| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 1 | 唱歌 | 唱歌 | chàng gē | sing
|
| 1 | 歌 | 歌 | gē | song
|
| 3 | 歌聲 | 歌声 | gēshēng | voice, song, singing, sound of singing, singing voice
|
| 3 | 歌迷 | 歌迷 | gēmí | lover of song, fan of a singer
|
| 3 | 歌手 | 歌手 | gēshǒu | warbler, voice, vocalist, singer, bulbul, performer, lark, songster
|
| 5 | 歌曲 | 歌曲 | gēqǔ | melody, aria, song, madrigal, chant, lied, tune
|
| 5 | 詩歌 | 诗歌 | shīgē | poem, CL:本[ben3],首[shou3],段[duan4]
|
| 6 | 歌詞 | 歌词 | gēcí | words of song, lyrics
|
| 6 | 歌星 | 歌星 | gēxīng | singing star
|
| 6 | 歌唱 | 歌唱 | gēchàng | sing
|
| 6 | 國歌 | 国歌 | guógē | national anthem
|
| 6 | 民歌 | 民歌 | míngē | folk song, CL:支[zhi1],首[shou3]
|
| 7 | 歌劇 | 歌剧 | gējù | revue, melodrama, opus, operatic, opera
|
| 7 | 歌頌 | 歌颂 | gēsòng | to sing the praises of, to extol, to eulogize
|
| 7 | 歌舞 | 歌舞 | gēwǔ | singing and dancing
|
| 7 | 歌詠 | 歌咏 | gēyǒng | singing
|
| 7 | 凱歌 | 凯歌 | kǎigē | triumphal hymn, victory song, paean
|
| 7 | 可歌可泣 | 可歌可泣 | kěgē-kěqì | lit. you can sing or you can cry (idiom), fig. deeply moving, happy and sad, inspiring and tragic
|
| 7 | 秧歌 | 秧歌 | yāngge | Yangge, a popular rural folk dance
|
| 7 | 主題歌 | 主题歌 | zhǔtígē | Theme song
|
CORE WORDS
|
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
