Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe fr-en)
4 (glosbe fr-de)
5 (defr-dict)
relativo
relativo
relativo
relatif,-tive
comparative
verhältnismässig
preposición
preposizione
preposição
préposition
preposition
Verhältniswort
proporción
proporzione
proporção
proportion
proportion,ratio
Verhältnis
razón
rapporto
razão
raison
ratio
Verhältnis
relativo
relativo
relativo
relatif,-tive
relative,comparative
verhältnismässig
L014 004 P0608
der Abfalleimer, der Müllbehälter
la poubelle
L062 035 P2299
hinterhältig
sournois
L068 011 P2541
der Behälter
le récipient
RANDOM
Le marié tient la main de la mariée.
The
bridegroom
is
holding
the
bride's
hand
.
Der
Bräutigam
hält
die
Hand
der
Braut
0
0128
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est sur l'estrade et fait un discours.
He
is
standing
at
the
dais
making
a
speech
.
Er
steht
auf
der
Bühne
und
hält
eine
Rede
0
0211
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle tient une carte dans sa main.
She
is
holding
a
card
in
her
hand
.
Sie
hält
eine
Karte
in
der
Hand
0
0525
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il tient un couteau de table dans sa main droite.
He
is
holding
a
dinner
knife
in
his
right
hand
.
Er
hält
ein
Messer
in
der
rechten
Hand
0
0674
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il porte une arme.
He
is
carrying
a
weapon
.
Er
hält
eine
Waffe
0
0860
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La police maintient l'ordre social.
The
police
maintain
social
order
.
Die
Polizei
hält
die
soziale
Ordnung
aufrecht
0933
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La loi maintient la justice.
The
law
upholds
justice
.
Das
Gesetz
hält
die
Gerechtigkeit
aufrecht
0
0938
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle tient son petit frère dans ses bras.
She
is
holding
her
younger
brother
in
her
arms
.
Sie
hält
ihren
jüngeren
Bruder
in
den
Armen
0
1203
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il s'accroche fermement à la corde.
He
grasps
the
rope
tightly
.
Er
hält
das
Seil
fest
0
1357
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le patron pense qu'il est stupide.
The
boss
thinks
he
is
very
stupid
.
Der
Chef
hält
ihn
für
dumm
0
1417
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il porte un exemplaire de la Bible dans sa main.
He
is
holding
a
Bible
in
his
hand
.
Er
hält
eine
Bibel
in
der
Hand
0
1544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle tient un drapeau américain.
She
is
holding
an
American
flag
.
Sie
hält
eine
amerikanische
Flagge
0
1671
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle vit dans de très mauvaises conditions.
She
lives
in
poverty
.
Sie
lebt
in
sehr
armen
Verhältnissen
0
1904
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les voitures d'occasion sont à prix réduit.
Used
cars
are
greatly
discounted
.
Gebrauchtwagen
sind
zu
sehr
guten
Preisen
erhältlich
0
2191
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ces légumes sont bons, et ils ne sont pas chers non plus.
This
vegetable
is
good
value
for
money
.
Dieses
Gemüse
hat
ein
gutes
Preis-Leistungs-Verhältnis
0
2735
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il a une baguette de chef d'orchestre à la main.
He
is
holding
the
baton
in
his
hand
.
In
seiner
Hand
hält
er
einen
Dirigentenstab
0
2738
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle tient un éventail.
She
is
holding
a
fan
.
Sie
hält
einen
Fächer
0
2911
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La police le considère comme suspect.
The
police
consider
him
suspicious
.
Die
Polizei
hält
ihn
für
verdächtig
0
2929
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle tient la main de son petit ami.
She
is
holding
her
boyfriend's
hand
.
Sie
hält
die
Hand
ihres
Freundes
0
2986
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a beaucoup de stylos dans le porte-stylos.
There
are
many
pens
in
the
pen
container
.
Im
Stiftbehälter
befinden
sich
viele
Stifte
0
3210
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il n'aime pas (littéralement, "considère que c'est tabou") que les autres disent qu'il est gros.
er
sei
fett
.
He
resents
(lit
.
,
considers
it
taboo)
others
Er
ärgert
sich
(wörtlich:
hält
es
für
tabu)
,
andere
sagen
,
3295
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'athlète tient le flambeau haut.
The
athlete
is
holding
the
torch
high
.
Der
Athlet
hält
die
Fackel
hoch
0
3368
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'eau contient des alcalis.
The
water
contains
alkali
.
Das
Wasser
enthält
Alkali
0
3530
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle tient un parapluie.
She
is
holding
an
umbrella
.
Sie
hält
einen
Regenschirm
in
der
Hand
0
3536
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]