Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe fr-en)
4 (glosbe fr-de)
5 (defr-dict)
relato
rapporto
relato
rapport
account,report
Mitteilung
portaaviones
nave portaerei
Navio-aeródromo,porta-aviões
porte-avions
aircraft carrier
Flugzeugträger
aeropuerto
aeroporto
aeroporto
aéroport
airport
Flughafen
cual,cuales,cualquier,cualquiera
qualsiasi
qual,qualquer,quais
n'importe quel
any,any at all
irgendwelche
cualquier,-a
qualsiasi
qualquer
n'importe quel
any,any one
irgend ein
cualquier persona
chiunque
qualquer pessoa
n'importe qui
anybody,anybody whosoever
wer immer
cualquier persona
chiunque
qualquer pessoa
n'importe qui
anyone,anyone whosoever
wer immer
cualquier cosa
qualunque cosa
qualquer coisa
n'importe quoi
anything,anything whatever
was immer
dondequiera
in qualunque luogo
onde quer que seja
n'importe où
anywhere,wheresoever
wo immer
llevar
portare
levar
porter
bear,carry
tragen
soportar
sopportare
suportar
supporter
bear,endure
ertragen
portador
portatore
portador
porteur
bearer,banking
Überbringer
traer
portare
trazer
apporter
bring
bringen
porte
portamento
porte
port
carriage,posture
Körper-Haltung
portador
portatore
portador
transporteur
carrier
Spediteur
llevar
portare
levar
porter
carry,bear
tragen
relación
rapporto
relação
rapport
connection,relationship
Zusammenhang
transportar
trasportare
transportar
transporter
convey,transport
befördern
puerta
porta
porta
porte
door
Tür
soportar
sopportare
suportar
supporter
endure,bear
ertragen
asentar
inscrivere
assentar
porter en compte
enter
verbuchen
exportar
esportare
exportar
exporter
export
ausführen
exportación
esportazione
exportação
exportation
exportation
Ausfuhr
exportador
esportatore
exportador
exportateur
exporter
Exporteur
traer
portare
trazer
apporter
fetch,bring
holen
portón
cancello
portão
porte
gate
Tor
puerto
porto
porto
port
harbor
Hafen
importar
importare
importar
importer
import
einführen
importancia
importanza
importância
importance
importance
Wichtigkeit
importante
importante
importante
important
important
wichtig
importación
importazione
importação
importation
importation
Einfuhr
importador
importatore
importador
importateur
importer
Importeur
pasaporte
passaporto
passaporte
passeport
passport
Pass
pluma
penna
caneta
porte-plume
pen
Schreibfeder
molestar
infastidire
incomodar,ofender
importuner
pester
plagen
puerto
porto
porto
port
port,harbor
Hafen
cargador
portabagagli
carregador
porteur
porter,baggage carrier
Gepäckträger
porción
porzione
porção
portion
portion,part
Teil
retrato
ritratto
retrato
portrait
portrait
Bildnis
Portugal
Portogallo
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
franqueo
porto
franquia
port
postage,postal charge
Porto
proporción
proporzione
proporção
proportion
proportion,ratio
Verhältnis
alcance
sfera,d'attività
alcance
portée
range,scope
Bereich
relacionarse a
riferirsi a
relacionar-se a
avoir rapport à
relate,pertain
beziehen,sich
relación
rapporto
relação
rapport
relation,connection
Beziehung
informe
rapporto
informe
rapport
report,account
Bericht
reportero
cronista
repórter
reporter
reporter,journalist
Berichterstatter
significación
importanza
significação
importance
significance,importance
Bedeutung
deporte
giuoco
esporte,desporto
sport
sport,game
Sport
soportar
resistere a
suportar
supporter
stand,bear
ertragen
transportar
trasportare
transportar
transporter
transport
befördern
transporte
trasporto
transporte
transport
transportation,conveying
Beförderung
llevar
portare
levar
porter
wear,have on
tragen
sano
sano
são
bien portant
well,in health
wohl
dondequiera que
non importa dove
onde quer que seja
n'importe où
wherever,no matter where
wo immer
cual,cuales,cualquiera que
qualsiasi
qual,qualquer,quais que
n'importe quel,-le
whichever
welche,r,-s,auch
quienquiera que
non importa chi
quem quer que
n'importe qui
whoever,no matter who
wer auch immer
Common Phrases
portugués
portoghese
português
portugais
Portuguese
Portugiesisch
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
donde quiera
dovunque
onde quer
n'importe où
anywhere / wherever
überall / wo auch immer
General Nouns
el informe
il rapporto
a relação
le rapport
report (account)
Bericht (Konto)
General Nouns
el deporte
lo sport
o desporte
le sport
sport
Sport
General Nouns
el transporte
il trasporto
o transporte
le transport
transport
Transport
General Adjectives
importante
importante
importante
important(e)
important
wichtig
General Verbs
conducirse
condursi
comportar-se
se conduire / se comporter
behave
verhalten Sie sich
General Verbs
traer
portare
trazer
apporter
bring
bringen
General Verbs
llevar
portare
levar
porter
carry
führen
General Verbs
transportar
trasportare
transportar
transporter
transport
Transport
General Verbs
llevar
portare
vestir
porter
wear (clothes)
tragen (Kleidung)
Places
el aeropuerto
l'aeroporto
o aeroporto
l'aéroport
airport
Flughafen
Places
el puerto
il porto
o porto
le port
port
Hafen
House and Furniture
la puerta
la porta
a porta
la porte
door
Tür
House and Furniture
la cerca
lo steccato
a cerca
le portail / clôture
fence
Zaun
Work and Money
el monedero
il portamonete
o porta-moedas
le porte-monnaie
change purse
Geldbeutel wechseln
Work and Money
la cartera
il portafoglio
a carteira
le portefeuille
wallet
Brieftasche
School and Subjects
la educación física
l'educazione fisica
a educação física / a ginástica
l'éducation physique et sportive
physical education
Sportunterricht
School and Subjects
el portugués
il portoghese
o português
le portugais
Portuguese
Portugiesisch
School and Subjects
el campo de deportes
il campo sportivo
o campo de desportos (Pt)
le terrain de sports
sports field
Sportplatz
Technology and Computer
el portátil
il portatile
o laptop
le portable
laptop
Laptop
Countries and Nationalities
el Portugal
il Portogallo
o Portugal
le Portugal
Portugal
Portugal
Countries and Nationalities
portugués/esa
portoghese
português/esa
portugais/e
Portuguese
Portugiesisch
Transportation and Travel
el pasaporte
il passaporto
o passaporte
le passeport
passport
Reisepass
Transportation and Travel
el mozo
il facchino
o porteiro
le porteur
porter
Pförtner
Transportation and Travel
la puerta
lo sportello
a porta
la portière
door
Tür
03
0168
der Sport
le sport
sports
der Sport
05
0219
die Aktentasche, n
le porte-document
briefcase
die Aktentasche, n
12
0562
der Transport, e
le transport
transport
der Transport, e
15
0679
der Flugzeugträger, -
le porte-avions
aircraft carrier
der Flugzeugträger, -
16
0781
der Turnschuh, e
la chaussure de sport
sneaker
der Turnschuh, e
18
0897
der Laptop, s
l'ordinateur portable
laptop
der Laptop, s
19
0945
die Tür, en
la porte
door
die Tür, en
21
1117
der Gepäckträger, -
le porteur
porter
der Gepäckträger, -
23
1207
der Schlüsselbund, e
le porte-clés
key chain
der Schlüsselbund, e
23
1229
der Reisepass, "e
le passeport
passport
der Reisepass, "e
23
1243
die Seifenschale, n
le porte-savon
soap dish
die Seifenschale, n
27
1392
der Geldbeutel, -
le porte-monnaie
purse
der Geldbeutel, -
27
1397
das Portemonnaie, s
le porte-monnaie
wallet
das Portemonnaie, s
31
1558
die Unterstützung
le support
support
die Unterstützung
37
1705
der Flughafen, "
l'aéroport
airport
der Flughafen, "
37
1710
der Bootshafen, "
le port de plaisance
boat harbor
der Bootshafen, "
37
1723
der Hafen, "
le port
harbor / harbour
der Hafen, "
40
1820
das Tor, e
la porte de la ville
gate
das Tor, e
L006 018 P0312
irgendwo
n'importe où
L007 017 P0363
das Portemonnaie
le porte monnaie
L011 033 P0518
bringen
apporter
L012 024 P0553
der Sport
le sport
L012 025 P0554
das Sportzentrum
le centre sportif
L017 011 P0726
die Tür
la porte
L017 012 P0727
die Haustür
la porte d'entrée
L019 017 P0809
mitbringen
apporter
L020 018 P0841
der Flughafen
l'aéroport (m.)
L022 024 P0905
etwas mitnehmen
emporter quelque chose
L022 031 P0912
mitnehmen
emporter
L024 018 P0960
Portugal
Portugal
L024 020 P0962
portugiesisch
portugais
L024 036 P0978
tragen
porter
L028 024 P1057
tragen
porter
L030 017 P1101
die Portion
la portion
L031 003 P1110
das Handy
le portable
L035 011 P1255
die Kinderportion
la portion pour enfants
L037 008 P1297
der Pass
le passeport
L038 004 P1305
die Sportnachrichten
les nouvelles sportives
L038 017 P1318
egal
égal(e), peu importe
L039 011 P1330
wichtig
important
L041 016 P1390
sportlich
sportif
L041 017 P1391
unsportlich
pas sportif
L056 021 P2052
der Hafen
le port
L060 022 P2200
sich verhalten
se comporter
L060 026 P2204
sich aufregen über
s'emporter
L061 007 P2231
das Verhalten
le comportement
L062 019 P2283
dulden
supporter
L063 040 P2344
den Angeklagten belasten
apporter des preuves contre l'accusé (m)
L064 008 P2353
der Laptop
l'ordinateur (m) portable
L064 022 P2367
jemanden bei der Polizei anzeigen
porter plainte contre quelqu'un auprès de la police
L069 028 P2600
irgendetwas
n'importe quoi, quoi que ce soit
L070 040 P2649
es ist egal
peu importe
L075 030 P2892
wegbringen
apporter
L076 041 P2960
sich benehmen
se comporter
L079 034 P3080
mitbringen
apporter
L084 004 P3302
der Reisepass
le passeport
L085 057 P3380
bedeutungslos
insignifiant, sans importance
L087 042 P3471
jemanden belästigen
importuner, gêner, déranger quelqu'un
L089 047 P3617
das Sportgeschäft
le magasin de sport
L091 024 P3699
einen Bericht verfassen
rédiger un rapport
L091 040 P3715
übertrumpfen
l'emporter sur
L092 011 P3735
für jemanden bürgen
se porter garant de quelqu'un
L092 032 P3756
jemanden verklagen
porter plainte contre quelqu'un
L093 048 P3826
verschieben
repousser, reporter
L094 041 P3872
erheblich
considérable, important
L098 044 P4065
beinhalten
comporter, contenir
L100 003 P4134
die Berichterstattung
l'information, le rapport
L101 037 P4217
die Türklinke
la poignée de porte
L106 034 P4436
der Gepäckträger
le porte-bagages
L106 049 P4451
das Containerschiff
le porte-conteneurs
L110 002 P4642
im Spiel siegen
remporter la victoire
L113 003 P4792
das Bildnis
le portrait
L126 017 P5468
die Verschleppung
le déplacement, la déportation
L126 042 P5493
militärisch siegen
vaincre, remporter la victoire
RANDOM
Il écrit un rapport.
He
is
writing
a
report
.
Er
schreibt
einen
Bericht
0
0035
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce téléphone portable peut passer des appels internationaux.
This
cell
phone
can
make
international
calls
.
Mit
diesem
Mobiltelefon
können
internationale
Anrufe
getätigt
werden
0
0042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle a trouvé un portefeuille.
She
found
a
wallet
.
Sie
hat
eine
Brieftasche
gefunden
0
0051
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils portent des vêtements identiques.
They
are
wearing
identical
clothes
.
Sie
tragen
identische
Kleidung
0
0113
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ouvrez la porte et jetez un coup d'oeil.
Open
the
door
and
take
a
look
.
Öffnen
Sie
die
Tür
und
werfen
Sie
einen
Blick
hinein
0
0127
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il rapporte les nouvelles.
He
is
reporting
the
news
.
Er
berichtet
über
die
Neuigkeiten
0
0207
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il porte un costume noir.
He
is
wearing
a
black
suit
.
Er
trägt
einen
schwarzen
Anzug
0
0250
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je porte une petite taille.
I
wear
a
small
size
.
Ich
trage
eine
kleine
Größe
0
0281
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte un bracelet en argent.
She
is
wearing
a
silver
bracelet
.
Sie
trägt
ein
silbernes
Armband
0
0306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La partie expérimentale est très importante.
The
experimental
part
is
very
important
.
Der
experimentelle
Teil
ist
sehr
wichtig
0
0347
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je ne peux plus le supporter.
I
can
not
stand
it
anymore
.
Ich
kann
es
nicht
mehr
ertragen
0
0416
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a plusieurs centaines de yuans dans le portefeuille.
There
are
several
hundred
Yuan
in
the
wallet
.
In
der
Brieftasche
befinden
sich
mehrere
hundert
Yuan
0
0429
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le vent a emporté le ballon.
The
wind
has
blown
the
balloon
away
.
Der
Wind
hat
den
Ballon
weggeblasen
0
0437
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Comptez combien d'argent vous avez dans votre portefeuille.
Count
how
much
cash
you
have
got
in
your
wallet
.
Zählen
Sie
,
wie
viel
Geld
Sie
in
Ihrer
Brieftasche
haben
0
0501
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
S'il vous plaît, ouvrez la porte.
Please
open
the
door
.
Bitte
öffnen
Sie
die
Tür
0
0543
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Veuillez montrer votre passeport.
Please
show
your
passport
.
Bitte
zeigen
Sie
Ihren
Reisepass
vor
0
0557
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Beaucoup de bateaux sont amarrés au port.
A
lot
of
boats
are
moored
at
the
port
.
Viele
Boote
liegen
im
Hafen
vor
Anker
0
0618
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte une jupe rouge.
She
is
wearing
a
red
skirt
.
Sie
trägt
einen
roten
Rock
0
0658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le téléphone portable est en cours de chargement.
The
mobile
phone
is
being
charged
.
Das
Mobiltelefon
wird
gerade
aufgeladen
0
0715
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte une paire de lunettes.
She
is
wearing
a
pair
of
glasses
.
Sie
trägt
eine
Brille
0
0731
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Maman a bien fermé la porte.
Mom
has
shut
the
door
tightly
.
Mama
hat
die
Tür
fest
verschlossen
0
0752
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il a laissé son portefeuille sur le banc.
He
left
his
wallet
on
the
bench
.
Er
ließ
seine
Brieftasche
auf
der
Bank
liegen
0
0766
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il écrit des commentaires et des instructions sur le rapport.
He
is
writing
comments
and
instructions
on
the
report
.
Er
schreibt
Kommentare
und
Anweisungen
zu
dem
Bericht
0
0816
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il porte une valise en cuir.
He
is
carrying
a
leather
valise
.
Er
trägt
einen
Lederkoffer
0
0828
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils sont supporters de cette équipe de football.
They
are
supporters
of
this
soccer
team
.
Sie
sind
Anhänger
dieser
Fußballmannschaft
0
0832
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il porte une arme.
He
is
carrying
a
weapon
.
Er
hält
eine
Waffe
0
0860
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les Nations unies apportent leur aide aux réfugiés.
The
United
Nations
is
providing
relief
to
the
refugees
.
Die
Vereinten
Nationen
leisten
Hilfe
für
Flüchtlinge
0
0883
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le portier est très responsable.
The
doorman
is
very
responsible
.
Der
Portier
ist
sehr
verantwortlich
0
0957
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'aide à l'Afrique nécessite des fonds importants.
Assistance
to
Africa
requires
significant
funding
.
Die
Unterstützung
Afrikas
erfordert
erhebliche
Mittel
0
0992
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'agriculture est très importante.
Agriculture
is
very
important
.
Die
Landwirtschaft
ist
sehr
wichtig
0
1002
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le camion est utilisé pour transporter des marchandises.
The
truck
is
used
to
carry
goods
.
Der
LKW
dient
zum
Transport
von
Waren
0
1007
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'avion est arrivé à l'aéroport.
The
plane
has
arrived
at
the
airport
.
Das
Flugzeug
ist
am
Flughafen
angekommen
0
1008
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je supporte l'équipe bleue.
I
support
the
blue
team
.
Ich
unterstütze
das
blaue
Team
0
1021
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je dois porter des lunettes pour voir les choses clairement.
I
have
to
wear
glasses
to
see
things
clearly
.
Ich
muss
eine
Brille
tragen
,
um
klar
zu
sehen
0
1039
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il porte une chemise à carreaux.
He
is
wearing
a
checkered
shirt
.
Er
trägt
ein
kariertes
Hemd
0
1063
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La boxe est un sport féroce.
Boxing
is
a
fierce
sport
.
Boxen
ist
ein
harter
Sport
0
1182
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le transport maritime est très important.
Maritime
transport
is
very
important
.
Der
Seeverkehr
ist
sehr
wichtig
0
1288
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il s'est approché, portant un plateau de bière.
He
came
over
,
carrying
a
tray
of
beer
.
Er
kam
mit
einem
Tablett
Bier
herüber
0
1393
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte une paire de gants.
She
is
wearing
a
pair
of
gloves
.
Sie
trägt
ein
Paar
Handschuhe
0
1467
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il porte un exemplaire de la Bible dans sa main.
He
is
holding
a
Bible
in
his
hand
.
Er
hält
eine
Bibel
in
der
Hand
0
1544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte des écouteurs pour écouter de la musique.
She
wears
headphones
to
listen
to
music
.
Zum
Musikhören
trägt
sie
Kopfhörer
0
1555
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il a commencé à pleuvoir abondamment juste quand j'ai franchi la porte.
It
started
to
rain
heavily
just
when
I
stepped
out
the
door
.
Es
begann
heftig
zu
regnen
,
als
ich
aus
der
Tür
trat
0
1589
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui a perdu son portefeuille ?
Whose
wallet
has
been
lost
?
Wer
hat
seine
Brieftasche
verloren
?
1601
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il porte une paire de lunettes.
He
is
wearing
a
pair
of
glasses
.
Er
trägt
eine
Brille
0
1669
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cela peut être très ennuyeux si vous perdez votre passeport lorsque vous voyagez à l'étranger.
It
can
be
very
troublesome
if
you
lose
your
passport
when
traveling
overseas
.
Der
Verlust
des
Reisepasses
auf
einer
Auslandsreise
kann
sehr
problematisch
sein
0
1696
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il a volé un portefeuille.
He
is
stealing
a
wallet
.
Er
stiehlt
eine
Brieftasche
0
1697
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il porte les planches de bois sur son épaule.
He
is
carrying
the
wooden
boards
on
his
shoulder
.
Er
trägt
die
Holzbretter
auf
seiner
Schulter
0
1735
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte un collier de perles.
She
wears
a
pearl
necklace
.
Sie
trägt
eine
Perlenkette
0
1746
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a beaucoup de colporteurs qui vendent des légumes au bord de la rivière.
There
are
many
peddlers
selling
vegetables
by
the
riverside
.
Am
Fluss
gibt
es
viele
Händler
,
die
Gemüse
verkaufen
0
1775
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tu dis n'importe quoi.
You
are
talking
nonsense
.
Du
redest
Unsinn
0
1799
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a une voiture garée dans le carport.
There
is
a
car
parked
in
the
carport
.
Ein
Auto
ist
im
Carport
geparkt
0
1807
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'hôtel est équipé d'une porte tournante automatique.
The
hotel
is
equipped
with
an
automatic
revolving
door
.
Das
Hotel
ist
mit
automatischen
Drehtüren
ausgestattet
0
1846
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte un chapeau jaune.
She
is
wearing
a
yellow
hat
.
Sie
trägt
einen
gelben
Hut
0
1872
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte une marmite de soupe.
She
is
carrying
a
pot
of
soup
.
Sie
trägt
einen
Topf
mit
Suppe
0
1978
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il ne reste que quelques dollars dans mon portefeuille.
There
are
only
a
few
dollars
left
in
my
wallet
.
In
meiner
Brieftasche
sind
nur
noch
ein
paar
Dollar
0
1979
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La statue de la Liberté se dresse dans le port.
The
Statue
of
Liberty
stands
tall
in
the
harbor
.
Die
Freiheitsstatue
steht
im
Hafen
0
2004
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
J'ai perdu mon portefeuille.
I
have
lost
my
wallet
.
Ich
habe
meine
Brieftasche
verloren
0
2073
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Einstein a apporté une grande contribution à l'humanité.
Einstein
made
a
great
contribution
to
mankind
.
Einstein
hat
einen
großen
Beitrag
für
die
Menschheit
geleistet
0
2074
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
J'aide ma mère à porter ses affaires.
I
am
helping
my
mom
carry
things
.
Ich
helfe
meiner
Mutter
beim
Tragen
von
Sachen
0
2110
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Une taxe d'importation est prélevée sur les marchandises importées.
An
import
tax
is
levied
on
imported
goods
.
Auf
importierte
Waren
wird
eine
Einfuhrsteuer
erhoben
0
2143
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le sport du bateau-dragon est originaire de Chine.
The
dragon
boat
sport
originated
in
China
.
Der
Drachenbootsport
hat
seinen
Ursprung
in
China
0
2164
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
J'aime lire la rubrique sportive.
I
like
reading
the
sports
column
.
Ich
lese
gerne
die
Sportkolumne
0
2188
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le maire a fait une annonce importante (littéralement, "a annoncé solennellement/sérieusement une information").
eine
wichtige
Ankündigung
(wörtlich:
feierlich
/
ernsthaft
eine
Information
angekündigt)
.
annoncé
solennellement/sérieusement
une
information)
0
Der
Bürgermeister
machte
2198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils transportent l'armoire sur le véhicule.
They
lift
the
cabinet
onto
the
vehicle
.
.
Sie
heben
den
Schrank
auf
das
Fahrzeug
0
2201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les affaires m'ont apporté de grands profits.
Business
brought
me
great
profits
.
Das
Geschäft
brachte
mir
große
Gewinne
0
2235
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle se cache derrière la porte.
She
is
hiding
behind
the
door
.
Sie
versteckt
sich
hinter
der
Tür
0
2251
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a beaucoup de bateaux de pêche dans le port.
There
are
many
fishing
vessels
in
the
harbor
.
Im
Hafen
gibt
es
viele
Fischerboote
0
2258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le ministre des Finances a présenté le rapport budgétaire de cette année.
The
financial
minister
has
delivered
this
year's
budget
report
.
Der
Finanzminister
hat
in
diesem
Jahr
einen
Haushaltsbericht
vorgelegt
0
2284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il frappe à la porte.
He
is
knocking
at
the
door
.
Er
klopft
an
die
Tür
0
2314
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La porte a été fermée à clé.
The
door
has
been
locked
.
Die
Tür
wurde
verschlossen
0
2342
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte un chapeau.
She
is
wearing
a
hat
.
Sie
trägt
einen
Hut
0
2344
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte un foulard sur ses épaules.
She
is
wearing
a
scarf
over
her
shoulders
.
Sie
trägt
einen
Schal
über
den
Schultern
0
2450
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il porte un badge.
He
wears
a
badge
.
Er
trägt
ein
Abzeichen
0
2468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est en colère contre lui-même pour son comportement stupide.
He
is
angry
with
himself
for
his
stupid
behavior
.
Er
ist
wütend
auf
sich
selbst
für
sein
dummes
Verhalten
0
2480
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle sonne à la porte de la main gauche.
She
rang
the
doorbell
with
her
left
hand
.
Sie
klingelte
mit
der
linken
Hand
an
der
Tür
0
2518
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte un masque de gaze.
She
is
wearing
a
gauze
mask
.
Sie
trägt
eine
Gesichtsmaske
0
2532
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le passeport est contrefait.
The
passport
is
counterfeit
.
Der
Reisepass
ist
gefälscht
0
2633
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Un navire de guerre est ancré au port.
A
naval
ship
is
anchored
at
port
.
Ein
Marineschiff
liegt
im
Hafen
vor
Anker
0
2638
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le professeur est indigné par son comportement.
The
teacher
is
angry
at
her
behavior
.
Der
Lehrer
ist
empört
über
ihr
Verhalten
0
2645
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle a toujours son téléphone portable sur elle.
She
always
carries
her
mobile
phone
with
her
.
Sie
trägt
immer
ihr
Handy
bei
sich
0
2664
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'école encourage les élèves à porter des uniformes scolaires.
The
school
requires
the
wearing
of
school
uniforms
.
Die
Schule
schreibt
das
Tragen
von
Schuluniformen
vor
0
2708
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Combien de livres anglaises avez-vous dans votre portefeuille ?
How
many
English
pounds
do
you
have
in
your
wallet
?
Wie
viele
englische
Pfund
hast
du
in
deiner
Brieftasche
?
2812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle a remporté les applaudissements et les éloges de tous.
She
won
everyone's
applause
and
praise
.
Sie
erntete
den
Applaus
und
das
Lob
aller
0
2838
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le navire est ancré dans le port.
The
ship
is
anchored
in
the
port
.
Das
Schiff
liegt
im
Hafen
vor
Anker
0
2897
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cette porte est très miteuse.
This
door
is
very
shabby
.
Diese
Tür
ist
sehr
schäbig
0
2912
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte un foulard blanc.
She
is
wearing
a
white
scarf
.
Sie
trägt
einen
weißen
Schal
0
3002
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
N'utilisez pas votre téléphone portable.
Please
do
not
use
your
cell
phone
.
Bitte
benutzen
Sie
Ihr
Handy
nicht
0
3029
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vous dites n'importe quoi.
You
are
talking
utter
nonsense
.
Du
redest
völligen
Unsinn
0
3089
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les téléphones portables peuvent émettre un peu de radiation.
Cell
phones
may
emit
a
little
radiation
.
Handys
können
etwas
Strahlung
abgeben
0
3109
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un sacré fardeau de porter un sac à dos quand on fait de l'escalade.
It
is
quite
a
burden
to
carry
a
backpack
when
mountain-climbing
.
Es
ist
eine
ziemliche
Belastung
,
beim
Bergsteigen
einen
Rucksack
zu
tragen
0
3144
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il remet le rapport du chef de l'exécutif sur les affaires de l'État.
He
is
delivering
the
chief
executive
is
report
on
affairs
of
state
.
Er
liefert
dem
Generaldirektor
einen
Bericht
über
Staatsangelegenheiten
0
3190
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a beaucoup de stylos dans le porte-stylos.
There
are
many
pens
in
the
pen
container
.
Im
Stiftbehälter
befinden
sich
viele
Stifte
0
3210
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il dessine un portrait.
He
is
drawing
a
portrait
.
Er
zeichnet
ein
Porträt
0
3230
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte une jupe toute neuve.
She
is
wearing
a
brand-new
skirt
.
Sie
trägt
einen
brandneuen
Rock
0
3341
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Notre équipe a remporté toutes les médailles dans cette catégorie.
Our
team
has
won
all
the
medals
in
this
category
.
Unser
Team
hat
alle
Medaillen
in
dieser
Kategorie
gewonnen
0
3372
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle porte des chaussettes blanches.
She
is
wearing
white
socks
.
Sie
trägt
weiße
Socken
0
3380
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La portière de la voiture a été cabossée.
The
car
door
has
been
dented
.
Die
Autotür
wurde
verbeult
0
3460
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]