la carrocería

la carrozzeria

a carroceria

body of car

Karosserie eines Autos

L069 012 P2584	der Anhänger eines LKW	la remorque d'un camion
L086 007 P3391	die Aussprache eines Wortes	la prononciation d'un mot
L100 014 P4145	Laut eines Augenzeugen...	D'après un témoin oculaire...
L106 048 P4450	an Bord eines Schiffes	à bord d'un navire
L107 065 P4524	die Schuppen (eines Fisches)	les écailles (de poisson)

RANDOM
La Grande Muraille est l'une des sept merveilles du monde.

The Great Wall is one of the seven wonders of the world .
Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0

0083

[ZH]

RANDOM
Il y a un petit bateau au bord du lac.

There is a small ship by the side of the lake .
Es gibt ein kleines Schiff am See 0

0605

[ZH]

RANDOM
L'intérieur de ma nouvelle maison est terminé.

The interior of my new house has been completed .
Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0

0657

[ZH]

RANDOM
Il y a un petit village à proximité.

There is a small village nearby .
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe 0

0849

[ZH]

RANDOM
Une constitution est la loi fondamentale d'un état.

A constitution is the basic law of a state .
Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0

0911

[ZH]

RANDOM
Il y a une marque de rouge à lèvres rouge sur le col.

There is a red lipstick mark on the collar .
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts 0

1040

[ZH]

RANDOM
Il est le roi d'un pays.

He is the king of a country .
Er ist der König eines Landes 0

1527

[ZH]

RANDOM
Il y a un petit village plus loin.

There is a small village up ahead .
Vor uns liegt ein kleines Dorf 0

1596

[ZH]

RANDOM
J'ai hérité des biens de mon père.

I inherited property from my father .
Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt 0

1602

[ZH]

RANDOM
S'il vous plaît, donnez-moi un verre d'eau pure.

Please give me a glass of pure water .
Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0

1620

[ZH]

RANDOM
Un petit bateau flotte sur la mer.

A small ship is floating on the sea .
Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0

2196

[ZH]

RANDOM
Il s'agit d'un hôpital général.

This is a general hospital .
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0

2257

[ZH]

RANDOM
Le corps d'un zèbre est couvert de rayures noires et blanches alternées.

A zebra's body is striped black and white .
Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0

2534

[ZH]

RANDOM
Il y a la carcasse d'un animal ici.

There‘s the carcass of an animal here .
Hier ist der Kadaver eines Tieres 0

2600

[ZH]

RANDOM
Le salon de ma maison est dans le grenier.

The living room of my home is in the attic .
Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0

2618

[ZH]

RANDOM
À gauche, c'est ma belle-soeur aînée.

On the left is my older brother's wife .
Links ist die Frau meines älteren Bruders 0

2910

[ZH]

RANDOM
Le docteur masse les vertèbres de mon cou.

The doctor is massaging the vertebrae of my neck .
Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0

3042

[ZH]

RANDOM
Je veux être maître de mon destin.

I want to be master of my own destiny .
Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0

3103

[ZH]

RANDOM
Le pouvoir destructeur d'un tsunami est énorme.

The destructive power of a tsunami is enormous .
Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm 0

3331

[ZH]

RANDOM
La plongée nécessite l'utilisation d'un réservoir d'oxygène.

Diving requires the use of an oxygen tank .
Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks 0

3374

[ZH]

RANDOM
Ma tante [la femme du jeune frère du père] est médecin.

My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor .
Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0

3405

[ZH]

RANDOM
C'est une adorable petite fille.

She is a lovely little girl .
Sie ist ein hübsches kleines Mädchen 0

3450

[ZH]

RANDOM
En prenant un pouls, un médecin peut évaluer l'état d'un patient.

By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .
Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0

3469

[ZH]

RANDOM
Les porcs sont gardés dans la porcherie.

The pigs are kept in the pigsty .
Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0

3534

[ZH]

la remorque d'un camion

la prononciation d'un mot

D'après un témoin oculaire...

à bord d'un navire

les écailles (de poisson)

RANDOM La Grande Muraille est l'une des sept merveilles du monde. The Great Wall is one of the seven wonders of the world . Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0 0083

RANDOM Il y a un petit bateau au bord du lac. There is a small ship by the side of the lake . Es gibt ein kleines Schiff am See 0 0605

RANDOM L'intérieur de ma nouvelle maison est terminé. The interior of my new house has been completed . Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0 0657

RANDOM Il y a un petit village à proximité. There is a small village nearby . Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe 0 0849

RANDOM Une constitution est la loi fondamentale d'un état. A constitution is the basic law of a state . Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0 0911

RANDOM Il y a une marque de rouge à lèvres rouge sur le col. There is a red lipstick mark on the collar . Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts 0 1040

RANDOM Il est le roi d'un pays. He is the king of a country . Er ist der König eines Landes 0 1527

RANDOM Il y a un petit village plus loin. There is a small village up ahead . Vor uns liegt ein kleines Dorf 0 1596

RANDOM J'ai hérité des biens de mon père. I inherited property from my father . Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt 0 1602

RANDOM S'il vous plaît, donnez-moi un verre d'eau pure. Please give me a glass of pure water . Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0 1620

RANDOM Un petit bateau flotte sur la mer. A small ship is floating on the sea . Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0 2196

RANDOM Il s'agit d'un hôpital général. This is a general hospital . Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0 2257

RANDOM Le corps d'un zèbre est couvert de rayures noires et blanches alternées. A zebra's body is striped black and white . Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0 2534

RANDOM Il y a la carcasse d'un animal ici. There‘s the carcass of an animal here . Hier ist der Kadaver eines Tieres 0 2600

RANDOM Le salon de ma maison est dans le grenier. The living room of my home is in the attic . Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0 2618

RANDOM À gauche, c'est ma belle-soeur aînée. On the left is my older brother's wife . Links ist die Frau meines älteren Bruders 0 2910

RANDOM Le docteur masse les vertèbres de mon cou. The doctor is massaging the vertebrae of my neck . Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0 3042

RANDOM Je veux être maître de mon destin. I want to be master of my own destiny . Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0 3103

RANDOM Le pouvoir destructeur d'un tsunami est énorme. The destructive power of a tsunami is enormous . Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm 0 3331

RANDOM La plongée nécessite l'utilisation d'un réservoir d'oxygène. Diving requires the use of an oxygen tank . Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks 0 3374

RANDOM Ma tante [la femme du jeune frère du père] est médecin. My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0 3405

RANDOM C'est une adorable petite fille. She is a lovely little girl . Sie ist ein hübsches kleines Mädchen 0 3450

RANDOM En prenant un pouls, un médecin peut évaluer l'état d'un patient. By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0 3469

RANDOM Les porcs sont gardés dans la porcherie. The pigs are kept in the pigsty . Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0 3534

RANDOM
La Grande Muraille est l'une des sept merveilles du monde.

The Great Wall is one of the seven wonders of the world .
Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0

0083

RANDOM
Il y a un petit bateau au bord du lac.

There is a small ship by the side of the lake .
Es gibt ein kleines Schiff am See 0

0605

RANDOM
L'intérieur de ma nouvelle maison est terminé.

The interior of my new house has been completed .
Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0

0657

RANDOM
Il y a un petit village à proximité.

There is a small village nearby .
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe 0

0849

RANDOM
Une constitution est la loi fondamentale d'un état.

A constitution is the basic law of a state .
Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0

0911

RANDOM
Il y a une marque de rouge à lèvres rouge sur le col.

There is a red lipstick mark on the collar .
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts 0

1040

RANDOM
Il est le roi d'un pays.

He is the king of a country .
Er ist der König eines Landes 0

1527

RANDOM
Il y a un petit village plus loin.

There is a small village up ahead .
Vor uns liegt ein kleines Dorf 0

1596

RANDOM
J'ai hérité des biens de mon père.

I inherited property from my father .
Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt 0

1602

RANDOM
S'il vous plaît, donnez-moi un verre d'eau pure.

Please give me a glass of pure water .
Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0

1620

RANDOM
Un petit bateau flotte sur la mer.

A small ship is floating on the sea .
Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0

2196

RANDOM
Il s'agit d'un hôpital général.

This is a general hospital .
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0

2257

RANDOM
Le corps d'un zèbre est couvert de rayures noires et blanches alternées.

A zebra's body is striped black and white .
Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0

2534

RANDOM
Il y a la carcasse d'un animal ici.

There‘s the carcass of an animal here .
Hier ist der Kadaver eines Tieres 0

2600

RANDOM
Le salon de ma maison est dans le grenier.

The living room of my home is in the attic .
Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0

2618

RANDOM
À gauche, c'est ma belle-soeur aînée.

On the left is my older brother's wife .
Links ist die Frau meines älteren Bruders 0

2910

RANDOM
Le docteur masse les vertèbres de mon cou.

The doctor is massaging the vertebrae of my neck .
Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0

3042

RANDOM
Je veux être maître de mon destin.

I want to be master of my own destiny .
Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0

3103

RANDOM
Le pouvoir destructeur d'un tsunami est énorme.

The destructive power of a tsunami is enormous .
Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm 0

3331

RANDOM
La plongée nécessite l'utilisation d'un réservoir d'oxygène.

Diving requires the use of an oxygen tank .
Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks 0

3374

RANDOM
Ma tante [la femme du jeune frère du père] est médecin.

My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor .
Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0

3405

RANDOM
C'est une adorable petite fille.

She is a lovely little girl .
Sie ist ein hübsches kleines Mädchen 0

3450

RANDOM
En prenant un pouls, un médecin peut évaluer l'état d'un patient.

By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .
Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0

3469

RANDOM
Les porcs sont gardés dans la porcherie.

The pigs are kept in the pigsty .
Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0

3534