte
gestohlene
Geld
wurde
abgefangen
0
Tất
cả
số
tiền
bị
đánh
cắp
đã
được
ăn
chặn
.
赃款
全部
被
缴获
了
。
Zāngkuǎn quánbù bèi jiǎohuò le.
盗まれたお金はすべて押収されました。
Nusuma reta okane wa subete ōshū sa remashita.
훔친 돈은 모두 압수됐다.
humchin don-eun modu absudwaessda.
(VI)
(ZH)
(JA)
3452
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
车门被撞凹了。
The
car
door
has
been
dented
.
Die
Autotür
wurde
verbeult
0
Cửa
xe
đã
bị
móp
.
车门
被
撞
凹
了
。
Chēmén bèi zhuàng'āo le.
車のドアがへこんでいた。
Kuruma no doa ga hekonde ita.
자동차 문이 찌그러졌습니다.
jadongcha mun-i jjigeuleojyeossseubnida.
(VI)
(ZH)
(JA)
3460
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]