Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe fr-en)
4 (glosbe fr-de)
5 (defr-dict)
01
0007
die Neugier
la curiosité
curiosity
die Neugier
01
0031
die Stimmung, en
l'humeur
mood
die Stimmung, en
04
0190
das Akkordeon, s
l'accordéon
accordion
das Akkordeon, s
04
0191
die Balalaika, s
la balalaïka
balalaika
die Balalaika, s
04
0193
das Banjo, s
le banjo
banjo
das Banjo, s
04
0199
der Flügel, -
le piano à queue
grand piano
der Flügel, -
04
0202
das Keyboard, s
le synthétiseur
keyboard
das Keyboard, s
04
0203
die Mundharmonika, s
l'harmonica
mouth organ
die Mundharmonika, s
04
0207
die Orgel, n
l'orgue
organ
die Orgel, n
04
0208
das Klavier, e
le piano
piano
das Klavier, e
04
0214
die Geige, n
le violon
violin
die Geige, n
04
0215
der Geigenkasten, "
l'étui à violon
violin case
der Geigenkasten, "
04
0216
das Xylofon, e
le xylophone
xylophone
das Xylofon, e
07
0293
der Flirt, s
le flirt
flirt
der Flirt, s
08
0340
das Datum, Daten
la date
date
das Datum, Daten
14
0615
das Spielbrett, er
le plateau de jeu
board
das Spielbrett, er
14
0625
das Schachspiel, e
le jeu d'échecs
chess game
das Schachspiel, e
14
0626
die Schachfigur, en
la pièce d'échecs
chess piece
die Schachfigur, en
14
0643
das Halma
le Halma
halma
das Halma
14
0648
der König, e
le roi
king
der König, e
20
1017
die Eiscreme, s
la crème glacée
ice cream
die Eiscreme, s
22
1141
der Sellerie
le céleri
celery
der Sellerie
22
1156
die Petersilie
le persil
parsley
die Petersilie
23
1197
die Flagge, n
le drapeau
flag
die Flagge, n
23
1230
der Wimpel, -
le fanion
pennant
der Wimpel, -
27
1386
der Börsenkurs, e
le cours de la bourse
market price
der Börsenkurs, e
29
1448
das Gebet, e
la prière
prayer
das Gebet, e
35
1668
die Motorhaube, n
le capot
hood
die Motorhaube, n
37
1712
das Glockenspiel, e
le carillon
carillon
das Glockenspiel, e
42
1872
das Vogelhaus, "er
le nichoir
birdhouse
das Vogelhaus, "er
RANDOM
La Grande Muraille est l'une des sept merveilles du monde.
The
Great
Wall
is
one
of
the
seven
wonders
of
the
world
.
Die
Große
Mauer
ist
eines
der
Sieben
Weltwunder
0
0083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les gens ici sont très enthousiastes.
The
people
here
are
very
enthusiastic
.
Die
Menschen
hier
sind
sehr
enthusiastisch
0
0105
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le plus grand du groupe est mon frère aîné.
The
tall
one
of
the
group
is
my
older
brother
.
Der
Größte
in
der
Gruppe
ist
mein
älterer
Bruder
0
0341
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils ont une relation étroite.
They
have
a
close
relationship
.
Sie
haben
eine
enge
Beziehung
0
0363
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle a sauté par-dessus la barricade sur son cheval.
She
jumps
over
the
barricade
on
her
horse
.
Sie
springt
auf
ihrem
Pferd
über
die
Barrikade
0
0503
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est tout aussi compétente que les autres dans son travail.
She
is
every
bit
as
competent
in
her
work
as
others
.
Sie
ist
in
Ihrer
Arbeit
genauso
kompetent
wie
die
anderen
0
0559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vous êtes en très bonne santé.
You
are
in
very
good
health
.
Sie
sind
bei
sehr
guter
Gesundheit
0
0560
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'or est très rare.
Gold
is
very
rare
.
Gold
ist
sehr
rar
0
0589
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle s'exerce au piano.
She
is
practicing
the
piano
.
Sie
übt
Klavier
0
0601
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est très bizarre.
This
is
very
weird
.
Das
ist
sehr
seltsam
0
0629
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'ancienne dynastie chinoise des Zhou était plusieurs centaines d'années plus tôt que la dynastie Qin.
The
ancient
Chinese
Zhou
dynasty
was
several
hundred
years
earlier
than
the
Qin
dynasty
.
Die
alte
chinesische
Zhou-Dynastie
war
mehrere
hundert
Jahre
vor
der
Qin-Dynastie
0
0681
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils travaillent dur dans les champs.
They
are
working
hard
in
the
field
.
Sie
arbeiten
hart
auf
dem
Feld
0
0735
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les livres sur l'étagère sont rangés en bon ordre.
The
books
on
the
shelf
are
arranged
in
good
order
.
Die
Bücher
im
Regal
sind
in
guter
Reihenfolge
angeordnet
0
0837
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les roses rappellent aux gens l'amour.
Roses
remind
people
of
love
.
Rosen
erinnern
Menschen
an
Liebe
0
0940
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est vraiment un miracle.
This
is
really
a
miracle
.
Das
ist
wirklich
ein
Wunder
0
0967
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le drapeau national a été hissé.
The
national
flag
has
been
raised
.
Die
Nationalflagge
wurde
gehisst
0
1148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
D'après les prévisions météorologiques, le temps sera partiellement nuageux aujourd'hui.
According
to
the
weather
forecast
,
it
will
be
partially
cloudy
today
.
Laut
Wettervorhersage
wird
es
heute
teilweise
bewölkt
sein
0
1175
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Votre santé est très bonne.
Your
health
is
very
good
.
Ihre
Gesundheit
ist
sehr
gut
0
1260
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Conduire une moto est très dangereux.
Riding
a
motorbike
is
very
dangerous
.
Motorradfahren
ist
sehr
gefährlich
0
1275
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est habillée avec soin.
She
is
dressed
neatly
.
Sie
ist
ordentlich
gekleidet
0
1295
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est d'humeur excitée.
He
is
in
an
excited
mood
.
Er
ist
in
einem
sehr
emotionsgeladenen
Zustand
0
1450
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les arbres ici sont soigneusement taillés.
The
trees
here
are
neatly
trimmed
.
Die
Bäume
sind
hier
sauber
geschnitten
0
1537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'enfant met de la crème glacée dans sa bouche.
The
child
puts
ice
cream
in
his
mouth
.
Das
Kind
steckt
sich
Eis
in
den
Mund
0
1547
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
J'adore la nourriture japonaise, surtout les sushis.
I
love
Japanese
food
,
especially
sushi
.
Ich
liebe
japanisches
Essen
,
besonders
Sushi
0
1625
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle tient un drapeau américain.
She
is
holding
an
American
flag
.
Sie
hält
eine
amerikanische
Flagge
0
1671
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle joue du piano.
She
is
playing
the
piano
.
Sie
spielt
Klavier
0
1820
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le cortège est très ordonné.
The
troops
are
very
neat
.
Das
Team
ist
sehr
ordentlich
und
aufgeräumt
0
1911
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Un bel amour vaut la peine d'être chéri.
A
beautiful
love
is
worth
treasuring
.
Eine
echte
Liebe
ist
eine
kostbare
Sache
0
1956
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mon professeur m'a accompagné au piano.
My
teacher
accompanied
me
on
the
piano
.
Mein
Lehrer
begleitete
mich
am
Klavier
0
1989
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le médecin l'interroge sur sa maladie.
The
doctor
asks
him
about
his
illness
.
Der
Arzt
befragt
ihn
zu
seiner
Krankheit
0
1996
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est déprimé.
He
is
dejected
.
Er
ist
niedergeschlagen
0
2035
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils ont l'air sérieux.
They
look
serious
.
Sie
sehen
ernst
aus
0
2084
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je sais monter à cheval.
I
can
ride
a
horse
.
Ich
kann
ein
Pferd
reiten
0
2238
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Aujourd'hui, le temps est très ensoleillé.
Today's
weather
is
very
sunny
.
Heute
ist
das
Wetter
sehr
sonnig
0
2263
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle travaille très dur.
She
works
very
hard
.
Sie
arbeitet
sehr
hart
0
2272
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il joue aux échecs.
He
is
playing
chess
.
Er
spielt
Schach
0
2329
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ses émotions sont très fragiles. ((Elle est facilement bouleversée.))
Her
emotions
are
very
fragile
.
((She
is
easily
upset
.))
Sie
ist
seelisch
zerbrechlich
0
2512
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La facture lui est tombée dessus comme un coup de tonnerre.
The
bill
hit
him
like
a
thunderbolt
.
Die
Rechnung
kam
wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel
0
2544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'enfant montra une expression d'hostilité.
The
child
showed
an
expression
of
hostility
.
Das
Kind
zeigte
einen
feindseligen
Ausdruck
0
2639
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle regarda la partition et joua du piano.
She
looked
at
the
sheet
music
and
played
the
piano
.
Sie
sah
sich
die
Noten
an
und
spielte
Klavier
0
2660
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils ont une différence d'opinion.
They
have
a
difference
of
opinion
.
Sie
haben
unterschiedliche
Meinungen
0
2673
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les pauvres sont victimes de discrimination.
The
poor
are
discriminated
against
.
Die
Armen
werden
diskriminiert
0
2674
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La dynastie Qin était puissante.
The
Qin
Dynasty
was
powerful
.
Die
Qin-Dynastie
war
mächtig
0
2684
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le médecin est en train de diagnostiquer la maladie d'un patient.
The
doctor
is
diagnosing
a
patient's
illness
.
Der
Arzt
diagnostiziert
,
dass
ein
Patient
krank
ist
0
2723
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a du soleil aujourd'hui.
It
is
sunny
today
.
Heute
ist
es
sonnig
0
2747
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il a une expression raide.
His
expression
is
very
stiff
.
Seine
Miene
ist
sehr
steif
0
2803
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il joue aux échecs avec une grande facilité.
He
plays
chess
with
great
ease
.
Er
spielt
Schach
mit
großer
Leichtigkeit
0
2913
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle a une liaison avec ce type.
She
is
having
an
affair
with
this
guy
.
Sie
hat
eine
Affäre
mit
diesem
Mann
0
2963
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous utilisons souvent les abeilles comme métaphore pour les personnes diligentes.
We
often
use
bees
as
a
metaphor
for
diligent
people
.
Wir
verwenden
Bienen
oft
als
Metapher
für
fleißige
Menschen
0
3118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'histoire de la Grande Muraille remonte à la dynastie Qin.
The
history
of
the
Great
Wall
dates
back
to
the
Qin
dynasty
.
Die
Geschichte
der
Großen
Mauer
reicht
bis
in
die
Qin-Dynastie
zurück
0
3155
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle joue du violon.
She
is
playing
the
violin
.
Sie
spielt
Geige
0
3205
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le rythme de ce morceau de violon est magnifique.
The
rhythm
of
this
violin
piece
is
beautiful
.
Der
Rhythmus
dieses
Geigenstücks
ist
wunderschön
0
3228
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tout le monde agite des drapeaux.
Everyone
is
waving
flags
.
Jeder
schwenkt
Fahnen
0
3233
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Son expression souriante est très mignonne.
His
smiling
expression
is
very
cute
.
Sein
lächelnder
Ausdruck
ist
sehr
süß
0
3258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils font une prière avant le dîner.
They
are
saying
a
prayer
before
dinner
.
Sie
sprechen
vor
dem
Abendessen
ein
Gebet
0
3259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La tête de ce cavalier a été coupée.
This
rider's
head
was
cut
off
.
Diesem
Fahrer
wurde
der
Kopf
abgeschnitten
0
3260
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La situation des inondations est grave.
The
flood
situation
is
serious
.
Die
Hochwassersituation
ist
ernst
0
3329
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les amants se sont finalement mariés.
The
lovers
finally
got
married
.
Die
Liebenden
haben
endlich
geheiratet
0
3363
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'athlète tient le flambeau haut.
The
athlete
is
holding
the
torch
high
.
Der
Athlet
hält
die
Fackel
hoch
0
3368
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le moteur de la voiture a été endommagé.
The
car'
s
engine
has
been
damaged
.
Der
Motor
des
Autos
wurde
beschädigt
0
3369
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il a éliminé ses adversaires de la course.
He
knocked
his
opponents
out
of
the
race
.
Er
warf
seine
Gegner
aus
dem
Rennen
0
3412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le juge tient compte des circonstances de l'affaire avant de rendre une décision.
The
judge
considers
the
circumstances
of
the
case
before
rendering
a
decision
.
Der
Richter
prüft
die
Umstände
des
Falles
,
bevor
er
eine
Entscheidung
trifft
0
3414
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il implore le pardon de Dieu.
He
is
pleading
for
God'
s
forgiveness
.
Er
bittet
um
Gottes
Vergebung
0
3441
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les poulets sont un type de volaille.
Chickens
are
a
type
of
poultry
.
Hühner
sind
eine
Geflügelart
0
3445
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
En prenant un pouls, un médecin peut évaluer l'état d'un patient.
By
taking
a
pulse
,
a
doctor
can
gauge
a
patient
is
condition
.
Durch
einen
Puls
kann
ein
Arzt
den
Zustand
eines
Patienten
beurteilen
0
3469
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]