Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe fr-en) 4 (glosbe fr-de) 5 (defr-dict)

---

a menos que	se non	a menos que	sinon	but,if not	ausser dass
cañón	cannone	canhão	canon	cannon	Kanone
sociedad anónima	società anonima	sociedade anônima	société,enregistrée	corporation	A.G.,Aktiengesellschaft
disentir	non essere d'accordo	dissentir	être en désaccord	disagree,differ	nicht übereinstimmen
tener aversión a	non piacere	ter aversão a	ne pas aimer	dislike	micht mögen
fracasar	non riuscire	fracassar	échouer	fail,be unsuccessful	misslingen
inundación	inondazione	inundação	inondation	flood	Überschwemmung
abuelo	nonno	avô	grand-père	grandfather	Grossvater
abuela	nonna	avó	grand-mère	grandmother	Grossmutter
dejar de	non riuscire a	deixar de	rater	miss,fail to do	verfehlen
ni-ni	non,nè-nè	nem-nem	ni-ni	neither-nor	weder-noch
sin embargo	nondimeno	no entanto	néanmoins	nevertheless	trotzdem
noveno	nono	nono	neuvième	ninth	neunte
ningún,-guna	non	nenhum,nenhuma	pas	no,not any	gar nicht
no	non	não	ne,pas	not	nicht
dondequiera que	non importa dove	onde quer que seja	n'importe où	wherever,no matter where	wo immer
quienquiera que	non importa chi	quem quer que	n'importe qui	whoever,no matter who	wer auch immer
no obstante	nondimeno	no entanto	cependant	yet,nevertheless	dennoch

Common Phrases	No hay de qué	Non c'è di che	Não há de quê	Il n'y a pas de quoi	Don't mention it	Erwähnen Sie es nicht
Common Phrases	No hablo ___	Non parlo ___	Não falo ___	Je ne parle pas ___	I don't speak ___	Ich spreche nicht ___
Common Phrases	No lo sé	Non lo so	Eu não sei	Je ne sais pas	I don't know	Ich weiß es nicht.
Common Phrases	No comprendo / No entiendo	Non capisco	Não compreendo / Não entendo	Je ne comprends pas	I don't understand	Ich verstehe nicht.
Common Phrases	Creo que no	Non penso	Acho que não	Je ne crois pas	I don't think so	Das glaube ich nicht.
Common Phrases	No me importa	Mi è indifferente / Non mi importa	Não me importo	Ça m'est égal	It's all the same to me	Das ist mir egal.
Common Phrases	No importa	Non importa	Não importa	Ça ne fait rien	It doesn't matter	Es spielt keine Rolle
Common Phrases	No tengo ni idea	Non ho idea	Não tenho idéia	Je n'ai aucune idée	I have no idea	Ich habe keine Ahnung.
Common Phrases	No te preocupes	Non ti preoccupare	Não te preocupes	Ne t'en fais pas	Don't worry (inf)	Machen Sie sich keine Sorgen (inf)
Question and Linking Words	aunque	benché / nonostante	ainda que	bien que	although	obwohl
Common Words and Opposites	no	non	não	pas	not	nicht
Numbers	noveno	nono	nono	neuvième	ninth	neunte
Adverbs of Time	ya no / no… más	non… più	jà não / não… mais	ne… plus	no longer	nicht mehr
Adverbs of Time	todavía no	non ancora	ainda não	pas encore	not yet	noch nicht
Adverbs of Manner	no	non	não	ne… pas	not	nicht
Adverbs of Manner	solamente / no… más que	soltanto / non…che	sómente / não… mais que	seulement / ne… que	only	nur
Family	la abuela	la nonna	a avó	la grand-mère	grandmother	Großmutter
Family	el abuelo	il nonno	o avô	le grand-père	grandfather	Großvater
Family	los abuelos	i nonni	os avós	les grands-parents	grandparents	Großeltern

07 0298 der Großvater, "	le grand-père grandfather der Großvater, "
07 0299 die Oma, s	la mamie grandma die Oma, s
07 0300 die Großmutter, "	la grand-mère grandmother die Großmutter, "
07 0301 die Großeltern, (Pl.)	les grands-parents grandparents die Großeltern, (Pl.)
12 0520 der Nichtraucher, -	le non-fumeur non-smoking der Nichtraucher, -
15 0689 die Kanone, n	le canon cannon die Kanone, n

RANDOM Je ne comprends pas le chinois. I don't understand Chinese . Ich verstehe kein Chinesisch 0 0006 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Si tu ne viens pas, je vais rompre avec toi. If you do not come , I am going to break up with you . Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0 0070 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne pas boire et conduire. Do not drink and drive . Trinken Sie nicht und fahren dann Auto 0 0073 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce n'est pas ma faute. This is not my fault . Es ist nicht meine Schuld 0 0078 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne traversez pas la route quand le feu est rouge. Don't cross the road when the light is red . Überqueren Sie die Straße nicht , wenn die Ampel rot ist 0 0079 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le match n'est pas encore terminé. The game is not over yet . Das Spiel ist noch nicht vorbei 0 0110 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le réveil a sonné, mais il ne s'est pas encore réveillé. The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . Der Wecker hat geklingelt , aber er ist noch nicht aufgewacht 0 0149 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Grand-mère est en très bonne santé. Grandma is very healthy . Oma ist sehr gesund 0 0194 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne vous inquiétez pas ! Do not worry ! Machen Sie sich keine Sorgen ! 0212 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette vieille femme est ma grand-mère. This elderly woman is my grandmother . Diese alte Frau ist meine Großmutter 0 0315 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je n'étais pas au courant. I didn't know about that . Das wusste ich nicht 0 0361 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je n'aime pas vraiment les hamburgers. I don't actually like hamburgers . Ich mag eigentlich keine Hamburger 0 0384 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nous ne connaissons pas encore les résultats des élections. We don't know the election results yet . Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0 0402 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je ne peux plus le supporter. I can not stand it anymore . Ich kann es nicht mehr ertragen 0 0416 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est interdit de fumer ici. Smoking is not permitted here . Rauchen ist hier nicht erlaubt 0 0420 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ma mère et moi sommes allées à l'hôpital pour voir ma grand-mère. My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0 0444 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il n'est pas doué pour parler. He is not good at speaking . Er ist nicht gut im Reden 0 0507 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cela fait longtemps qu'il n'a pas eu de nouvelles d'elle. He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 0532 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a quelque chose qui ne va pas ici. There is something wrong here . Hier stimmt etwas nicht 0 0630 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il n'y a personne dans la rue. There is nobody in the street . Es ist niemand auf der Straße 0 0652 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il ne sait pas comment résoudre ce problème. He doesn't know how to solve this problem . Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0 0694 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette antiquité n'a pas de prix. This antique is priceless . Diese Antiquität ist unbezahlbar 0 0713 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est un homme non conventionnel. He is an unconventional man . Er ist ein unkonventioneller Mann 0 0744 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Peinture mouillée. Wet Paint Frisch gestrichen 0847 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle n'arrêtera jamais de fumer. She'll never give up smoking . Er wird nie mit dem Rauchen aufhören 0 0848 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Jusqu'à présent, je ne suis pas allé à Pékin. Up to now , I haven't been to Beijing . Bislang war ich noch nicht in Peking 0 0859 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne gaspillez pas votre nourriture. Don't waste your food . Verschwende kein Essen ! 0991 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il n'y a pas de différence essentielle entre les deux sortes de raisins. There is no essential difference between the two kinds of grapes . Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0 0995 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM L'examen n'est pas encore terminé. The examination hasn't ended yet . Die Prüfung ist noch nicht beendet 0 1045 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il était si excité qu'il n'a pas pu prononcer un seul mot. He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 1096 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ses enfants n'étaient pas avec lui sur son lit de mort. His children were not with him at his deathbed . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0 1104 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Notre famille ne sera jamais séparée. Our family will never be separated . Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0 1138 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette couleur ne me convient pas. This color doesn't suit me . Diese Farbe steht mir nicht 0 1156 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je ne m'attendais pas à ce que tant d'amis viennent. I didn't expect that so many friends would come . Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0 1174 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le réveil sonne, mais elle ne veut pas se lever. The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 1206 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM S'il vous plaît, ne me blâmez pas. Please don't blame me . Bitte beschuldigen Sie mich nicht 0 1211 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Aucune chose inhabituelle n'arrive ici. No unusual things ever happen here . Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge 0 1235 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Voici mon grand-père et ma grand-mère. These are my grandfather and grandmother . Das sind mein Großvater und meine Großmutter 0 1259 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je m'en fiche. I don't care . Ist mir egal 0 1287 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Cette thèse ne répond pas à la norme. This paper fails to meet the standard . Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard 0 1362 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Si tu ne veux pas manger, ne te force pas. If you don't want to eat , don not force yourself . Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0 1438 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM J'ai hâte de rentrer chez moi. I am eagerly looking forward to getting home . Ich kann es kaum erwarten , nach Hause zu kommen 0 1439 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je veux perdre du poids, même si cela signifie ne pas manger. I want to lose weight even if it means not eating . Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0 1463 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM S'il vous plaît, ne gaspillez pas les ressources. Please don't waste resources . Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen 0 1470 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La nourriture à l'école n'est pas mauvaise. The food at school isn't bad . Das Essen in der Schule ist nicht schlecht 0 1490 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mon fils n'est pas encore sevré. My son hasn't yet been weaned . Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt 0 1492 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le patient n'a pas encore repris conscience. The patient hasn't regained consciousness yet . Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt 0 1525 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle ne sait pas comment choisir. She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 1552 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La soie n'est pas bon marché. Silk is not cheap . Seide ist nicht billig 0 1558 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle ne peut s'empêcher de pleurer. She can not help crying . Sie kann nicht anders als zu weinen 0 1580 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nous ne devrions pas ignorer les questions que les gens posent. We should not ignore the questions people are asking . Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0 1588 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le handicap n'est pas forcément une circonstance malheureuse. Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 1610 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne jamais semer la discorde entre mari et femme. Never sow discord between husband and wife . Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau 0 1649 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est très honnête et ne ment jamais. He is very honest , and never lies . Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0 1660 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ma grand-mère aime coudre. My grandmother likes sewing . Meine Großmutter näht gern 0 1666 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne gâtez pas l'enfant. Don't spoil the child . Verwöhne das Kind nicht 0 1701 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il ne faut pas abandonner à mi-chemin dans ses études. One mustn't give up halfway in one's studies . Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0 1751 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il fait froid, alors faites attention à ne pas vous enrhumer. It is cold , so be careful not to catch a cold . Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0 1789 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le grand-père joue avec sa petite-fille. The grandfather is playing with his granddaughter . Der Großvater spielt mit seiner Enkelin 0 1819 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne vous affligez pas trop. Don't grieve too much . Trauere nicht zu sehr 0 1825 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ce canon est très vieux. This cannon is very old . Diese Kanone ist sehr alt 0 1827 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le sujet est trop compliqué, je ne peux pas le faire. The topic is too complicated , I can't do it . Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0 1851 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne pas doubler ! Do not cut in front ! Nicht vordrängeln ! 1896 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne tardez pas ! Don't delay ! Zögere nicht ! 1930 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il est imprudent de se disputer devant les enfants. It is unwise to argue in front of the children . Es ist unklug , vor den Kindern zu streiten 0 1941 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a une inondation. There is a flood . Es gibt eine Überschwemmung 0 1953 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il a rencontré un ami qu'il n'a pas vu depuis longtemps. He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0 1961 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La balle n'est pas entrée dans le trou. The ball didn't go into the hole . Der Ball ging nicht ins Loch 0 1982 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les petites lettres sont trop floues, je ne peux pas les voir clairement. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 1985 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le noyau de la pêche est immangeable. The peach pit is inedible . Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0 2002 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je n'arrive pas à comprendre ce symbole. I can not understand this symbol . Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0 2012 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il n'arrive pas à s'occuper de son travail. He can not get a handle on his work . Er hat keine Ahnung , was er tun soll 0 2034 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je ne sais pas quoi faire. I don't know what to do . Ich weiß nicht , was ich tun soll 0 2061 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle n'autorise pas son mari à sortir. She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 2068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne vous excusez pas d'être en retard. Don't make excuses for being late . Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0 2130 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne sortez pas, il y a un typhon dehors ! Don't go out , it's a typhoon outside ! Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun ! 2169 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils se sont disputés jusqu'à ce qu'ils soient rouges de rage. They argued extremely heatedly . Sie stritten sich äußerst erhitzt 0 2216 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle attend avec impatience un mariage heureux. She looks forward to a happy marriage . Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0 2228 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les zones côtières connaissent de graves inondations. The coastal areas are experiencing severe flooding . Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen betroffen 0 2281 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Pendant la saison des pluies, il y a des inondations. During the rainy season , there are floods . Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen 0 2296 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne blâmez pas injustement les autres pour les choses que vous avez mal faites. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0 2325 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne dérangez pas mon travail ! Don't disturb my work ! Störe mich nicht bei der Arbeit ! 2416 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je ne le crois pas, il me ment. I don't believe it , he's lying to me . Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0 2438 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM C'est un tabou qui ne peut être discuté. This is a taboo which can not be discussed . Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0 2462 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM En plein été, la pluie ne cesse jamais. In mid-summer , the rain never stops . Im Hochsommer hört der Regen nie auf 0 2477 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne te force pas si tu n'aimes pas ça. Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0 2482 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il ne connaît pas bien la ville. He is very unfamiliar with this city . Diese Stadt ist ihm fremd 0 2484 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les enfants ne devraient pas être forcés à étudier. Children shouldn't be forced to study . Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden 0 2497 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne provoquez pas ce chien Don't provoke this dog ! Provoziere diesen Hund nicht ! 2525 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il ne peut pas s'empêcher de vomir. He can not help throwing up . Er kann nicht anders als sich zu übergeben 0 2528 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il n'a pas le courage de devenir un leader. He doesn't have the guts to become a leader . Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0 2542 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils n'arrivent pas à se détacher de la corde. They can not break loose of the rope . Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0 2549 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Allez, ne te fâche pas. Come on , don't get angry . Sei nicht wütend 0 2565 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le vieux grand-père a l'air très gentil. Grandfather is a very kind looking man . Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0 2655 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les esclaves n'ont pas de liberté personnelle. Slaves don't have personal freedom . Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0 2689 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il n'y a pas de photo dans le cadre. There is no photograph in the frame . Im Rahmen befindet sich kein Foto 0 2690 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne tire pas sur ma cravate ! Don't pull my tie ! Zieh nicht an meiner Krawatte ! 2724 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je ne peux pas dire lequel est le frère aîné. I can not tell which is the older brother . Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0 2740 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les êtres humains n'ont jamais cessé d'explorer l'univers. Humanity never stops exploring the universe . Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0 2741 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne me blâmez pas injustement. Don't blame me unjustly . Beschuldige mich nicht zu Unrecht 0 2754 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La viande n'a pas été bien conservée, et ça sent mauvais. The meat hasn't been properly preserved and already stinks . Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0 2767 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle a l'esprit étroit et ne peut pas tolérer les autres personnes. She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0 2773 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mon grand-père va bientôt avoir soixante ans. My grandfather is going to be sixty soon . Mein Großvater wird bald sechzig 0 2847 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ma grand-mère et moi sommes allongées dans le lit en train de lire. My grandma and I are lying in bed reading . Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0 2903 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM N'interférez pas avec le jeu. Do not interfere with the game . Beeinträchtige das Spiel nicht 0 2918 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle n'aime pas que sa mère la harcèle. She dislikes her mother is nagging . Sie mag es nicht , wenn ihre Mutter nörgelt 0 2928 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il ne boit jamais pendant les repas. He never drinks when eating meals . Er trinkt nie beim Essen 0 2948 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je n'aime pas manger du foie de porc. I don't like to eat pork liver . Ich esse nicht gerne Schweineleber 0 2972 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je parie qu'il ne pleuvra pas aujourd'hui. I bet it won't rain today . Ich wette , es wird heute nicht regnen 0 2980 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Tu ne devrais pas brûler un feu rouge. You shouldn't run through a red light . Du solltest nicht bei rot über die Ampel fahren 0 2983 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il semble qu'il y ait un problème avec les chiffres du livre de comptes. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0 3010 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je ne veux pas avoir de relations avec vous. I don not want any connections with you . Ich will keine Verbindungen zu dir 0 3016 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les maths sont la seule matière dans laquelle il ne peut pas réussir. Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 3019 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM N'utilisez pas votre téléphone portable. Please do not use your cell phone . Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0 3029 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne parle pas avec le mégaphone dirigé vers moi. Don not speak with the megaphone aimed at me . Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0 3076 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il n'y a pas d'eau dans la bouteille. There is no water in the bottle . Es ist kein Wasser in der Flasche 0 3078 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM N'intimidez pas les faibles. Don not bully the weak . Schikaniere die Schwachen nicht 0 3148 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Avec le vin, elle boit juste assez pour le goûter, pas pour s'enivrer. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken 3184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Fais attention à ne pas laisser tomber une coquille d'oeuf dans la farine. Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Achten Sie darauf , dass keine Eierschalen in das Mehl fallen 0 3203 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il y a beaucoup de rides sur le visage de ma grand-mère. There are a lot of wrinkles on my grandmother is face . Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0 3224 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Il était sur le point d'être inondé par l'eau. He was about to be inundated by the water . Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0 3268 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Aujourd'hui, c'est le quatre-vingtième anniversaire de ma grand-mère. Today is my Grandma's eightieth birthday . Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma 0 3277 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne me harcelez pas avec des appels téléphoniques. Don not harass me with telephone calls . Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0 3278 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Même une seule minute ne peut être perdue pour sauver une vie. Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 3291 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM La situation des inondations est grave. The flood situation is serious . Die Hochwassersituation ist ernst 0 3329 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Veuillez nous pardonner si nous n'avons pas bien pris soin de vous. Please forgive us if we haven not taken good care of you . Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0 3334 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ma mère n'arrête pas de parler. My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 3343 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne m'accuse pas faussement. Don' t falsely accuse me . Beschuldige mich nicht fälschlicherweise 0 3357 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Elle est devenue gênée et ne savait pas quoi dire. She became embarrassed and didn not know what to say . Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0 3361 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je n'aime pas l'ail. I don not like garlic . Ich mag keinen Knoblauch 0 3383 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ne me cache pas ça. Don't hide this from me . . Verstecke das nicht vor mir 0 3390 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Le soufre ne se dissout pas dans l'eau. Sulphur doesn not dissolve in water . Schwefel löst sich nicht in Wasser 0 3407 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Je suppose qu'il ne viendra pas. I guess he won' t come . Ich schätze , er wird nicht kommen 0 3411 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ils s'attendent à un avenir radieux. They are looking forward to a bright future . Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft 0 3467 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Les souvenirs ne tombent pas dans l'oubli avec le temps. Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0 3508 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]