Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe fr-en)
4 (glosbe fr-de)
5 (defr-dict)
algo
qualche cosa
algo
quelque chose
anything,something
irgendetwas
algunos,-nas
alcuni,-cune
alguns,algumas
quelques-uns,-unes
few,a
ein paar
algunos
alcuni
alguns
quelques
some,a few
einige
algún,-guna
qualche
alguma
quelque
some,unspecified
irgend ein
algo
qualche cosa
algo
quelque chose
something
etwas
algunas veces
qualche volta
algumas vezes
quelquefois
sometimes
manchmal
algo
un poco
algo
quelque peu
somewhat
etwas
en alguna parte
in qualche luogo
em alguma parte
quelque part
somewhere
irgendwo
cual,cuales,cualquier,cualquiera
qualunque
qual,qualquer,quais
quelque,que,qui
whatever
welche,r,s,auch
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
en alguna parte
in qualche luogo / da qualche parte
em algum lugar
quelque part
somewhere
irgendwo
Adverbs of Time
a veces
qualche volta / talvolta
às vezes
quelquefois / parfois
at times / sometimes
manchmal / manchmal
Adverbs of Manner
algo
alquanto
algo
quelque peu
somewhat
etwas
L002 041 P0077
etwas nehmen
prendre quelque chose
L006 028 P0322
sich ansehen
visiter quelque chose, voir quelque chose
L014 024 P0628
sich unterhalten über
s'entretenir de quelque chose
L015 066 P0699
einige
quelques
L022 024 P0905
etwas mitnehmen
emporter quelque chose
L027 014 P1029
etwas anhalten
arrêter quelque chose
L027 016 P1031
jemandem etwas reichen
passer quelque chose à quelqu'un
L030 023 P1107
etwas erledigen
accomplir quelque chose
L042 029 P1439
etwas selber machen
faire quelque chose soi-même
L044 033 P1528
dazu führen, dass
aboutir à quelque chose
L044 034 P1529
verzichten auf
renoncer à quelque chose
L045 028 P1569
etwas hinstellen
mettre quelque chose quelque part
L045 036 P1577
etwas hinlegen
mettre quelque chose quelque part
L046 025 P1610
etwas ausbessern
améliorer quelque chose
L046 031 P1616
über etwas nachdenken
réfléchir à quelque chose
L046 055 P1640
sich geschickt anstellen
être doué pour quelque chose
L048 054 P1744
etwas auswendig lernen
apprendre quelque chose par cœur
L050 030 P1833
etwas unternehmen
entreprendre quelque chose
L050 035 P1838
etwas verteilen
répartir quelque chose
L051 021 P1867
jemandem etwas versprechen
promettre quelque chose à quelqu'un
L051 033 P1879
auf etwas gefasst sein
s'attendre à quelque chose
L059 031 P2166
etwas in der Hand halten
tenir quelque chose dans la main
L061 037 P2261
jemandem einen Ratschlag erteilen
conseiller quelque chose à quelqu'un
L062 016 P2280
sich schützen vor
se protéger de quelque chose
L062 018 P2282
auffordern
prier quelqu'un de faire quelque chose
L064 032 P2377
etwas aufbrechen
fracturer quelque chose
L064 036 P2381
etwas einstecken
mettre quelque chose dans sa poche
L064 037 P2382
jemandem etwas schulden
devoir quelque chose à quelqu'un
L067 019 P2511
etwas festmachen
fixer quelque chose
L067 020 P2512
etwas zurücklassen
laisser quelque chose
L067 026 P2518
jemanden an etwas hindern
empêcher quelqu'un de faire quelque chose
L069 018 P2590
eine Anzeige aufgeben
mettre une annonce (quelque part)
L070 019 P2628
zwingen
forcer quelqu'un à faire quelque chose
L074 009 P2818
sich befinden
se trouver (quelque part)
L074 015 P2824
etwas gemeinsam haben
avoir quelque chose en commun
L074 016 P2825
jemanden verführen zu
pousser quelqu'un à faire quelque chose
L075 027 P2889
etwas verteilen
répartir quelque chose
L076 026 P2945
in Erwägung ziehen
envisager quelque chose
L076 028 P2947
etwas auswählen
choisir quelque chose
L076 038 P2957
sich etwas ausleihen
emprunter quelque chose
L080 046 P3132
etwas genießen
apprécier quelque chose
L081 041 P3197
etwas abschaffen
supprimer quelque chose
L081 043 P3199
aufklären über
expliquer quelque chose
L085 002 P3325
über etwas staunen
s'étonner de quelque chose, être étonné par quelque chose
L085 003 P3326
jemanden ermuntern etwas zu tun
encourager quelqu'un à faire quelque chose
L085 004 P3327
auf etwas anspielen
faire allusion à quelque chose
L085 011 P3334
jemandem etwas vorwerfen
reprocher quelque chose à quelqu'un
L085 019 P3342
jemanden zu etwas ermutigen
encourager quelqu'un à faire quelque chose
L085 020 P3343
etwas herausnehmen
retirer quelque chose
L085 023 P3346
etwas andeuten
évoquer quelque chose, faire allusion à quelque chose
L085 024 P3347
etwas erwähnen
mentionner quelque chose, faire référence à quelque chose
L085 025 P3348
etwas widerlegen
réfuter quelque chose
L085 028 P3351
etwas laut aussprechen
prononcer quelque chose à voix haute
L085 048 P3371
etwas missverstehen
mal comprendre, se méprendre sur le sens de quelque chose
L085 049 P3372
sich für etwas schämen
avoir honte de quelque chose
L085 060 P3383
etwas wörtlich nehmen
prendre quelque chose au pied de la lettre
L086 001 P3385
etwas entziffern
déchiffrer quelque chose, décoder quelque chose
L087 010 P3439
mit etwas prahlen
se vanter de quelque chose, faire étalage de quelque chose
L087 040 P3469
etwas widerstrebt jemandem
quelque chose répugne quelqu'un, quelqu'un répugne à faire quelque chose
L087 041 P3470
sich gegen etwas sträuben
rechigner à quelque chose, s'opposer à quelque chose
L088 018 P3491
etwas einüben
réviser quelque chose
L088 041 P3514
sich etwas einprägen
retenir quelque chose, mémoriser quelque chose
L088 046 P3519
notieren
noter quelque chose, prendre des notes
L088 066 P3539
etwas einüben
réviser quelque chose
L088 089 P3562
sich etwas einprägen
retenir quelque chose, mémoriser quelque chose
L088 094 P3567
notieren
noter quelque chose, prendre des notes
L089 025 P3595
etwas biegen
plier, tordre quelque chose
L089 026 P3596
etwas sortieren
trier, classer quelque chose
L089 029 P3599
etwas vermissen
avoir perdu quelque chose, ne pas retrouver quelque chose
L089 030 P3600
etwas auf später verschieben
repousser quelque chose à plus tard
L090 022 P3639
etwas boykottieren
boycotter quelque chose
L091 031 P3706
jemandem etwas bieten
proposer, offrir quelque chose à quelqu'un
L091 033 P3708
etwas erreichen
parvenir à quelque chose, obtenir quelque chose
L091 034 P3709
nach etwas streben
aspirer à quelque chose
L092 009 P3733
etwas berücksichtigen
tenir compte de quelque chose
L092 010 P3734
etwas bewilligen
accorder quelque chose
L092 043 P3767
etwas widerrufen
révoquer quelque chose, annuler quelque chose
L093 033 P3811
jemandem etwas gutschreiben
créditer quelqu'un de quelque chose
L093 043 P3821
etwas steigern
augmenter quelque chose
L093 046 P3824
etwas rückgängig machen
annuler quelque chose
L093 047 P3825
etwas erweitern
agrandir quelque chose, développer quelque chose
L094 034 P3865
etwas anschrauben
visser quelque chose
L095 031 P3913
etwas versenden
envoyer quelque chose
L096 001 P3920
etwas schleifen
aiguiser, tailler quelque chose
L096 016 P3935
etwas messen
mesurer quelque chose
L096 029 P3948
etwas vergolden
dorer quelque chose
L096 037 P3956
etwas beschneiden
tailler, élaguer quelque chose
L096 038 P3957
etwas schmieren
graisser, huiler quelque chose
L096 042 P3961
etwas heranziehen
rapprocher quelque chose
L099 027 P4101
jemanden zu etwas anstiften
inciter quelqu'un à faire quelque chose
L099 029 P4103
etwas verschweigen
taire quelque chose
L099 032 P4106
etwas vermuten
supposer quelque chose
L100 008 P4139
etwas enthüllen
révéler quelque chose
L100 009 P4140
etwas herausfinden
découvrir quelque chose
L100 012 P4143
an etwas mangeln
manquer de quelque chose
L100 015 P4146
etwas würdigen
rendre hommage à quelque chose
L100 024 P4155
gegen etwas demonstrieren
manifester contre quelque chose
L101 007 P4187
etwas abwischen
nettoyer, essuyer quelque chose
L101 015 P4195
etwas durchschneiden
couper quelque chose en deux
L102 003 P4237
etwas umrühren
remuer quelque chose
L102 008 P4242
etwas anzünden
allumer quelque chose
L102 009 P4243
etwas befeuchten
baigner quelque chose, tremper quelque chose
L104 001 P4331
etwas geht zur Neige
quelque chose s'épuise
L104 024 P4354
etwas verabscheuen
détester quelque chose, être dégoûté par quelque chose
L106 056 P4458
etwas ausgraben
creuser, exhumer quelque chose
L110 006 P4646
hineinpassen
entrer dans quelque chose
L111 029 P4739
sich etwas einbilden
s'imaginer quelque chose
L112 022 P4777
etwas unterscheiden
distinguer quelque chose
L112 023 P4778
etwas ändern
changer quelque chose
L114 042 P4880
etwas auf den MP3-Player überspielen
transférer quelque chose sur le lecteur mp3
L115 004 P4884
jemandem etwas verheimlichen
cacher quelque chose à quelqu'un
L116 059 P4991
über etwas jammern
se lamenter sur quelque chose
L117 001 P5002
etwas abmildern
atténuer quelque chose
L119 015 P5105
etwas dehnen
étirer quelque chose
L120 017 P5149
jemanden mit etwas konfrontieren
confronter quelqu'un à quelque chose
L120 022 P5154
etwas bereuen
regretter quelque chose
L120 038 P5170
etwas abwenden
éviter, conjurer quelque chose
RANDOM
Je voudrais te dire quelques mots.
I
would
like
to
say
a
few
words
to
you
.
Ich
möchte
dir
ein
paar
Worte
sagen
0
0183
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
J'ai acheté quelques pommes.
I
have
bought
a
few
apples
.
Ich
habe
einige
Äpfel
gekauft
0
0184
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je voudrais dire quelques mots.
I
want
to
say
a
few
words
.
Ich
möchte
ein
paar
Worte
sagen
0
0487
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'arrêt de bus est à quelques pas d'ici.
The
bus
stop
is
just
a
few
steps
away
from
here
.
Die
Bushaltestelle
ist
nur
einige
Schritte
von
hier
entfernt
0
0499
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce stade peut contenir quelques milliers de personnes.
This
stadium
can
hold
a
few
thousand
people
.
Dieses
Stadion
bietet
Platz
für
mehrere
tausend
Menschen
0
0524
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a quelque chose qui ne va pas ici.
There
is
something
wrong
here
.
Hier
stimmt
etwas
nicht
0
0630
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
S'il vous plaît, laissez-moi un mot si quelque chose arrive.
Please
leave
me
a
note
if
something
comes
up
.
Bitte
hinterlassen
Sie
mir
eine
Nachricht
,
falls
etwas
passiert
0
0897
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a quelques ménages ici.
There
are
a
few
households
here
.
Es
gibt
mehrere
Familien
in
der
Gegend
0
1237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il soupçonne que quelque chose a mal tourné.
He
suspects
something
has
gone
wrong
.
Er
vermutet
,
dass
etwas
schief
gelaufen
ist
0
1355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je me suis promenée dans la rue et j'ai fait quelques achats aujourd'hui.
I
went
strolling
down
the
street
and
did
some
shopping
today
.
Ich
war
heute
einkaufen
0
1794
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il ne reste que quelques dollars dans mon portefeuille.
There
are
only
a
few
dollars
left
in
my
wallet
.
In
meiner
Brieftasche
sind
nur
noch
ein
paar
Dollar
0
1979
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils vont rester ici pendant quelques jours.
They
are
going
to
stay
here
for
a
few
days
.
Sie
werden
ein
paar
Tage
hier
bleiben
0
2148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a encore quelque chose qui m'inquiète.
There
is
still
something
on
my
mind
that
worries
me
.
Eine
Sache
ist
mir
noch
im
Hinterkopf
geblieben
0
2406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je (re)copie quelques notes.
I
am
(re)copying
some
notes
.
Ich
kopiere
die
Notizen
0
2569
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a quelques seaux d'huile ici.
There
are
a
few
buckets
of
oil
here
.
Hier
gibt
es
ein
paar
Eimer
Öl
0
2989
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]