Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe fr-en) 4 (glosbe fr-de) 5 (defr-dict)

---

bello	bello	belo	beau,belle	beautiful	schön
Bruselas	Bruxelles	Bruxelas	Bruxelles	Brussels	Brüssel
violoncelo	violoncello	violoncele	violoncelle	cello	Cello
capilla	cappella	capela	chapelle	chapel	Kapelle
varicela	varicella	varicela	varicelle	chicken pox	Windpocken
canela	cannella	canela	cannelle	cinnamon	Zimt
nuera	nuora	nora	belle-fille	daughter-in-law	Schwiegwetochter
vajilla	stoviglie	louça	vaisselle	dishes,tableware	Geschirr
excelente	eccellente	excelente	excellent	excellent	vortrefflich
hembra	femmina	fêmea,mulher	femelle	female	Weibchen
hembra	femminile	fêmea,mulher	femelle	female	weiblich
fresco	fresco	fresco	nouveau,-velle	fresh,new	frisch
saltamontes	cavalletta	gafanhoto	sauterelle	grasshopper	Heuschrecke
hermoso	bello	belo	beau,belle	handsome,attractive	schön
intelectual	intellettuale	intelectual	intellectuel,-le	intellectual	geistig
jardín de infantes	giardino d'infanzia	pré-escola,jardim-de-infância	école maternelle	kindergarten	Kindergarten
encaje	merletto	encaixe	dentelle	lace,fabric	Spitze
escalera	scala	escada	échelle	ladder	Leiter
srita.,la señorita	la signorina	Sra.,Senhora	Mlle.,Mademoiselle,Mlles.,Mesdemoiselles	Miss	Fräulein
suegra	suocera	sogra	belle-mère	mother-in-law	Schwiegermutter
nuevo	nuovo	novo	nouveau,-velle	new	neu
riña	alterco	discussão,briga	querelle	quarrel,dispute	Streit
reñirse	litigare	reeprender	quereller,se	quarrel,dispute	streiten
rebelde	ribelle	rebelde	rebelle	rebel	Rebell
silla de montar	sella	sela	selle	saddle,seat	Sattel
escala	scala	escala	échelle	scale,graduated measure	Masstab
escala	scala	escala	échelle	scale,proportion	Masstab
ella	ella	ela	elle	she	sie
pala	pala	pá	pelle	shovel,tool	Schaufel
cuñada	cognata	cunhada	belle-soeur	sister-in-law	Schwägerin
suela	suola	sola	semelle	sole,of shoe	Sohle
chispa	scintilla	chispa,faísca	étincelle	spark	Funke
hijastra	figliastra	enteada	belle-fille	stepdaughter	Stieftochter
madrastra	matrigna	madrasta	belle-mère	stepmother	Stiefmutter
cordel	spago	cordel,barbante	ficelle	string,cord	Schnur
tirantez	bretelle	tensão	bretelles	suspenders	Hosenträger
golondrina	rondine	andorinha	hirondelle	swallow,bird	Schwalbe
bagatela	bagatella	ninharia ou frioleira	bagatelle	trifle	Kleinigkeit
anualmente	annualmente	anualmente	annuellement	yearly	jährlich

Common Phrases	¿Cómo te llamas?	Come ti chiami?	Como você se chama?	Tu t'appelles comment ?	What's your name? (inf)	Wie ist dein Name? (inf)
Common Phrases	Me llamo ___	Mi chiamo ___	Me chamo ___	Je m'appelle ___	My name is ___	Mein Name ist ___
Common Phrases	Señorita	Signorina	Senhorita	Mademoiselle	Miss	Fräulein
Articles and Demonstratives	ésta	questa	êsta	celle-ci	this (feminine)	dies (weiblich)
Articles and Demonstratives	éstas	queste	êstas	celles-ci	these (feminine)	diese (weiblichen)
Articles and Demonstratives	ésa	quella	êssa	celle-là	that (feminine)	dass (weiblich)
Articles and Demonstratives	ésas	quelle	êssas	celles-là	those (feminine)	die (weiblichen)
Articles and Demonstratives	aquélla	quella	aquela	celle-là	that [further away] (feminine)	dass [weiter weg] (weiblich)
Articles and Demonstratives	aquéllas	quelle	aquelas	celles-là	those [further away] (feminine)	die [weiter entfernt] (weiblich)
Personal Pronouns	ella	lei	ela	elle	she / it (feminine)	sie/es (weiblich)
Personal Pronouns	ellas	loro	elas	elles	they (feminine)	sie (weiblich)
Personal Pronouns	ella	lei	ela	elle	her / it (feminine)	ihr/ihm (weiblich)
Personal Pronouns	ellas	loro	elas	elles	them (feminine)	sie (weiblich)
Question and Linking Words	cuál / cuáles	quale	qual / quais	quel(s) / quelle(s)	which	die
Common Words and Opposites	nuevo	nuovo	novo	nouveau / nouvelle	new	neu
Common Words and Opposites	bello / hermoso / guapo	bello	belo / bonito	beau / belle	beautiful	schöne
Telling Time Phrases	Qué hora es?	Che ora è? / Che ore sono?	Que horas são?	Quelle heure est-il?	What time is it?	Wie spät ist es?
Adverbs of Time	mensualmente	al mese	mensalmente	par mois / mensuellement	monthly	monatlich
Adverbs of Time	anualmente	annualmente	anualmente	annuellement	yearly	jährlich
Adverbs of Manner	naturalemente / sin duda	naturalmente / certamente / senza dubbio	naturalmente / sem dúvida	naturellement / sans doute	of course	natürlich
Adverbs of Manner	tanto	tanto	tanto	tant / tellement	so (so much)	so (so sehr)
General Nouns	la escala	la scala	a escala	l'échelle (f)	scale (measure)	Maßstab (Maßnahme)
General Adjectives	bello / hermoso	bello	belo / formoso	beau (belle)	beautiful	schöne
General Adjectives	hembra	femmina	fêmea	femelle	female (sex)	weiblich (Geschlecht)
General Adjectives	nuevo	nuovo	novo	nouveau (nouvelle)	new	neu
General Verbs	disputar / reñir	altercare / bisticciarsi	disputar / renhir	se quereller / se disputer	quarrel	Streit
Family	la madrastra	la matrigna	a madrasta	la belle-mère	stepmother	Stiefmutter
Family	la hijastra	la figliastra	a enteada	la belle-fille	stepdaughter	Stieftochter
Family	la hermanastra	la sorellastra	a meio-irmã	la belle-sœur	stepsister	Stiefschwester
Family	la suegra	la suocera	a sogra	la belle-mère	mother-in-law	Schwiegermutter
Family	la nuera	la nuora	a nora	la belle-fille	daughter-in-law	Schwiegertochter
Family	la cuñada	la cognata	a cunhada	la belle-sœur	sister-in-law	Schwägerin
Family	los gemelos	i gemelli	os gêmeos	les jumeaux / jumelles	twins	Zwillinge
Places	la calleja	il vicolo	a ruela	la ruelle	lane (town)	Gasse (Stadt)
Parts of the Body	el cerebro	il cervello	o cérebro	la cervelle	brain	Gehirn
Clothing and Accessories	los tirantes	le bretelle	os suspensórios	les bretelles (f)	suspenders	Hosenträger
House and Furniture	la escalera	la scala	a escada	l'échelle (f)	ladder	Leiter
House and Furniture	la pala	la pala	a pá	la pelle	shovel	Schaufel
School and Subjects	las ciencias naturales	le scienze naturali	as ciências naturais	les sciences naturelles	natural science	Naturwissenschaft
Office and School Supplies	el cubo de la basura	il cestino	o cesto de papel	la poubelle	wastebasket	Papierkorb
Countries and Nationalities	la Nueva Zelanda	la Nuova Zelanda	a Nova Zelândia	la Nouvelle-Zélande	New Zealand	Neuseeland
Animals	la golondrina	la rondine	a andorinha	l'hirondelle (f)	swallow	Schwalbe
Insects	el saltamontes	la cavalletta	o gafanhoto	la sauterelle	grasshopper	Grashüpfer
Insects	la catarina	la coccinella	a joanilha	la coccinelle	ladybug	Marienkäfer
Transportation and Travel	el puente	il ponte	a ponte	la passerelle	bridge	Brücke
Transportation and Travel	la chispa	la scintilla	a faísca	l'étincelle (f)	spark	Zündfunke
Transportation and Travel	el asiento	il sellino	o assento	la selle	seat	Sitz
Hobbies and Games	la pala	la vanga	a pá	la pelle	shovel	Schaufel
Hobbies and Games	la escalera	la scala	a escada	l'échelle (f)	ladder	Leiter
Tools	el cordel	il cordino	o cordão	la ficelle	string	Sehne
Tools	la rondana	la rondella	a arruela	la rondelle	washer	Unterlegscheibe

11 0431 die Kehrschaufel, n	la pelle à poussière dustpan die Kehrschaufel, n
11 0437 die Leiter, n	l'échelle ladder die Leiter, n
11 0440 die Kelle, n	la truelle hawk die Kelle, n
11 0460 die Schaufel, n	la pelle shovel die Schaufel, n
16 0776 die Schuhsohle, n	la semelle de chaussure shoe sole die Schuhsohle, n
17 0837 die Nachricht, en	les nouvelles news die Nachricht, en
19 0947 die Mülltonne, n	la poubelle dustbin die Mülltonne, n
22 1130 der Rosenkohl	le chou de Bruxelles Brussels sprout der Rosenkohl
23 1174 das Fernglas, "er	les jumelles binocular das Fernglas, "er
23 1198 der Müllsack, "e	le sac poubelle garbage bag der Müllsack, "e
23 1236 der Fahrradsattel, "	la selle saddle der Fahrradsattel, "
28 1423 der Mülleimer, -	la poubelle wastepaper basket der Mülleimer, -
32 1566 das Geschirr, e	la vaisselle dishes das Geschirr, e
32 1567 die Geschirrspülmaschine, n	le lave-vaisselle dishwasher die Geschirrspülmaschine, n
32 1568 der Abfalleimer, -	la poubelle dust bin der Abfalleimer, -
42 1881 die Heuschrecke, n	la sauterelle grasshopper die Heuschrecke, n
42 1890 der Marienkäfer, -	la coccinelle ladybug der Marienkäfer, -

L003 050 P0165	sie	elle
L003 054 P0169	sie (Plural)	ils, elles
L011 042 P0527	so viel	tellement
L014 004 P0608	der Abfalleimer, der Müllbehälter	la poubelle
L016 015 P0714	die Geschirrspülmaschine	le lave-vaisselle
L016 016 P0715	abwaschen	faire la vaisselle
L035 027 P1271	so	tellement
L038 004 P1305	die Sportnachrichten	les nouvelles sportives
L039 010 P1329	ausgezeichnet	récompensé, excellent
L039 010 P1329	ausgezeichnet	excellent
L039 012 P1331	hervorragend	excellent
L042 010 P1420	der Abwasch	la vaisselle
L042 022 P1432	abwaschen	faire la vaisselle
L044 045 P1540	jährlich	annuel (Adj.), annuellement (Adv.)
L053 039 P1970	ausnahmsweise	exceptionellement
L058 031 P2129	solcher, solche, solches	tel, telle, tels
L059 041 P2176	ausgezeichnet	récompensé, excellent
L059 041 P2176	ausgezeichnet	excellent
L062 006 P2270	der Kriminalfall	l'affaire (f) criminelle
L065 012 P2403	die Heuschrecke	la sauterelle
L067 007 P2499	die Gasse	la ruelle
L070 017 P2626	übertreffen	exceller
L074 048 P2857	welche, welcher, welches	quelle, quel, quel
L077 015 P2980	die Schwägerin	la belle-sœur
L078 007 P3013	das Cello	le violoncelle
L081 015 P3171	die Wahl des Präsidenten	les présidentielles
L086 005 P3389	der Vokal	la voyelle
L097 010 P3981	die Schaufel	la pelle
L097 032 P4003	der Bagger	la pelleteuse, l'excavatrice
L098 042 P4063	der Funke	l'étincelle (f.)
L100 047 P4178	derzeit	actuellement
L103 026 P4310	der Zimt	la cannelle
L106 033 P4435	der Sattel	la selle
L107 032 P4491	die Schwalbe	l'hirondelle (f.)
L109 012 P4589	schaufeln	pelleter
L112 016 P4771	die Schuhsohle	la semelle
L118 014 P5045	die Achselhöhle	l'aisselle (f.)
L120 004 P5136	streitsüchtig	querelleur
L122 028 P5230	jemanden bevormunden	tenir quelqu'un en tutelle
L125 029 P5410	Neuseeland	la Nouvelle-Zélande
L126 008 P5459	der Rebell	le rebelle

RANDOM Je m'appelle Tom. I am Tom . Ich heisse Tom 0 0014 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle mange ses sushis avec des baguettes. She is eating her sushi with chopsticks . Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen 0 0019 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est en train de peindre. She is painting . Sie malt 0 0021 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle me considère comme sa meilleure amie. She thinks of me as her best friend . Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0 0022 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a trouvé un portefeuille. She found a wallet . Sie hat eine Brieftasche gefunden 0 0051 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle aime les petits chiens. She loves little dogs . Sie liebt kleine Hunde 0 0053 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle aime beaucoup le jardinage. She really likes gardening . Die Gartenarbeit gefällt ihr sehr gut 0 0054 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fait de l'exercice pour sa santé. She exercises for her health . Sie treibt Sport für ihre Gesundheit 0 0067 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle prend des notes dans son carnet pour s'aider à se souvenir. She taking notes in her notebook to help her remember . Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0 0074 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très douée. She is very talented . Sie ist sehr talentiert 0 0086 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quelle est la date d'aujourd'hui ? What is the date today ? Welches Datum ist heute ? 0107 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quelle heure est-il maintenant ? What time is it now ? Wie spät ist es jetzt ? 0123 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle veut devenir professeur. She wants to become a teacher . Sie will Lehrerin werden 0 0129 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle voyage toute seule. She is traveling by herself . Sie reist allein 0 0132 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM (Elle) a mangé la moitié du petit pain. (She) has eaten half of the roll . (Sie) aß die Hälfte des Brötchens 0 0143 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle écrit une composition. She is writing a composition . Sie schreibt eine Komposition 0 0158 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est déjà mariée. She is already married . Sie ist bereits verheiratet 0 0168 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il fait si froid qu'elle s'est enrhumée. It is so cold that she caught a cold . Es ist so kalt , dass sie sich erkältet hat 0 0169 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est leur nouvelle maison. This is their new house . Dies ist ihre neue Heimat 0 0172 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il lit les dernières nouvelles dans le journal. He is reading the latest news in the paper . Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung 0 0173 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a tourné la tête et m'a regardé. She turned her head and looked at me . Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0 0177 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il rapporte les nouvelles. He is reporting the news . Er berichtet über die Neuigkeiten 0 0207 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle écrit à ses amis. She is writing to her friends . Sie schreibt an ihre Freunde 0 0217 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle pose le dossier sur le bureau. She puts the file on the desk . Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0 0230 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est devenue coach de fitness. She has become a fitness coach . Sie ist Fitnesstrainerin geworden 0 0232 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très douée. She is very talented . Sie ist sehr talentiert 0 0235 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle n'a que cinq yuans. She only has five yuan . Sie hat nur fünf Yuan 0 0236 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De quelle couleur sont les ballons que tu aimes ? What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ? 0247 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces fleurs sont très belles. These flowers are very beautiful . Diese Blumen sind sehr schön 0 0255 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle prend son petit-déjeuner. She is eating her breakfast . Sie frühstückt gerade 0 0267 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a attendu jusqu'à midi. She waited all the way till noon . Sie wartete bis Mittag 0 0269 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est malade. She is sick . Sie ist krank 0 0287 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est amicale avec les invités. She is friendly to the guests . Sie ist freundlich zu den Gästen 0 0299 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte un bracelet en argent. She is wearing a silver bracelet . Sie trägt ein silbernes Armband 0 0306 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a un set de vaisselle en argent sur la table. There is a set of silver tableware on the table . Auf dem Tisch liegt Tafelsilber 0 0307 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'est endormie. She is fallen asleep . Sie ist eingeschlafen 0 0320 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est devenue infirmière. She's become a nurse . Sie wurde Krankenschwester 0 0325 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a un merveilleux teint de visage. She has a wonderful facial complexion . Sie haben einen schönen Teint im Gesicht 0 0332 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a été licenciée. She is been laid off . Sie ist entlassen worden 0 0338 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle lit pendant son temps libre. She reads in her free time . Sie liest in ihrer Freizeit 0 0344 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle regarde les nouveaux échantillons de tapis. She is looking at the new carpet samples . Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an 0 0351 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est jeune et belle. She is young and beautiful . Sie ist jung und schön 0 0354 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La loi est-elle juste ? Is the law fair ? Ist das Gesetz gerecht ? 0355 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a donné naissance à un garçon en toute sécurité. She safely gave birth to a boy . Sie hat ein Baby sicher zur Welt gebracht 0 0366 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle court si fort qu'elle a du mal à reprendre son souffle. She is running so hard that she can hardly catch her breath . Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0 0368 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle n'est qu'un professeur remplaçant. She is just a substitute teacher . Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0 0375 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est au milieu. She is in the middle . Sie ist in der Mitte 0 0386 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a acheté une robe. She bought a dress . Sie hat ein Kleid gekauft 0 0408 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a accepté mon cadeau. She accepted my gift . Sie nahm mein Geschenk an 0 0417 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est déjà mariée. She is already married . Sie ist bereits verheiratet 0 0424 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La lune est très belle ce soir. The moon is very beautiful tonight . Der Mond ist heute Nacht sehr schön 0 0427 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle mémorise des mots de vocabulaire. She is memorizing vocabulary words . Sie prägt sich die Vokabeln ein 0 0434 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle écoute de la musique. She is listening to music . Sie hört Musik 0 0450 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM J'aime lire les nouvelles politiques. I like to read political news . Ich lese gerne politische Nachrichten 0 0454 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se sent très fatiguée. She feels very tired . Sie fühlt sich sehr müde 0 0457 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle réfléchit. She is thinking . Sie denkt nach 0 0458 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a prononcé un discours lors de la réunion. She delivered a speech at the meeting . Sie hielt auf der Tagung eine Rede 0 0469 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les vieilles photos me rappellent le passé. The old pictures remind me of the past . Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0 0474 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est notre professeur. She is our teacher . Sie ist unsere Lehrerin 0 0477 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très heureuse. She feels very happy . Sie fühlt sich sehr glücklich 0 0478 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est jolie et riche. She is pretty and wealthy . Sie ist hübsch und reich 0 0486 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est de plus en plus mince. She is getting slimmer . Sie wird immer dünner 0 0502 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a sauté par-dessus la barricade sur son cheval. She jumps over the barricade on her horse . Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade 0 0503 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle tient une carte dans sa main. She is holding a card in her hand . Sie hält eine Karte in der Hand 0 0525 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle aime écouter de la musique. She loves listening to music . Sie liebt es , Musik zu hören 0 0531 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cela fait longtemps qu'il n'a pas eu de nouvelles d'elle. He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 0532 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils se moquent d'elle. They are laughing at her . Sie lachen über sie 0 0538 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a besoin d'aide. She needs help . Sie braucht Hilfe 0 0551 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est tout aussi compétente que les autres dans son travail. She is every bit as competent in her work as others . Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0 0559 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle choisit des prunes. She is choosing plums . Sie sucht Pflaumen aus 0 0562 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'intéresse à la cuisine. She is interested in cooking . Sie interessiert sich für das Kochen 0 0564 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est une belle baie. This is a beautiful bay . Dies ist eine wunderschöne Bucht 0 0569 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle dort à poings fermés. She is sleeping soundly . Sie schläft tief und fest 0 0571 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quel âge a-t-elle cette année ? How old is she this year ? Wie alt ist sie dieses Jahr ? 0573 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est prête à l'épouser. She is willing to marry him . Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0 0583 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a l'habitude de courir le matin She is used to running in the morning Sie ist es gewohnt , morgens zu laufen 0 0600 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'exerce au piano. She is practicing the piano . Sie übt Klavier 0 0601 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle prend le métro pour aller travailler. She takes the subway train to work . Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit 0 0603 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle appuie sur la sonnette. She is pressing the doorbell . Sie drückt auf den Klingelknopf 0 0621 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM En quoi leur apparence extérieure diffère-t-elle ? How does their external appearance differ ? Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ? 0631 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle lit un livre dans une librairie. She is reading a book in a book shop . Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung 0 0640 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle vit de cet argent. She lives off this money . Sie lebt von diesem Geld 0 0644 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'intérieur de ma nouvelle maison est terminé. The interior of my new house has been completed . Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0 0657 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte une jupe rouge. She is wearing a red skirt . Sie trägt einen roten Rock 0 0658 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'exerce à la calligraphie chinoise au pinceau. She is practicing Chinese brush calligraphy . Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel 0 0662 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces tasses sont très belles. These cups are very beautiful . Diese Tassen sind sehr schön 0 0678 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est allée à la caisse pour payer. She goes to the cashier to pay . Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0 0686 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quelle est la relation entre vous ? What is the relationship between you ? Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen ? 0698 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte une paire de lunettes. She is wearing a pair of glasses . Sie trägt eine Brille 0 0731 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a laissé une trace de pas sur la plage. She left a trail of footprints on the beach . Sie hinterließ eine Spur von Fußabdrücken am Strand 0 0737 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est membre de ce club. She is a member of this club . Sie ist ein Mitglied dieses Clubs 0 0749 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se sent vraiment lésée. She feels very wronged . Sie fühlt sich unfair behandelt 0 0768 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM De quoi a-t-elle peur ? What is she afraid of ? Wovor fürchtet sie sich ? 0773 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle observe les insectes. She is observing the insects . Sie beobachtet Insekten 0 0775 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle attend la réponse de son ami. She is waiting for her friend's reply . Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0 0801 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a entendu des nouvelles choquantes. She's heard some shocking news . Sie hat schockierende Neuigkeiten gehört 0 0809 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses mouvements quand elle danse sont charmants. Her motions when dancing are lovely . Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0 0810 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a accepté de coopérer avec l'autre partie. She agreed to cooperate with the other party . Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0 0812 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle montre du doigt la scène au loin. She is pointing at the scene in the distance . Sie zeigt auf die Szene in der Ferne 0 0822 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle joue une pièce complète. She is played a complete piece . Sie hat ein komplettes Stück gespielt 0 0833 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le gouvernement va bientôt publier une nouvelle politique. The government will put out a new policy soon . Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0 0835 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fait partie d'une minorité ethnique. She is an ethnic minority . Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0 0843 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La vue de New York la nuit est très belle. The view of New York at night is very beautiful . Der Blick auf New York bei Nacht ist sehr schön 0 0846 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle n'arrêtera jamais de fumer. She'll never give up smoking . Er wird nie mit dem Rauchen aufhören 0 0848 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a accepté notre proposition. She agreed to our proposal . Sie hat unseren Vorschlag angenommen 0 0855 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle sait faire du Wushu chinois. She can do Chinese Wushu . Er beherrscht chinesisches Wushu 0 0861 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a une grande expérience professionnelle. He has a wealth of work experience . Er verfügt über eine reiche Berufserfahrung 0 0862 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est en train de courir sur un tronçon de route. She's running one section of road . Sie läuft einen Abschnitt der Straße 0 0865 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est sur le trottoir et distribue des documents. She is on the sidewalk distributing materials . Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos 0 0870 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle lit à la maison pour passer le temps. She is reading at home to pass the time . Sie ist zuhause und liest , um die Zeit zu verbringen 0 0873 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle révise ses leçons. She is reviewing her lessons . Sie wiederholt ihre Lektionstexte 0 0878 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La langue officielle de la Chine est la langue Han (le chinois). The official language of China is the Han language (Chinese) . Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch) 0 0882 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quelle est votre raison ? What is your reason ? Was ist Ihr Grund ? 0893 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle réduit les grains de café en poudre. She grinds the coffee beans into powder . Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Pulver 0 0906 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle prie Dieu. She is praying to God . Sie betet zu Gott 0 0908 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La chimie est une branche des sciences naturelles. Chemistry is branch of the natural sciences . Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften 0 0910 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se pèse. She is weighing herself . Sie wiegt sich 0 0913 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fait des recherches en chimie. She is conducting chemical research . Sie betreibt chemische Forschung 0 0914 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est étudiante dans le département des langues étrangères. She is a student in the foreign languages department . Sie ist Studentin in der Fremdsprachenabteilung 0 0922 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a éternué plusieurs fois de suite. She sneezes several times in a row . Sie niest mehrmals hintereinander 0 0935 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les roses rappellent aux gens l'amour. Roses remind people of love . Rosen erinnern Menschen an Liebe 0 0940 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a terminé l'université. She's finished college . Sie ist mit dem Studium fertig 0 0943 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est aussi belle qu'une fleur. She is as beautiful as a flower . Sie ist so schön wie eine Blume 0 0948 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses compétences en football sont excellentes. His soccer skills are excellent . Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet 0 0951 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a exigé qu'il s'excuse. She demanded he apologize . Sie forderte ihn auf , sich zu entschuldigen 0 0961 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il n'y a pas de différence essentielle entre les deux sortes de raisins. There is no essential difference between the two kinds of grapes . Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0 0995 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'est retournée et m'a dit au revoir. She turns and says goodbye to me Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir 0 1000 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle choisit des tomates. She is choosing tomatoes . Sie sucht Tomaten aus 0 1010 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle participe à un concours de beauté. She is in a beauty contest . Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen 0 1011 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est médecin [interniste]. She is a physician [an internist] . Sie ist Ärztin für allgemeine Medizin 0 1013 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce sac est fait de cuir d'excellente qualité. This bag is made of excellent quality leather . Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder 0 1033 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle mène une expérience. She is conducting an experiment . Sie führt ein Experiment durch 0 1044 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est ma tutrice. She is my tutor . Sie ist meine Tutorin 0 1054 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM En quelle religion croient-ils ? What religion do they believe in ? Welche Religionszugehörigkeit haben sie ? 1055 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est toujours célibataire. She is still single . Sie ist immer noch ledig 0 1056 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bien que son père la réconforte, elle est toujours malheureuse. Although her father comforts her , she is still unhappy . Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0 1058 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle tricote une écharpe avec de la laine. She is knitting a scarf out of yarn . Sie strickt einen Schal aus Garn 0 1060 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle aspirait à devenir architecte. She aspires to become an architect . Sie strebt danach , Architektin zu werden 1065 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est encore en très bonne santé. She is still very healthy . Sie ist immer noch sehr gesund 0 1071 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Qui a découvert la gravitation universelle ? Who discovered gravity ? Wer hat die Schwerkraft entdeckt ? 1072 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle nous guide. She is guiding us . Sie führt uns 0 1073 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a cueilli des fleurs. She gathered some flowers . Sie pflückte einige Blumen 0 1087 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle poursuit sa route du mieux qu'elle peut. She is running on ahead as best she can . Sie rennt , so schnell sie kann 0 1094 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle respire profondément. She is doing deep breathing . Sie macht tiefe Atemzüge 0 1097 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quelle surprise que tu m'appelles. What a surprise that you should call me . Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0 1105 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle m'a aidé à finir le travail. She helped me finish the work . Sie hilft mir , die Arbeit zu erlediigen 0 1108 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a pris une grande inspiration. She took a deep breath . Sie holte tief Luft 0 1113 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il montre une nouvelle voiture à son client. He is showing a new car to his client . Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0 1123 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est rédactrice en chef d'un magazine. She is a magazine editor . Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift 0 1126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle voyage à Paris quand elle a du temps libre. She travels to Paris when she gets time off from work . Sie reist nach Paris , wenn sie frei hat 0 1128 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La coccinelle est un insecte bénéfique . The ladybug is a beneficial insect . Der Marienkäfer ist ein nützliches Insekt 0 1131 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle veut défier ses propres limites. She wants to challenge her own limits . Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern 0 1132 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'en tient à sa propre opinion. She sticks to her own opinion . Sie beharrt auf ihren Standpunkt 0 1137 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle aime beaucoup l'odeur parfumée. She really likes the fragrant smell . Sie mag diesen Duft sehr 0 1143 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Tout le monde a fait une excellente performance. Everyone's performance was excellent . Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0 1145 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a les cheveux courts. She has short hair . Sie hat kurze Haare 0 1154 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle enregistre. She is recording . Sie nimmt auf 0 1167 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM D'après les prévisions météorologiques, le temps sera partiellement nuageux aujourd'hui. According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0 1175 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très sympathique. She is very friendly . Sie ist sehr freundlich 0 1176 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est douée pour communiquer avec les autres. She is good at communicating with others . Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0 1177 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle scelle la boîte en carton. She is sealing the cardboard box . Sie versiegelt den Karton 0 1179 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle postule pour un poste dans une entreprise célèbre. She is applying for a position in a famous company . Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0 1184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils étudient la situation actuelle. They are studying the present situation . Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0 1195 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est allée dans une pharmacie pour acheter des médicaments. She went to a drugstore to buy medicine . Sie ging in eine Apotheke , um Medikamente zu kaufen 0 1201 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle tient son petit frère dans ses bras. She is holding her younger brother in her arms . Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0 1203 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le réveil sonne, mais elle ne veut pas se lever. The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 1206 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a mis le cadeau sur sa tête. She put the gift on her head . Sie legte das Geschenk auf den Kopf 0 1214 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fume. She is smoking . Sie raucht 0 1231 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Aucune chose inhabituelle n'arrive ici. No unusual things ever happen here . Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge 0 1235 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a un compte personnel dans cette banque. She has a personal account at this bank . Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0 1236 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a fait une erreur au travail. She made a mistake at work . Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht 0 1241 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle me fait signe. She is waving to me . Sie winkt mir zu 0 1252 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a de la chance aujourd'hui. She is lucky today . Sie hat heute Glück 0 1264 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle nettoie les lampes. She is cleaning the lights . Sie putzt die Lampen 0 1269 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a continué à marcher le long de la route. She walked on along the road . Sie geht die Straße entlang 0 1272 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle marche avec des béquilles. She is walking with crutches . Sie geht mit Krücken 0 1278 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est une belle ville. This is a beautiful city . Dies ist eine wunderschöne Stadt 0 1280 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est habillée avec soin. She is dressed neatly . Sie ist ordentlich gekleidet 0 1295 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'équipe rouge peut-elle battre l'équipe bleue ? Can the red team beat the blue team ? Kann das rote Team das blaue Team schlagen ? 1305 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a été expulsée du pays. She's been deported from the country . Sie wurde aus dem Land deportiert 0 1308 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle m'a confié un secret que peu de gens connaissent. She tells me a secret few people know . Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0 1309 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle subit beaucoup de pression au travail. She is under a lot of pressure at work . Sie steht bei der Arbeit unter großem Druck 0 1310 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La scène au sommet de la montagne est très belle. The scene on the mountain top is very beautiful . Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön 0 1320 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'environnement de la Terre se détériore continuellement. The Earth's environment is continually deteriorating . Die Umwelt der Erde verschlechtert sich ständig 0 1326 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est jeune et jolie. She is young and pretty . Sie ist jung und hübsch 0 1338 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est une belle journée aujourd'hui, avec des brises légères et un soleil radieux. It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein 0 1339 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle enlève son manteau. She is taking off her coat . Sie zieht ihren Mantel aus 0 1348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle gratte le petit chien. She is scratching the little dog . Sie kratzt den kleinen Hund 0 1358 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle diffuse un programme. She is broadcasting a program . Sie sendet ein Programm 0 1376 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est mince et belle. She is slender and beautiful . Sie ist schlank und schön 0 1381 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a deux petites sœurs. She has two younger sisters . Sie hat zwei jüngere Schwestern 0 1396 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a beaucoup de belles montagnes et de belles rivières en Chine. There are many beautiful mountains and rivers in China . Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0 1397 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette nouvelle a été publiée dans le journal. This news has been published in the newspaper . Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht 0 1400 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très sociable et a beaucoup d'amis. She is very sociable and has many friends . Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde 0 1413 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fait reculer la voiture. She is backing the car up . Sie fährt den Wagen rückwärts 0 1419 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se lave les cheveux. She is washing her hair . Sie wäscht sich die Haare 0 1429 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a l'air très raffinée. She looks very refined . Sie sieht sehr kultiviert aus 0 1431 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle écrit sur le tableau. She is writing on the chalkboard . Sie schreibt an die Tafel 0 1448 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle aime manger de la nourriture végétarienne. She loves eating vegetarian food . Sie isst gerne vegetarisch 0 1452 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La nouvelle est sortie. The news has been published . Die Nachricht wurde veröffentlicht 0 1459 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a maîtrisé l'homme. She subdued the man . Sie überwältigte den Mann 0 1462 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle me fait un signe d'adieu. She waves goodbye to me . Sie winkt mir zum Abschied zu 0 1464 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte une paire de gants. She is wearing a pair of gloves . Sie trägt ein Paar Handschuhe 0 1467 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est la secrétaire du directeur. She is the manager's secretary . Sie ist die Chefsekretärin 0 1473 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle répare le vêtement. She is mending the garment . Sie flickt das Kleidungsstück 0 1476 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle sourit parmi les fleurs. She smiles in the middle of the flowers . Sie lächelt inmitten der Blumen 0 1483 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle joue un nouvel air/un nouveau morceau. She is playing a new tune/piece . Sie spielt eine neue Melodie 0 1484 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette île est très belle. This island is very beautiful . Diese Insel ist sehr schön 0 1486 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il rit, et elle rit aussi. He is laughing , and she is laughing too . Er lacht und sie lacht auch 0 1489 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les jeunes essaient d'être à la mode (littéralement, "suivre la mode actuelle"). zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy 1493 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle aime vraiment la crème glacée. She really loves ice cream . Sie mag sehr gern Eis 0 1502 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a de la fièvre. She has a fever . Sie hat Fieber 0 1518 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se cache derrière un arbre. She is hiding behind a tree . Sie versteckt sich hinter einem Baum 0 1520 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle boit du thé. She is drinking tea . Sie trinkt Tee 0 1522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a été réveillée par le réveil. She was woken up by the alarm clock . Sie wurde vom Wecker geweckt 0 1526 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle présente des produits aux clients. She is pitching products to customers . Sie stellt Kunden Produkte vor 0 1531 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle utilise une corde pour se protéger. She uses a rope to protect herself . Sie benutzt ein Seil , um sich zu schützen 0 1535 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle vérifie une pièce jointe dans son courrier électronique. She is checking an attachment in her e-mail . Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0 1539 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle ne sait pas comment choisir. She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 1552 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte des écouteurs pour écouter de la musique. She wears headphones to listen to music . Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer 0 1555 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle donne une représentation sur scène ce soir. She is giving a performance on stage this evening . Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne 0 1560 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle boit du jus de fruit. She is drinking juice . Sie trinkt Saft 0 1573 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle dessine un cercle sur la plage. She is drawing a circle on the beach . Sie zeichnet einen Kreis am Strand 0 1576 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle ne peut s'empêcher de pleurer. She can not help crying . Sie kann nicht anders als zu weinen 0 1580 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle veut s'éloigner de lui. She wants to get away from him . Sie will sich von ihm trennen 0 1586 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle profite de l'air frais. She is enjoying the fresh air . Sie genießt die frische Luft 0 1594 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se tient debout de façon très stable. She is standing very steadily . Sie steht sehr ruhig 0 1598 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fait prendre sa tension artérielle. She is having her blood pressure taken . Ihr Blutdruck wird gemessen 0 1628 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'est endormie à table. She fell asleep at the table . Sie schlief am Tisch ein 0 1632 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle et son petit ami ont rompu. She and her boyfriend broke up . Sie und ihr Freund haben sich getrennt 0 1651 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Pourquoi soupire-t-elle ? Why is she sighing ? Warum seufzt sie ? 1652 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'Assemblée générale des Nations Unies a ouvert sa nouvelle session. The UN General Assembly is open . Die UN-Generalversammlung ist eröffnet 0 1655 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle habite à côté. She lives next door . Sie wohnt nebenan 0 1657 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle étudie beaucoup. She is studying hard . Sie lernt fleißig 0 1659 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a l'air si triste. She looks so sad . Sie sieht so traurig aus 0 1665 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se regarde dans le miroir. She is looking into the mirror . Sie schaut in den Spiegel 0 1668 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle tient un drapeau américain. She is holding an American flag . Sie hält eine amerikanische Flagge 0 1671 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils ont été tellement effrayés qu'ils ont commencé à crier. They scream in fear . Sie schreien vor Angst 0 1679 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est en train de rêver. She is dreaming . Sie träumt 0 1682 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très habile de ses mains. She is very clever with her hands . Sie ist sehr geschickt mit ihren Händen 0 1687 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a l'habitude de courir le matin tous les jours. She is used to running in the morning every day . Sie ist es gewohnt , jeden Tag morgens zu laufen 0 1700 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle lui toucha le nez. She touched his nose . Sie berührte seine Nase 0 1705 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fait un dessin. She is drawing a picture . Sie zeichnet ein Bild 0 1711 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les Chinois mangent traditionnellement des "jiaozi" (boulettes de pâte) au Nouvel An chinois. Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0 1714 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle vient d'acheter une voiture. She is just bought a car . Sie hat gerade ein Auto gekauft 0 1722 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle prend le bus. She is taking a bus . Sie nimmt einen Bus 0 1729 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle choisit des fruits. She is choosing fruits . Sie wählt Früchte 0 1734 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a des pièces de monnaie. She's got some coins . Sie hat ein paar Münzen 0 1737 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte un collier de perles. She wears a pearl necklace . Sie trägt eine Perlenkette 0 1746 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je me suis accidentellement blessé au bas du dos. I have hip pain from my carelessness . Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0 1748 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se fait teindre les cheveux. She is getting her hair dyed . Sie bekommt ihre Haare gefärbt 0 1768 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette rose est vraiment très belle. This rose is really beautiful . Diese Rose ist wirklich wunderschön 0 1777 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a mis son sac à dos et est partie faire de l'alpinisme. She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 1786 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'agenouille sur le sol recouvert de neige. She kneels on the snow-covered ground . Sie saß auf den Knien im Schnee 0 1795 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est assise sous l'auvent. She is sitting under the awning . Sie sitzt unter der Markise 0 1806 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très studieuse. She is very studious . Sie ist sehr fleißig 0 1809 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle le traite comme son propre fils. She treats him as her own son . Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0 1810 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle joue du piano. She is playing the piano . Sie spielt Klavier 0 1820 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est assise à côté de la fenêtre. She is sitting beside the window . Sie sitzt neben dem Fenster 0 1821 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est une belle vallée. This is a beautiful valley . Dies ist ein wunderschönes Tal 0 1829 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle utilise une règle pour dessiner le motif. She uses a ruler to draw the design . Er benutzt ein Lineal , um das Schaubild zu zeichnen 0 1831 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses notes à l'école sont exceptionnelles. Her grades in school are outstanding . Ihre Schulnoten sind hervorragend 0 1836 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a sauté par-dessus le fossé. She leapt over the ditch . Sie sprang über den Graben 0 1854 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle joue sur le toboggan. She is playing on the slide . Sie spielt auf der Rutsche 0 1858 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a les yeux fermés. She has her eyes closed . Sie hat die Augen geschlossen 0 1864 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quelle est la taille de l'univers ? How big is the universe ? Wie groß ist das Universum ? 1866 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte un chapeau jaune. She is wearing a yellow hat . Sie trägt einen gelben Hut 0 1872 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a l'impression que la vie est vide. She feels that life is empty . Sie hat das Gefühl , dass das Leben leer ist 0 1898 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle vit dans de très mauvaises conditions. She lives in poverty . Sie lebt in sehr armen Verhältnissen 0 1904 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a eu une excellente note. He got an excellent grade . Seine Noten sind ausgezeichnet 0 1909 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fait une expérience avec l'instrument. She is doing an experiment with the instrument . Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0 1918 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est toujours joyeuse et agréable avec les gens. She is always cheerful and pleasant to people . Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0 1923 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quelle couleur de stylo préférez-vous ? What color pen do you prefer ? Welchen Farbstift bevorzugen Sie ? 1924 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle tire fortement sur la corde. She is dragging the rope vigorously . Sie zieht mit aller Kraft an dem Seil 0 1929 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a le regard vide. She is staring blankly . Sie starrt verständnislos 0 1938 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a payé le loyer de sa voiture. She paid the rent for her car . Sie bezahlte die Miete für ihr Auto 0 1951 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très intéressée par la photographie. She is very interested in photography . Sie interessiert sich sehr für Fotografie 0 1959 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La cause de leur querelle est l'argent. (OU Ils se disputent à cause de l'argent.) The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .] 1969 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle vient de recevoir une grosse pile de courrier. She just received a big stack of mail . Sie hat gerade einen großen Stapel Post erhalten 0 1972 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM À quelle heure ferme le bureau de poste ? What time does the post office close ? Wann schließt die Post ? 1973 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte une marmite de soupe. She is carrying a pot of soup . Sie trägt einen Topf mit Suppe 0 1978 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ma fille est celle qui aime le plus les bonbons. My daughter loves candies the most . Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0 1987 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a fait don de son argent de poche. She donates her pocket money . Sie spendet ihr Taschengeld 0 1994 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a rencontré son ami par hasard. She ran into her friend by chance . Sie traf zufällig ihren Freund 0 2000 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle était trop occupée pour savoir quoi faire. She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 2006 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est en train de ranger les chambres. She is tidying the rooms . Sie putzt das Zimmer 0 2009 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle dessine des images. She traces something . Sie zeichnet etwas nach 0 2025 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'est réjouie de voir ses collègues se faire licencier. She took delight in seeing her colleagues being laid off . Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0 2028 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est patiente avec les enfants. She is patient with the children . Sie ist geduldig mit den Kindern 0 2040 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle admire beaucoup son supérieur. She admires her superior very much . Sie bewundert ihren Vorgesetzten sehr 0 2043 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle lit le journal tous les jours. She reads the newspaper everyday . Sie liest jeden Tag die Zeitung 0 2050 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle gronde son fils. She is scolding her son . Sie schimpft mit ihrem Sohn 0 2054 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'est fait plaisir en mangeant des sucreries. She indulged herself by eating some sweets . Sie gönnte sich ein paar Süßigkeiten 0 2065 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle n'autorise pas son mari à sortir. She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 2068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette nouvelle est très excitante. This news is very exciting . Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0 2075 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle séjourne dans un hôtel. She is staying in a hotel . Sie wohnt in einem Hotel 0 2077 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a un emploi à temps partiel dans un restaurant. She has a part-time job in a restaurant . Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant 0 2078 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a été invitée à une fête. She was invited to a party . Sie wurde zu einer Party eingeladen 0 2089 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très triste. She feels very sad . Sie ist sehr traurig 0 2090 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est orpheline. She is an orphan . Sie ist eine Waise 0 2092 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle sait conduire une voiture. She can drive a car . Sie kann Auto fahren 0 2094 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est dans une situation difficile. She is in a predicament . Sie befindet sich in einer schwierigen Situation 0 2101 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle passe à la page suivante du livre. She turned to the next page of the book . Sie schlug die nächste Seite des Buches auf 0 2116 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle joue au docteur. She is playing doctor . Sie spielt Doktor 0 2120 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a une récolte exceptionnelle de riz cette année. There is a bumper crop of rice this year . In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis 0 2134 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle repose son menton dans ses mains. She is resting her chin in her hands . Sie legt ihr Kinn in ihre Hände 0 2139 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les Chinois appellent leur père et leur mère "Diē" et "Niáng". The Chinese call their father and mother Diē and Niáng . Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter Diē und Niáng 0 2147 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle tire l'arc. She is drawing the bow . Sie spannt einen Bogen 0 2150 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle essuie ses larmes. She is wiping her tears . Sie wischt sich die Tränen ab 0 2156 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les nouvelles feuilles qui poussent sont d'un vert tendre. The newly sprouting leaves are tender green . Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün 0 2158 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a tellement de vent que son chapeau a failli s'envoler. It is so windy , her hat was almost blown away . Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0 2170 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle garde le bébé pour son amie. She takes care of the baby for her friend . Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0 2172 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'est évanouie. She passed out . Sie wurde ohnmächtig 0 2179 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le maire a fait une annonce importante (littéralement, "a annoncé solennellement/sérieusement une information"). eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte 2198 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'imagine qu'elle est une princesse. She is imagining that she is a princess . Sie stellt sich vor , dass sie eine Prinzessin ist 0 2209 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mon fils est maintenant à l'école maternelle. My son is attending kindergarten now . Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0 2211 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle lave la saleté sur les assiettes. She is washing the dirt off the plates . Sie wäscht den Schmutz von den Tellern 0 2213 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a le sentiment d'avoir été traitée injustement. She feels very wronged . Sie fühlt sich ungerecht behandelt 0 2227 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle attend avec impatience un mariage heureux. She looks forward to a happy marriage . Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0 2228 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La viande a été cuite à l'étouffée jusqu'à ce qu'elle soit très molle. The meat has been stewed till it is very soft . Das Fleisch wird perfekt geschmort 0 2236 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle veut prendre le train. She wants to take the train . Sie will den Zug nehmen 0 2240 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se cache derrière la porte. She is hiding behind the door . Sie versteckt sich hinter der Tür 0 2251 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle adore la plongée. She loves diving . Sie liebt das Tauchen 0 2265 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle travaille très dur. She works very hard . Sie arbeitet sehr hart 0 2272 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a enlevé ses lunettes. She takes off her glasses . Sie nimmt ihre Brille ab 0 2277 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a bâillé. She yawned . Sie gähnte 0 2287 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très mobile dans son jeu de football. Her soccer moves are very nimble Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel 0 2289 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est prête à se rendre à son rendez-vous. She is ready to go to her appointment . Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0 2293 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fait de la poterie. She is making pottery . Sie töpfert 0 2295 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle dort à poings fermés. She is sleeping soundly . Sie schläft tief und fest 0 2317 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle suit les conseils du médecin. She follows the doctor's advice . Sie folgt dem Rat des Arztes 0 2319 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fait son jogging avec son chien. She goes jogging with her dog . Sie geht mit ihrem Hund joggen 0 2327 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se sent perdue. She is feeling at a loss . Sie ist ratlos 0 2336 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a reçu de nombreuses médailles d'honneur. She has received many medals of honor . Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten 0 2338 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La fontaine est très belle. The fountain is very beautiful . Der Springbrunnen ist sehr schön 0 2341 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est en train de peindre le mur. She is painting the wall . Sie streicht die Wand an 0 2343 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte un chapeau. She is wearing a hat . Sie trägt einen Hut 0 2344 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est habillée comme le diable. She is dressed as the devil . Sie ist als Teufel verkleidet 0 2365 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle ouvre la boîte. She opens the box . Sie öffnet die Schachtel 0 2372 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est un fossé nouvellement creusé. This is a newly-dug ditch . Dies ist ein neu gegrabener Graben 0 2374 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle remplit les réponses de l'examen. She is filling in the answers on the exam . Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus 0 2384 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle mange des biscuits. She is eating cookies . Sie isst Kekse 0 2386 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se met du rouge à lèvres. She is putting on lipstick . Sie trägt Lippenstift auf 0 2387 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'est fait une entorse à la cheville. She sprained her ankle . Sie hat sich den Knöchel verstaucht 0 2388 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se sent frustrée. She feels frustrated . Sie ist frustriert 0 2394 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a perdu 10 livres. She lost 10 pounds . Sie hat 10 Pfund verloren 0 2397 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très endettée. She is deeply in debt . Sie ist hoch verschuldet 0 2401 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle était envoûtée par la musique. She was entranced with the music . Sie war von der Musik fasziniert 0 2421 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très fatiguée. She is very tired . Sie ist sehr erschöpft 0 2426 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte un foulard sur ses épaules. She is wearing a scarf over her shoulders . Sie trägt einen Schal über den Schultern 0 2450 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il vole les informations personnelles d'autres personnes. He is stealing other people's personal information . Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0 2455 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a été envoyée en voyage d'affaires. She's been sent on a business trip . Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt 0 2458 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a été attachée avec des cordes. She is been bound with a rope . Sie ist mit einem Seil gefesselt 0 2460 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils ouvrent de nouvelles terres. They are opening up new land . Sie erschließen neues Land 0 2472 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est très rebelle. He is very rebellious . Er ist sehr rebellisch 0 2476 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le gouvernement a promulgué une nouvelle loi. The government has enacted a new law . Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen 0 2483 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle aime les légumes. She loves vegetables . Sie liebt Gemüse 0 2494 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle nettoie la fenêtre. She is cleaning the window . Sie putzt das Fenster 0 2499 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le bébé est debout sur une échelle. The baby is standing on a ladder . Das Baby steht auf einer Leiter 0 2509 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses émotions sont très fragiles. ((Elle est facilement bouleversée.)) Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Sie ist seelisch zerbrechlich 0 2512 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle sonne à la porte de la main gauche. She rang the doorbell with her left hand . Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür 0 2518 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle observe les membranes cellulaires avec un microscope. She is observing cell membranes with a microscope . Sie beobachtet Zellmembranen mit einem Mikroskop 0 2521 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est tellement heureux qu'il a crié à tue-tête. He is so happy that he shouted out loud . Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0 2522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle change la couche du bébé. She changes the baby's diaper . Sie wechselt die Windel des Babys 0 2523 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'est aspergée d'eau sur le visage. She splashed water onto her face . Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht 0 2524 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle range la vaisselle. She is putting away the dinnerware . Sie räumt das Geschirr weg 0 2527 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte un masque de gaze. She is wearing a gauze mask . Sie trägt eine Gesichtsmaske 0 2532 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a encore une mémoire claire du passé. She still has a clear memory of the past . Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit 0 2545 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est féroce. She is fierce . Sie ist kämpferisch 0 2553 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est une mangeuse vorace. She is a voracious eater . Sie ist unersättlich 0 2557 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est une experte. Elle sait comment authentifier les pierres précieuses. She is an expert . She knows how to authenticate gems . Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen 0 2559 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se sent très déprimée (par une accumulation de sentiments refoulés). She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . Sie fühlt sich sehr deprimiert 0 2563 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a monté les marches. She went up the steps . Sie ging die Stufen hinauf 0 2564 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est dans un état de santé très faible. She is in a very weak state of health . Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand 0 2567 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est debout sur l'échelle. He is standing on the ladder . Er steht auf der Leiter 0 2575 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est une vérité intemporelle que la terre tourne autour du soleil. It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0 2586 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se marie aujourd'hui. She is getting married today . Sie heiratet heute 0 2592 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est allongée sur la chaise, prenant un bain de soleil. She is lying in the chair , sunbathing . Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad 0 2601 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle joue avec ses poupées. She is playing with her dolls . Sie spielt mit ihren Puppen 0 2604 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a avalé le comprimé. She swallowed the pill . Sie schluckt die Tablette 0 2626 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est fatiguée du harcèlement de sa mère. She is tired of her mother's nagging . Sie ist es leid , dass ihre Mutter nörgelt 0 2642 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle regarda la partition et joua du piano. She looked at the sheet music and played the piano . Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier 0 2660 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a toujours son téléphone portable sur elle. She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 2664 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle dort bien. She sleeps well . Sie schläft gut 0 2665 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette ruelle est très calme. This lane is very quiet . Diese Gasse ist sehr ruhig 0 2672 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est très agitée. She is very flustered . Sie ist sehr nervös 0 2681 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Xiamen est une belle ville. Xiamen is a beautiful city . Xiamen ist eine wunderschöne Stadt 0 2686 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est déterminée à arrêter de fumer. She is determined to give up smoking . Sie ist entschlossen , das Rauchen aufzugeben 0 2687 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se sent très troublée. She feels very troubled . Sie ist sehr besorgt 0 2688 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les esclaves n'ont pas de liberté personnelle. Slaves don't have personal freedom . Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0 2689 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est morte d'une maladie. She died from an illness . Sie starb an einer Krankheit 0 2698 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est très rebelle. He is very rebellious . Er ist sehr rebellisch 0 2702 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle lit avec sa plus jeune tante. She is reading with her youngest aunt . Sie liest mit ihrer jüngsten Tante 0 2709 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les plumes du paon sont très belles. The feathers of the peacock are very beautiful . Die Federn des Pfaus sind sehr schön 0 2732 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a été humiliée par ses camarades de classe. She is been humiliated by her classmates . Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt 0 2750 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est un complexe résidentiel nouvellement construit. This is a newly-built residential complex . Dies ist ein neu gebautes Wohngebiet 0 2751 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ces images lui rappellent des souvenirs. These pictures call up memories . Diese Fotos wecken Erinnerungen 0 2764 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle aimerait bien casser son ordinateur. She wants to smash the computer . Sie will den Computer zertrümmern 0 2770 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a l'esprit étroit et ne peut pas tolérer les autres personnes. She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0 2773 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a honte de ses mauvais résultats scolaires. She is ashamed of her poor school performance . Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0 2775 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est un peu timide. She is a little timid . Sie ist ein bisschen schüchtern 0 2780 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est atteinte d'un cancer. She's got cancer . Sie hat Krebs 0 2786 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle mange une pomme. She is eating an apple . Sie isst einen Apfel 0 2791 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle prépare le repas. She is cooking food . Sie kocht Essen 0 2802 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est désolée d'avoir échoué à l'examen. She regrets that she failed the exam . Sie bedauert , dass sie die Prüfung nicht bestanden hat 0 2804 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est à New York pour affaires. She is in New York on business . Sie ist geschäftlich in New York 0 2813 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a beaucoup de charme. She is very attractive . Sie ist sehr attraktiv 0 2825 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est jolie. She is pretty . Sie ist sehr hübsch 0 2829 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle utilise une boule de cristal pour savoir si les présages sont bons ou mauvais. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 2836 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a remporté les applaudissements et les éloges de tous. She won everyone's applause and praise . Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0 2838 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les hirondelles ont construit un nid sous l'avant-toit. The swallows have built a nest under the eaves . Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut 0 2844 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a une petite toux. She has a little cough . Sie hat einen leichten Husten 0 2855 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle m'a coupé les cheveux avec des ciseaux. She cuts my hair with scissors . Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0 2859 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle écrit la calligraphie debout avec un pinceau. She writes vertically with a brush . Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel 0 2866 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a ouvert les yeux. She opened her eyes . Sie öffnete die Augen 0 2873 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Tu es méprisable (ou tu es tellement idiot). You are despicable (or You are such a jerk) . Du bist schrecklich 0 2876 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a pansé ma blessure avec de la gaze. She uses a gauze bandage to dress my wound . Sie benutzt einen Verband aus Mull , um meine Wunde zu verbinden 0 2886 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle met de la poudre pour le visage et du rouge à lèvres. She is putting on face powder and lipstick . Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf 0 2895 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est jalouse de l'heureux mariage de sa bonne amie. She is envious of the happy marriage of her good friend . Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0 2896 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM À gauche, c'est ma belle-soeur aînée. On the left is my older brother's wife . Links ist die Frau meines älteren Bruders 0 2910 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle tient un éventail. She is holding a fan . Sie hält einen Fächer 0 2911 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se sent très honteuse. She feels very ashamed . Sie schämt sich sehr 0 2922 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle n'aime pas que sa mère la harcèle. She dislikes her mother is nagging . Sie mag es nicht , wenn ihre Mutter nörgelt 0 2928 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle mange du raisin. She is eating grapes . Sie isst Trauben 0 2935 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se fait examiner les poumons. She is getting her lungs checked . Sie lässt ihre Lungen untersuchen 0 2951 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La ruelle est très étroite. The alley is very narrow . Die Gasse ist sehr eng 0 2958 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a une liaison avec ce type. She is having an affair with this guy . Sie hat eine Affäre mit diesem Mann 0 2963 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est énergique. She has a lot of energy . Sie hat sehr viel Energie 0 2969 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est une berline nuptiale chinoise telle qu'elle était utilisée autrefois. This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Dies ist die alte chinesische Sänfte 0 2981 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle tient la main de son petit ami. She is holding her boyfriend's hand . Sie hält die Hand ihres Freundes 0 2986 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle conduit très prudemment. She drives very carefully . Sie fährt sehr vorsichtig 0 2996 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle mène une vie triste et désespérée. She lives a sad and forlorn life . Ihr Leben ist erbärmlich 0 3000 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte un foulard blanc. She is wearing a white scarf . Sie trägt einen weißen Schal 0 3002 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a eu une querelle entre eux. There was a quarrel between them . Es gab einen Streit zwischen ihnen 0 3017 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les maths sont la seule matière dans laquelle il ne peut pas réussir. Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 3019 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a un caractère franc. She has a straightforward character . Sie hat einen geradlinigen Charakter 0 3021 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle veut se reposer. She wants to take a rest . Sie will sich ausruhen 0 3032 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est terrifiée. She feels terrified . Sie hat Angst 0 3041 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est au bord de l'effondrement. She is on the brink of collapse . Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch 0 3047 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM S'il vous plaît, jetez ces choses dans la poubelle. Please throw the things into the garbage can . Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer 0 3048 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle prend une douche tous les jours. She takes a shower every day . Sie duscht jeden Tag 0 3051 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a payé l'argent qu'elle devait. She paid the money she owed . Sie bezahlte das Geld , das sie schuldete 0 3055 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle aide les enfants dans leurs études. She is helping the kids with their studies . Sie hilft den Kindern beim Lernen 0 3056 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est secouée par des sanglots. She is convulsed with sobs . Sie ist von Schluchzen erschüttert 0 3068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle lave le riz. She is washing the rice . Sie wäscht den Reis 0 3069 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM J'espère que tout se passera bien pour toi dans la nouvelle année. I hope everything goes smoothly for you in the new year . Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0 3085 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est prête à souffler les bougies d'anniversaire. She is ready to blow out the birthday candles . Sie ist bereit , die Geburtstagskerzen auszublasen 0 3086 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a freiné et arrêté la voiture. She braked and stopped the car . Sie bremste und hielt das Auto an 0 3096 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est la descendante d'immigrants vietnamiens. She is the descendant of Vietnamese immigrants . Sie ist der Nachkomme vietnamesischer Einwanderer 0 3121 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est une Américaine chinoise (ou une Américaine d'origine chinoise). She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) . Sie ist eine chinesische Amerikanerin (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung) 0 3122 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a des rêves irréalistes d'avoir un foyer chaleureux. She has unrealistic dreams of having a warm home . Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0 3124 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les geishas font partie de la culture traditionnelle japonaise. Geishas are a part of traditional Japanese culture . Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0 3127 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est la résidence officielle du président. This is the president's official residence . Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0 3137 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a été choisie comme princesse du concours de beauté. She has been selected Princess of the beauty pageant . Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbs gewählt 0 3140 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a tellement peur qu'elle se couvre les yeux. She is so scared that she is covered her eyes . Sie hat solche Angst , dass sie ihre Augen bedeckt 0 3149 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle croit en Jésus-Christ. She believes in Jesus Christ . Sie glaubt an Jesus Christus 0 3156 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les cavernes naturelles de calcaire sont très spectaculaires. The natural limestone caverns are very spectacular . Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär 0 3169 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les fleurs de pavot sont très belles. The poppy flowers are very beautiful . Die Mohnblumen sind sehr schön 0 3173 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Avec le vin, elle boit juste assez pour le goûter, pas pour s'enivrer. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken 3184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle s'est acheté un bol de riz. (Lit., "Elle a rempli un bol de riz.") Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte acheté un bol de riz 0 (Lit 0 , Elle a rempli un bol de riz .) 3192 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle choisit de la porcelaine. She is selecting chinaware . Sie wählt Porzellan aus 0 3193 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle joue du violon. She is playing the violin . Sie spielt Geige 0 3205 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est prête à lancer la grenade à main. She is ready to throw the hand grenade . Sie ist bereit , die Handgranate zu werfen 0 3208 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a pris goût à cette voiture et l'a cueillie. She took a liking to this car and picked it . Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0 3219 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est têtue. She is stubborn . Sie ist stur 0 3221 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a des vertiges. She feels dizzy . Sie fühlt sich schwindlig 0 3239 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fait du crochet. She is crocheting . Sie häkelt 0 3245 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se maquille. She is putting on make-up . Sie schminke sich 0 3248 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se démaquille. She is removing her make-up . Sie zieht ihr Make-up aus 0 3249 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle repasse les vêtements. She is ironing the clothes . Sie bügelt die Kleidung 0 3265 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a brossé ses cheveux avec sa main. She brushed her hair with her hand . Sie strich sich mit der Hand über die Haare 0 3267 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle embrasse sa mère. She is kissed her mother . Sie wird ihre Mutter geküsst 0 3269 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle aime le café. She loves coffee . Sie liebt Kaffee 0 3284 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a posé le livre sur l'étagère. She placed the book on the bookshelf . Sie stellte das Buch auf das Bücherregal 0 3290 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle se gratte une démangeaison. She is scratching an itch . Sie kratzt sich am Juckreiz 0 3300 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle posa sa tête sur ses bras et s'endormit. She put her head on her arms and fell asleep . Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0 3306 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est un peu sourde. She is a little deaf . Sie ist ein bisschen taub 0 3323 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle m'a souri et m'a fait un clin d'œil. She smiled and winked at me . Sie lächelte und zwinkerte mir zu 0 3326 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte une jupe toute neuve. She is wearing a brand-new skirt . Sie trägt einen brandneuen Rock 0 3341 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La pelouse est très belle. The lawn is very beautiful . Der Rasen ist sehr schön 0 3344 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle prétend être un mauvais esprit. She is pretending to be an evil spirit . Sie gibt vor , ein böser Geist zu sein 0 3347 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est magnifiquement pomponnée mais coquettement. She is dolled up gorgeously but coquettishly . Sie ist prächtig , aber kokett 0 3348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Quel tour essaie-t-elle de jouer ? What trick is she trying to play ? Welchen Streich versucht sie zu spielen ? 3350 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les deux parties commencent à se rencontrer officiellement. Both sides begin to meet officially . Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0 3359 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est devenue gênée et ne savait pas quoi dire. She became embarrassed and didn not know what to say . Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0 3361 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle connaît des vagues de chaleur et de froid inconfortables. She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden 0 3366 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle porte des chaussettes blanches. She is wearing white socks . Sie trägt weiße Socken 0 3380 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle veut supprimer les fichiers sur son ordinateur. She wants to delete the files on her computer . Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen 0 3387 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est habillée très à la mode. She is very fashionably dressed . Sie ist sehr modisch gekleidet 0 3389 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle verse une tasse de thé à son amie. She is pouring a cup of tea for her friend . Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0 3399 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fait ses valises. She is packing . Sie packt 0 3401 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est une fumeuse habituelle. She is a habitual smoker . Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin 0 3418 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La nouvelle est vraiment terrifiante. The news is really terrifying . Die Nachrichten sind wirklich erschreckend 0 3422 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle croit sincèrement au bouddhisme. She sincerely believes in Buddhism . Sie glaubt aufrichtig an den Buddhismus 0 3423 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle vérifie le millésime du vin. She is checking the wine' s vintage . Sie überprüft den Jahrgang des Weins 0 3425 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle attaque la situation politique actuelle. She is attacking the current political situation . Sie greift die aktuelle politische Situation an 0 3426 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est sans aucun doute la meilleure élève de la classe. She is undoubtedly the best student in the class . Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse 0 3447 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est battue. She is been beaten up . Sie wurde zusammengeschlagen 0 3454 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle l'a frappé une fois et il est tombé. She punched him once and he fell over . Sie schlug ihn einmal und er fiel um 0 3459 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le mari de la fille de l'empereur s'appelle "fuma" The husband of the emperor' s daughter is called fuma . Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0 3466 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a attrapé un crabe. She' s caught a crab . Sie hat einen Krebs gefangen 0 3473 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle regarde le prix. She is looking at the price tag . Sie schaut auf das Preisschild 0 3475 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle maîtrise les secrets de l'escalade. She' s mastered the secrets of rock-climbing . Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0 3477 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle soutient ses parents [financièrement]. She supports her parents [financially] . Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell] 0 3482 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a éternué une fois. She sneezed once . Sie nieste einmal 0 3486 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La courbe du bas de son torse est très belle. The curve of her lower torso is very beautiful . Die Krümmung ihres Unterleibs ist sehr schön 0 3490 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Au fur et à mesure que la rumeur se répandait, elle s'est transformée en un fouillis de nombreuses versions. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0 3513 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle nettoie le haut de gamme. She is cleaning the range top . Sie putzt die Herdplatte 0 3515 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle utilise un balai pour balayer le sol. She is using a broom to sweep the floor . Sie benutzt einen Besen , um den Boden zu fegen 0 3520 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Manger des « zongzi » [boulettes de riz gluant enveloppées de feuilles] pendant le festival des bateaux-dragons est une coutume traditionnelle. Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0 3521 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est accroupie dans l'herbe. She is crouching in the grass . Sie kauert im Gras 0 3525 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle lave les vêtements. She is washing the clothes . Sie wäscht die Kleidung 0 3526 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle fredonne joyeusement une chanson. She is merrily humming a song . Sie summt fröhlich ein Lied 0 3527 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle tient un parapluie. She is holding an umbrella . Sie hält einen Regenschirm in der Hand 0 3536 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a une pelle dans la cour. There is a shovel in the yard . Es gibt eine Schaufel im Hof 0 3539 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]