| entrada | ammissione | entrada | entrée | admission,right to enter | Zutritt |
| arder | fiammeggiare | arder,queimar | flamber | blaze,burn brightly | lodern |
| brillante | brillante | brilhante | brillant | bright,shining | hell |
| propiedad | propietà letteraria | propriedade | copyright | copyright | Urheberrecht |
| dar derecho | dare diritto | dar dereito | donner droit | entitle,give a right to | berechtigen |
| espanto | spavento | horror | effroi | fright,alarm | Schreck |
| espantar | spaventare | assustar | effrayer | frighten,make afraid | erschrecken |
| honorable | onorevole | honrado | d'honneur | honorable,upright | rechtschaffen |
| justicia | giustizia | justiça | justice | justice,rightfulness | Gerechtigkeit |
| claro | chiaro | claro | clair | light,bright | hell |
| derecho | diritto | dereito | droit | right,claim | Recht |
| correcto | esatto | correto | correct | right,correct | richtig |
| a la derecha | destro | à direita | droit | right,on the right | recht |
| derecho | destra | dereito | droite | right,right-hand side | Rechte |
| a la derecha | a destra | à direita | à droite | right,to the right | rechts |
| espantar | spaventare | assustar | effrayer | scare,frighten | erschrecken |
| estar de pie | tenersi in piedi | estar de pé | être debout | stand,be upright | stehen |