| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 1 | 機場 | 机场 | jīchǎng | landing field, flying field, airfield, airport, airdrome, field, aerodrome
|
| 1 | 商場 | 商场 | shāngchǎng | department store, bazar, line of business, field of operation, grocery store, emporium, bazaar, grocery, mall, commercial circle, field, market
|
| 2 | 場 | 场 | chǎng | m.[event]
|
| 2 | 廣場 | 广场 | guǎngchǎng | mews, agora, public square, concourse, carrefour, piazza, plaza, square, campus, place
|
| 2 | 球場 | 球场 | qiúchǎng | playing_field, gridiron, court, ball field, field, pitch, course, park, ballpark
|
| 2 | 體育場 | 体育场 | tǐyùchǎng | stadium, CL:個|个[ge4],座[zuo4]
|
| 2 | 停車場 | 停车场 | tíngchēchǎng | parking_lot, parking area, parking, car_park, parking lot, car park, halt, yard, park
|
| 3 | 場合 | 场合 | chǎnghé | conjuncture, situation, event, occasion, social occasion, affair
|
| 3 | 場所 | 场所 | chǎngsuǒ | site, digging, terrain, locality, point, arena, scene, room, locus, location, locale, stead, scene of action, lieu, amenity, meridian, where, spot, space, land site, place, seat
|
| 3 | 劇場 | 剧场 | jùchǎng | theater
|
| 3 | 全場 | 全场 | quánchǎng | everyone present, the whole audience, across-the-board, unanimously, whole duration (of a competition or match)
|
| 3 | 市場 | 市场 | shìchǎng | bourse, bazar, marketplace, grocery store, agora, bazaar, securities industry, grocery, piazza, plaza, rialto, mart, pitch, market
|
| 3 | 現場 | 现场 | xiànchǎng | scene (of an incident), location, site, locale, scene of a crime, locality, live, scene, spot, field
|
| 4 | 操場 | 操场 | cāochǎng | schoolyard, school ground, school yard, drill ground, sportsground, playing field, playground, sports ground
|
| 5 | 場面 | 场面 | chǎngmiàn | occasion, tableaux, locale, front, theatre, appearance, facade, theater, scene, spectacle, scope
|
| 5 | 當場 | 当场 | dāngchǎng | on the spot, then and there
|
| 5 | 立場 | 立场 | lìchǎng | view, stance, language, stand, ground, capacity, standing, situation, position, perspective, standpoint, stand(point)
|
| 5 | 在場 | 在场 | zàichǎng | present, be present, be on the spot, stand_by, spot, be on the scene
|
| 6 | 場地 | 场地 | chǎngdì | grounds, site, ground, yard, precinct, space, course, place, park, property
|
| 6 | 場館 | 场馆 | chǎngguǎn | sporting venue, arena
|
| 6 | 場景 | 场景 | chǎngjǐng | stage set, set, scenery, spectacle, scene, setting, set decoration
|
| 6 | 出場 | 出场 | chū chǎng | to appear (on stage, in a show, in a photo etc), to play (for a team), to enter (arena or stage), to send sb out (e.g. off the field for a foul)
|
| 6 | 考場 | 考场 | kǎochǎng | exam room
|
| 6 | 賽場 | 赛场 | sàichǎng | racetrack, field (for athletics competition)
|
| 6 | 戰場 | 战场 | zhànchǎng | field of battle, plain, theatre, camp, cockpit, battlefield, theater, battleground, field, battlefront
|
| 7 | 半場 | 半场 | bànchǎng | half of a game or contest, half-court
|
| 7 | 菜市場 | 菜市场 | càishìchǎng | food market
|
| 7 | 公共場所 | 公共场所 | gōnggòng chǎngsuǒ | Public places
|
| 7 | 會場 | 会场 | huìchǎng | assembly_hall, fraternity house, conference, assembly hall, conference/assembly hall, theater, meeting-place, chapterhouse, meeting place, venue, conference hall, frat house
|
| 7 | 進場 | 进场 | jìn chǎng | march into arena
|
| 7 | 開場 | 开场 | kāi chǎng | to begin, to open, to start, beginning of an event
|
| 7 | 開場白 | 开场白 | kāichǎngbái | prologue of play, opening remarks, preamble (of speeches, articles etc)
|
| 7 | 牧場 | 牧场 | mùchǎng | pasture, grazing land, ranch
|
| 7 | 農場 | 农场 | nóngchǎng | rancher, pen, farming, wick, ranch, hacienda, grange, farm, homestead, farmstead, plantation, steading, land
|
| 7 | 捧場 | 捧场 | pěng chǎng | to cheer on (originally esp. as paid stooge), to root for sb, to sing sb's praises, to flatter
|
| 7 | 入場 | 入场 | rù chǎng | to enter the venue for a meeting, to enter into an examination, to enter a stadium, arena etc
|
| 7 | 入場券 | 入场券 | rùchǎngquàn | admission ticket
|
| 7 | 上場 | 上场 | shàng chǎng | appear on the stage, enter, appear, enter the playing court, enter the playing field, enter the stage, appear on stage
|
| 7 | 市場經濟 | 市场经济 | shìchǎng jīngjì | market economy
|
| 7 | 下場 | 下场 | xiàchang | to leave (the stage, an exam room, the playing field etc), to take part in some activity, to take an examination (in the imperial examination system), the end, to conclude
|
| 7 | 走過場 | 走过场 | zǒu guòchǎng | to go through the motions
|
CORE WORDS
|