Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe fr-en)
4 (glosbe fr-de)
5 (defr-dict)
partida del activo
bene
parcela
valeur
asset
Aktivposten
el mejor
il migliore
o melhor
le meilleur
best
best
mejor
migliore
melhor
meilleur
better
besser
florecer
fiorire
florescer
fleurir
bloom
blühen
flor
fiore
flor
fleur
blossom
Blüte
ladrón
ladro
ladrão
cambrioleur
burglar
Einbrecher
coliflor
cavolfiore
couve-flor
chou-fleur
cauliflower
Blumenkohl
color
colore
cor
couleur
color
Farbe
lápiz
pastello
lápis
crayon de couleur
crayon
Buntstift
llorar
piangere
chorar
pleurer
cry,weep
weinen
destructor
esploratore
contratorpedeiro,destróier
contretorpilleur
destroyer,ship
Zerstörer
a,de,en otra parte
altrove
a,de,em outra parte
ailleurs
elsewhere
anderswo
valor nominal
valore nominale
valor nominal
valeur nominale
face value
Nennwert
florecer
fiorire
florescer
fleurir
flourish,thrive
gedeihen
flor
fiore
flor
fleur
flower,blossom
Blume
bueno,mejor,lo mejor
buono,migliore,il migliore
bom,melhor,o melhor
bon,meilleur,le meilleur
good,better,best
gut,besser,der beste
calor
calore
calor
chaleur
heat
Hitze
lamentar
piangere
lamentar
pleurer
mourn,feel grief
trauern
de otro modo
altrimenti
de outro modo
par ailleurs
otherwise,under other conditions
sonst
dolor
dolore
dor
douleur
pain,ache
Schmerz
ladrón
ladro
ladrão
voleur
robber
Räuber
traje
vestito
fato
tailleur
suit,woman's
Kostüm
sastre
sarto
alfaiate
tailleur
tailor
Schneider
ladrón
ladro
ladrão
voleur
thief
Dieb
de valor
di valore
de valor
de valeur
valuable
wertvoll
valor
valore
valor
valeur
value
Wert
calor
calore
calor
chaleur
warmth
Wärme
llorar
piangere
chorar
pleurer
weep
weinen
valor
valore
valor
valeur
worth,value
Wert
sin valor
senza valore
sem valor
sans valeur
worthless,valueless
wertlos
Personal Pronouns
les
loro
lhes
leur
them (masc. & fem.)
sie (masc. & fem.)
Possessive Adjectives and Pronouns
su
il loro / la loro
seu / sua
leur
their
ihre
Possessive Adjectives and Pronouns
sus
i loro / le loro
seus / suas
leurs
Possessive Adjectives and Pronouns
suyo / suya
il loro / la loro
seu / sua
le leur / la leur
theirs
ihre
Possessive Adjectives and Pronouns
suyos / suyas
i loro / le loro
seus / suas
les leurs
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
en otra parte
altrove
outra parte
ailleurs / autre part
elsewhere
anderswo
Adverbs of Manner
además
inoltre
de mais
d'ailleurs
besides / moreover
außerdem / darüber hinaus
General Nouns
el color
il colore
a côr
la couleur
color
Farbe
General Nouns
el calor
il calore
o calor
la chaleur
heat
wärme
General Nouns
el dolor
il dolore
a dor
la douleur
pain (suffering)
Schmerz (Leiden)
General Nouns
el valor
il valore
o valor
la valeur
value
Wert
General Verbs
florecer
fiorire
florecer
fleurir
blossom
blühen
General Verbs
llorar
piangere
chorar
pleurer
weep
weinen
Vegetables and Herbs
la coliflor
il cavolfiore
o couve-flor
le chou-fleur
cauliflower
Blumenkohl
Parts of the Body
el dolor
il dolore
a dor
la douleur
pain
Schmerz
Clothing and Accessories
el traje
l'abito / il vestito
o terno / o tailleur
le costume / le tailleur
suit (men / women)
Anzug (Männer / Frauen)
House and Furniture
la flor
il fiore
a flor
la fleur
flower
Blume
Work and Money
el sastre
il sarto
o alfaiate
la tailleur
tailor
Schneider
Office and School Supplies
el crayón
il pastello
o lápis-cera
le crayon de couleur
crayon
Buntstift
Nature and Geography
la flor
il fiore
a flor
la fleur
flower
Blume
Nature and Geography
la maceta
il vaso da fiori
o vaso
le pot à fleurs
pot (for plants)
Topf (für Pflanzen)
Transportation and Travel
el revisor
il controllore
o fiscal
le contrôleur
ticket collector
Fahrkartenschaffner
01
0020
die Trauer
la douleur
grief
die Trauer
05
0220
der Buntstift, e
le crayon de couleur
coloring pencil
der Buntstift, e
17
0855
der Lautsprecher, -
le haut-parleur
speaker
der Lautsprecher, -
18
0873
die Kabelrolle, n
l'enrouleur de câble
cable reel
die Kabelrolle, n
19
0953
der Blumentopf, "e
le pot de fleur
flower pot
der Blumentopf, "e
21
1123
der Dieb, e
le voleur
thief
der Dieb, e
21
1129
der Arbeiter, -
le travailleur
worker
der Arbeiter, -
22
1140
der Blumenkohl
le chou-fleur
cauliflower
der Blumenkohl
30
1456
die Blüte, n
la fleur
blossom
die Blüte, n
30
1457
der Blumenstrauß, "e
le bouquet de fleurs
bouquet of flowers
der Blumenstrauß, "e
30
1468
die Blume, n
la fleur
flower
die Blume, n
31
1502
die Farbe, n
la couleur
color
die Farbe, n
34
1639
der Schmerz, en
la douleur
pain
der Schmerz, en
38
1759
die Hitze
la chaleur
heat
die Hitze
39
1788
der Blumenladen, "
le fleuriste
flower shop
der Blumenladen, "
L004 011 P0184
sein, ihr, sein
son, sa, leur
L004 014 P0187
ihr [Possessivpronomen]
leur, leurs
L015 024 P0657
der Blumenkohl
le chou-fleur
L018 042 P0792
woanders
ailleurs
L023 007 P0922
der Wert
la valeur
L023 021 P0936
wertvoll
de valeur, cher
L023 021 P0936
wertvoll
de valeur
L023 022 P0937
übrigens
d'ailleurs
L026 008 P0999
der Dieb
le voleur
L029 005 P1071
die Farbe
la couleur
L031 011 P1118
die Blume
la fleur
L032 021 P1152
weinen
pleurer
L053 021 P1952
blühen
fleurir
L055 020 P2019
das Beet
le massif (de fleurs)
L058 034 P2132
außerdem
par ailleurs
L061 008 P2232
der Schmerz
la douleur
L064 003 P2348
der Dieb
le voleur
L064 005 P2350
der Einbrecher
le cambrioleur
L064 007 P2352
die Wertsachen
les objets de valeur
L064 043 P2388
wertvoll
de valeur, cher
L064 043 P2388
wertvoll
de valeur
L065 022 P2413
die Blume
la fleur
L076 003 P2922
die Mehrwertsteuer
la TVA (taxe sur la valeur ajoutée)
L087 022 P3451
der Blumenstrauß
le bouquet de fleurs
L089 018 P3588
der Schneider
le tailleur
L093 009 P3787
wertlos
sans valeur
L099 005 P4079
der Taschendieb
le pickpocket, le voleur à la tire
L099 006 P4080
der Bankräuber
le cambrioleur de banque
L100 035 P4166
der Hehler
le receleur
L108 025 P4563
der Blumenkranz
la couronne de fleurs
L110 067 P4707
der Schneidersitz
la position en tailleur
L113 015 P4804
die Farbkombination
la combinaison de couleurs
L113 022 P4811
der Blumentopf
le pot de fleurs
L114 040 P4878
der Lautsprecher
le haut-parleur
L116 044 P4976
sich vor Schmerzen krümmen
se tordre de douleur
L116 058 P4990
heulen
pleurer
L120 004 P5136
streitsüchtig
querelleur
L122 060 P5262
um jemanden trauern
pleurer quelqu'un
RANDOM
Leur fille est adorable.
Their
daughter
is
lovely
.
Ihre
Tochter
ist
bezaubernd
0
0009
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Toute leur famille est partie en pique-nique.
Their
whole
family
went
on
a
picnic
.
Ihre
ganze
Familie
machte
ein
Picknick
0
0020
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle me considère comme sa meilleure amie.
She
thinks
of
me
as
her
best
friend
.
Sie
betrachtet
mich
als
ihre
beste
Freundin
0
0022
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est leur nouvelle maison.
This
is
their
new
house
.
Dies
ist
ihre
neue
Heimat
0
0172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les enfants ont une grande confiance en leurs parents.
Children
trust
their
parents
very
much
.
Kinder
vertrauen
ihren
Eltern
sehr
0
0218
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
De quelle couleur sont les ballons que tu aimes ?
What
color
balloons
do
you
like
?
In
welcher
Farbe
gefallen
Ihnen
die
Luftballons
?
0247
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
J'aime la couleur jaune.
I
like
the
color
yellow
.
Mir
gefällt
die
Farbe
Gelb
0
0252
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ces fleurs sont très belles.
These
flowers
are
very
beautiful
.
Diese
Blumen
sind
sehr
schön
0
0255
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les travailleurs servent la société.
Workers
serve
society
.
Die
Arbeiter
dienen
der
Gesellschaft
0
0379
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils emmènent leur fils au parc.
They
take
their
son
to
the
park
.
Sie
bringen
ihren
Sohn
in
den
Park
0
0447
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les employés doivent obéir aux ordres de leur supérieur.
Employees
should
obey
their
superior's
orders
.
Die
Mitarbeiter
sollten
den
Anweisungen
ihrer
Vorgesetzten
gehorchen
0
(Befehlen)
0451
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il m'a envoyé ses salutations chaleureuses.
He
sent
me
his
warm
regards
.
Er
schickte
mir
seine
besten
Grüße
0
0467
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a beaucoup de fleurs dans la cour.
There
are
a
lot
of
flowers
in
the
yard
.
Im
Innenhof
sind
viele
Blumen
0
0497
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les fleurs sont parfumées.
The
flowers
are
fragrant
.
Die
Blumen
duften
0
0570
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un beau parleur.
He
is
a
smooth
talker
.
Er
ist
ein
begabter
Redner
0
0579
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
En quoi leur apparence extérieure diffère-t-elle ?
How
does
their
external
appearance
differ
?
Wie
unterscheidet
sich
ihr
äußeres
Erscheinungsbild
?
0631
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les enfants jouent avec leurs jouets.
The
children
are
playing
with
their
toys
.
Die
Kinder
spielen
mit
ihren
Spielsachen
0
0659
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les soldats défendent leur pays.
The
soldiers
are
defending
their
country
.
Die
Soldaten
verteidigen
ihr
Land
0
0699
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce diamant a une valeur très élevée.
This
diamond
is
very
high
in
value
.
Dieser
Diamant
ist
sehr
wertvoll
0
0703
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Leur mère leur a permis de manger de la glace.
Their
mother
allowed
them
to
eat
ice
cream
.
Ihre
Mutter
erlaubte
ihnen
,
Eiscreme
zu
essen
0
0723
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils échangent leurs cartes de visite.
They
are
exchanging
their
name
cards
.
Sie
tauschen
Visitenkarten
aus
0
0830
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les Nations unies apportent leur aide aux réfugiés.
The
United
Nations
is
providing
relief
to
the
refugees
.
Die
Vereinten
Nationen
leisten
Hilfe
für
Flüchtlinge
0
0883
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les scientifiques se sont concentrés sur leurs expériences.
The
scientists
concentrate
on
their
experiments
.
Die
Wissenschaftler
konzentrieren
sich
auf
ihre
Experimente
0
0905
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est aussi belle qu'une fleur.
She
is
as
beautiful
as
a
flower
.
Sie
ist
so
schön
wie
eine
Blume
0
0948
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est leur nouvel endroit.
This
is
their
new
place
.
Dies
ist
ihr
neues
Zuhause
0
0953
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est dans la nature des animaux de protéger leurs petits.
It
is
in
animals'
nature
to
protect
their
young
.
Alle
Tiere
schützen
ihr
Junges
,
das
ist
ein
Instinkt
0
0986
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le gouvernement a aidé à financer leurs recherches.
The
government
has
helped
finance
their
research
.
Die
Regierung
hat
zur
Finanzierung
ihrer
Forschung
beigetragen
0
0993
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Son discours est chaleureusement accueilli.
His
speech
is
warmly
welcomed
.
Seine
Rede
wird
herzlich
begrüßt
0
1036
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les fleurs et l'herbe ici sont toutes deux florissantes.
The
flowers
and
the
grass
here
are
both
flourishing
.
Hier
wachsen
und
gedeihen
Gräser
und
Blumen
0
1066
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il n'a qu'une seule fleur.
He
only
has
one
flower
.
Er
hat
nur
eine
Blume
0
1070
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle a cueilli des fleurs.
She
gathered
some
flowers
.
Sie
pflückte
einige
Blumen
0
1087
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le devoir des enfants de prendre soin de leurs parents.
It
is
the
duty
of
children
to
care
for
their
parents
.
Es
ist
die
Pflicht
der
Kinder
,
für
ihre
Eltern
zu
sorgen
0
1091
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La mère et sa fille aiment toutes deux cultiver des fleurs.
The
mother
and
her
daughter
both
love
growing
flowers
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
lieben
es
,
Blumen
zu
züchten
0
1118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cette couleur ne me convient pas.
This
color
doesn't
suit
me
.
Diese
Farbe
steht
mir
nicht
0
1156
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le parfum des fleurs est dans l'air.
The
fragrance
of
flowers
is
in
the
air
.
Die
Luft
ist
erfüllt
vom
Duft
der
Blumen
0
1159
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La couleur de la fourrure du est aussi blanche que la neige.
The
color
of
the
puppy's
fur
is
as
white
as
snow
.
Das
Fell
des
Welpen
ist
schneeweiß
0
1190
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les enfants sont les trésors de leurs mères.
Children
are
their
mothers'
treasures
.
Kinder
sind
die
Schätze
ihrer
Mütter
0
1212
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La mer est illuminée par le soleil couchant dans des couleurs dorées.
The
sea
is
golden
with
the
sunset
.
Das
Meer
wird
von
der
untergehenden
Sonne
in
goldene
Farben
getaucht
0
1284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une bourse des valeurs.
This
is
a
stock
exchange
.
Dies
ist
eine
Börse
0
1302
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mon jeune frère pleure.
My
younger
brother
is
crying
.
Mein
jüngerer
Bruder
weint
0
1311
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours.
The
students
play
a
trick
on
their
teacher
during
class
.
Die
Schüler
spielen
ihrem
Lehrer
während
des
Unterrichts
einen
Streich
0
1312
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il leur court après.
He
is
chasing
after
them
.
Er
jagt
ihnen
nach
0
1335
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ces tulipes ont des couleurs très vives.
These
tulips
are
very
brightly
colored
.
Diese
Tulpen
haben
strahlende
Farben
0
1346
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a beaucoup de crayons de couleur.
There
are
many
colored
pencils
.
Hier
sind
viele
Buntstifte
0
1354
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les athlètes font de leur mieux pour charger en avant.
The
athletes
are
doing
their
best
to
charge
forward
.
Die
Athleten
stürmen
mit
aller
Kraft
vorwärts
0
1403
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le public applaudit chaleureusement.
The
audience
applauded
warmly
.
Das
Publikum
applaudierte
herzlich
0
1482
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle sourit parmi les fleurs.
She
smiles
in
the
middle
of
the
flowers
.
Sie
lächelt
inmitten
der
Blumen
0
1483
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Leurs négociations sont fructueuses.
Their
negotiations
are
successful
.
Ihre
Verhandlungen
sind
erfolgreich
0
1496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les fleurs se balancent au vent.
The
flowers
sway
in
the
wind
.
Blumen
wiegen
sich
im
Wind
0
1543
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il offre des fleurs à sa mère.
He
presents
flowers
to
his
mother
.
Er
schenkt
seiner
Mutter
Blumen
0
1559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le jardinier arrose les fleurs.
The
gardener
is
watering
the
flowers
.
Der
Gärtner
gießt
die
Blumen
0
1565
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les balustrades entourent les fleurs et les arbres.
The
railings
enclose
the
flowers
and
trees
.
Die
Geländer
umschließen
die
Blumen
und
Bäume
0
1577
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle ne peut s'empêcher de pleurer.
She
can
not
help
crying
.
Sie
kann
nicht
anders
als
zu
weinen
0
1580
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est leur cérémonie de mariage.
This
is
their
wedding
ceremony
.
Dies
ist
ihre
Hochzeitszeremonie
0
1641
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Beaucoup de gens vont au parc pour voir les cerisiers en fleurs.
Many
people
go
to
the
park
to
see
the
cherry
blossoms
.
Viele
Menschen
besuchen
den
Park
,
um
die
Kirschblüte
zu
genießen
0
1672
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Leurs postures de danse sont très élégantes.
Their
dancing
postures
are
quite
elegant
.
Ihr
Tanz
ist
sehr
elegant
0
1677
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le voleur a volé son sac.
The
thief
is
stealing
her
bag
.
Der
Dieb
stiehlt
ihre
Tasche
0
1727
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils ont renoncé à leurs efforts.
They
have
given
up
their
efforts
.
Sie
haben
ihre
Bemühungen
aufgegeben
0
1760
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils rentrent chez eux pour rendre visite aux membres de leur famille.
They
are
going
home
to
visit
their
family
members
.
Sie
fahren
nach
Hause
,
um
ihre
Familienmitglieder
zu
besuchen
0
1814
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les élèves doivent respecter leurs professeurs.
Students
should
respect
their
teachers
.
Die
Schüler
sollten
ihre
Lehrer
respektieren
0
1853
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Leur cérémonie de mariage a eu lieu en plein air.
Their
wedding
ceremony
was
held
outdoors
.
Ihre
Hochzeitszeremonie
fand
im
Freien
statt
0
1917
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quelle couleur de stylo préférez-vous ?
What
color
pen
do
you
prefer
?
Welchen
Farbstift
bevorzugen
Sie
?
1924
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les enfants reçoivent leur éducation formative.
The
children
are
receiving
their
formative
education
.
Die
Kinder
erhalten
ihre
Ausbildung
0
1936
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les jeux peuvent aider les enfants à développer leur intelligence.
Games
can
help
childrens'
intelligence
develop
.
Spiele
können
dazu
beitragen
,
die
Intelligenz
von
Kindern
zu
entwickeln
0
1940
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il a une petite douleur dans la poitrine.
He
has
a
little
pain
in
his
chest
.
Er
hat
leichte
Schmerzen
in
der
Brust
0
1958
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La cause de leur querelle est l'argent. (OU Ils se disputent à cause de l'argent.)
The
cause
of
their
quarreling
is
money
.
[OR
They
are
arguing
over
money
.]
Die
Ursache
für
ihren
Streit
ist
Geld
0
[ODER
Sie
streiten
sich
um
Geld
.]
1969
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Leur vie est très dure.
Their
lives
are
very
hard
.
Ihr
Leben
ist
sehr
schwer
0
1993
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cela répond à leurs exigences.
This
complies
with
their
requirements
.
Dies
entspricht
ihren
Anforderungen
0
2013
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils ont visité de nombreux endroits au cours de leur vie.
They
have
been
to
many
places
in
their
lifetime
.
Sie
waren
in
ihrem
Leben
an
vielen
Orten
0
2083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les soldats sont loyaux envers leur pays.
The
soldiers
are
loyal
to
their
country
.
Die
Soldaten
sind
ihrem
Land
treu
0
2085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le meilleur athlète de l'année.
He
is
this
year's
best
athlete
.
Er
ist
dieses
Jahr
der
beste
Athlet
0
2105
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ces pommes sont de la meilleure qualité.
These
apples
are
of
the
best
quality
.
Diese
Äpfel
sind
von
bester
Qualität
0
2106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils font une courte pause au milieu de leur voyage.
They
are
taking
a
brief
rest
in
the
middle
of
their
journey
.
Während
der
Fahrt
machen
sie
eine
kurze
Pause
0
2112
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les Chinois appellent leur père et leur mère "Diē" et "Niáng".
The
Chinese
call
their
father
and
mother
Diē
and
Niáng
.
Die
Chinesen
nennen
ihren
Vater
und
ihre
Mutter
Diē
und
Niáng
0
2147
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Maman a déplacé le plant de fleur dans un grand pot de fleurs.
Mom
moved
the
flower
seedling
to
a
big
flowerpot
.
Mama
pflanzt
den
Setzling
in
einen
großen
Blumentopf
0
2159
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils ont tenu leur parole.
They
kept
their
word
.
Sie
hielten
ihr
Wort
0
2254
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les soldats sont morts pour leur pays.
The
soldiers
died
for
their
country
.
Die
Soldaten
starben
für
ihr
Land
0
2302
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les enfants sont très dépendants de leurs parents.
Children
are
very
dependent
on
their
parents
.
Kinder
sind
sehr
abhängig
von
ihren
Eltern
0
2324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tous les parents aiment leurs enfants.
All
parents
love
their
children
.
Alle
Eltern
lieben
ihre
Kinder
0
2452
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le nouveau film est entré dans la liste des dix meilleurs films.
The
new
movie
has
moved
into
the
top
ten
list
.
Der
neue
Film
ist
in
die
Top-Ten-Liste
eingezogen
0
2479
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils comparent leurs notes sur la technique de golf (lit., "techniques de jeu de balle").
Golf-Ballspieltechniken
miteinander
aus
.
They
are
(lit
0
,
techniques
de
jeu
de
balle)
0
Sie
tauschen
2514
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils se souviennent de moments heureux de leur passé.
They
are
remembering
happy
times
in
their
past
.
Sie
erinnern
sich
an
glückliche
Zeiten
in
ihrer
Vergangenheit
0
2530
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les nouveaux législateurs ont fait leur première apparition publique.
The
new
legislators
made
their
first
public
appearance
.
Die
neuen
Gesetzgeber
traten
erstmals
öffentlich
auf
0
2537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'enfant pleure.
The
child
is
crying
.
Das
Kind
weint
0
2538
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les anciens Égyptiens ont utilisé leur intelligence pour construire les pyramides.
The
wisdom
of
the
ancient
Egyptians
created
the
pyramids
.
Die
Weisheit
der
alten
Ägypter
schuf
die
Pyramiden
0
2568
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les gens peuvent garder leurs économies à la banque.
People
can
keep
their
savings
in
banks
.
Man
kann
seine
Ersparnisse
in
Banken
aufbewahren
0
2590
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les soldats rendent hommage à leurs camarades qui ont sacrifié leur vie.
The
soldiers
are
paying
their
respects
to
their
comrades
who
sacrificed
their
lives
.
Soldaten
trauern
um
ihre
gefallenen
Kameraden
0
2609
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le jeune frère est debout dans le pot de fleurs.
Younger
brother
is
standing
in
the
flowerpot
.
Der
jüngere
Bruder
steht
im
Blumentopf
0
2628
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les enfants doivent honorer leurs parents.
Children
should
show
respect
to
their
parents
.
Kinder
sollten
ihren
Eltern
gegenüber
Respekt
zeigen
0
2768
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils sont allés nager pendant leurs vacances d'été.
They
go
swimming
in
the
summer
holidays
.
In
den
Sommerferien
gehen
sie
schwimmen
0
2805
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les enfants aiment regarder les clowns faire leur spectacle.
Children
like
to
watch
clowns
performing
.
Kinder
sehen
gerne
Clowns
beim
Auftritt
zu
0
2815
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les bons élèves reçoivent des éloges de leur professeur.
Good
students
receive
praise
from
their
teacher
.
Gute
Schüler
werden
von
ihrem
Lehrer
gelobt
0
2837
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
En obtenant leur diplôme, tous étaient remplis de la joie du succès.
Upon
graduating
,
everyone
was
filled
with
the
joy
of
success
.
Nach
dem
Abschluss
waren
alle
von
der
Freude
am
Erfolg
erfüllt
0
2923
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils ont organisé des funérailles pour le membre de leur famille.
They
held
a
funeral
for
their
family
member
.
Sie
hielten
eine
Beerdigung
für
ihr
Familienmitglied
ab
0
2974
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un voleur de voitures.
He
is
a
car
thief
.
Er
ist
ein
Autodieb
0
2997
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les abeilles récoltent le miel des fleurs.
The
bees
are
collecting
honey
from
the
flowers
.
Die
Bienen
sammeln
Honig
von
den
Blumen
0
3013
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La police a arrêté un voleur.
The
police
have
arrested
a
thief
.
Die
Polizei
hat
einen
Dieb
festgenommen
0
3037
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a du givre sur les fleurs.
There
is
frost
on
the
flowers
.
Es
gibt
Frost
auf
den
Blumen
0
3049
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle aide les enfants dans leurs études.
She
is
helping
the
kids
with
their
studies
.
Sie
hilft
den
Kindern
beim
Lernen
0
3056
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ensemble, les amis ont rendu hommage à leurs amis décédés.
Together
,
the
friends
paid
their
respects
to
their
deceased
friends
.
Gemeinsam
haben
die
Freunde
ihren
verstorbenen
Freunden
ihren
Respekt
gezollt
0
3097
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le peuple américain a pleuré le président Lincoln.
The
American
people
mourned
President
Lincoln
.
Das
amerikanische
Volk
trauerte
um
Präsident
Lincoln
0
3110
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle a des rêves irréalistes d'avoir un foyer chaleureux.
She
has
unrealistic
dreams
of
having
a
warm
home
.
Sie
hat
unrealistische
Träume
von
einem
warmen
Zuhause
0
3124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les enfants sont protégés par leurs parents.
Children
are
protected
by
their
parents
.
Kinder
werden
von
ihren
Eltern
geschützt
0
3132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils se sont rendus à la réunion avec leurs épouses.
They
went
to
the
get-together
with
their
wives
.
Sie
gingen
mit
ihren
Frauen
zum
Treffen
0
3165
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les fleurs de pavot sont très belles.
The
poppy
flowers
are
very
beautiful
.
Die
Mohnblumen
sind
sehr
schön
0
3173
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils balancent leurs bras vers la droite.
They
swing
their
arms
to
the
right
.
Sie
schwingen
ihre
Arme
nach
rechts
0
3207
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle connaît des vagues de chaleur et de froid inconfortables.
She
is
experiencing
uncomfortable
hot
and
cold
spells
.
Sie
erlebt
unangenehme
Hitze-
und
Kälteperioden
0
3366
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les parents tiennent leurs enfants dans leurs bras.
The
parents
are
holding
their
children
in
their
arms
.
Die
Eltern
halten
ihre
Kinder
in
den
Armen
0
3371
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La fleur est fanée.
The
flower
has
withered
.
Die
Blume
ist
verdorrt
0
3424
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est sans aucun doute la meilleure élève de la classe.
She
is
undoubtedly
the
best
student
in
the
class
.
Sie
ist
zweifellos
die
beste
Schülerin
in
der
Klasse
0
3447
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La cerise est de couleur rouge sang.
The
cherry
is
blood
red
in
color
.
Die
Kirsche
hat
eine
blutrote
Farbe
0
3502
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]