| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 1 | 地方 | 地方 | dìfang | country, soil, terrain, part, clime, way, territory, room, neighbourhood, tinderbox, locality (as distinct from the central administrat, child, tract, province, position, respect, where, region, space, place, local
|
| 2 | 北方 | 北方 | běifāng | norland, septentrion, compass north, northern part of country, northernness, northern, magnetic north, northward, north, the North, the northern part of the country
|
| 2 | 東方 | 东方 | dōngfāng | oriental, dawning, northeast, eastward, E, Orient, orient, orientation, the Orient, Surname, sunrise, eastern, eastern hemisphere, Dongfang, due east, East, the East, east, the east
|
| 2 | 方便 | 方便 | fāngbiàn | convenient
|
| 2 | 方便麵 | 方便面 | fāngbiànmiàn | instant noodles
|
| 2 | 方法 | 方法 | fāngfǎ | know-how, plan, attack, system, stepping-stone, manner, method, gateway, idea, measure, way, guise, key, wise, quomodo, plan of attack, tack, machinery, process, avenue, modus, how, means, channel, gate, approach, agency, gamesmanship, mode, medium, sort
|
| 2 | 方面 | 方面 | fāngmiàn | side, aspect, sector, part, light, facet, behalf, way, respect, direction, bearing, field, phase, sphere, angle, hand
|
| 2 | 方向 | 方向 | fāngxiang | path, set, directional, aspect, tenor, course, lay, exposure, way, range, aim, trend, direction, bearing, orientation, hand, tack, way of life, quarter, channel, line, heading
|
| 2 | 南方 | 南方 | nánfāng | S, due south, the southern part of the country, South, south, southern part of country, the South, southern
|
| 2 | 西方 | 西方 | xīfāng | the Occident, West, New World, occidental, westward, west, the West, the west, Hesperian, occident, Western, sunset, western hemisphere, western
|
| 3 | 對方 | 对方 | duìfāng | other party, the other party, fellow, party, other side, adversary, other side/party
|
| 3 | 方式 | 方式 | fāngshì | path, plan, pattern, tenor, system, method, manner, style, way, guise, fashion, wise, means, shape, how, embodiment, agency, gate, mode, sort
|
| 3 | 另一方面 | 另一方面 | lìngyīfāngmiàn | conj.: on the other hand
|
| 3 | 雙方 | 双方 | shuāngfāng | both, the two parties, two parties, both sides
|
| 3 | 一方面 | 一方面 | yīfāngmiàn | conj.: on one side, on the one hand..., on the other hand..., for one thing..., for another...
|
| 4 | 大方 | 大方 | dàfang | expert, scholar, mother earth, a type of green tea, generous, magnanimous, stylish, in good taste, easy-mannered, natural and relaxed
|
| 4 | 地方 | 地方 | dìfang | country, soil, terrain, part, clime, way, territory, room, neighbourhood, tinderbox, locality (as distinct from the central administrat, child, tract, province, position, respect, where, region, space, place, local
|
| 4 | 方案 | 方案 | fāngàn | formula, plan, scheme, projection, programme, proposal, schema, strategy, project, design, program
|
| 4 | 方 | 方 | fāng | just, only just/then
|
| 4 | 方針 | 方针 | fāngzhēn | policy, guiding principle
|
| 4 | 官方 | 官方 | guānfāng | authorities, official, authority, regime, authorization, government
|
| 4 | 平方 | 平方 | píngfāng | square (as in square foot, square mile, square root)
|
| 5 | 比方 | 比方 | bǐfang | analogy, instance, for instance
|
| 6 | 多方面 | 多方面 | duōfāngmiàn | many-sided, in many aspects
|
| 6 | 平方米 | 平方米 | píngfāngmǐ | square meter
|
| 6 | 前方 | 前方 | qiánfāng | ahead, the front
|
| 6 | 遠方 | 远方 | yuǎnfāng | distance, beyond, beyondness, distant place, corner
|
| 7 | 處方 | 处方 | chǔfāng | medical prescription, recipe, formula
|
| 7 | 單方面 | 单方面 | dānfāngmiàn | unilateral
|
| 7 | 方方面面 | 方方面面 | fāngfāng-miànmiàn | all sides, all aspects, multi-faceted
|
| 7 | 方向盤 | 方向盘 | fāngxiàngpán | steering wheel
|
| 7 | 方言 | 方言 | fāngyán | the first Chinese dialect dictionary, edited by Yang Xiong 揚雄|扬雄[Yang2 Xiong2] in 1st century, containing over 9000 characters, topolect, dialect
|
| 7 | 立方米 | 立方米 | lìfāngmǐ | cubic meter (unit of volume)
|
| 7 | 立方 | 立方 | lìfāng | cube (math.), abbr. for 立方體|立方体[li4 fang1 ti3], abbr. for 立方米[li4 fang1 mi3]
|
| 7 | 祕方 | 秘方 | mìfāng | secret recipe
|
| 7 | 偏方 | 偏方 | piānfāng | folk remedy, home remedy
|
| 7 | 千方百計 | 千方百计 | qiānfāng-bǎijì | lit. thousand ways, a hundred plans (idiom), by every possible means
|
| 7 | 全方位 | 全方位 | quánfāngwèi | all around, omni-directional, complete, holistic, comprehensive
|
| 7 | 上方 | 上方 | shàngfāng | Above
|
| 7 | 四面八方 | 四面八方 | sìmiàn-bāfāng | in all directions, all around, far and near
|
| 7 | 想方設法 | 想方设法 | xiǎngfāng-shèfǎ | to think up every possible method (idiom), to devise ways and means, to try this, that and the other
|
| 7 | 藥方 | 药方 | yàofāng | prescription
|
CORE WORDS
|