3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (wiktionary) 3 (glosbe) 11


CORE WORDS






HSK 3.0Big5GbPinEng
1 地方 地方 dìfang country, soil, terrain, part, clime, way, territory, room, neighbourhood, tinderbox, locality (as distinct from the central administrat, child, tract, province, position, respect, where, region, space, place, local
2 北方 北方 běifāng norland, septentrion, compass north, northern part of country, northernness, northern, magnetic north, northward, north, the North, the northern part of the country
2 東方 东方 dōngfāng oriental, dawning, northeast, eastward, E, Orient, orient, orientation, the Orient, Surname, sunrise, eastern, eastern hemisphere, Dongfang, due east, East, the East, east, the east
2 方便 方便 fāngbiàn convenient
2 方便麵 方便面 fāngbiànmiàn instant noodles
2 方法 方法 fāngfǎ know-how, plan, attack, system, stepping-stone, manner, method, gateway, idea, measure, way, guise, key, wise, quomodo, plan of attack, tack, machinery, process, avenue, modus, how, means, channel, gate, approach, agency, gamesmanship, mode, medium, sort
2 方面 方面 fāngmiàn side, aspect, sector, part, light, facet, behalf, way, respect, direction, bearing, field, phase, sphere, angle, hand
2 方向 方向 fāngxiang path, set, directional, aspect, tenor, course, lay, exposure, way, range, aim, trend, direction, bearing, orientation, hand, tack, way of life, quarter, channel, line, heading
2 南方 南方 nánfāng S, due south, the southern part of the country, South, south, southern part of country, the South, southern
2 西方 西方 xīfāng the Occident, West, New World, occidental, westward, west, the West, the west, Hesperian, occident, Western, sunset, western hemisphere, western
3 對方 对方 duìfāng other party, the other party, fellow, party, other side, adversary, other side/party
3 方式 方式 fāngshì path, plan, pattern, tenor, system, method, manner, style, way, guise, fashion, wise, means, shape, how, embodiment, agency, gate, mode, sort
3 另一方面 另一方面 lìngyīfāngmiàn conj.: on the other hand
3 雙方 双方 shuāngfāng both, the two parties, two parties, both sides
3 一方面 一方面 yīfāngmiàn conj.: on one side, on the one hand..., on the other hand..., for one thing..., for another...
4 大方 大方 dàfang expert, scholar, mother earth, a type of green tea, generous, magnanimous, stylish, in good taste, easy-mannered, natural and relaxed
4 地方 地方 dìfang country, soil, terrain, part, clime, way, territory, room, neighbourhood, tinderbox, locality (as distinct from the central administrat, child, tract, province, position, respect, where, region, space, place, local
4 方案 方案 fāngàn formula, plan, scheme, projection, programme, proposal, schema, strategy, project, design, program
4 fāng just, only just/then
4 方針 方针 fāngzhēn policy, guiding principle
4 官方 官方 guānfāng authorities, official, authority, regime, authorization, government
4 平方 平方 píngfāng square (as in square foot, square mile, square root)
5 比方 比方 bǐfang analogy, instance, for instance
6 多方面 多方面 duōfāngmiàn many-sided, in many aspects
6 平方米 平方米 píngfāngmǐ square meter
6 前方 前方 qiánfāng ahead, the front
6 遠方 远方 yuǎnfāng distance, beyond, beyondness, distant place, corner
7 處方 处方 chǔfāng medical prescription, recipe, formula
7 單方面 单方面 dānfāngmiàn unilateral
7 方方面面 方方面面 fāngfāng-miànmiàn all sides, all aspects, multi-faceted
7 方向盤 方向盘 fāngxiàngpán steering wheel
7 方言 方言 fāngyán the first Chinese dialect dictionary, edited by Yang Xiong 揚雄|扬雄[Yang2 Xiong2] in 1st century, containing over 9000 characters, topolect, dialect
7 立方米 立方米 lìfāngmǐ cubic meter (unit of volume)
7 立方 立方 lìfāng cube (math.), abbr. for 立方體|立方体[li4 fang1 ti3], abbr. for 立方米[li4 fang1 mi3]
7 祕方 秘方 mìfāng secret recipe
7 偏方 偏方 piānfāng folk remedy, home remedy
7 千方百計 千方百计 qiānfāng-bǎijì lit. thousand ways, a hundred plans (idiom), by every possible means
7 全方位 全方位 quánfāngwèi all around, omni-directional, complete, holistic, comprehensive
7 上方 上方 shàngfāng Above
7 四面八方 四面八方 sìmiàn-bāfāng in all directions, all around, far and near
7 想方設法 想方设法 xiǎngfāng-shèfǎ to think up every possible method (idiom), to devise ways and means, to try this, that and the other
7 藥方 药方 yàofāng prescription

RANDOM
前方有车。



There is a car ahead .
Vorne ist ein Auto 0
một chiếc xe hơi phía trước .
前方 有车
Qiánfāng yǒu chē.
前方に車があります。
Zenpō ni kuruma ga arimasu.
앞에 차가 있습니다.
ap-e chaga issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0103



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
客厅里有一张方桌。



There is a square table in the living room .
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0
một cái bàn vuông trong phòng khách .
客厅 一张 方桌
Kètīng lǐ yǒu yī zhāng fāngzhuō.
居間には四角いテーブルがあります。
Ima ni wa shikakui tēburu ga arimasu.
거실에는 정사각형 테이블이 있습니다.
geosil-eneun jeongsagaghyeong teibeul-i issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0104



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
有什么方法可以让我变瘦?



Is there any way to make me slim ?
Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ?
cách nào làm cho tôi thon gọn không ?
什么 方法 可以 变瘦
Yǒu shénme fāngfǎ kěyǐ ràng wǒ biànshòu?
私を痩せる方法はありますか?
Watashi o yaseru hōhō wa arimasu ka?
날 날씬하게 만드는 방법이 없을까?
nal nalssinhage mandeuneun bangbeob-i eobs-eulkka?

(VI)
(ZH)
(JA)

0148



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他迷失了方向。



He has lost his way .
Er hat sich verfahren 0
Anh ta đã lạc đường .
迷失 方向
Tā míshīle fāngxiàng.
彼は道に迷った。
Kare wa michinimayotta.
그는 길을 잃었다.
geuneun gil-eul ilh-eossda.

(VI)
(ZH)
(JA)

0191



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
我们来自东方。



We are from the East .
Wir kommen aus dem Osten 0
Chúng tôi đến từ phương Đông 0
我们 来自 东方
Wǒmen lái zì dōngfāng.
私たちは東から来ました。
Watashitachiha azuma kara kimashita.
우리는 동쪽에서 왔습니다.
ulineun dongjjog-eseo wassseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0238



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
北方在下雪。



It is snowing in the north .
Im Norden schneit es 0
tuyết phía bắc
北方 下雪
Běifāng zài xiàxuě.
北は雪が降っています。
Kita wa yuki ga futte imasu.
북쪽에는 눈이 내리고 있습니다.
bugjjog-eneun nun-i naeligo issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0242



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
有了汽车很方便。



It is very convenient to have a car .
Es ist sehr praktisch , ein Auto zu haben 0
ô rất tiện 0
汽车 方便
Yǒule qìchē hěn fāngbiàn.
車を持っているととても便利です。
Kuruma o motte iruto totemo benridesu.
차가 있어서 매우 편리합니다.
chaga iss-eoseo maeu pyeonlihabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0245



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
车站在正前方。



The bus stop is straight ahead .
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor Ihnen 0
Bến xe buýt thẳng phía trước .
车站 正前方
Chēzhàn zài zhèngqiánfāng.
駅はまっすぐ進んでいます。
Eki wa massugu susunde imasu.
역이 바로 앞에 있습니다.
yeog-i balo ap-e issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0360



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
警方控告他犯罪。



The police accuses him of committing a crime .
Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0
Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội .
警方 控告 犯罪
Jǐngfāng kònggào tā fànzuì.
警察は彼を犯罪で起訴した。
Keisatsu wa kare o hanzai de kiso shita.
경찰은 그를 범죄 혐의로 기소했다.
gyeongchal-eun geuleul beomjoe hyeom-uilo gisohaessda.

(VI)
(ZH)
(JA)

0470



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
前方施工,请注意!



Be careful of the construction ahead .
Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen 0
Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước .
前方 施工 , 注意
Qiánfāng shīgōng, qǐng zhùyì!
先の工事にご注意ください!
Saki no kōji ni go chūi kudasai!
공사진행에 많은 관심 부탁드립니다!
gongsajinhaeng-e manh-eun gwansim butagdeulibnida!

(VI)
(ZH)
(JA)

0574



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
同意这个方案的人还是佔了大多数。



The majority agrees to this proposal .
Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu 0
Đa số đồng ý với đề xuất này .
同意 这个 方案 还是 大多数
Tóngyì zhège fāng'àn de rén háishi zhànle dàduōshù.
この計画に同意した人々は依然として過半数を占めました。
Kono keikaku ni dōi shita hitobito wa izentoshite kahansū o shimemashita.
이 계획에 동의한 사람들이 여전히 대다수를 차지했습니다.
i gyehoeg-e dong-uihan salamdeul-i yeojeonhi daedasuleul chajihaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0693



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
双方的业务开展顺利。



Business for both sides is going well .
Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0
Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp .
双方 业务 开展 顺利
Shuāngfāng de yèwù kāizhǎn shùnlì.
両社の事業は順調に進みました。
Ryōsha no jigyō wa junchō ni susumimashita.
양 당사자의 사업은 순조롭게 진행되었습니다.
yang dangsajaui sa-eob-eun sunjolobge jinhaengdoeeossseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0733



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
前方有一座雪山。



There is a snow-covered mountain up ahead .
Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg 0
một ngọn núi phủ đầy tuyết phía trước .
前方 一座 雪山
Qiánfāng yǒu yī zuò xuěshān.
前方に雪山があります。
Zenpō ni yukiyama ga arimasu.
눈앞에 설산이 있다.
nun-ap-e seolsan-i issda.

(VI)
(ZH)
(JA)

0790



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她答应与对方合作。



She agreed to cooperate with the other party .
Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0
ấy đồng ý hợp tác với bên kia .
答应 对方 合作
Tā dāying yǔ duìfāng hézuò.
彼女は互いに協力することを約束した。
Kanojo wa tagaini kyōryoku suru koto o yakusoku shita.
그녀는 서로 협력하기로 약속했습니다.
geunyeoneun seolo hyeoblyeoghagilo yagsoghaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0812



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
中国的官方语言是汉语。



The official language of China is the Han language (Chinese) .
Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch) 0
Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) .
中国 官方语言 汉语
Zhōngguó de guānfāng yǔyán shì Hànyǔ.
中国の公用語は中国語です。
Chūgoku no kō yōgo wa chūgokugodesu.
중국의 공식 언어는 중국어입니다.
jung-gug-ui gongsig eon-eoneun jung-gug-eoibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0882



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
比赛中双方竞争得很激烈。



Both sides competed fiercely in the game .
Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0
Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi .
比赛 双方 竞争 激烈
Bǐsài zhōng shuāngfāng jìngzhēng de hěn jīliè.
両者はゲームで激しく競争します。
Ryōsha wa gēmu de hageshiku kyōsō shimasu.
두 팀은 게임에서 치열하게 경쟁합니다.
du tim-eun geim-eseo chiyeolhage gyeongjaenghabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0885



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
同事们在讨论方案。



The colleagues are discussing a project .
Die Kollegen diskutieren ein Projekt 0
Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án .
同事 讨论 方案
Tóngshìmen zài tǎolùn fāng'àn.
同僚が計画について話し合っています。
Dōryō ga keikaku ni tsuite hanashiatte imasu.
동료들이 계획을 논의하고 있습니다.
donglyodeul-i gyehoeg-eul non-uihago issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

0979



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
警方在街上设置了路障。



The police have set up barricades in the street .
Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet 0
Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .
警方 街上 设置 路障
Jǐngfāng zài jiēshang shèzhìle lùzhàng.
警察は通りにバリケードを設置した。
Keisatsu wa tōri ni barikēdo o setchi shita.
경찰은 거리에 바리케이드를 설치했다.
gyeongchal-eun geolie balikeideuleul seolchihaessda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1215



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
双方在会议厅签约。



Both sides are signing an agreement in the meeting hall .
Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0
Cả hai bên đang một thỏa thuận trong hội trường .
双方 会议厅 签约
Shuāngfāng zài huìyìtīng qiānyuē.
両当事者は会議場で契約を結びました。
Ryō tōjisha wa kaigi-ba de keiyaku o musubimashita.
두 당사자는 회의장에서 계약을 체결했습니다.
du dangsajaneun hoeuijang-eseo gyeyag-eul chegyeolhaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1293



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
请尽快修改这个地方。



Please revise this as soon as possible .
Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0
Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt .
尽快 修改 这个 地方
Qǐng jìnkuài xiūgǎi zhège dìfang.
この場所をできるだけ早く変更してください。
Kono basho o dekirudakehayaku henkō shite kudasai.
이 장소를 가능한 한 빨리 수정하십시오.
i jangsoleul ganeunghan han ppalli sujeonghasibsio.

(VI)
(ZH)
(JA)

1409



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他向警方投降了。



He has surrendered to the police .
Er hat sich der Polizei ergeben 0
Anh ta đã đầu hàng cảnh sát .
警方 投降
Tā xiàng jǐngfāng tóuxiáng le.
彼は警察に降伏した。
Kare wa keisatsu ni kōfuku shita.
그는 경찰에 항복했다.
geuneun gyeongchal-e hangboghaessda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1461



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
她的减肥方式奏效了。



Her technique for losing weight has worked .
Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0
Kỹ thuật giảm cân của ấy đã phát huy tác dụng .
减肥 方式 奏效
Tā de jiǎnféi fāngshì zòuxiào le.
彼女の体重を減らす方法はうまくいった。
Kanojo no taijū o herasu hōhō wa umaku itta.
그녀의 체중 감량 방법은 효과가 있었습니다.
geunyeoui chejung gamlyang bangbeob-eun hyogwaga iss-eossseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1485



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
前方道路曲折。



The road ahead is winding .
Der Weg , der vor uns liegt , ist kurvenreich 0
Con đường ngoằn ngoèo phía trước 0
前方 道路 曲折
Qiánfāng dàolù qūzhé.
前方の道は曲がりくねっています。
Zenpō no michi wa magarikunette imasu.
앞으로의 길은 험난합니다.
ap-euloui gil-eun heomnanhabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1506



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他解释了自己的方案。



He explained his plan .
Er erklärte seinen Plan 0
Anh ấy giải thích kế hoạch của mình .
解释 自己 方案
Tā jiěshìle zìjǐ de fāng'àn.
彼は自分の計画を説明した。
Kare wa jibun no keikaku o setsumei shita.
그는 자신의 계획을 설명했다.
geuneun jasin-ui gyehoeg-eul seolmyeonghaessda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1523



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
西藏位于中国的西南方。



Tibet is in the southwest of China .
Tibet liegt im Südwesten Chinas 0
Tây Tạng phía Tây Nam của Trung Quốc .
西藏 位于 中国 西南方
Xīzàng wèiyú Zhōngguó de xīnánfāng.
チベットは中国南西部にあります。
Chibetto wa Chūgoku minamiseibu ni arimasu.
티베트는 중국 남서부에 위치하고 있습니다.
tibeteuneun jung-gug namseobue wichihago issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1612



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
双方在谋求合作。



Both sides are striving to cooperate .
Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit 0
Cả hai bên đang nỗ lực để hợp tác .
双方 谋求 合作
Shuāngfāng zài móuqiú hézuò.
双方は協力を求めています。
Sōhō wa kyōryoku o motomete imasu.
양측은 협력을 모색하고 있다.
yangcheug-eun hyeoblyeog-eul mosaeghago issda.

(VI)
(ZH)
(JA)

1627



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
冷冻食品很方便。



Frozen foods are very convenient .
Tiefkühlkost ist sehr praktisch 0
Thực phẩm đông lạnh rất tiện lợi .
冷冻 食品 方便
Lěngdòng shípǐn hěn fāngbiàn.
冷凍食品はとても便利です。
Reitō shokuhin wa totemo benridesu.
냉동 식품은 매우 편리합니다.
naengdong sigpum-eun maeu pyeonlihabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1788



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
哪,这就是我们的方案。



Here , this is our plan .
Hier ist unser Plan 0
Đây , đây kế hoạch của chúng tôi .
, 就是 我们 方案
Na, zhè jiù shì wǒmen de fāng'àn.
さて、これが私たちの計画です。
Sate, korega watashitachi no keikakudesu.
글쎄, 이것이 우리의 계획이다.
geulsse, igeos-i uliui gyehoeg-ida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1803



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
嗯,这个方案很好!



Hmm , this is a very good plan .
Hmm , das ist ein sehr guter Plan 0
Hmm , đây một kế hoạch rất tốt .
, 这个 方案
Ńg, zhège fāng'àn hěn hǎo!
さて、この計画は素晴らしいです!
Sate, kono keikaku wa subarashīdesu!
글쎄,이 계획은 훌륭합니다!
geulsse,i gyehoeg-eun hullyunghabnida!

(VI)
(ZH)
(JA)

1804



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
蒙古在中国的北方。



Mongolia is north of China .
Die Mongolei liegt nördlich von China 0
Mông Cổ nằm phía bắc của Trung Quốc .
蒙古 中国 北方
Měnggǔ zài Zhōngguó de běifāng.
モンゴルは中国の北部にあります。
Mongoru wa Chūgoku no hokubu ni arimasu.
몽골은 중국의 북쪽에 있습니다.
mong-gol-eun jung-gug-ui bugjjog-e issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

1845



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们这辈子去过很多地方。



They have been to many places in their lifetime .
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0
Họ đã đến nhiều nơi trong đời .
他们 这辈子 去过 很多 地方
Tāmen zhèbèizi qùguò hěn duō dìfang.
彼らは人生の多くの場所に行ってきました。
Karera wa jinsei no ōku no basho ni ittekimashita.
그들은 인생에서 많은 장소를 방문했습니다.
geudeul-eun insaeng-eseo manh-eun jangsoleul bangmunhaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2083



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们相互干涉对方的业务。



They are interfering with each other's business .
Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0
Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .
他们 相互 干涉 对方 业务
Tāmen xiānghù gānshè duìfāng de yèwù.
彼らはお互いのビジネスを妨害します。
Karera wa otagai no bijinesu o bōgai shimasu.
그들은 서로의 일을 방해합니다.
geudeul-eun seoloui il-eul banghaehabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2133



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
象群会迁徙到有水的地方。



A herd of elephants will migrate to a place with water .
Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0
Một đàn voi sẽ di đến nơi nước .
群会 迁徙 地方
Xiàngqún huì qiānxǐ dào yǒu shuǐ de dìfang.
象の群れは水のある場所に移動します。
Zō no mure wa mizu no aru basho ni idō shimasu.
코끼리 무리는 물이 있는 곳으로 이동합니다.
kokkili mulineun mul-i issneun gos-eulo idonghabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2161



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
夫妻双方应该同舟共济。



Husbands and wives should stand together in difficult times .
Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0
Vợ chồng nên sát cánh bên nhau lúc khó khăn .
夫妻 双方 应该 同舟共济
Fūqī shuāngfāng yīnggāi tóngzhōu-gòngjì.
両方の配偶者は同じボートで互いに助け合うべきです。
Ryōhō no haigūsha wa onaji bōto de tagaini tasukeaubekidesu.
두 배우자는 같은 배에서 서로를 도와야 합니다.
du baeujaneun gat-eun baeeseo seololeul dowaya habnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2165



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们是合作的乙方。



They are Party B in this cooperative project .
Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt 0
Họ Bên B trong dự án hợp tác này .
他们 合作 乙方
Tāmen shì hézuò de yǐfāng.
彼らは協力の第二者です。
Karera wa kyōryoku no daini-shadesu.
그들은 협력의 두 번째 당사자입니다.
geudeul-eun hyeoblyeog-ui du beonjjae dangsajaibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2375



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们互相怨恨对方。



They hate each other .
Sie hassen einander 0
Họ ghét nhau .
他们 互相 怨恨 对方
Tāmen hùxiāng yuànhèn duìfāng.
彼らはお互いに憤慨している。
Karera wa otagai ni fungai shite iru.
그들은 서로를 원망합니다.
geudeul-eun seololeul wonmanghabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2440



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
警方在现场展开了侦查。



The police launched an investigation at the scene .
Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein 0
Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường .
警方 现场 展开 侦查
Jǐngfāng zài xiànchǎng zhǎnkāile zhēnchá.
警察は現場で捜査を開始した。
Keisatsu wa genba de sōsa o kaishi shita.
경찰은 현장에서 수사에 착수했다.
gyeongchal-eun hyeonjang-eseo susa-e chagsuhaessda.

(VI)
(ZH)
(JA)

2644



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
车在前方拐弯。



The motorcycle ahead cuts our way .
Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0
Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi .
前方 拐弯
Chē zài qiánfāng guǎiwān.
前方のオートバイが私たちの前を横切ります。
Zenpō no ōtobai ga watashitachi no mae o yokogirimasu.
차가 앞으로 돌았습니다.
chaga ap-eulo dol-assseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2777



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
唱K是自我娱乐的方式。



Singing karaoke is a way to entertain yourself .
Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit , sich selbst zu unterhalten 0
Hát karaoke một cách để bạn giải trí .
K 自我 娱乐 方式
ChàngKshì zìwǒ yúlè de fāngshì.
Kを歌うことは自己娯楽の方法です。
K o utau koto wa jiko goraku no hōhōdesu.
노래 K는 자기 오락의 방법입니다.
nolae Kneun jagi olag-ui bangbeob-ibnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2915



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
双方的防御能力都很强。



Both sides possess very strong defensive capability .
Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten 0
Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn .
双方 防御能力
Shuāngfāng de fángyù nénglì dōu hěn qiáng.
どちらの側にも強力な防御能力があります。
Dochira no soba ni mo kyōryokuna bōgyo nōryoku ga arimasu.
양쪽 모두 강력한 수비 능력을 가지고 있습니다.
yangjjog modu ganglyeoghan subi neunglyeog-eul gajigo issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

2949



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
太阳从东方昇起。



The sun rises in the east .
Die Sonne geht im Osten auf 0
Mặt trời mọc phía đông 0
太阳 东方
Tàiyáng cóng dōngfāng shēngqǐ.
太陽は東から昇ります。
Taiyō wa azuma kara noborimasu.
태양은 동쪽에서 떠오른다.
taeyang-eun dongjjog-eseo tteooleunda.

(VI)
(ZH)
(JA)

3153



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
在冬天大雁迁徙到南方。



In winter , wild geese migrate to the south .
Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden 0
Vào mùa đông , những con ngỗng hoang di về phía nam .
冬天 大雁 迁徙 南方
Zài dōngtiān dàyàn qiānxǐ dào nánfāng.
冬には、野生のガチョウが南に移動します。
Fuyu ni wa, yasei no gachō ga minami ni idō shimasu.
겨울에는 기러기가 남쪽으로 이동합니다.
gyeoul-eneun gileogiga namjjog-eulo idonghabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3161



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
警方与暴徒展开了对峙。



The police are confronting the mobs .
Die Polizei konfrontiert die Mobs 0
Cảnh sát đang đối đầu với đám đông .
警方 暴徒 展开 对峙
Jǐngfāng yǔ bàotú zhǎnkāile duìzhì.
警察は暴徒と対峙しています。
Keisatsu wa bōto to taiji shite imasu.
경찰은 폭도들과 대결을 시작했다.
gyeongchal-eun pogdodeulgwa daegyeol-eul sijaghaessda.

(VI)
(ZH)
(JA)

3187



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
他们在谘询保险方面的问题。



They are inquiring about insurance .
Sie erkundigen sich nach Versicherungen 0
Họ đang hỏi về bảo hiểm 0
他们 保险 方面 问题
Tāmen zài zīxún bǎoxiǎn fāngmiàn de wèntí.
彼らは保険の問題について相談しています。
Karera wa hoken no mondai ni tsuite sōdan shite imasu.
그들은 보험 문제에 대해 상담하고 있습니다.
geudeul-eun boheom munjee daehae sangdamhago issseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3189



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
双方开始正式的会晤。



Both sides begin to meet officially .
Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .
双方 开始 正式 会晤
Shuāngfāng kāishǐ zhèngshì de huìwù.
両者は正式に会い始めます。
Ryōsha wa seishiki ni ai hajimemasu.
양측은 정식 회담을 시작했다.
yangcheug-eun jeongsig hoedam-eul sijaghaessda.

(VI)
(ZH)
(JA)

3359



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
乍一见面,双方都很高兴。



The moment they saw each other , they were happy .
In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0
Khoảnh khắc nhìn thấy nhau , họ đã rất hạnh phúc .
见面 , 双方 高兴
Zhà yī jiànmiàn, shuāngfāng dōu hěn gāoxìng.
最初の会議では、両当事者は非常に満足していました。
Saisho no kaigide wa, ryō tōjisha wa hijō ni manzoku shite imashita.
첫 만남에서 양측은 매우 행복했습니다.
cheos mannam-eseo yangcheug-eun maeu haengboghaessseubnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3365



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
希望双方能诚挚合作。



I hope both sides will cooperate sincerely .
Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0
Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành .
希望 双方 诚挚 合作
Xīwàng shuāngfāng néng chéngzhì hézuò.
双方が誠実に協力していただきたいと思います。
Sōhō ga seijitsu ni kyōryoku shite itadakitai to omoimasu.
양측이 진심으로 협력할 수 있기를 바랍니다.
yangcheug-i jinsim-eulo hyeoblyeoghal su issgileul balabnida.

(VI)
(ZH)
(JA)

3410



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]