Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe fr-en) 4 (glosbe fr-de) 5 (defr-dict)

---

perseguir	inseguire	perseguir	poursuivre	chase	jagen
podredura	putridume	putrefação,corrupção	pourriture	decay,rottenness	Fäulnis
por,para	per	por,para	pour	for	für
principalmente	per la massima parte	principalmente	pour la plupart	mostly	meistens
por ciento	per cento	por cento	pour-cent	percent	Prozent
porcentaje	percentuale	percentagem	pourcentage	percentage	Prozentsatz
purpúreo	violetto	purpúreo	pourpre	purple,color	purpurn
perseguir	inseguire	perseguir	poursuivre	pursue,chase	verfolgen
persecución	inseguimento	perseguição	poursuite	pursuit,chase	Verfolgung
pudrirse	marcire	apodrecer	pourrir	rot	faulen
podrido	marcio	podre	pourri	rotten,decayed	faul
propina	mancia	gorjeta	pourboire	tip,gratuity	Trinkgeld
para	per	para	pour	to,in order to	um zu
por qué	perchè	por quê	pourquoi	why	warum

Question and Linking Words	por qué	perché	por quê	pourquoi	why	warum
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	por (means) / para (ends)	per	por / para	pour	for	für
Adverbs of Manner	por decirlo así	per cosí dire	por assim dizer	pour ainsi dire	as it were	sozusagen
Adverbs of Manner	en su mayor parte	per lo più	pela maior parte	pour la plupart	mostly	meist
General Verbs	perseguir	perseguitare	perseguir	poursuivre	pursue	verfolgen
Places	el cruce peatonal	il passaggio pedonale	a passagem de pedestres	le passage pour piétons	crosswalk	Zebrastreifen

27 1389 das Prozent, e	le pourcentage percentage das Prozent, e
28 1413 der Laufstall, "e	le parc pour bébé playpen der Laufstall, "e

L001 033 P0033	warum?	Pourquoi ?
L011 027 P0512	das Trinkgeld	le pourboire
L018 029 P0779	deshalb	c'est pourquoi
L018 036 P0786	für	pour
L035 010 P1254	der Kinderspielplatz	l'aire (f.) de jeu pour enfants
L035 011 P1255	die Kinderportion	la portion pour enfants
L046 055 P1640	sich geschickt anstellen	être doué pour quelque chose
L056 029 P2060	aufbrechen nach	partir pour
L062 012 P2276	der Verfolger	le poursuivant
L062 028 P2292	verfolgen	poursuivre
L063 024 P2328	plädieren für	plaider pour
L070 010 P2619	ein Prozent	Un pour cent
L075 052 P2914	dafür	pour
L083 032 P3276	das Prozent	le pourcentage
L097 049 P4020	hektisch (Situation, Person)	stressant (pour une situation), stressé (pour une personne)
L101 017 P4197	vermodern, verfaulen	pourrir
L104 020 P4350	verfault	pourri
L112 011 P4766	die Damenbekleidung	les vêtements pour femme
L113 025 P4814	der Kinderstuhl	la chaise pour enfant
L124 047 P5374	hoffentlich	pourvu que

RANDOM Elle fait de l'exercice pour sa santé. She exercises for her health . Sie treibt Sport für ihre Gesundheit 0 0067 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Pourquoi ? Why ? Warum ? 0068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle prend des notes dans son carnet pour s'aider à se souvenir. She taking notes in her notebook to help her remember . Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0 0074 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nous sommes allés à la plage pour voir le lever du soleil. We are going to the beach to see the sunrise . Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0 0108 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est doué pour le ski. He is good at skiing . Er ist gut im Skifahren 0 0153 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il conduit pour aller travailler. He drives to work . Er fährt zur Arbeit 0 0190 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les enfants font la queue pour monter dans le bus scolaire. The children line up to board the school bus . Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0 0201 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je vais à la bibliothèque pour rendre les livres. I am going to the library to return the books . Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0 0289 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nous allons au supermarché pour acheter des légumes. We go to the supermarket to buy vegetables . Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0 0310 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ma mère et moi sommes allées à l'hôpital pour voir ma grand-mère. My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0 0444 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Tout le monde attend sur le quai pour monter dans le train. Everyone is waiting on the platform to board the train . Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0 0468 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il n'est pas doué pour parler. He is not good at speaking . Er ist nicht gut im Reden 0 0507 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ma petite sœur est allée au bord de la mer pour ramasser des pierres. My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0 0509 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a quitté la maison pour aller à l'école. He left home and went to school . Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0 0523 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je vais à la bibliothèque pour essayer de trouver des informations/matériels. I am going to the library to try to find some information/materials . Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0 0553 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce cadeau est pour vous. This gift is for you . Dieses Geschenk ist für dich 0 0586 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle prend le métro pour aller travailler. She takes the subway train to work . Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit 0 0603 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Merci pour votre aide. Thank you for your help . Danke für Ihre Hilfe 0 0611 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je vais à l'ambassade britannique pour obtenir un visa. I am going to the British embassy to get a visa . Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0 0665 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est allée à la caisse pour payer. She goes to the cashier to pay . Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0 0686 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il insiste toujours pour courir le matin, même si c'est le début de l'hiver. He still insists on running in the morning even though it is early winter . Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0 0725 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les affaires vont bien pour les deux parties. Business for both sides is going well . Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0 0733 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les petits enfants se sont rassemblés pour planter l'arbre. The little children gathered round to plant the tree . Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0 0754 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Fumer est dangereux pour la santé. Smoking is harmful to your health . Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit 0 0772 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Veuillez faire la queue pour monter dans le bus. Please line up to board the bus . Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0 0824 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La chambre a été arrangée pour vous. The room has been arranged for you . Der Raum ist für Sie vorbereitet 0 0825 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Beaucoup de gens poursuivent l'argent. Many people pursue money . Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0 0866 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle lit à la maison pour passer le temps. She is reading at home to pass the time . Sie ist zuhause und liest , um die Zeit zu verbringen 0 0873 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'ingénieur utilise un compas pour dessiner. The engineer is using a compass to draw . Der Ingenieur zeichnet mit einem Zirkel 0 0963 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le camion est utilisé pour transporter des marchandises. The truck is used to carry goods . Der LKW dient zum Transport von Waren 0 1007 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je fais la queue pour acheter un billet. I am in line to buy a ticket . Ich stehe Schlange , um ein Ticket zu kaufen 0 1020 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je dois porter des lunettes pour voir les choses clairement. I have to wear glasses to see things clearly . Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0 1039 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle poursuit sa route du mieux qu'elle peut. She is running on ahead as best she can . Sie rennt , so schnell sie kann 0 1094 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le père gagne de l'argent pour subvenir aux besoins de la famille. Dad earns money to support the family . Der Vater verdient Geld , um die Familie zu unterstützen 0 1117 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je vais à l'hôpital pour un contrôle médical. I am going to the hospital for a medical checkup . Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0 1141 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM J'utilise une carte de crédit pour acheter des choses. I use a credit card to purchase things . Ich benutze eine Kreditkarte , um etwas zu kaufen 0 1173 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est douée pour communiquer avec les autres. She is good at communicating with others . Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0 1177 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle postule pour un poste dans une entreprise célèbre. She is applying for a position in a famous company . Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0 1184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les frais de subsistance pour ce mois ont diminué. Living expenses for this month have decreased . Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken 0 1198 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est allée dans une pharmacie pour acheter des médicaments. She went to a drugstore to buy medicine . Sie ging in eine Apotheke , um Medikamente zu kaufen 0 1201 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je vais à la poste pour poster une lettre. I am going to the post office to mail a letter . Ich gehe zur Post , um einen Brief zu verschicken 0 1225 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce petit cadeau est pour toi. This small gift is for you . Dieses kleine Geschenk ist für dich 0 1232 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le gouvernement commence les opérations pour combattre la catastrophe. The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 1238 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je retourne dans mon pays pour rendre visite à des parents et des amis. I am returning to my country to visit relatives and friends . Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 1242 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je vais au bureau de l'immigration pour demander un visa. I go to the immigration office to apply for the visa . Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0 1251 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La pomme est en train de pourrir. The apple is rotting . Der Apfel verrottet 0 1274 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Son plan pour perdre du poids a échoué. His plan to lose weight failed . Sein Plan , Gewicht zu verlieren , schlug fehl 0 1304 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les enfants se poursuivent dans la prairie. The children are chasing each other in the meadow . Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0 1307 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je suis allé à l'ambassade pour demander un visa. I am going to the embassy to apply for a visa . Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0 1323 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il prend des photos pour eux. He is taking photos for them . Er macht Fotos für sie 0 1330 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quel est le total des gains pour ce mois-ci ? What are the total earnings for this month ? Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ? 1333 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est le vol pour l'Amérique. This is the flight to America . Dies ist der Flug nach Amerika 0 1363 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je vais à la bibliothèque pour emprunter des livres. I am going to the library to borrow some books . Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0 1378 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les athlètes font de leur mieux pour charger en avant. The athletes are doing their best to charge forward . Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0 1403 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il se rend au bureau de poste pour remettre de l'argent à sa famille. He is going to the post office to remit some money to his family . Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0 1408 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les intérêts sont facturés à titre de pénalité pour les factures impayées. Interest is charged as a penalty for overdue bills . Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0 1414 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je retourne dans mon pays natal pour rendre visite à des parents et des amis. I am going back to my home country to visit relatives and friends . Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 1479 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sa technique pour perdre du poids a fonctionné. Her technique for losing weight has worked . Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0 1485 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les enfants jouent avec des jouets pour enfants. The kids are playing with children's toys . Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug 0 1498 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle utilise une corde pour se protéger. She uses a rope to protect herself . Sie benutzt ein Seil , um sich zu schützen 0 1535 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les gâteaux ont un pourcentage élevé de sucre. Cakes have a high percentage of sugar . Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil 0 1546 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Tout le monde s'est réuni ici pour une réunion. Everyone has been gathered for a meeting here . Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0 1549 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'entreprise a tenu une conférence de presse pour présenter son nouveau produit. The company held a news conference to introduce its new product . Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0 1550 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte des écouteurs pour écouter de la musique. She wears headphones to listen to music . Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer 0 1555 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Pour traverser la rue, il faut utiliser le passage pour piétons. To cross the street , one should use the crosswalk . Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 1624 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Pourquoi soupire-t-elle ? Why is she sighing ? Warum seufzt sie ? 1652 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Beaucoup de gens vont au parc pour voir les cerisiers en fleurs. Many people go to the park to see the cherry blossoms . Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0 1672 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La mère développe l'intérêt de son enfant pour la musique. The mother fosters her child's interest in music . Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0 1724 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a dit à son père qu'il avait des remords pour ses erreurs. He told his father of his remorse for his mistakes . Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler 0 1813 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils rentrent chez eux pour rendre visite aux membres de leur famille. They are going home to visit their family members . Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0 1814 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle utilise une règle pour dessiner le motif. She uses a ruler to draw the design . Er benutzt ein Lineal , um das Schaubild zu zeichnen 0 1831 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est doué pour se battre à mains nues. He is good at fighting with his bare hands . Er kann gut mit bloßen Händen kämpfen 0 1842 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La pomme est pourrie. The apple is rotten . Der Apfel ist verfault 0 1912 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quel temps pourri! What lousy weather ! Was für ein schlechtes Wetter ! 1916 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM On peut utiliser un luffa pour se baigner. A loofah can be used to bathe with . Luffa kann beim Baden verwendet werden 0 1944 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Pourquoi se disputent-ils ? What are they arguing about ? Worüber streiten sie ? 1971 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle était trop occupée pour savoir quoi faire. She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 2006 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le gouvernement a alloué de l'argent pour construire une école. The government has allocated money to build a school . Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0 2096 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je mets des gouttes pour les yeux. I am applying eye drops . Ich nehme Augentropfen 0 2145 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle garde le bébé pour son amie. She takes care of the baby for her friend . Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0 2172 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je surveille les bagages pour mon père. I am watching the luggage for my father . Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf 0 2173 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Pour apprendre une langue étrangère, il faut apprendre de nombreux mots. Learning a foreign language requires learning many words . Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0 2176 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je presse le dentifrice pour me préparer à me brosser les dents. I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0 2182 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le médecin a rédigé une ordonnance pour moi. The doctor has written a prescription for me . Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0 2186 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nous essayons de collecter des fonds pour la zone sinistrée. We are trying to raise funds for the disaster area . Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0 2233 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a une pomme pourrie sur le sol. There is a rotten apple on the ground . Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel 0 2237 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les joueurs pour le match seront choisis parmi ceux-ci. The players for the match will be selected from among these . Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0 2248 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les pêcheurs partent en mer pour pêcher tous les jours. The fishermen go to sea to fish everyday . Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus , um Fische zu fangen 0 2259 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Vous devriez montrer de la sympathie pour les victimes de la catastrophe. You should show sympathy for the victims of the disaster . Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen 0 2262 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le témoin clé pour résoudre l'affaire a été trouvé. The key witness for solving the case has been found . Der Hauptzeuge für die Lösung des Falls wurde gefunden 0 2269 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La date limite pour s'inscrire à l'école est le 5. The deadline for enrolling in the school is on the 5th . Die Anmeldefrist für die Schule endet am 5 0 0 2275 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les soldats sont morts pour leur pays. The soldiers died for their country . Die Soldaten starben für ihr Land 0 2302 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il jette son filet ici pour pêcher. He is casting his net here to fish . Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0 2321 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne blâmez pas injustement les autres pour les choses que vous avez mal faites. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0 2325 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils veulent un prêt pour acheter une maison. They want a loan to buy a house . Sie wollen einen Kredit , um ein Haus zu kaufen 0 2351 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Pour éviter les embouteillages, nous avons prévu de faire un détour. To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0 2353 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Félicitations pour ton diplôme ! Congratulations on your graduation ! Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss ! 2429 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est en colère contre lui-même pour son comportement stupide. He is angry with himself for his stupid behavior . Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0 2480 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il fait des efforts pour grimper. He is trying hard to climb up . Er arbeitete hart , um aufzusteigen 0 2488 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il s'agit d'une piscine pour enfants. This is the children's pool . Das ist das Kinderbecken 0 2510 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les anciens Égyptiens ont utilisé leur intelligence pour construire les pyramides. The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0 2568 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a lutté pour nager jusqu'au rivage. He struggles to swim to shore . Er bemüht sich , ans Ufer zu schwimmen 0 2653 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a réprimandé amèrement son subordonné pour son incompétence. He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence . Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen 0 2663 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM J'ai acheté deux billets pour le match. I bought two tickets for the game . Ich habe zwei Eintrittskarten für das Spiel gekauft 0 2675 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Veuillez signer pour votre colis. Please sign for your parcel . Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket 0 2757 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le barrage peut être utilisé pour produire de l'électricité. The dam can be used to generate electricity . Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0 2809 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est à New York pour affaires. She is in New York on business . Sie ist geschäftlich in New York 0 2813 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle utilise une boule de cristal pour savoir si les présages sont bons ou mauvais. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 2836 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le gouvernement a proposé une aide pour soulager les personnes touchées par la catastrophe. The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0 2839 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les pompiers se sont rendus sur les lieux pour secourir les victimes. The fire brigade is on site to rescue the victims . Die Feuerwehr ist vor Ort , um die Opfer zu retten 0 2842 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les enfants se sont réunis pour jouer. The children get together to play . Die Kinder kommen zusammen , um zu spielen 0 2852 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Manger plus de poires est bon pour la santé. Eating more pears is good for your health . Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0 2860 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est qualifié pour le poste. He is qualified for the job . Er ist für den Job qualifiziert 0 2875 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils partent en expédition pour explorer le pôle Sud. They are going on an expedition to explore the South Pole . Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0 2879 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle met de la poudre pour le visage et du rouge à lèvres. She is putting on face powder and lipstick . Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf 0 2895 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je vais au comptoir pour payer. I am going to the counter to pay . Ich gehe zum Schalter , um zu bezahlen 0 2899 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Pour faire de la varappe, il faut de la ténacité. To do rock-climbing , you need tenacity . Klettern erfordert Ausdauer 0 2952 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le raisin peut être utilisé pour faire du vin. Grapes can be used to make wine . Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0 2954 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est la haute saison pour le tourisme maintenant. It is the busy season for tourism now . Es ist Hochsaison für den Tourismus 0 2968 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils ont organisé des funérailles pour le membre de leur famille. They held a funeral for their family member . Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0 2974 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM J'ai fait une demande en ligne pour un nouveau compte. I applied online for a new account . Ich habe online ein neues Konto beantragt 0 3009 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Voici la récompense pour vos services. Here is the reward for your service . Hier ist die Belohnung für Ihren Service 0 3018 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La soeur et le frère se disputent pour une chose insignifiante. Sister and brother are fighting over something trivial . Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0 3083 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM J'espère que tout se passera bien pour toi dans la nouvelle année. I hope everything goes smoothly for you in the new year . Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0 3085 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nous utilisons souvent les abeilles comme métaphore pour les personnes diligentes. We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 3118 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le nouveau premier ministre a été démis de ses fonctions pour avoir enfreint la loi. The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen 0 3134 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les fonctionnaires corrompus provoquent des désastres pour le pays et les gens. Corrupt officials bring disaster to the country and the people . Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0 3171 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Lors de la réunion, tout le monde a levé la main avec enthousiasme pour faire des commentaires. At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0 3176 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Avec le vin, elle boit juste assez pour le goûter, pas pour s'enivrer. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken 3184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le politicien arrêté pour corruption est devenu célèbre. The politician arrested for corruption has become notorious . Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0 3232 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est le quai pour le déchargement des marchandises. This is the wharf for unloading goods . Dies ist der Kai zum Entladen von Waren 0 3282 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Même une seule minute ne peut être perdue pour sauver une vie. Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 3291 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le public a généreusement fait don d'argent pour aider les gens dans la zone sinistrée. The public generously donated money to help the people in the disaster area . Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0 3318 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les soucoupes volantes sont encore un mystère pour l'humanité. Flying saucers are still a mystery to mankind . Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel 0 3324 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce but a posé des bases solides pour la victoire de l'équipe bleue This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0 3339 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il reçoit des éloges (pour ses actes courageux). He is received commendation (for his brave deeds) . Er wird gelobt (für seine tapferen Taten) 0 3345 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les procédures pour voyager à l'étranger sont très minutieuses et compliquées. The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0 3362 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est mon cahier d'exercices pour les maths. This is my exercise book for math . Dies ist mein Heft für Mathematik 0 3402 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM En hiver, j'aime aller dans un bain public pour prendre un bain. In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0 3430 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La ressemblance de Lénine a été transformée en statue pour permettre aux gens de lui rendre hommage. Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0 3437 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a beaucoup d'affection pour son père. He feels for his father very much . Er fühlt sehr viel für seinen Vater 0 3451 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La Grande Muraille a été utilisée pour se défendre contre les incursions d'envahisseurs étrangers. The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 3468 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Faites-vous vacciner pour éviter la propagation de l'épidémie. Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . Lassen Sie sich impfen , um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern 0 3492 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle utilise un balai pour balayer le sol. She is using a broom to sweep the floor . Sie benutzt einen Besen , um den Boden zu fegen 0 3520 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]