| acostumbrarse | abituarsi | acostumar-se | habituer,s' | accustom oneself | gewöhnen,sich |
| átomo | atomo | átomo | atome | atom | Atom |
| bomba atómica | bomba atomica | bomba atômica | bombe atomique | atomic bomb | atomische Bombe |
| automóvil | automobile | automóvel | automobile | automobile | Kraft,Wagen |
| fondo | fondo | fundo | fond | bottom | Boden |
| enterrar | seppellire | enterrar | ensevelir | bury,entomb | begraben |
| despacho de aduana | sdoganamento | alfândega | dédouanement | clearance,customs clearance | Zollabfertigung |
| embrague | frizione | embreagem | embrayage | clutch,automotive device | Kupplung |
| costumbre | costume | costume | coutome | custom,habit | Sitte |
| cliente | cliente | cliente | chaland | customer,buyer | Kunde |
| aduana | dogana | alfândega | douane | customhouse | Zollamt |
| derechos de aduana | dogana | dereitos de alfândega | droits de douane | customs,tax | Zoll |
| chofer | autista | chofer | chauffeur | driver,of automobile | Fahrer |
| piso | pavimento | piso | plancher | floor,bottom surface | Fuss,Boden |
| tumba | tomba | tumba | tombe | grave,tomb | Grab |
| hábito | abitudine | hábito | habitude | habit,custom | Gewohnheit |
| cliente | cliente | cliente | client | patron,customer | Kunde |
| práctica | uso | prática | usage | practice,custom | Brauch |
| estómago | stomaco | estômago | estomac | stomach | Magen |
| síntoma | sintomo | sintoma | symptôme | symptom | Symptom |
| tomate | pomodoro | tomate | tomate | tomato | Tomate |
| tumba | tomba | tumba | tombe | tomb | Grabstätte |
| mañana | domani | amanhã | demain | tomorrow | morgen |
| camión | autocarro | caminhão | camion | truck,automobile | Lastwagen |