Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe fr-en) 4 (glosbe fr-de) 5 (defr-dict)

---

nadie	nessuno	ninguém	personne	anybody,not anybody	niemand
ninguno	nessuno	nenhum	personne	anyone,not anyone	keiner
arbusto	cespuglio	arbusto	buisson	bush,plant	Busch
cargamento	carico	carregamento	cargaison	cargo	Ladung
personaje	personaggio	personagem	personnage	character,person portrayed	Person
escalofrío	brividi	arrepio,calafrio	frisson	chill,shivering sensation	Frösteln
resonar	risuonare	ressoar	résonner	clang	klirren
combinación	combinazione	combinação	combinaison	combination	Verbindung
comparación	confronto	comparação	comparaison	comparison	Vergleich
casa	ditta	casa	maison	concern,business firm	Unternehmen
curación	guarigione	cura	guérison	cure,healing	Heilung
entrega	consegna	entrega	livraison	delivery,handing over	Überlieferung
bebida	bibita	bebida	boisson	drink,beverage	Getränk
falsedad	menzogna	falsidade	mensonge	falsehood,lie	Unwahrheit
casa	ditta	casa	maison	firm,business company	Firma
pescado	pesce	peixe	poisson	fish,food	Fisch
vellón	vello	vêlo,tosão	toison	fleece	Vlies
guarnición	guarnigione	guarnição,acompanhamento	garnison	garrison	Garnison
base	ragione	base	raison	ground,basis	Grund
cosecha	raccolto	colheita	moisson	harvest	Ernte
casa	casa	casa	maison	house	Haus
dentro	dentro	dentro	dans la maison	indoors	drinnen
cárcel	carcere	prisão	prison	jail	Gefängnis
embuste	bugia	embuste	mensonge	lie	Lüge
casa de campo	cabina	casa de campo	maisonnette	lodge,cabin	Jagdhaus
nadie	nessuno	ninguém	personne	nobody	niemand
repicar	risuonare	repicar	sonner	peal	erschallen
persona	persona	pessoa	personne	person	Person
personal	personale	pessoal	personnel,-le	personal	persönlich
personalidad	personalità	personalidade	personnalité	personality	Persönlichkeit
veneno	veleno	veneno	poison	poison	Gift
envenenar	avvelenare	envenenar	empoisonner	poison	vergiften
encuesta	scrutinio	sondagem	sondage	poll,survey	Umfrage
prisión	prigione	prisão	prison	prison	Gefängnis
prisionero	prigioniero	prisioneiro	prisonnier	prisoner	Gefangene
razón	rapporto	razão	raison	ratio	Verhältnis
cosechar	mietere	colher	moissonner	reap	ernten
razón	ragione	razão	raison	reason,ground	Grund
razón	ragione	razão	raison	reason,intellect	Vernunft
razonable	ragionevole	razoável	raisonnable	reasonable,rational	vernünftig
resonar	risuonare	ressoar	sonner	ring,resound	klingen
sano de mente	sano di mente	são de mente	raisonnable	sane	vernünftig
escuela	scuola	escola	maison d'école	schoolhouse	Schulhaus
estación	stagione	estação	saison	season,of year	Jahreszeit
temblar	tremare	tremer	frissonner	shiver,quake	schauern
remontarse	salire	remontar	prendre son essor	soar,rise	aufschwingen,sich
canción	canzone	canção	chanson	song	Lied
sonar	suonare	soar	sonner	sound,make heard	ertönen lassen
sonido	suono	som	son	sound,noise	Laut
personal	personale	pessoal	personnel	staff,personnel	Personal
traición	tradimento	traição	trahison	treason	Verrat
cercado	cortile	cercado	cour,de maison	yard,enclosure near house	Hof

Common Phrases	¿Dónde está / Dónde están ___?	Dov'è / Dove sono ___?	Onde está / Onde estão ___?	Où est / Où sont ___ ?	Where is / are ___?	Wo ist/sind ___?
Possessive Adjectives and Pronouns	su	il suo / la sua	seu / sua	son / sa	his / her / its	seine/ihre
Seasons and Time	la estacíon	la stagione	a estação	la saison	season	Saison
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	en casa	in casa	em casa	à la maison	at home	zu Hause
General Nouns	la mentira	la bugia	a mentira	le mensonge	lie	liegen
General Nouns	la persona	la persona	a pessoa	la personne	person	Person
General Nouns	el veneno	il veleno	o venemo	le poison	poison	Gift
General Nouns	la razón	la ragione	a razão	la raison	reason	Grund
General Nouns	la canción	la canzone	a canção	la chanson	song	Lied
General Nouns	el sonido	il suono	o som	le son	sound	Ton
General Adjectives	personal	personale	pessoal	personel(le)	personal	persönlich
General Adjectives	razonable	ragionevole	razoável	raisonnable	reasonable	vernünftig
General Verbs	envenenar	avvelenare	envenenar	empoisonner	poison	Gift
General Verbs	tocar	suonare	tocar	sonner	ring (bell)	Klingel (Glocke)
Family	la carpa dorada	il pesce rosso	o peixe dourado	le poisson rouge	goldfish	Goldfisch
Food and Meals	la bebida	la bibita / la bevanda	a bebida	la boisson	beverage	Getränk
Food and Meals	el refresco gaseoso	la bibita gassata	o refrigerante	la boisson gazeuse	soft drink	Erfrischungsgetränk
Places	la casa	la casa	a casa	la maison	house	Haus
Places	la prisión	la prigione	a prisão	la prison	prison	Gefängnis
Clothing and Accessories	la chaqueta / la chamarra	la giacca	a jaqueta	la veste / le blouson	jacket	Jacke
House and Furniture	la campanilla	il campanello	a campainha	la sonnette	doorbell	Türklingel
House and Furniture	la casa	la casa	a casa	la maison	house	Haus
House and Furniture	el atizador	l'attizzatoio	o atiçador	le tisonnier	poker (fire)	Schürhaken (Feuer)
School and Subjects	una campanilla	la campanella	a campainha	la sonnerie	bell	Klingel
Nature and Geography	el arbusto	l'arbusto (m)	o arbusto	le buisson	bush	Busch
Animals	el pez	il pesce	o peixe	le poisson	fish	Fisch
Animals	el erizo	il riccio	o ouriço	le hérisson	hedgehog	Igel
Transportation and Travel	el pinchazo	la bucatura		la crevaison	puncture / flat	Einstich / flach
Musical Instruments	el fagote	il fagotto	o fagote	le basson	bassoon	Fagott

08 0354 die Jahreszeiten, (Pl.)	les saisons seasons die Jahreszeiten, (Pl.)
15 0691 das Wappen, -	le blason coat of arms das Wappen, -
18 0879 das Kombinationsschloss, "er	le cadenas à combinaison combination lock das Kombinationsschloss, "er
19 0937 die Klingel, n	la sonnette bell die Klingel, n
19 0957 das Haus, "er	la maison house das Haus, "er
19 0958 die Hausnummer, n	le numéro de la maison house number die Hausnummer, n
21 1118 der Gefangene, n	le prisonnier prisoner der Gefangene, n
23 1199 die Glasscherbe, n	le tesson de verre glass shard die Glasscherbe, n
34 1624 die Heilung, en	la guérison healing die Heilung, en
34 1655 die Personenwaage, n	le pèse-personne weighing scale die Personenwaage, n
35 1665 der Platten, -	la crevaison flat tire der Platten, -
36 1702 das Lied, er	la chanson song das Lied, er
37 1738 das Gefängnis, se	la prison prison das Gefängnis, se
40 1808 das Backsteinhaus, "er	la maison de briques brick house das Backsteinhaus, "er
40 1821 das Fachwerkhaus, "er	la maison à colombages half-timbered house das Fachwerkhaus, "er
42 1880 der Goldfisch, e	le poisson rouge goldfish der Goldfisch, e
42 1884 der Igel, -	le hérisson hedgehog der Igel, -

L002 046 P0082	die Nebensaison	la basse saison
L002 047 P0083	die Hauptsaison	la haute saison
L004 011 P0184	sein, ihr, sein	son, sa, leur
L004 049 P0222	die Wurst	la saucisse, le saucisson
L006 051 P0345	niemand	personne
L008 005 P0379	das Getränk	la boisson
L011 018 P0503	der Fisch	le poisson
L011 026 P0511	hausgemacht	fait maison
L015 048 P0681	nach Hause kommen	arriver à la maison
L017 001 P0716	das Haus	la maison
L018 005 P0755	das Gefängnis	la prison
L019 024 P0816	persönlich	personnel
L023 027 P0942	klingeln, läuten	sonner
L026 009 P1000	die Person	la personne
L030 002 P1086	würzen	assaisonner
L033 042 P1201	die Vergiftung	l'empoisonnement (m.)
L040 021 P1359	das Lied	la chanson
L042 004 P1414	das Haus	la maison
L043 019 P1468	der Vergleich	la comparaison
L043 023 P1472	klingeln	sonner
L043 029 P1478	das Haus heizen	chauffer la maison
L043 031 P1480	ein Haus betreten	entrer dans une maison
L043 033 P1482	ein Haus erben	hériter d'une maison
L044 032 P1527	seinen Namen angeben	indiquer son nom
L047 012 P1652	die Lieferung	la livraison
L047 013 P1653	der Lieferschein	le bon de livraison
L053 006 P1937	die Blüte	la floraison
L053 009 P1940	das Gift	le poison
L055 011 P2010	die Jahreszeit	la saison
L059 011 P2146	der Zweck	la raison
L063 013 P2317	die Haftstrafe	la peine d'emprisonnement
L063 014 P2318	die Gefängniszelle	la cellule de prison
L063 028 P2332	jemanden einsperren	emprisonner quelqu'un
L064 044 P2389	giftig	être poison
L065 034 P2425	der Grund	la raison, le fond (für einen See zB)
L073 043 P2809	persönlich	personnel
L078 002 P3008	das Lied	la chanson
L078 012 P3018	der Klang	le son
L080 013 P3099	Fische	le poisson
L080 058 P3144	vernünftig	raisonnable
L080 068 P3154	Recht haben	avoir raison
L081 037 P3193	die Umfrage	le sondage
L081 042 P3198	befragen	sonder
L084 019 P3317	abmelden	déclarer son changement de domicile
L085 007 P3330	die Lüge	le mensonge
L086 006 P3390	der Konsonant	la consonne
L087 020 P3449	jemanden nach seiner Telefonnummer fragen	demander à quelqu'un son numéro de téléphone
L087 025 P3454	der Verstand	la raison, l'intelligence (f.)
L089 039 P3609	der Verlag	la maison d'édition, l'éditeur
L092 038 P3762	einwilligen	donner son accord
L094 026 P3857	die Kombination	la combinaison
L096 043 P3962	dröhnen	gronder, résonner
L097 049 P4020	hektisch (Situation, Person)	stressant (pour une situation), stressé (pour une personne)
L099 022 P4096	der Verrat	la trahison
L099 037 P4111	eine Lüge durchschauen	déceler un mensonge
L099 052 P4126	das Bordell	la maison close, le bordel
L100 017 P4148	der Häftling	le prisonnier, le détenu
L100 018 P4149	sich vermummen	dissimuler son visage
L101 052 P4232	der Hausschuh	le chausson
L102 037 P4271	die Kochplatte	la plaque de cuisson
L106 031 P4433	die Klingel	la sonnette
L107 011 P4470	der Igel	le hérisson
L107 039 P4498	die Klapperschlange	le serpent à sonnettes
L107 064 P4523	die Fischgräte	l'arête de poisson (f.)
L107 065 P4524	die Schuppen (eines Fisches)	les écailles (de poisson)
L108 008 P4546	der Strauch	l'arbuste (m.), le buisson
L108 039 P4577	ernten	cueillir, récolter, moissonner
L109 044 P4621	der Mähdrescher	la moissonneuse-batteuse
L109 063 P4640	die Saison	la saison
L113 015 P4804	die Farbkombination	la combinaison de couleurs
L113 032 P4821	die Fußmatte	le paillasson
L113 033 P4822	der Hausbesitzer	le propriétaire (de la maison)
L114 013 P4851	der Ton	le son
L114 023 P4861	ein Lied löschen	supprimer une chanson
L115 042 P4922	das Wappen	les armoiries, le blason
L116 034 P4966	der Ultraschall	l'échographie (f.), l'ultrason (m.)
L123 023 P5291	der Busch	le buisson, la brousse

RANDOM Ce sont les toilettes. This is the toilet . Das ist die Herrentoilette 0 0008 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nous passons les week-ends à la maison. We spend the weekends at home . Wir verbringen die Wochenenden zu Hause 0 0011 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est ma maison. This is my house . Dies ist mein Zuhause 0 0026 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces enfants sont tous très mignons. These children are all very cute . Diese Kinder sind alle sehr niedlich 0 0033 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces deux petits chiens sont très mignons. These two little dogs are really cute . Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0 0038 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les colombes sont un symbole de paix. Doves are a symbol of peace . Die Tauben sind ein Symbol des Friedens 0 0057 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM En Chine, les médecins sont aussi appelés "daifu". In China , doctors are also called daifu . In China werden Ärzte auch daifu genannt 0 0062 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son bébé doit naître le mois prochain. Her baby is due next month . Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig 0 0064 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle prend des notes dans son carnet pour s'aider à se souvenir. She taking notes in her notebook to help her remember . Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0 0074 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a une voiture devant la maison. There is a car in front of the house . Vor dem Haus steht ein Auto 0 0084 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce sont des étudiants étrangers. They are foreign students . Sie sind ausländische Studenten 0 0090 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a quatre personnes dans sa famille. There are four people in his family . Es sind vier Personen in seiner Familie 0 0096 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces articles sont tous faits à la main. These articles are all hand-made . Diese Artikel sind alle handgefertigt 0 0098 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les gens ici sont très enthousiastes. The people here are very enthusiastic . Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch 0 0105 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Beaucoup de gens se sont rassemblés dans la rue. Many people have gathered in the street . Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0 0106 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont debout en rang. They are standing in a row . Sie stehen in einer Reihe 0 0119 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le réveil a sonné, mais il ne s'est pas encore réveillé. The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . Der Wecker hat geklingelt , aber er ist noch nicht aufgewacht 0 0149 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Chaque fois qu'il quitte la maison, il prend toujours un parapluie avec lui. Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 0162 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est leur nouvelle maison. This is their new house . Dies ist ihre neue Heimat 0 0172 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son corps est très fort. His body is very strong . Sein Körper ist sehr stark 0 0193 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les couettes sont très chaudes. Comforters are very warm . Die Steppdecken sind sehr warm 0 0199 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La mère dit au revoir à son enfant. The mother is saying goodbye to her child . Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind 0 0213 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses yeux sont brillants et pénétrants. Her eyes are bright and penetrating . Ihre Augen sind hell und durchdringend 0 0243 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a cinq personnes ici en tout. There are five people here in total . Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0 0246 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De quelle couleur sont les ballons que tu aimes ? What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ? 0247 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces fleurs sont très belles. These flowers are very beautiful . Diese Blumen sind sehr schön 0 0255 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle prend son petit-déjeuner. She is eating her breakfast . Sie frühstückt gerade 0 0267 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce sont des héros de la lutte contre les incendies. They are fire-fighting heroes . Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0 0272 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce sont mes amis. They are my friends . Sie sind meine Freunde 0 0300 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Toutes les pilules sont enrobées de sucre. All the pills are coated with sugar . Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0 0302 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces fraises sont vraiment très chères. These strawberries are really expensive . Diese Erdbeeren sind wirklich teuer 0 0308 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La maison est en feu. The house is on fire . Das Haus steht in Flammen 0 0321 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les lumières sont allumées. The lights are on . Die Lichter sind an 0 0334 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De nombreux légumes sont exposés sur l'étal. Many vegetables are on display at the stall . Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0 0336 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle lit pendant son temps libre. She reads in her free time . Sie liest in ihrer Freizeit 0 0344 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils travaillent au service du personnel. They are working in the personnel department . Sie arbeiten in der Personalabteilung 0 0348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces maisons sont toutes de la même conception. These houses are all of the same design . Diese Häuser haben alle das gleiche Design 0 0350 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle court si fort qu'elle a du mal à reprendre son souffle. She is running so hard that she can hardly catch her breath . Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0 0368 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM En raison de la pluie, le match a été annulé. Due to the rain , the game has been canceled . Wegen des Regens ist das Spiel abgesagt worden 0 0372 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils se sont serrés l'un contre l'autre. They are hugging each other . Sie umarmen sich/ (einander) 0 0377 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il fait chaud dans la maison. It is warm inside the house . Es ist warm im Haus 0 0380 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Une armée est au service de son pays. An army serves its country . Eine Armee dient ihrem Land 0 0383 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces ciseaux sont très pointus. These scissors are very sharp . Diese Schere ist sehr scharf 0 0399 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les fruits sont très frais. The fruit is very fresh . Die Früchte sind sehr frisch 0 0401 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nous ne connaissons pas encore les résultats des élections. We don't know the election results yet . Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0 0402 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces vêtements sont très bon marché. These clothes are very cheap . Diese Kleidung ist sehr billig 0 0431 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les feuilles sont devenues jaunes. The leaves have turned yellow . Die Blätter sind gelb geworden 0 0439 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses yeux sont magnifiques. Her eyes are beautiful . Ihre Augen sind wunderschön 0 0443 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son hobby est de collectionner des modèles réduits. His hobby is collecting models . Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen 0 0449 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le docteur traite son problème dentaire. The doctor is treating her dental problem . Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0 0455 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM J'ai attrapé un poisson. I have caught a fish . Ich habe einen Fisch gefangen 0 0460 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les non-invités ne sont pas autorisés à entrer. Non-guests are not permitted to enter . Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0 0463 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les devoirs sont faits ! Homework is done ! Die Hausaufgaben sind erledigt ! 0472 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont émus aux larmes. They are moved to tears . Sie sind zu Tränen gerührt 0 0479 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ma maison est très proche de l'école. My home is very close to the school . Mein Haus liegt ganz in der Nähe der Schule 0 0483 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les bouteilles de vin sont vides. The wine bottles are empty . Die Weinflaschen sind leer 0 0493 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a sauté par-dessus la barricade sur son cheval. She jumps over the barricade on her horse . Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade 0 0503 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a quitté la maison pour aller à l'école. He left home and went to school . Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0 0523 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce stade peut contenir quelques milliers de personnes. This stadium can hold a few thousand people . Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen 0 0524 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les livres d'histoires qu'ils lisent sont très populaires. The story books they read are very popular . Die Geschichtenbücher , die sie lesen , sind sehr beliebt 0 0527 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a inventé un mensonge. He is made up a lie . Er hat gelogen 0 0542 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce poisson est mort. This fish has died . Dieser Fisch ist tot 0 0544 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette maison est magnifique. This house is beautiful . Dieses Haus ist wunderschön 0 0545 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est tout aussi compétente que les autres dans son travail. She is every bit as competent in her work as others . Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0 0559 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les fleurs sont parfumées. The flowers are fragrant . Die Blumen duften 0 0570 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les pommes sont un aliment sain. Apples are a healthy food item . Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0 0576 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La flûte a un très beau son. The flute sounds very beautiful . Die Flöte klingt sehr gut 0 0593 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Beaucoup de bateaux sont amarrés au port. A lot of boats are moored at the port . Viele Boote liegen im Hafen vor Anker 0 0618 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La structure de ces maisons est très simple. The structure of these houses is very simple . Die Bauweise dieser Häuser ist sehr einfach 0 0620 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle appuie sur la sonnette. She is pressing the doorbell . Sie drückt auf den Klingelknopf 0 0621 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son visage est sale. His face is dirty . Sein Gesicht ist schmutzig 0 0636 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il n'y a personne dans la rue. There is nobody in the street . Es ist niemand auf der Straße 0 0652 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'intérieur de ma nouvelle maison est terminé. The interior of my new house has been completed . Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0 0657 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce poisson est vraiment gros. This fish is really big . Dieser Fisch ist wirklich groß 0 0666 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils se sont mariés. They have gotten married . Sie haben geheiratet 0 0667 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces tasses sont très belles. These cups are very beautiful . Diese Tassen sind sehr schön 0 0678 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La maison est entourée de pelouse. The house is surrounded by lawn . Das Haus ist von einer Wiese umgeben 0 0680 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses cheveux sont secs maintenant. Her hair is dry now . Ihr Haar ist jetzt trocken 0 0682 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont en vacances aujourd'hui. They are on vacation today . Sie sind heute im Urlaub 0 0705 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les revenus de ce mois-ci sont plutôt bons. This month's income is pretty good . Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut 0 0718 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce sont des élèves du premier cycle du secondaire. They are junior middle school students . Sie sind Schüler der Junior High School 0 0726 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les conditions de vie dans ce village sont encore très primitives. The living conditions in this village are still very primitive . Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv 0 0740 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mes amis sont allés au bal ce soir. My friends went to the dance tonight . Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0 0741 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les petits enfants se sont rassemblés pour planter l'arbre. The little children gathered round to plant the tree . Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0 0754 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La maison est dans une prairie. The house is in a meadow . Das Haus steht auf einer Wiese 0 0755 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont très unis. They are strongly united . Sie sind stark vereint 0 0758 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a laissé son portefeuille sur le banc. He left his wallet on the bench . Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0 0766 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les jeunes garçons sont très fougueux. The young boys are very spirited . Die Kinder sind sehr lebhaft 0 0780 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils construisent une maison. They are building a house . Sie bauen ein Haus 0 0793 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son ombre s'étendait sur la plage. Her shadow stretched out across the beach . Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand 0 0797 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Faisons une photo de groupe. Let's take a group photo . Lasst uns ein Gruppenfoto machen 0 0798 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle attend la réponse de son ami. She is waiting for her friend's reply . Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0 0801 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son caractère moral est très mauvais. His moral character is very bad . Sein Charakter ist sehr schlecht 0 0803 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses mouvements quand elle danse sont charmants. Her motions when dancing are lovely . Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0 0810 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le froid fait frissonner les gens. The cold makes people shiver . Die Kälte lässt die Menschen erschauern 0 0814 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Notre équipe compte cinq personnes, dont moi. There are five people in our team including me . Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0 0820 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses doigts sont très beaux. Her fingers are very beautiful . Ihre Finger sind sehr hübsch 0 0823 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont supporters de cette équipe de football. They are supporters of this soccer team . Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0 0832 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les livres sur l'étagère sont rangés en bon ordre. The books on the shelf are arranged in good order . Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0 0837 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je connais une de ces personnes. I know one of those people . Ich kenne eine dieser Personen 0 0850 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le juge a rendu son verdict. The judge gave his verdict . Der Richter hat sein Urteil gefällt 0 0867 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle lit à la maison pour passer le temps. She is reading at home to pass the time . Sie ist zuhause und liest , um die Zeit zu verbringen 0 0873 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses mouvements de gymnastique sont à la hauteur. Her gymnastics moves are up to the standard . Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0 0875 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Napoléon est un personnage historique célèbre. Napoleon is a famous historical figure . Napoleon ist eine berühmte historische Figur 0 0888 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quelle est votre raison ? What is your reason ? Was ist Ihr Grund ? 0893 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les scientifiques se sont concentrés sur leurs expériences. The scientists concentrate on their experiments . Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0 0905 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les dinosaures sont éteints. Dinosaurs are extinct . Dinosaurier sind ausgestorben 0 0932 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son poste est celui de chef de division. Her position is division manager . Ihre Position ist Abteilungsleiterin 0 0941 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son dos est très douloureux. His back is very sore . Sein Rücken ist sehr wund 0 0944 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses compétences en football sont excellentes. His soccer skills are excellent . Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet 0 0951 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Lorsque nous traversons la route, nous devons respecter le code de la route. When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0 0964 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il critique son personnel. He is criticizing his staff . Er kritisiert seine Mitarbeiter 0 0975 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les élèves sont sortis de la classe. The students have gotten out of class . Die Schüler haben den Unterricht beendet 0 0976 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM J'ai été transféré au service du personnel. I was transferred to personnel department . Ich wurde in die Personalabteilung versetzt 0 0978 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les exercices de tai-chi conviennent aux personnes âgées. Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0 1009 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette maison est trop vieille. This house is too old . Dieses Haus ist zu veraltet 0 1018 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le garçon suit son père. The boy is following his father . Der Junge folgt seinem Vater 0 1023 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce sont des jumeaux. They are twins . Sie sind Zwillinge 0 1027 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son discours est chaleureusement accueilli. His speech is warmly welcomed . Seine Rede wird herzlich begrüßt 0 1036 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les soldats sont en mission. The soldiers are on a mission . Die Soldaten sind auf einer Mission 0 1038 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les poivrons, les oignons et les carottes sont tous des légumes. Peppers , onions and carrots are all vegetables . Paprika , Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse 0 1042 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses cheveux sont très noirs. Her hair is very black . Ihr Haar ist sehr schwarz 0 1047 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a changé son emploi du temps. He is changed his schedule . Er hat seinen Zeitplan geändert 0 1052 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bien que son père la réconforte, elle est toujours malheureuse. Although her father comforts her , she is still unhappy . Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0 1058 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les fleurs et l'herbe ici sont toutes deux florissantes. The flowers and the grass here are both flourishing . Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0 1066 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces deux-là sont pratiquement identiques. The two of them are virtually identical . Die beiden sind praktisch identisch 0 1069 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont à court d'énergie. They have run out of energy . Die Kräfte sind erschöpft 0 1095 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses enfants n'étaient pas avec lui sur son lit de mort. His children were not with him at his deathbed . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0 1104 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les racines sont la source des arbres. Roots are the trees' source . Wurzeln sind der Ursprung der Bäume 0 1111 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il montre une nouvelle voiture à son client. He is showing a new car to his client . Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0 1123 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est une maison à ossature de bois. This is a wood-frame house . Dies ist ein Holzhaus 0 1129 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses capacités sont limitées. His ability is limited . Seine Fähigkeiten sind begrenzt 0 1133 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son jugement est très précis. His judgment was very accurate . Sein Urteil war sehr genau 0 1134 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les noix sont un type de fruit à coque. Walnuts are a type of nut . Walnüsse sind eine Art Nuss 0 1136 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les prestations sociales dans les pays développés sont très bonnes. Social benefits in the developed countries are very good . Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0 1153 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La ponctualité est son point faible. Punctuality is his weak point . Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle 0 1155 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a beaucoup de casseroles en fer dans ma maison. There are many iron pots and pans in my house . In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0 1168 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son pied a été blessé. Her foot has been injured . Ihr Fuß wurde verletzt 0 1171 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle tient son petit frère dans ses bras. She is holding her younger brother in her arms . Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0 1203 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le réveil sonne, mais elle ne veut pas se lever. The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 1206 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les enfants sont les trésors de leurs mères. Children are their mothers' treasures . Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0 1212 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a brièvement expliqué son idée. He briefly explained his idea . Er erklärte kurz seine Idee 0 1227 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a un compte personnel dans cette banque. She has a personal account at this bank . Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0 1236 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je soulève des objections à son point de vue. I raise objections to his view . Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt 0 1239 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont prêts à attaquer l'ennemi. They are ready to attack the enemy . Sie sind bereit , den Feind anzugreifen 0 1240 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les feuilles de l'arbre sont tombées sur le sol. The tree leaves have fallen to the ground . Das Laub ist zu Boden gefallen 0 1249 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les environs sont très calmes. The surroundings are very quiet . Die Umgebung ist sehr ruhig 0 1256 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses mouvements de danse sont tout à fait corrects. Her dance movements are quite correct . Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0 1270 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il lui confie un secret personnel. He is telling her a personal secret . Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0 1271 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il demande une retraite de son poste. He asks for a retirement from his post . Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten 0 1297 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les oranges sont mûres. The oranges are ripe . Die Orangen sind reif 0 1298 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette entreprise est à court de personnel. This company is short-handed . Diese Firma ist unterbesetzt 0 1299 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les feuilles sont très vertes. The leaves are very green . Die Blätter sind sehr grün 0 1301 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son plan pour perdre du poids a échoué. His plan to lose weight failed . Sein Plan , Gewicht zu verlieren , schlug fehl 0 1304 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont assis devant la maison. They are sitting in front of the house . Sie sitzen vor dem Haus 0 1315 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les pêches sont mûres. The peaches are ripe . Die Pfirsiche sind reif 0 1325 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Certains vols sont retardés. Some flights are delayed . Einige Flüge sind verspätet 0 1332 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les incendies sont très dangereux. Fires are very dangerous . Brände sind sehr gefährlich 0 1342 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les fruits du supermarché sont très frais. The fruit in the supermarket is very fresh . Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0 1345 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle enlève son manteau. She is taking off her coat . Sie zieht ihren Mantel aus 0 1348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce sont des héros de la lutte contre le feu. They are fire-fighting heroes . Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0 1368 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont allongés sur l'herbe, ils se reposent. They are lying on the grass , resting . Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0 1387 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les aliments sucrés sont son seul péché mignon. Sweet foods are her only indulgence . Süßes Essen ist ihr einziger Genuss 0 1388 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces bâtiments sont très hauts. These buildings are really tall . Diese Gebäude sind wirklich hoch 0 1399 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les intérêts sont facturés à titre de pénalité pour les factures impayées. Interest is charged as a penalty for overdue bills . Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0 1414 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son apparence est très féroce. His appearance is very ferocious . Er hat einen grimmigen Blick 0 1434 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les bactéries sont minuscules. Bacteria are tiny . Bakterien sind winzig 0 1444 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les cellules cancéreuses se sont propagées. The cancer cells have spread . Die Krebszellen haben sich ausgebreitet 0 1453 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils ont acheté cette maison. They have bought this house . Sie haben dieses Haus gekauft 0 1466 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses lèvres et son visage sont couverts de chocolat. His lips and face are covered with chocolate . Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert 0 1468 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces livres sont très épais. These books are very thick . Diese Bücher sind sehr dick 0 1471 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses cheveux sont brillants et magnifiques. Her hair is shiny and beautiful . Ihr Haar ist glänzend und schön 0 1488 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Leurs négociations sont fructueuses. Their negotiations are successful . Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0 1496 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La mère raconte des contes de fées à son enfant. The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 1499 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont allés camper en pleine nature. They went camping in the open country . Sie zelten in der Wildnis 0 1511 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dans la bouteille, il y a du poison. Inside the bottle is poison . In der Flasche ist Gift 0 1515 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il s'est endormi dans son lit. He fell asleep in his bed . Er schlief in seinem Bett ein 0 1516 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a expliqué son plan. He explained his plan . Er erklärte seinen Plan 0 1523 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les routes de la ville sont très larges. The city roads are very wide . Die Straßen der Stadt sind sehr breit 0 1524 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les diamants sont très durs. Diamonds are very hard . Diamanten sind sehr hart 0 1529 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les arbres ici sont soigneusement taillés. The trees here are neatly trimmed . Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0 1537 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle vérifie une pièce jointe dans son courrier électronique. She is checking an attachment in her e-mail . Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0 1539 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'entreprise a tenu une conférence de presse pour présenter son nouveau produit. The company held a news conference to introduce its new product . Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0 1550 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son discours a été accueilli par des applaudissements. His speech was received with applause . Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0 1553 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont en train de construire une maison. They are building a house . Sie bauen ein Haus 0 1562 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont perdus. They are lost . Sie haben sich verirrt 0 1567 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les oeufs et la farine sont mélangés ensemble. Eggs and flour are mixed together . Eier und Mehl werden miteinander vermischt 0 1569 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son écriture est très facile à lire. His handwriting is very easy to read . Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0 1570 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le feu dans la maison est très fort. The fire in the house is very strong . Das Feuer im Haus ist sehr stark 0 1572 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les fonctionnaires du gouvernement sont soumis à la surveillance du peuple. Government officials are subject to the supervision of the people . Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0 1579 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les soldats sont au milieu d'exercices militaires. The soldiers are in the midst of military drills . Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0 1592 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Qui a perdu son portefeuille ? Whose wallet has been lost ? Wer hat seine Brieftasche verloren ? 1601 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les pyramides sont des trésors nationaux égyptiens. The pyramids are Egyptian national treasures . Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens 0 1611 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont très pauvres. They are very poor . Sie sind sehr arm 0 1619 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les morts sont enterrés ici. The dead are buried here . Die Toten sind hier begraben 0 1622 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sur cette table sont de nombreux aliments différents. On this table are many different foods . Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0 1633 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les États-Unis et le Canada sont voisins. The U .S . and Canada are neighbors . Die USA und Kanada sind Nachbarn 0 1642 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les amis se sont réunis. Friends have gathered together . Freunde treffen sich 0 1647 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle et son petit ami ont rompu. She and her boyfriend broke up . Sie und ihr Freund haben sich getrennt 0 1651 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je suis une personne ordinaire. I am an ordinary person . Ich bin ein gewöhnlicher Mensch 0 1670 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont issus d'une famille très pauvre. They are from a very poor family . Sie stammen aus einer sehr armen Familie 0 1676 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Leurs postures de danse sont très élégantes. Their dancing postures are quite elegant . Ihr Tanz ist sehr elegant 0 1677 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses ongles sont trop longs. His fingernails are too long . Seine Fingernägel sind zu lang 0 1681 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont de plus en plus affectueux. They are getting more and more affectionate . Sie werden immer liebevoller 0 1685 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La mère allaite son bébé. The mother is breastfeeding her baby . Die Mutter stillt ihr Baby 0 1688 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a été condamné à la prison à vie. He is been sentenced to life imprisonment . Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt 0 1703 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce sont des caractères chinois traditionnels. These are traditional Chinese characters . Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0 1716 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La mère développe l'intérêt de son enfant pour la musique. The mother fosters her child's interest in music . Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0 1724 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le voleur a volé son sac. The thief is stealing her bag . Der Dieb stiehlt ihre Tasche 0 1727 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il porte les planches de bois sur son épaule. He is carrying the wooden boards on his shoulder . Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter 0 1735 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Toutes sortes de légumes sont vendus sur le marché. All kinds of vegetables are sold in the market . Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0 1736 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'enfant a obtenu son diplôme, et ses parents sont contents. The child has graduated , and his parents are pleased . Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich 0 1738 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les outils de communication d'aujourd'hui sont très avancés. Today's communication tools are very advanced . Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt 0 1741 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont frères. They are brothers . Sie sind Brüder 0 1762 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les pieds du bureau sont en métal. The legs of the desk are metal . Die Tischbeine sind aus Metall 0 1767 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les journaux sont une forme de média. Newspapers are a form of media . Zeitungen sind ein Medium 0 1776 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a mis son sac à dos et est partie faire de l'alpinisme. She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 1786 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les aliments congelés sont très pratiques. Frozen foods are very convenient . Tiefkühlkost ist sehr praktisch 0 1788 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les bagages sont empilés sur le sol. Luggage is piled up on the ground . Auf dem Boden stapelt sich das Gepäck 0 1790 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les membres de sa famille sont enterrés dans cette tombe. Her family members are buried in this tomb . Ihre Familie ist in diesem Grab begraben 0 1793 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces grains sont dodus. These grains are plump . Diese Körner sind prall 0 1800 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les martyrs sont enterrés dans ce cimetière. The martyrs are buried in this cemetery . Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0 1802 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle le traite comme son propre fils. She treats him as her own son . Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0 1810 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a dit à son père qu'il avait des remords pour ses erreurs. He told his father of his remorse for his mistakes . Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler 0 1813 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son travail consiste à tisser des tapis. Her job is weaving carpets . Ihre Aufgabe ist es , Teppiche zu weben 0 1815 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les vagues sont grosses aujourd'hui. The waves are big today . Die Wellen sind heute groß 0 1816 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses jambes sont très minces. Her legs are very slim . Ihre Beine sind sehr schlank 0 1818 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les paysages de Guilin sont magnifiques. The scenery in Guilin is beautiful . Die Landschaft in Guilin ist wunderschön 0 1835 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses notes à l'école sont exceptionnelles. Her grades in school are outstanding . Ihre Schulnoten sind hervorragend 0 1836 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le policier a levé son bouclier. The policeman raises his shield . Der Polizist hebt sein Schild 0 1844 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces livres sont plutôt lourds. These books are rather heavy . Diese Bücher sind ziemlich schwer 0 1849 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les temples de Kyoto, au Japon, sont très célèbres. The temples of Kyoto , Japan , are very famous . Die Tempel von Kyoto , Japan , sind sehr berühmt 0 1865 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces boîtes sont très lourdes. These boxes are very heavy . Diese Kisten sind schwer 0 1871 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils se sont embrassés avec amour. They embraced each other lovingly . Sie umarmten sich liebevoll 0 1906 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les ouvriers de l'usine sont en grève. The workers in the factory are on strike . Die Arbeiter in der Fabrik streiken 0 1914 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son travail est très pénible. His job is very arduous . Sein Job ist sehr beschwerlich 0 1933 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De nombreuses personnes sont impliquées dans cette affaire. Many people are involved in this case . In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0 1934 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je suis seule à la maison. I am at home alone . Ich bin alleine zu hause 1937 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les médecins sont respectés. Doctors are respected . Ärzte werden respektiert 0 1939 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ma maison est à un kilomètre de la gare. My home is one kilometer away from the station . Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0 1945 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Combien coûte un poisson ? How much does one fish cost ? Wie viel kostet ein Fisch ? 1949 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les pandas sont des animaux précieux. Pandas are precious animals . Pandas sind kostbare Tiere 0 1955 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La maison a été brûlée. The house was burned down . Das Haus brannte ab 0 1957 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les petites lettres sont trop floues, je ne peux pas les voir clairement. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 1985 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a fait don de son argent de poche. She donates her pocket money . Sie spendet ihr Taschengeld 0 1994 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a rencontré son ami par hasard. She ran into her friend by chance . Sie traf zufällig ihren Freund 0 2000 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces deux colonnes sont très épaisses. These two columns are very thick . Diese beiden Säulen sind sehr dick 0 2010 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces deux petits garçons sont des frères jumeaux. Those two little boys are twin brothers . Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder 0 2014 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM J'aime les boissons comme le jus et le soda. I like drinks like juice and soda . Ich mag Getränke wie Saft und Soda 0 2019 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est l'éditeur d'une maison d'édition. He is the publisher of the publishing house . Er ist der Herausgeber des Verlags 0 2020 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les routes sont très mouillées par la pluie. On rainy days , the streets are very wet . An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass 0 2026 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il n'arrive pas à s'occuper de son travail. He can not get a handle on his work . Er hat keine Ahnung , was er tun soll 0 2034 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces chaussures sont assez durables. These shoes are quite durable . Diese Schuhe sind sehr haltbar 0 2039 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle admire beaucoup son supérieur. She admires her superior very much . Sie bewundert ihren Vorgesetzten sehr 0 2043 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle gronde son fils. She is scolding her son . Sie schimpft mit ihrem Sohn 0 2054 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle n'autorise pas son mari à sortir. She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 2068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les soldats sont loyaux envers leur pays. The soldiers are loyal to their country . Die Soldaten sind ihrem Land treu 0 2085 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces pommes sont de la meilleure qualité. These apples are of the best quality . Diese Äpfel sind von bester Qualität 0 2106 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'étudiante a exprimé ses remerciements les plus sincères à son professeur. The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0 2125 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il souligne les défauts de construction de la maison. He points out flaws in the construction of the house . Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0 2126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les toilettes sont très propres. The toilet is very clean . Die Toilette ist sehr sauber 0 2129 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle repose son menton dans ses mains. She is resting her chin in her hands . Sie legt ihr Kinn in ihre Hände 0 2139 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les loups sont rusés. Wolves are cunning . Wölfe sind gerissen 0 2154 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les nouvelles feuilles qui poussent sont d'un vert tendre. The newly sprouting leaves are tender green . Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün 0 2158 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les Mongols ont vaincu la dynastie Song et ont établi la dynastie Yuan. The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0 2167 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nanjing était autrefois la capitale de la dynastie des Song du Sud. Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0 2168 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a tellement de vent que son chapeau a failli s'envoler. It is so windy , her hat was almost blown away . Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0 2170 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle garde le bébé pour son amie. She takes care of the baby for her friend . Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0 2172 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les voitures d'occasion sont à prix réduit. Used cars are greatly discounted . Gebrauchtwagen sind zu sehr guten Preisen erhältlich 0 2191 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les épines de la rose sont très piquantes. The thorns of the rose are very prickly . Die Dornen der Rose sind sehr stachelig 0 2199 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les boissons alcoolisées doivent être consommées avec modération. Alcoholic beverages should be consumed in moderation . Trinken Sie Alkohol in Maßen 0 2205 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils se sont disputés jusqu'à ce qu'ils soient rouges de rage. They argued extremely heatedly . Sie stritten sich äußerst erhitzt 0 2216 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les soldats sont stationnés à la frontière. The soldiers are stationed at the frontier . Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0 2222 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont très effrayés. They are very frightened . Sie sind sehr erschrocken 0 2231 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le criminel a été mis en prison. The criminal has been put in prison . Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt 0 2241 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les maisons thaïlandaises sont très particulières. Thai houses are very distinctive . Thailändische Häuser sind sehr charakteristisch 0 2246 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La moissonneuse est en train de récolter le blé dans le champ. The harvester is reaping the wheat in the field . Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld 0 2249 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son sens de l'équilibre est très bon. Her sense of balance is very good . Ihr Gleichgewichtssinn ist sehr gut 0 2253 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est en train de boutonner son costume. He is buttoning his suit . Er knöpft seinen Anzug zu 0 2266 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les vêtements sont en solde maintenant. The clothes are on sale now . Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung 0 2267 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très mobile dans son jeu de football. Her soccer moves are very nimble Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel 0 2289 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est prête à se rendre à son rendez-vous. She is ready to go to her appointment . Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0 2293 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Pendant la saison des pluies, il y a des inondations. During the rainy season , there are floods . Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen 0 2296 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les bovins sont une sorte de bétail. Cattle are a kind of livestock . Rinder sind eine Art von Nutztieren 0 2301 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les soldats sont morts pour leur pays. The soldiers died for their country . Die Soldaten starben für ihr Land 0 2302 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est ici qu'ils se sont rencontrés. This is where they met each other . Hier begegnen sie sich 0 2310 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il jette son filet ici pour pêcher. He is casting his net here to fish . Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0 2321 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les enfants sont très dépendants de leurs parents. Children are very dependent on their parents . Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern 0 2324 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fait son jogging avec son chien. She goes jogging with her dog . Sie geht mit ihrem Hund joggen 0 2327 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le médecin vérifie soigneusement son état de santé. The doctor is checking her health carefully . Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0 2332 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les bougies sont allumées. The candles are lit . Die Kerzen werden angezündet 0 2348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les deux cordes sont torsadées ensemble. The two ropes are twisted together . Die beiden Seile sind miteinander verdreht 0 2350 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils veulent un prêt pour acheter une maison. They want a loan to buy a house . Sie wollen einen Kredit , um ein Haus zu kaufen 0 2351 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les piliers sont très solides. The pillars are very strong . Die Säulen sind sehr stark 0 2362 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont la partie B de ce projet de coopération. They are Party B in this cooperative project . Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt 0 2375 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le masque couvre son visage. The mask covers her face . Die Maske bedeckt ihr Gesicht 0 2399 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Des boules colorées sont accrochées au sapin de Noël. Colored balls are hanging on the Christmas tree . Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0 2405 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les poires du marché sont très fraîches. The peaches in the market are very fresh . Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch 0 2431 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La mère s'inquiète de la santé de son enfant. The mother is worried about her child's health . Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0 2442 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La mère s'inquiète de l'autisme de son fils. The mother is worried about her son's autism . Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes 0 2443 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son estomac s'est senti un peu gonflé. His stomach feels a little bloated . Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0 2454 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il vole les informations personnelles d'autres personnes. He is stealing other people's personal information . Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0 2455 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a battu son adversaire à plate couture. He defeated his opponent severely . Er besiegte seinen Gegner vernichtend 0 2478 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est en colère contre lui-même pour son comportement stupide. He is angry with himself for his stupid behavior . Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0 2480 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces voitures sont difficiles à vendre. These cars are hard to sell . Diese Autos sind schwer verkäuflich 0 2492 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont collègues de travail/partenaires de travail. They are workmates/working partners . Sie sind Arbeitskollegen 0 2500 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces sinistrés sont affamés. These disaster victims are starving . Diese Katastrophenopfer hungern 0 2501 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a marché sur le pied de son père. He stepped on his father's foot . Er trat seinem Vater auf den Fuß 0 2508 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses émotions sont très fragiles. ((Elle est facilement bouleversée.)) Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Sie ist seelisch zerbrechlich 0 2512 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les biscuits sont croustillants. The cookies are crisp . Die Kekse sind knusprig 0 2513 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son animal de compagnie est une tortue. Her pet is a tortoise . Ihr Haustier ist eine Schildkröte 0 2516 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle sonne à la porte de la main gauche. She rang the doorbell with her left hand . Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür 0 2518 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce sont ses arrière-petits-enfants. These are his great-grandchildren . Das sind seine Urenkel 0 2535 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son journal intime est un compte rendu de sa vie quotidienne. Her diary is a record of her daily life . Ihr Tagebuch ist eine Aufzeichnung ihres täglichen Lebens 0 2539 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont jumeaux. They are twins . Sie sind Zwillinge 0 2571 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a remboursé son prêt en espèces. He repays his loan in cash . Er zahlt sein Darlehen in bar zurück 0 2573 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les ailes de l'avion sont très grandes. The wings of the plane are very big . Die Tragflächen des Flugzeugs sind sehr groß 0 2589 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les routes de cette ville ne sont pas encombrées. The roads in this city are free from congestion . Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0 2602 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le salon de ma maison est dans le grenier. The living room of my home is in the attic . Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0 2618 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont amoureux. They are in love . Sie sind verliebt 0 2620 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses cheveux sont très fins. His hair is very thin . Sein Haar ist sehr dünn 0 2623 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le professeur est indigné par son comportement. The teacher is angry at her behavior . Der Lehrer ist empört über ihr Verhalten 0 2645 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les intestins sont sous l'estomac. The intestines are below the stomach . Der Darm befindet sich unter dem Magen 0 2651 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les arbres de cet endroit sont verdoyants et épais. The trees here are lush and green . Die Bäume hier sind üppig und grün 0 2657 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a réprimandé amèrement son subordonné pour son incompétence. He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence . Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen 0 2663 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a toujours son téléphone portable sur elle. She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 2664 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les pauvres sont victimes de discrimination. The poor are discriminated against . Die Armen werden diskriminiert 0 2674 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Beaucoup d'archives sont conservées ici. A lot of archives are kept here . In diesem Raum gibt es viele Archivbestände 0 2677 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce sont mes parents. They are my relatives . Sie sind meine Verwandten 0 2685 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les esclaves n'ont pas de liberté personnelle. Slaves don't have personal freedom . Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0 2689 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Avant son retour à la Chine, Hong Kong était une colonie du Royaume-Uni. Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0 2692 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les piments rouges sont très forts. Red chili peppers are very hot . Rote Chilischoten sind sehr scharf 0 2700 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les racines de lotus sont un aliment très nutritif. Lotus roots are a very nutritious food . Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel 0 2704 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses dents sont très blanches. Her teeth are very white . Ihre Zähne sind sehr weiß 0 2707 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses parents sont fiers de sa réussite. His parents are proud of his success . Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg 0 2711 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Un gros poisson a été attrapé (dans un filet). A big fish was caught in a net . Ein großer Fisch ist gefangen worden 0 2714 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les plumes du paon sont très belles. The feathers of the peacock are very beautiful . Die Federn des Pfaus sind sehr schön 0 2732 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les ailes des jeunes oiseaux se sont progressivement renforcées. The wings of the young birds have gradually become stronger . Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger 0 2733 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces légumes sont bons, et ils ne sont pas chers non plus. This vegetable is good value for money . Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 0 2735 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle aimerait bien casser son ordinateur. She wants to smash the computer . Sie will den Computer zertrümmern 0 2770 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a l'esprit étroit et ne peut pas tolérer les autres personnes. She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0 2773 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est très satisfait de son salaire. He is very satisfied with his salary . Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt 0 2774 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je vais dénoncer ses mensonges. I will expose his lies . Ich werde seine Lügen aufdecken 0 2776 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce sont des tuyaux en aluminium. These are aluminum pipes . Dies sind Aluminiumrohre 0 2792 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les corbeaux sont un symbole de mauvais augure dans certains pays. In some countries , the crow is a symbol of uncertainty . In einigen Ländern ist die Krähe ein Symbol der Ungewissheit 0 2794 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La mère chante des comptines à son bébé. The mother is singing nursery rhymes to her baby . Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0 2795 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son désir de servir est sincère. He is very customer friendly . Er ist sehr kundenfreundlich 0 2798 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les éclipses solaires sont rares. A solar eclipse is rare . Eine Sonnenfinsternis ist selten 0 2800 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il adore son fils. He is very fond of his son . Er ist vernarrt in seinen Sohn 0 2801 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont allés nager pendant leurs vacances d'été. They go swimming in the summer holidays . In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0 2805 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les hélicoptères sont en attente d'affectation par le gouvernement. The helicopters are awaiting assignment by the government . Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0 2814 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les prairies sont vastes. The grasslands are vast . Das Grasland ist riesig 0 2820 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il essaie de corrompre la personne en charge. He is trying to bribe the person in charge . Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0 2823 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle utilise une boule de cristal pour savoir si les présages sont bons ou mauvais. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 2836 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le gouvernement a proposé une aide pour soulager les personnes touchées par la catastrophe. The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0 2839 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'entreprise sélectionne les personnes interrogées. The company is screening the interviewees . Das Unternehmen wählt unter den Bewerbern aus 0 2840 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les pompiers se sont rendus sur les lieux pour secourir les victimes. The fire brigade is on site to rescue the victims . Die Feuerwehr ist vor Ort , um die Opfer zu retten 0 2842 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les enfants se sont réunis pour jouer. The children get together to play . Die Kinder kommen zusammen , um zu spielen 0 2852 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le père et son fils se reposent au bord de la rivière. The father and his son are resting on the river bank . Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0 2853 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son front le démange un peu. Her forehead is itching a bit . Ihre Stirn juckt ein bisschen 0 2869 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les feuilles de notes sont collées à lui. Notes are stuck to his body . An seinem Körper kleben Notizen 0 2872 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les cafards sont dégoûtants. Cockroaches are disgusting . Kakerlaken sind ekelhaft 0 2877 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son chant est très agréable. Her singing voice is very pleasant . Ihre Singstimme ist sehr angenehm 0 2924 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'officier de police escorte le prisonnier. The police officer is escorting the prisoner . Der Polizist begleitet den Gefangenen 0 2926 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les soldats sont en patrouille. The soldiers are on patrol . Die Soldaten patrouillieren 0 2931 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La logique de son discours est claire. His speech was clear and logical . Seine Rede war klar und logisch 0 2932 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses mains sont couvertes de chocolat. His hands are covered with chocolate . Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert 0 2947 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a une liaison avec ce type. She is having an affair with this guy . Sie hat eine Affäre mit diesem Mann 0 2963 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est la haute saison pour le tourisme maintenant. It is the busy season for tourism now . Es ist Hochsaison für den Tourismus 0 2968 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les gens sont facilement influencés par l'opinion publique. People are easily influenced by public opinion . Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0 2971 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle tient la main de son petit ami. She is holding her boyfriend's hand . Sie hält die Hand ihres Freundes 0 2986 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont aisés. They are well-off . Es geht ihnen gut 0 3004 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les maths sont la seule matière dans laquelle il ne peut pas réussir. Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 3019 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les personnes âgées aiment se remémorer le passé. Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 3028 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont allés de l'avant, sans avoir peur des difficultés. They moved forward , unafraid of the hardships . Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0 3035 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est le genre de personne que les gens respectent et admirent. He is the kind of person that people respect and hold in awe . Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0 3036 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La salle de bains de ma maison est très grande. The bathroom in my house is very big . Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß 0 3052 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils se sont battus à plusieurs reprises. They have fought repeatedly . Sie haben wiederholt gekämpft 0 3057 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le papier couvre son visage (et l'empêche de voir). The paper is covering her face (and blocking it from sight) . Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen) 0 3063 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le père dit à son enfant de faire attention. The father tells his child to be careful . Der Vater fordert sein Kind auf , vorsichtig zu sein 0 3072 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les crêpes sont couvertes de sirop. The pancakes are covered with syrup . Die Pfannkuchen sind mit Sirup bedeckt 0 3074 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il flatte son patron. He is flattering his boss . Er schmeichelt seinem Chef 0 3081 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses mains sont couvertes de mousse de savon. His hands are covered with soap foam . Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0 3082 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est une personne très modeste. She is a very modest person . Sie ist eine sehr bescheidene Person 0 3087 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est prisonnier. He is a prisoner . Er ist ein Gefangener 0 3099 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La mère raconte des contes de fées à son enfant. The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 3106 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce sont des côtes levées aigres-douces. This is sweet and sour spareribs . Das sind süß-saure Spareribs 0 3116 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nous utilisons souvent les abeilles comme métaphore pour les personnes diligentes. We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 3118 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont devenus dépendants des jeux. They have become addicted to playing games . Sie sind süchtig nach Spielen geworden 0 3126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Voici la clé de ma maison. This is the key to my house . Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus 0 3128 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les enfants sont protégés par leurs parents. Children are protected by their parents . Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0 3132 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette maison a été achevée. This house has been completed . Dieses Haus wurde fertiggestellt 0 3143 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont les médiateurs de la négociation. They are mediating the negotiation . Sie vermitteln die Verhandlungen 0 3160 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM En son temps, c'était un personnage ambitieux et impitoyable. In his time , he was an ambitious and ruthless character . Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0 3164 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils se sont rendus à la réunion avec leurs épouses. They went to the get-together with their wives . Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0 3165 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il salue son compagnon qui est mort en service. He saluted his companion who died in the line of duty . Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0 3167 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les cavernes naturelles de calcaire sont très spectaculaires. The natural limestone caverns are very spectacular . Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär 0 3169 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les navires de guerre sont en croisière. The warships are cruising . Die Kriegsschiffe kreuzen 0 3172 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les fleurs de pavot sont très belles. The poppy flowers are very beautiful . Die Mohnblumen sind sehr schön 0 3173 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Personne n'est dans la chambre noire. Nobody is in the dark room . Niemand ist in der Dunkelkammer 0 3178 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les fermiers sont en train de récolter la canne à sucre. The farmers are harvesting the sugar cane . Die Bauern ernten das Zuckerrohr 0 3185 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les perches de bambou sont creuses au centre. Bamboo poles are hollow in the center . Bambusstangen sind in der Mitte hohl 0 3196 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les pneus sont faits de caoutchouc. Tires are made of rubber . Reifen bestehen aus Gummi 0 3201 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La maman allaite son enfant. The mom is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 3211 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Des bourgeons sont apparus sur la branche de l'arbre. Buds have appeared on the branch of the tree . Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen 0 3213 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont très occupés tous les jours. They are very busy every day . Sie sind jeden Tag sehr beschäftigt 0 3226 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces photos sont très claires. These photos are very clear . Diese Fotos sind sehr klar 0 3235 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les ustensiles de cuisine sont accrochés à tous les crochets. Kitchenware is hanging on all the hooks . Küchengeschirr hängt an allen Haken 0 3244 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les patates douces sont fraîches. The sweet potatoes are fresh . Die Süßkartoffeln sind frisch 0 3251 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les routes de montagne ici sont très raides. The mountain roads here are very steep . Die Bergstraßen hier sind sehr steil 0 3254 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il implore la clémence de son patron. He is pleading with his boss for mercy . Er bittet seinen Chef um Gnade 0 3257 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son expression souriante est très mignonne. His smiling expression is very cute . Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß 0 3258 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les cheveux ternes et secs sont vraiment ennuyeux. Dull , dry hair is really annoying . Langweiliges , trockenes Haar ist wirklich nervig 0 3263 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Lors de la réunion, il a expliqué son point de vue. At the meeting , he explained his view . Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht 0 3273 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son entreprise s'est effondrée. His company has collapsed . Seine Firma ist zusammengebrochen 0 3286 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a une araignée sur son poignet. There is a spider on his wrist . An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne 0 3292 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se gratte une démangeaison. She is scratching an itch . Sie kratzt sich am Juckreiz 0 3300 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils appartiennent au service du personnel. They belong to the personnel department . Sie gehören zur Personalabteilung 0 3322 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les soucoupes volantes sont encore un mystère pour l'humanité. Flying saucers are still a mystery to mankind . Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel 0 3324 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le poisson sent le poisson. The fish smells fishy . Der Fisch riecht fischig 0 3332 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les griffes des aigles sont très acérées. Eagles' claws are very sharp . Adlerkrallen sind sehr scharf 0 3335 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Un grand incendie a détruit la maison. A big fire has destroyed the house . Ein großes Feuer hat das Haus zerstört 0 3342 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La latitude et la longitude sont indiquées sur la carte. The latitude and longitude are marked on the map . Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0 3354 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les procédures pour voyager à l'étranger sont très minutieuses et compliquées. The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0 3362 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les amants se sont finalement mariés. The lovers finally got married . Die Liebenden haben endlich geheiratet 0 3363 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Au moment où ils se sont vus, ils étaient heureux. The moment they saw each other , they were happy . In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0 3365 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont en très bons termes les uns avec les autres. They are on very friendly terms with one another . Sie sind sehr freundlich miteinander 0 3373 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle veut supprimer les fichiers sur son ordinateur. She wants to delete the files on her computer . Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen 0 3387 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les criminels sont sauvages. The criminals are savage . Die Verbrecher sind wild 0 3388 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il déteste son patron. He detests his boss . Er verabscheut seinen Chef 0 3394 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les diamants sont faits de carbone. Diamonds are made of carbon . Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0 3395 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle verse une tasse de thé à son amie. She is pouring a cup of tea for her friend . Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0 3399 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son discours est bref et précis. Her speech is brief and to the point . Ihre Rede ist kurz und auf den Punkt 0 3409 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son attitude de travail est lâche. His work attitude is slack . Seine Arbeitseinstellung ist locker 0 3428 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les dattes chinoises sont un aliment sain. Chinese dates are a healthy food . Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0 3432 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les moutons sont gardés à l'intérieur de la clôture. The sheep is kept inside the fence . Das Schaf wird im Zaun gehalten 0 3436 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les poulets sont un type de volaille. Chickens are a type of poultry . Hühner sind eine Geflügelart 0 3445 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a beaucoup d'affection pour son père. He feels for his father very much . Er fühlt sehr viel für seinen Vater 0 3451 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La mère allaite son enfant. The mother is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 3462 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont très paresseux. They are very lazy . Sie sind sehr faul 0 3465 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont parents par alliance. They are relatives by marriage . Sie sind Verwandte aus der Ehe 0 3478 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les requins sont féroces. Sharks are ferocious . Haie sind wild 0 3481 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La courbe du bas de son torse est très belle. The curve of her lower torso is very beautiful . Die Krümmung ihres Unterleibs ist sehr schön 0 3490 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses mots sont très tranchants. His words are very sharp . Seine Worte sind sehr scharf 0 3495 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Heureusement, personne n'a été blessé. Luckily , nobody got hurt . Zum Glück wurde niemand verletzt 0 3500 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les maisons de ce village sont bien agencées. The houses in this village are laid out neatly . Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt 0 3507 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les cafards sont vraiment dégoûtants. Cockroaches are really disgusting . Kakerlaken sind wirklich ekelhaft 0 3519 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils sont accrochés à la vitre de la voiture et regardent dehors. They are hanging onto the car window and looking out . Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0 3522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les branches de saule sont suspendues au-dessus de l'eau. The willow branches are hanging above the water . Die Weidenzweige hängen über dem Wasser 0 3523 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fredonne joyeusement une chanson. She is merrily humming a song . Sie summt fröhlich ein Lied 0 3527 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ma mère fait frire du poisson. My mom is frying fish . Meine Mutter brät Fisch 0 3531 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les porcs sont gardés dans la porcherie. The pigs are kept in the pigsty . Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0 3534 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le médecin lui a nettoyé son cérumen. The doctor cleaned out his earwax for him . Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0 3538 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]