3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe fr-en) 4 (glosbe fr-de) 5 (defr-dict)







habilidad capacità habilidade capacité ability Fähigkeit
acompañar accompagnare acompanhar accompagner accompany,go along with begleiten
según secondo conforme selon according to,in accordance with nach
reconocer riconoscere reconhecer reconnaître acknowledge,admit anerkennen
acto atto ato acte act,dramatic unit Auftritt
actividad attività atividade activité activity,exertion of energy Tätigkeit
suma addizione soma addition addition,process of adding Addition
adición aggiunta adição supplément addition,supplement Zusatz
adicional supplementare adicional additionnel,-le additional zusätzlich
conceder ammettere conceder reconnaitre admit,concede zugeben
dar entrada ammettere dar entrada laisser passer admit,permit to enter her-,hin-ein-lassen
medio intervento meio action agency,instrumentality Mittel
estar de acuerdo con essere d'accordo con estar de acordo com être d'accord avec agree with einverstanden sein,mit
acondicionamiento del aire aria condizionata ar condicionado climatisation air conditioning Klimaanlage
permitir permettere permitir permettre allow,permit erlauben
ambición ambizione ambição ambition ambition Ehrgeiz
ambicioso ambizioso ambicioso ambitieux,-tieuse ambitious,aspiring ehrgeizig
vitalicio rendita vitalício rente annuity Jahresrente
antigüedad antichità antigüidade antiquité antiquity,ancientness Altertümlichkeit
algo de del algo de de,d',du,de la,de l',des any,a quantity of irgendwelche
apendicitis appendicite apendicite appendicite appendicitis Blinddarmentzündung
apetito appetito apetite appétit appetite Appetit
aplicarse convenire aplicar-se convenir apply,be fitting zutreffen
arquitecto architteto arquiteto architecte architect Baukünstler
aritmética aritmetica aritmética arithmétique arithmetic Arithmetik
excitar destare excitar exciter arouse,excite aufregen
artritis artrite artrite arthrite arthritis Arthritis
artículo articolo artigo article article,literary composition Artikel
ayuda assistenza ajuda aide assitance Beistand
asilo casa di salute asilo asile asylum,institution Anstalt
actitud atteggiamento atitude attitude attitude,manner Haltung
intervención appuramento intervenção vérification de comptes audit Bücherrevision
interventor sindaco auditor vérificateur des comptes auditor Revisor
salón de actos auditorio salão de ato salle auditorium Hörsaal
autoridad autorità autoridade autorité authority,person with power Bevollmächtigte
autoridad autorità autoridade autorité authority,power Vollmacht
esperar attendere esperar attendre await erwarten
cebo esca engodo,isca appât bait,for animals Köder
bandido bandito bandido bandit bandit Bandit
traje de baño costume da bagno traje,fato de banho maillot de bain bathing suit Badeanzug
mendigar mendicare mendigar mendier beg,solicit alms betteln
ventaja profitto vantagem profit benefit,advantage Vorteil
baya bacca baga baie berry,fruit Beere
poquito pezzetto pouquinho morceau bit,small part Bisschen
morder mordere morder mordre bite beissen
mordedura morso mordedura coup de dents bite Biss
amargo amaro amargo amer,-mère bitter bitter
herrero fabbro ferraio ferreiro forgeron blacksmith Schmied
blanquear imbiancare branquear blachir bleach,make white bleichen
límite limite limite limite boundary,limit line Grenze
hacer trenzas intrecciare fazer tranças,entrançar tresser braid,plait flechten
británico britannico britânico britannique British britisch
quebradizo fragile quebradiço fragile brittle spröde
bronquitis bronchite bronquite bronchite bronchitis Bronchitis
capacidad capacità capacidade capacité capacity,volume Inhalt
capital capitale capital capitale capital,city Hauptstadt
capital capitale capital capital capital,wealth Grundkapital
ocasión occasione ocasião occasion chance,opportunity Gelegenheit
posibilidad possibilità possibilidade chance chance,possibility Aussicht
canal stretto canal canal channel,strait Kanal
cargar addebitare carregar imputer charge,debit anschreiben
cargo incarico débito,cargo charge charge,responsibility Aufsicht
caridad beneficenza caridade bienfaisance charity,philanthropy Wohltätigkeit
cereza ciliegia cereja cerise cherry,fruit Kirsche
circunstancia circonstanza circuntância circonstance circumstance,external condition Umstand
ciudadano cittadino cidadão citoyen citizen Syaats,Bürger
ciudad città cidade ville city Stadt
civil civile civil poli civil,polite höflich
civilización civilizzazione civilização civilisation civilization,civilized condition Zivilisation
mando comando comando commandement command,authority Befehl
cometer commettere cometer commettre commit,perpetrate begehen
compromiso impegno compromisso engagement commitment Verpflichtung
comité comitato comitê comité committee Ausschuss
mercancía derrata mercadoria marchandise commodity Ware
vecindad vicinanza vizinhança,cortiço,habitação social quartier community,neighborhood Gemeinde
público società público public community,the public Gemeinschaft
competencia concorrenza concorrência concurrence competition Konkurrenz
rival concorrente rival concurrent competitor Konkurrent
composición composizione composição composition composition,make-up Zusammensetzung
condición condizione condição êtat condition,state Zustand
condición condizione condição condition condition,stipilation Bedingung
confesar confessare confessar avouer confess,admit gestehen
limitar limitare limitar,delimitar limiter confine,limit beschränken,auf
conflicto conflitto conflito,problema conflit conflict,opposition Gegensatz
feligreses parrocchiani fregueses,paroquianos congrégation congregation,religious community Gemeinde
constituir costituire constituir constituer constitute,make up bilden
constitución costituzione constituição constitution constitution,law Verfassung
constitución costituzione constituição constitution constitution,nature Konstitution
contrario contrario contrário contraire contrary,opposite entgegengesetzt
copiar copiare copiar copier copy,imitate nachahmen
corresponderse con corrispondere con corresponder-se com correspondre avec correspond with,write to Korrespondieren
correspondiente corrispondente correspondente correspondant correspondent,letter writer Korrespondent
falso contraffatto falso faux,fausse counterfeit gefälscht
cortés cortese cortês courtois courteous,polite höflich
hender fendere fender,rachar fendre crack,make split spalten
abonar en cuenta accreditare pagar em conta créditer credit gutschreiben
crédito credito crédito crédit credit Kredit
crédito merito crédito mérite credit,commendation Ehre
acreedor creditore credor créancier creditor Gläubiger
cumbre vetta topo,cúpula,cimeira crête crest,summit Gipfel
crujiente croccante crocante,estaldiço croquant crisp,brittle knusperig
crítico critico crítico critique critic Kritiker
crítica critica crítica critique criticism,censure Tadel
crítica critica crítica critique criticism,judgment Kritik
curiosidad curiosità curiosidade curiosité curiosity,inquisitiveness Neugier,de
corriente eléctrica corrente corrente elétrica courant current,of electricity Strom
costumbre costume costume coutome custom,habit Sitte
oscuro buio escuro,obscuro sombre dark,without light dunkel
dátil dattero tâmara datte date,fruit Dattel
adeudar addebitare dever débiter debit belasten
engaño inganno engano tromperie deceit Betrug
déficit deficit déficit déficit deficit Fehlbetrag
definido definito definido défini definite bestimmt
grado grado grau degré degree,unit of measurement Grad
departamento reparto departamento département department,administrative unit Abteilung
depositar depositare depositar déposer deposit einzahlen
depósito deposito depósito dépôt deposit,money deposited Einzahlung
depositador depositante depositante déposant depositor Kontoinhaber
a despecho de malgrado a despeito de malgré despite trotz
destrucción distruzione destruição destruction destruction,demolition Zerztörung
detalle dettaglio pormenor,detalhe détail detail,minor item Einzelheit
destreza destrezza destreza dextérité dexterity Gewandtheit
diferencia differenza diferença différence difference,dissimilarity Unterscheid
dignidad dignità dignidade dignité dignity Würde
exhibir esibire exibir étaler display,exhibit ausstellen
disposición disposizione disposição disposition disposition,arrangement Anordnung
disposición disposizione disposição disposition disposition,disposal Erledigung
genio disposizione gênio caractère disposition,temperament Gemütsart
comarca distretto comarca district district,locality Bezirk
zanja fosso vala fossé ditch Graben
desagüe tubo di scolo drenagem égoût drain,conduit Abflussrohr
edición edizione edição édition edition Ausgabe
redactor redattore redator rédacteur editor Redakteur
uno u otro l'uno o l'altro um ao outro l'un ou l'autre either,either one Einer,von Beiden
tampoco neanche também não ne,non plus either,not either auch nicht
uno u otro l'uno o l'altro um ao outro l'un ou l'autre either,one or the other einer,von beiden
o-o o-o ou-ou ou-ou either,or entweder-oder
electricidad elettricità eletricidade électricité electricity Elektrizität
más altro mais encore else,in addition sonst,noch
anexo acclusa anexo annexe enclosure,addition Beilage
dar derecho dare diritto dar dereito donner droit entitle,give a right to berechtigen
excitar eccitare excitar exciter excite aufregen
animación eccitazione animação agitation excitement Aufregung
exhibir esibire exibir exposer exhibit ausstellen
exhibición mostra exibição exposé exhibit,show Ausstellung
exposición esposizione exposição exposition exhibition,exposition Ausstellung
salida uscita saída sortie exit Ausgang
expedición spedizione expedição expédition expedition,journey Expedition
gasto spesa gasto dépense expenditure,outlay Ausgabe
exquisito squisito magnífico exquis exquisite auserlesen
grado estensione grau étendue extent,magnitude Ausmass
de sobra addizionale de sobra supplémentaire extra,additional extra
facultad facoltà faculdade faculté faculty,ability Fähigkeit
credo fede credo foi faith,creed Glaudensbekenntnis
fe fiducia confiance faith,trust Vertrauen
fiel fedele fiel fidèle faithful,loyal treu
falso falso falso infidèle false,deceitful falsch
favorito favorito favorito favori,-te favorite Lieblings
adecuado adatto adequado convenable fit,suitable passend
pliegue piego dobra pli fold,plait Falte
falsear contraffare falsear contrefaire forge,counterfeit fälschen
formalidad formalità seriedade formalité formality Förmlichkeit
gratuito gratis gratuito gratuit free,gratuitous unentgeltlich
fruta frutto,frutta fruta fruit fruit Frucht
amueblar ammobiliare mobilhar meubler furnish,put furniture in ausstatten
muebles mobilia móveis meubles furniture Möbel
adicional altro adicional supplémentaire further,additional ferner
relucir rilucere reluzir étinceler glitter glitzern
roer rodere roer ronger gnaw,bite nagen
grado grado grau grade grade,relative position Rang
granito granito granito granit granite Granit
gratitud gratitudine gratidão reconnaissance gratitude Dankbarkeit
Gran Bretaña Gran Brettagna Grã-Bretanha Grande Bretagne Great Britain Grossbritannien
huésped ospite hóspede invité guest,visitor Gast
guitarra chitarra violão,viola,guitarra guitare guitar Gitarre
hábito abitudine hábito habitude habit,custom Gewohnheit
granizar grandinare granizar grêler hail,precipitate hail hageln
Haití Haiti Haiti Haïti Haiti Haiti
acelerar accelerare acelerar hâter hasten,expedite beschleunigen
frecuentar frequentare freqüentar hanter haunt,visit often häufig besuchen
encabezamiento rubrica cabeçalho intitulé heading,title Überschrift
herencia eredità herança hérédité heredity Erblichkeit
vacilar esitare vacilar hésiter hesitate zögern
golpear colpire golpear,bater frapper hit,strike schlagen
hasta ahora fino ad ora mesmo mais tarde jusqu'ici hitherto,thus far bisher
hoyo buco cova trou hole,cavity Loch
hospital ospedale hospital hôpital hospital Krankenhaus
humanidad umanità humanidade humanité humanity,mankind Menschheit
humildad umiltà humildade humilité humility Demut
ociosidad ozio ociosidade oisiveté idleness,inactivity Müssiggang
imitar imitare imitar imiter imitate nachahmen
imposibilidad impossibilità impossibilidade impossibilité impossibility Unmöglichkeit
repente impulso repente impulsion impulse,sudden incitement Anregung
indemnización indennizzo indenização indemnité indemnity,compensation Entschädigung
inevitable inevitabile inevitável inévitable inevitable unvermeidlich
infinito infinito infinito infini infinite unendlich
habitar abitare habitar habiter inhabit bewohnen
habitante abitante habitante habitant inhabitant Einwohner
heredar ereditare herdar hériter de inherit er,erben
inicial iniziale inicial initial initial,first Anfangs
letra inicial iniziale letra inicial initiale initial,letter Anfangsbuchstabe
dentro dentro dentro dedans inside,within drinnen
dentro de dentro dentro de à l'intérieur de inside,within innerhalb
instituto istituto instituto institut institute Anstalt
institución istituzione instituição institution institution,establishment Institution
atracción attrazione atração intérêt interest,engaging quality Anziehungskraft
intuición intuizione intuição intuition intuition Intuition
invitación invito convite invitation invitation Einladung
invitar invitare convidar inviter invite einladen
irritar irritare irritar irriter irritate,annoy auf,reizen
italiano italiano italiano italien,-ne Italian italienisch
Italia Italia Itália Italie Italy Italien
detalle dettaglio pormenor,detalhe détail item,detail Einzelheit
justo giusto justo juste just,equitable gerecht
cocina cucina cozinha cuisine kitchen Küche
cometa cervo volante cometa,pipa cerf-volant kite Flug,Drache
gatito gattino gatinho chaton kitten Kätzchen
tejer lavorare a maglia tecer tricoter knit stricken
tejido de punto lavoro a maglia tecido de ponto tricotage knitting Strickarbeit
tocar picchiare tocar frapper knock,hit klopfen
conocer conoscere conhecer connaître know,be acquainted with kennen
faltar mancare di faltar manquer de lack,be without fehlen
durar conservarsi durar tenir last,withstand use bewähren,sich
dirección direzione direção direction leadership,authority Führung
dejar permettere deixar laisser let,permit lassen
responsabilidad responsabilità responsabilidade responsabilité liability,responsibility Haftpflicht
licencia patente licença permis license,permit Bescheinigung
ligero leggero leve,ligeiro léger,-gère light,of little weight leicht
limón cedro limão lime lime,fruit Limette
limitar limitare limitar,delimitar limiter limit beschränken
límite limite limite limite limit Grenze
literario letterario literário littéraire literary literarisch
literatura letteratura literatura littérature literature,belles-lettres Literatur
litografía litografia litografia lithographie lithography Lithographie
litigación litigio litígio litige litigation Streitigkeit
camilla barella maca,mesa de camilha civière litter,stretcher Tragbahre
poco poco pouco peu de little,not much wenig
poco poco pouco un peu little,slightly wenig
pequeño piccolo pequeno petit little,small klein
poco poco pouco peu little,small amount wenig
localidad località localidade localité locality,place Ort
cerrar con llave chiudere a chiave fechar à chave fermer à clef lock,fasten with key ver,schliessen
solitario solo solitário solitaire lone,solitary einsam
lote partita lote,porção partie lot,salable items Partie
locura pazzia loucura folie madness,insanity Wahnsinn
mayoría maggioranza maioria majorité majority,greater number Mehrheit
modales maniere maneiras manières manners,polite behavior Manieren
amo padrone dono,mestre maître master,one in authority Herr
vencimiento scadenza vencimento échéance maturity,due date Fälligkeit
meditar meditare meditar méditer meditate,reflect nachdenken
mar Mediterráneo Mare Mediterraneo Mar Mediterrâneo Mer Méditerranée Mediterranean Sea Mitterlländisches Meer
memoria memoria memória mémoire memory,ability to recall Gedächtnis
merecer meritare merecer mériter merit verdienen
mérito merito mérito mérite merit Verdienst
Méjico Messico México Mexico Mexico City Mexiko
militar militare militar militaire military militärisch
mina miniera mina mine mine,pit Bergwerk
minoría minoranza minoria minorité minority,smaller number Minderheit
minuto minuto minuto minute minute,unit of time Minute
mitón mezzo-guanto espécie de luva mitaine mitten Fausthandschuh
bocado boccone bocado,dentada morceau morsel,small bit Stückchen
mosquito zanzara mosquito moustique mosquito Moskito
la mayor parte de la massima parte di a maior parte de la plupart de most,gratest quantity grösst
moverse muoversi mover-se déplacer,se move,shift one's position bewegen,sich
mover muovere mover déplacer move,shift the position of bewegen,sich
multitud moltitudine multidão multitude multitude Menge
meditar meditare meditar méditer muse,meditate nachsinnen
necesidad necessità necessidade nécessité necessity Notwendigkeit
ni el uno nè l'uno nem o um ni l'un neither kein
ninguno nè l'uno nenhum ni l'un neither kein
ni-ni non,nè-nè nem-nem ni-ni neither-nor weder-noch
nobleza nobiltà nobreza noblesse nobility Adel
número quantità número nombre number,quantity An,Zahl
necrología necrologia necrologia nécrologe obituary Todesanzeige
oficio ufficio trabalho office office,position Amt
aceituna oliva azeitona olive olive,fruit Olive
omitir omettere omitir omettre omit,leave out auslassen
oportunidad occasione oportunidade occasion opportunity Gelegenheit
contrario opposto contrário opposé opposite Gegenteil
frente a in faccia a frente a en face de opposite gegenüber
opuesto opposto oposto opposé opposite gegenüberstehend
oposición opposizione oposição opposition opposition,resistance Widerstand
naranja arancia laranja orange orange,fruit Orange
de otro modo altrimenti de outro modo par ailleurs otherwise,under other conditions sonst
equipo equipaggiamento equipe attirail outfit,equipment Ausrüstung
salida uscita saída issue outlet,exit Ausgang
perspectiva modo di pensare perspectiva attitude outlook,attitude Auslick
pausar soffermarsi pausar marquer un temps pause,wait pausieren
posarse posarsi pousar percher,se perch,sit aufsitzen
permitir permettere permitir permettre permit,allow erlauben
personalidad personalità personalidade personnalité personality Persönlichkeit
petición istanza pedido,petição pétition petition,written request Bittschrift
pedazo pezzo pedaço morceau piece,bit Stück
hoyo fossa cova fosse pit,hole Grube
brea pece breu poix pitch,tar Pech
lanzar lanciare lançar lancer pitch,throw werfen
jarro brocca jarro broc pitcher,container Krug
compadecer compatire lamentar,compadecer plaindre pity bedauern
compasión compassione compaixão pitié pity,compassion Mitleid
lugar luogo lugar lieu place,locality Platz
ciruela prugna ameixa prune plum,fruit Pflaume
punto punto ponto point point,item Punkt
cortés,-tesa garbato cortês poli polite höflich
político politico político politique political politisch
ciencia política scienza politica ciência política science politique political science Staatswissenschaft
político uomo politico político politicien politician Politiker
política politica política politique politics Politik
retrato ritratto retrato portrait portrait Bildnis
posición posizione posição position position,location Lage
positivo positivo positivo positif,-tive positive,decisive entscheidend
posibilidad possibilità possibilidade possibilité possibility Möglichkeit
puesto posto posto poste post,position Posten
papa patata batata pomme de terre potato,white Kartoffel
poder potere poder pouvoir power,authority Macht
oración preghiera oração prière prayer,petition Gebet
preposición preposizione preposição préposition preposition Verhältniswort
primitivo primitivo primitivo primitif,-tive primitive,early primitiv
ganancia profitto ganho bénéfice profit Gewinn
provechoso profittevole proveitoso profitable profitable einträglich
prohibición proibizione proibição prohibition prohibition Verbot
prosperidad prosperità prosperidade prospérité prosperity Wohlstand
publicidad pubblicità publicidade publicité publicity,notoriety Offenkundigkeit
pureza purità pureza pureté purity,cleanness Reinheit
persecución inseguimento perseguição poursuite pursuit,chase Verfolgung
quieto quieto quieto tranquille quiet,without motion ruhig
dejar smettere di deixar cesser quit,stop aufhören
bastante abbastanza bastante bien quite,considerably ganz
Quito Quito Quito Quito Quito Quito
citar citare convocar,citar citer quote,cite zitieren
conejo coniglio coelho lapin rabbit Kaninchen
radioactividad radioattività radioatividade radio-activité radioactivity Radioaktivität
realidad realtà realidade réalité reality Wirklichkeit
recitar recitare recitar réciter recite,repeat something learned vortragen
reconocimiento riconoscimento reconhecimento reconnaissance recognition,acknowledgment Anerkennung
reconocimiento riconoscimento reconhecimento reconnaissance recognition,identification Wiedererkennung
reflexión riflessione reflexão réflexion reflection,meditation Überlegung
regularidad regolarità regularidade régularité regularity Regelmässigkeit
remesar rimettere arremessar,remessar remettre remit,send payment überweisen
remesa rimessa remessa remise remittance Geld,Sendung
repetir ripetere repetir répéter repeat,reiterate wiederholen
reemplazar rimpiazzare substituir remplacer replace,be a substitute for ersetzen
reservar detenere reservar réserver reserve,withhold vorbehalten
responsabilidad responsabilità responsabilidade responsabilité responsibility,accountability Verantwortung
crítica recensione crítica compte rendu review,critique Besprechung
rito rito rito rite rite Ritus
rival rivale rival rival rival,competitor Konkurrent
basura rifiuti lixo immondices rubbish,litter Abfall
rudo sgarbato grosseiro impoli rude,impolite grob
dominio dominio domínio empire rule,political control Herrschaft
seguro sicuro seguro sûr safe,without risk sicher
escasez scarsità escassez,miséria rareté scarcity Knappheit
cuadro scena quadro scène scene,dramatic unit Auftritt
mampara paravento divisória,biombo,anteparo paravent screen,partition Schirm
costura cucitura costura couture seam,line of stitches Naht
segundo secondo segundo seconde second,time unit Sekunde
valores titoli valores titres securities,stocks Wertpapiere
seguridad sicurezza segurança sécurité security,safety Sicherheit
sensible sensibile sensível sensible sensitive,susceptible empfindlich
severidad severità severidade sévérité severity,sternness Strenge
albañal fogna bueiro égout sewer,conduit Abzugskanal
exhibición mostra exibição exposition show,exhibit Ausstellung
semejanza similarità semelhança similarité similarity Ähnlichkeit
simplicidad semplicità simplicidade simplicité simplicity Einfachheit
sentarse sedersi sentar-se asseoir,s' sit down setzen,sich
estar sentado sedere estar sentado être assis sit,be sitting sitzen
sitio posto lugar,sítio emplacement site Lage
situación situazione situação situation situation,circumstances Lage
tamaño dimensione tamanho grandeur size,magnitude Grösse
talla misura tamanho,envergadura taille size,of suits,dresses,coats Grösse
pasar por alto saltare ignorar sauter skip,omit überspringen
ablandar mitigare amolecer,adoçar amollir soften,mitigate erweichen
solicitar sollecitare solicitar solliciter solicit,ask for erbitten
solitario solitario solitário solitaire solitary,unaccompanied einsam
soledad solitudine solidão solitude solitude Einsamkeit
algunos ne alguns en some,a quantity etwas
algo de del algo de de some,a quantity of etwas
velocidad velocità velocidade vitesse speed,rapidity Geschwindigkeit
espíritu spirito espírito esprit spirit Geist
espiritual spirituale espiritual spirituel,-le spiritual geistig
escupir sputare cuspir cracher spit spucken
despecho dispetto despeito malveillance spite,ill will Bosheit
hender fendere fender,rachar fendre split,rend spalten
comenzar iniziare começar commencer start,initiate anfangen
estado stato estado état state,condition Zustand
papelería carta da lettere papelaria papier à lettres stationery,writing paper Schreibpapier
estimular stimolare estimular stimuler stimulate,incite anregen
puntada punto ponto point stitch,of sewing Stich
golpear colpire golpear,bater frapper strike,hit schlagen
súbdito suddito súdito sujet subject,citizen Untertan
someter sottoporre submeter offrir submit,offer vorlegen
substituir sostituire substituir substituer substitute,put in place of en die Stelle setzen
substituto surrogato substituto succédané substitute,thing replacing another Ersatzmittel
pleito causa processo,pleito procès suit,lawsuit Prozess
traje abito terno,fato complet suit,man's Anzug
traje vestito fato tailleur suit,woman's Kostüm
apropiado adatto apropiado convenable suitable angemessen
suma somma soma somme sum,quantity Summe
cumbre sommità topo,cúpula sommet summit Gipfel
superstición superstizione superstição superstition superstition Aberglaube
supersticioso superstizioso supersticioso superstitieux,-tieuse superstitious abergläubisch
interruptor interruttore interruptor interrupteur switch Schalter
Suiza Svizzera Suíça Suisse Switzerland Schweiz
mesa tavola mesa table table,furniture Tisch
condiciones patti condições conditions terms,conditions Bedingungen
territorio territorio território territoire territory Gebiet
gracias ringraziamenti graças remerciements thanks,gratitude Dank
billete biglietto bilhete,passagem billet ticket,entitling card Karte
muy ajustado stretto muito ajustado juste tight,close-fitting zu,eng
propina mancia gorjeta pourboire tip,gratuity Trinkgeld
título titolo título titre title,name Überschrift
a a a à to,used with indirect object zu
tolerar tollerare tolerar tolérer tolerate,permit dulden
tono tono tom ton tone,quality of sound Ton
tonsilitis tonsillite tonsilite amygdalite tonsillitis Mandelentzündung
cima sommità cume haut top,summit Gipfel
tradición tradizione tradição tradition tradition Überlieferung
traidor traditore traidor traître traitor Verräter
tránsito transito trânsito cours de route transit,passage Transport
derechos de enseñanza tasse scolastiche dereitos de ensino frais d'inscription tuition,school fee Schulgeld
nabo navone nabo navet turnip,white weisse Rübe
escribir en máquina scrivere a macchina escrever à máquina taper à la machine type,typewrite tippen
máquina de escribir macchina da scrivere máquina de escrever machine à écrire typewriter Schreibmaschine
unir unire unir unir unite,make one vereinigen
Naciones Unidas Nazioni Unite Nações Unidas Nations Unies United Nations Vereinigten Nationen
Estados Unidos Stati Uniti Estados Unidos États-Unis United States Vereinigten Staaten
concordia unità concórdia unité unity,accord Einigkeit
universidad università universidade université university Universität
injusto ingiusto injusto injuste unjust,inequitable ungerecht
utilidad utilità utilidade utilité utility,usefulness Nützlichkeit
vanidoso vanitoso vaidoso vaniteux,-teuse vain,conceited eitel
vanidad vanità vaidade vaité vaity,self-conceit Eitelkeit
variedad varietà variedade variété variety,diversity Mannigfaltigkeit
verso versi verso vers verse,poetic writing Verse
vecindad vicinanza vizinhança,cortiço,habitação social voisinage vicinity Nähe
visitar visitare visitar rendre visite à visit,call on besuchen
visitar visitare visitar visiter visit,go to view besuchen
visita visita visita visite visit,social call Besuch
visita soggiorno visita séjour visit,stay Besuch
visita ospite visita visiteur visitor Besucher
vital essenziale vital vital vital,essential wesentlich
vitamina vitamina vitamina vitamine vitamin Vitamin
cantidad volume quantidade volume volume,quantity Volumen
vomitar vomitare vomitar vomir vomit erbrechen
esperar aspettare esperar attendre wait for warten auf
esperar aspettare esperar attendre wait,defer action warten
camarero cameriere garçom,empregado de mesa garçon,de restaurant waiter Kellner
dar la bienvenida a accogliere cordialmente dar as boas-vindas a alguém souhaiter la bienvenue welcome,receive hospitably begrüssen
pozo pozzo pego puits well,water pit Brunnen
sea que,o que sia seja que soit whether,either ob
blanco bianco branco blanc,-he white weiss
sal spirito graça esprit wit,humor Witz
bruja strega bruxa sorcière witch Hexe
con cón com avec with mit
separarse ritirarsi separar-se retirer,se withdraw,depart zurückziehen,sich
retirar ritirare retirar retirer withdraw,take back zurückziehen
marchitarse appassire murchar flétrir,se wither verwelken
dentro de entro dentro de dans within,in less time than innerhalb
dentro de dentro dentro de dans within,inside innerhalb
adentro all'interno dentro à l'intérieur within,on the inside drinnen
sin senza sem sans without,failing to ohne zu
sin senza sem sans without,lacking ohne
testigo testimone testemunha témoin witness,one who testifies Zeuge
ingenioso spiritoso engenhoso spirituel,-le witty geistreich
escribir scrivere escrever écrire write schreiben
escritor scrittore escritor écrivain writer,author Schriftsteller
arte de escribir l'arte di scrivere arte de escrever écrire writing,art of writing Schriftstellerei
letra scrittura letra écriture writing,handwriting Schrift


Common PhrasesNo hay de qué Non c'è di che Não há de quê Il n'y a pas de quoi Don't mention it Erwähnen Sie es nicht
Common Phrasesitaliano italiano italiano italien Italian Italienisch
Common Phrases¿Qué es esto? Che cosa è? / Cos'è? O que é isto? Qu'est-ce que c'est que ça ? What is it? Was ist das?
Common PhrasesDepende Dipende Depende Ça dépend It depends Es kommt darauf an
Common PhrasesNo me importa Mi è indifferente / Non mi importa Não me importo Ça m'est égal It's all the same to me Das ist mir egal.
Common PhrasesNo importa Non importa Não importa Ça ne fait rien It doesn't matter Es spielt keine Rolle
Articles and Demonstratives Indefinite article Unbestimmter Artikel
Personal Pronounsél lui ele il he / it (masculine) er / sie (männlich)
Personal Pronounsella lei ela elle she / it (feminine) sie/es (weiblich)
Personal Pronounslo lo o le him / it (masculine) er/sie (männlich)
Personal Pronounsla la a la her / it (feminine) ihr/ihm (weiblich)
Personal Pronounsle gli lhe lui him / it (masculine) er/sie (männlich)
Personal Pronounsle le lhe lui her / it (feminine) ihr/ihm (weiblich)
Personal Pronouns Stressed Pronouns / Object of prepositions Betonte Pronomen / Objekt der Präpositionen
Personal Pronounsél lui ele lui him / it (masculine) er/sie (männlich)
Personal Pronounsella lei ela elle her / it (feminine) ihr/ihm (weiblich)
Personal Pronounsse si se se himself / herself / itself sich / sich selbst / sich selbst
Possessive Adjectives and Pronounssu  il suo / la sua seu / sua son / sa his / her / its seine/ihre
Possessive Adjectives and Pronounssuyo / suya  il suo / la sua  seu / sua le sien / la sienne his / hers / its seine / ihre / seine
Common Words and Oppositespoco poco pouco peu little / few wenig / wenige
Telling Time PhrasesQué hora es? Che ora è? / Che ore sono? Que horas são? Quelle heure est-il? What time is it? Wie spät ist es?
Telling Time Phraseses la una è la una é uma il est une heure It is one o'clock Es ist ein Uhr.
Telling Time Phrasesson las cinco sono le cinque são cinco il est cinq heures It is five o'clock Es ist fünf Uhr.
Telling Time Phraseses mediodía è mezzogiorno é meio dia il est midi It is noon Es ist Mittag.
Telling Time Phraseses medianoche è mezzanotte é meia noite il est minuit It is midnight Es ist Mitternacht.
Weather Phraseshace buen tiempo fa bel tempo está um tempo bom il fait beau it's nice Es ist schön.
Weather Phraseshace mal tiempo fa brutto tempo está feio il fait mauvais it's bad es ist schlecht
Weather Phraseshace frío fa freddo está frio il fait froid it's cold es ist kalt
Weather Phraseshace calor fa caldo faz calor il fait chaud it's hot es ist heiß
Weather Phraseshace sol c'è il sole faz sol il fait soleil it's sunny es ist sonnig
Weather Phrasesllueve / está lloviendo piove / sta piovendo está chovendo il pleut it's raining es regnet
Weather Phrasesnieva / está nevando nevica / sta nevicando está nevando il neige it's snowing es schneit
Weather Phraseshace viento c'è il vento está ventando il y a du vent it's windy es ist windig
Weather Phraseshay niebla c'è la nebbia está enevoado il y a du brouillard it's foggy es ist neblig
Weather Phrasesestá helado fa un freddo gelido há geada il gèle it's freezing es ist eiskalt
Weather Phrasesestá nublado è nuvoloso está nublado il fait nuageux It's cloudy Es ist bewölkt.
Colorsblanco bianco branco blanc(he) white weiß
Prepositions/Adverbs of Place/Motioncon con com avec with mit
Prepositions/Adverbs of Place/Motionsin senza sem sans without ohne
Adverbs of Manner un poco un poco um pouco un peu a little ein wenig
Adverbs of Manner por decirlo así per cosí dire por assim dizer pour ainsi dire as it were sozusagen
Adverbs of Manner poco poco pouco peu little wenig
Adverbs of Manner poco a poco poco a poco pouco a pouco peu à peu little by little nach und nach
General Nounsel apetito l'appetito o apetite l'apétit (m) appetite Appetit
General Nounsla autoridad l'autorità (f) a autoridade l'autorité (f) authority Behörde
General Nounsel golpe il colpo o golpe le coup blow (hit) Schlag (Treffer)
General Nounsel comité il comitato o comité la comité committee Ausschuss
General Nounsla competencia la concorrenza a concorrência la concurrence competition (commercial) Wettbewerb (kommerziell)
General Nounsel concurso il concorso o concurso le concours competition (sport) Wettbewerb (Sport)
General Nounsla crítica la critica a crítica la critique criticism Kritik
General Nounsla electricidad l'elettricità a electricidade l'électricité electricity Elektrizität
General Nounsel extremo l'estremità a extremidade le bout end (extremity) Ende (Extremität)
General Nounsla igualdad l'uguaglianza a igualdade l'égalité (f) equality Gleichberechtigung
General Nounsla exposición l'esposizione a exposiçao l'exposition (f) exhibition Ausstellung
General Nounsla gratitud la gratitudine a gratidão la reconnaissance gratitude Dankbarkeit
General Nounsel habitante l'abitante o habitante l'habitant (m) inhabitant Einwohner
General Nounsla mayoría la maggioranza a maioria la majorité majority Mehrheit
General Nounsla minoría la minorità a menoridade la minorité minority Minderheit
General Nounsel partido il partito o partido le parti party (political) Partei (politisch)
General Nounsel pueblo il popolo o povo le peuple people (community) Menschen (Gemeinschaft)
General Nounsla cortesía la cortesia a cortesia la politesse politeness Höflichkeit
General Nounsla política la politica a política la politique politics Politik
General Nounsel provecho il profitto o lucro le profit profit Gewinn
General Nounsel habla (f) la parola a fala la parole speech (ability) Sprechen (Fähigkeit)
General Nounsla cumbre la cima o cume le sommet summit Gipfel
General Adjectivesamargo amaro amargo amer(-ère) bitter (in taste) bitter (im Geschmack)
General Adjectivescurioso curioso curioso curieux(-se) curious (inquisitive) neugierig (wissbegierig)
General Adjectivesfiel fedele fiel fidèle faithful treu
General Adjectivesopuesto / contrario opposto / contrario oposto / contrario opposé(e) / contraire opposite (contrary) Gegenteil (Gegenteil)
General Adjectivescortés cortese cortês poli(e) polite höflich
General Adjectivespolítico politico político politique political politisch
General Adjectivessensible sensibile sensível sensible sensitive sensibel
General Adjectivespequeño piccolo pequeno petit(e) small, little klein, wenig
General Adjectivesapropriado conveniente apropriado convenable suitable (appropriate) geeignet (angemessen)
General Adjectivescerrado stretto apertado serré(e) tight (close fitting) dicht (eng anliegend)
General Adjectivesinfiel infedele infiel infidèle unfaithful untreu
General Adjectivesblanco bianco branco blanc(he) white weiß
General Verbsconcordar (con) essere d'accordo (con) concordar (com) être d'accord (avec) agree / be in agreement (with) zustimmen/einverstanden sein (mit)
General Verbsmorder mordere morder mordre bite beißen
General Verbsromperse rompersi quebrar-se se casser break (intransitive) Bruch (intransitiv)
General Verbsmultiplicarse moltiplicarsi multiplicar-se se multiplier breed (intransitive) Rasse (intransitiv)
General Verbsocuparse de occuparsi di ocupar-se de s'occuper de busy oneself with sich beschäftigen mit
General Verbsmudar cambiarsi mudar changer change (intransitive) Änderung (intransitiv)
General Verbscomparar (a) confrontare (con) comparar (com) comparer (à) compare (with) vergleichen (mit)
General Verbscubrir (con) copire (con) cobrir (com) couvrir (de) cover (with) Umschlag (mit)
General Verbscriticar criticare criticar critiquer criticize kritisieren
General Verbspasarse sin fare a meno di passar sem se passer de do without verzichten
General Verbsexhibir esporre exibir exposer exhibit ausstellen
General Verbsexplotar sfruttare explorar exploiter exploit ausbeuten
General Verbsenamorarse (de) innamorarsi (di) enamorar-se (de) tomber amoureux (de) fall in love (with) sich verlieben (in)
General Verbsllenar (de) riempire (di) encher (de) remplir (de) fill (with) füllen (mit)
General Verbsajustar aggiustare ajustar ajuster fit (adjust) anpassen (anpassen)
General Verbsvacilar esitare hesitar hésiter hesitate zögern
General Verbsacertar colpire acertar frapper hit aufrufen
General Verbsimitar imitare imitar imiter imitate nachahmen
General Verbshabitar abitare habitar habiter inhabit bewohnen
General Verbsheredar ereditare herdar hériter inherit erben
General Verbsmeterse en immischiarsi in meter-se em / interferir se mêler de interfere with Einmischung in
General Verbsinvitar invitare convidar inviter invite einladen
General Verbsirritar irritare irritar irriter irritate verärgern
General Verbsomitir ommettere omitir omettre omit auslassen
General Verbspermitir permettere permitir permettre permit Genehmigung
General Verbsaprovecharse (de) approfittare (di) aproveitar-se (de) profiter (de) profit (from) Gewinn (aus)
General Verbsrecitar recitare recitar réciter recite vortragen
General Verbsretirarse ritirarsi aposentar-se se retirer retire (withdraw) in den Ruhestand treten (zurückziehen)
General Verbsponerse de parte de prender le parti di tomar partido de prendre le parti de side with Seite mit
General Verbsestar sentado sedere estar sentado être assis sit (be sitting) sitzen (sitzen bleiben)
General Verbssentarse sedersi sentar-se s'asseoir sit down Setzen Sie sich
General Verbsescupir sputare cuspir cracher spit spucken
General Verbshender fendere dividir fendre split geteilt
General Verbsluchar (con) lottero (con) lutar (com) lutter (avec) struggle (with) Kampf (mit)
General Verbssentar bien stare bene caber aller bien suit (be fitting) Anzug (passend sein)
General Verbsrodear (de) circondare (di) rodear (de) entourer (de) surround (with) umgeben (mit)
General Verbssimpatizar (con) simpatizzare (con) simpatizar (com) sympathiser (avec) sympathize (with) sympathisieren (mit)
General Verbsamenazar (con) minacciare (di) ameaçar (com) menacer (de) threaten (with) drohen (mit)
General Verbsvisitar visitare visitar visiter visit besuchen Sie
General Verbsvomitar vomitare vomitar vomir vomit Erbrechen
General Verbsesperar aspettare esperar attendre wait for Warten Sie auf
General Verbsescribir scrivere escrever écrire write schreiben Sie
Food and Mealsel bizcocho il biscotto o biscoito le biscuit biscuit Keks
Fruits and Treesla fruta la frutta a fruta le fruit fruit Obst
Fruits and Treesel pomelo il pompelmo o pomelo le pamplemousse grapefruit Pampelmuse
Placesel hospital l'ospedale (m) o hospital l'hôpital (m) hospital Krankenhaus
Placesla universidad l'università (f) a universidade l'université university Universität
Clothing and Accessorieslos mitones le manopole as mitenes les moufles (f) mittens Fäustlinge
Clothing and Accessoriesel conjunto la mise a roupa l'ensemble (m) outfit Ausstattung
Clothing and Accessoriesel traje l'abito / il vestito o terno / o tailleur le costume / le tailleur suit (men / women) Anzug (Männer / Frauen)
Clothing and Accessoriesel traje de baño il costume da bagno o maiô le maillot de bain swimsuit Badeanzug
Toiletries and Cosmeticsel acondicionador il balsamo o condicionador l'après-shampooing (m) conditioner Konditionierer
House and Furniturelos muebles i mobili os móveis les meubles (m) furniture Möbel
House and Furniturela cocina la cucina a cozinha la cuisine kitchen Küche
House and Furniturela sala il salotto a sala le salon sitting room Wohnzimmer
House and Furnitureel conmutador l'interruttore o comutador l'interrupteur (m) switch Schalter
Work and Moneyel arquitecto l'architetto o arquitecto / o arquiteto (Br) l'architecte architect Architekt
Work and Moneyel camarero il cameriere o garçom le serveur / la serveuse waiter / server Kellner/Server
Work and Moneyla tarjeta de crédito la carte di credito o cartão de crédito la carte de crédit credit card Kreditkarte
School and Subjectsla arquitectura l'architettura a arquitectura (Pt) / a arquitetura (Br) l'architecture (f) architecture Architektur
School and Subjectsla informática l'informatica a informática l'informatique computing (IT) Informatik (IT)
School and Subjectsel italiano l'italiano o italiano l'italien (m) Italian Italienisch
School and Subjectsla literatura la letteratura a literatura la littérature literature Literatur
School and Subjectslas ciencias políticas le scienze politiche as ciências políticas la science politique political science Politikwissenschaft
School and Subjectsel estudiante lo studente o estudante l'étudiant student (university) Student (Universität)
School and Subjectsla universidad l'università (f) a universidade l'université (f) university Universität
Office and School Suppliesel plano la piantina o mapa le plan map (of city streets) Karte (der Straßen der Stadt)
Office and School Suppliesla máquina de escribir la macchina da scrivere a máquina de escrever la machine à écrire typewriter Schreibmaschine
Technology and Computerel monitor il monitor o monitor l'écran (m) / le moniteur monitor Bildschirm
Countries and Nationalitiesla Gran Bretaña la Gran-Bretagne a Grã-Bretanha la Grande-Bretagne Great Britain Großbritannien
Countries and Nationalitiesbritánico/a britannico/a britânico/a brittanique British Britisch
Countries and Nationalitiesla Italia l'Italia a Italia l'Italie (f) Italy Italien
Countries and Nationalitiesitaliano/a italiano/a italiano/a italien/ne Italian Italienisch
Countries and Nationalitiesla Lituania la Lituania a Lituânia la Lituanie Lithuania Litauen
Countries and Nationalitieslituano/a lituano/a lituano/a lituanien/ne Lithuanian Litauisch
Countries and Nationalitiesla Suiza la Svizzera a Suiça la Suisse Switzerland Schweiz
Countries and Nationalitiesel Reino Unido il Regno Unito o Reino Unido la Royaume-Uni United Kingdom Vereinigtes Königreich
Countries and Nationalitieslos Estados Unidos gli Stati Uniti os Estados Unidos les Etats-Unis United States Vereinigte Staaten
Nature and Geographyla ciudad la città a cidade la ville city Stadt
Nature and Geographyel aprieto lo stretto o estreito le détroit strait Meerenge
Nature and Geographyel Mar Mediterráneo il Mar Mediterraneo o Mar Mediterrâneo la Méditerranée Mediterranean Sea Mittelmeer
Nature and GeographyJúpiter Giove Júpiter Jupiter Jupiter Jupiter
Animalsel gatito il micino o gatinho le chaton kitten Kätzchen
Animalsel conejo il coniglio o coelho le lapin rabbit Kaninchen
Insectsla mosca de la fruta il moscerino della frutta a mosca da fruta la mouche du vinaigre fruit fly Fruchtfliege
Insectsel mosquito la zanzara o mosquito la moustique mosquito Mücke
Insectsel parásito il parassita o parasita le parasite parasite Parasit
Transportation and Travella salida l'uscita a saída la sortie exit Ausfahrt
Transportation and Travella maleta la valigia a mala la valise suitcase Koffer
Transportation and Travella sala de espera la sala d'aspetto a sala de espera la salle d'attente waiting room Warteraum
Transportation and Travelel climatizador la climatizzazione o ar condicionado la climatisation air conditioning Klimaanlage
Transportation and Travelel encendido l'accensione (f) a ignição l'allumage (m) ignition Zündung
Transportation and Travella cabina de politaje la cabina di pilotaggio a cabine le cockpit cockpit Cockpit
Transportation and Travella salida l'uscita a saída la sortie exit Ausfahrt
Musical Instrumentsla guitarra la chitarra a guitarra la guitare guitar Gitarre
Hobbies and Gamesla aguja de tejer il ferro da calza a agulha de tricô l'aiguille à tricoter knitting needle Stricknadel
01 0005


die Kreativität

la créativité


creativity
die Kreativität

01 0007


die Neugier

la curiosité


curiosity
die Neugier

01 0034


die Ratlosigkeit

la perplexité


perplexity
die Ratlosigkeit

01 0040


die Geborgenheit

la sécurité


security
die Geborgenheit

02 0050


der Biss, e

la morsure


bite
der Biss, e

02 0088


das Kaninchen, -

le lapin


rabbit
das Kaninchen, -

03 0131


die Fitness

la remise en forme


fitness
die Fitness

04 0200


die Gitarre, n

la guitare


guitar
die Gitarre, n

05 0245


die Schreibmaschine, n

la machine à écrire


typewriter
die Schreibmaschine, n

06 0258


der Fruchtsaft, "e

le jus de fruits


fruit juice
der Fruchtsaft, "e

06 0267


der Krug, "e

la chope


pitcher
der Krug, "e

06 0277


der Weißwein

le vin blanc


white wine
der Weißwein

07 0282


der Babysitter, -

la baby-sitter


babysitter
der Babysitter, -

08 0341


die Digitaluhr, en

la montre digitale


digital clock
die Digitaluhr, en

08 0352


die Pünktlichkeit

la ponctualité


punctuality
die Pünktlichkeit

08 0361


die Wartezeit, en

le temps d'attente


waiting time
die Wartezeit, en

11 0447


die Heugabel, n

la fourche


pitchfork
die Heugabel, n

12 0496


die Ausfahrt, en

la sortie


exit
die Ausfahrt, en

12 0542


die Geschwindigkeitsbegrenzung

la limitation de vitesse


speed limit
die Geschwindigkeitsbegrenzung

12 0553


die Weiche, n

l'aiguillage


track switch
die Weiche, n

13 0580


die Frucht, "e

le fruit


fruit
die Frucht, "e

13 0581


der Obstsalat, e

la salade de fruits


fruit salad
der Obstsalat, e

13 0582


das Obst

les fruits


fruits
das Obst

13 0585


die Grapefruit, s

le pamplemousse


grapefruit
die Grapefruit, s

13 0606


die Sternfrucht, "e

le carambole


star fruit
die Sternfrucht, "e

14 0665


der Kegel, -

la quille


skittle
der Kegel, -

15 0680


die Munition

la munition


ammunition
die Munition

15 0703


das Militär

l'armée


military
das Militär

16 0764


der Fausthandschuh, e

la mitaine


mitten
der Fausthandschuh, e

16 0789


der Anzug, "e

le costume


suit
der Anzug, "e

16 0792


der Badeanzug, "e

le maillot de bain


swimsuit
der Badeanzug, "e

17 0810


die Vertraulichkeit

la confidentialité


confidentiality
die Vertraulichkeit

17 0815


die Eilsendung, en

l'envoi exprès


express item
die Eilsendung, en

17 0835


der Monitor, e

le moniteur


monitor
der Monitor, e

17 0850


der Satellit, en

le satellite


satellite
der Satellit, en

18 0877


das Cockpit, s

le cockpit


cockpit
das Cockpit, s

18 0911


die Satellitenantenne, n

l'antenne satellite


satellite antenna
die Satellitenantenne, n

18 0918


der Schalter, -

l'interrupteur


switch
der Schalter, -

19 0931


die Klimaanlage, n

le climatiseur


air conditioner
die Klimaanlage, n

19 0960


die Küche, n

la cuisine


kitchen
die Küche, n

19 0962


der Lichtschalter, -

l'interrupteur


light switch
der Lichtschalter, -

20 0985


der Appetit

l'appétit


appetite
der Appetit

20 0989


der Keks, e

le biscuit


biscuit
der Keks, e

20 1065


die Bedienung

le serveur


waiter
die Bedienung

21 1067


der Architekt, en

l'architecte


architect
der Architekt, en

21 1070


der Schmied, e

le forgeron


blacksmith
der Schmied, e

21 1098


der Gitarrist, en

le guitariste


guitarist
der Gitarrist, en

21 1126


die Kellnerin, nen

la serveuse


waitress
die Kellnerin, nen

23 1246


der Koffer, -

la valise


suitcase
der Koffer, -

24 1284


die Literatur, en

la littérature


literature
die Literatur, en

24 1293


die Radioaktivität

la radioactivité


radioactivity
die Radioaktivität

24 1303


die Universität, en

l'université


university
die Universität, en

29 1432


das Christentum

le christianisme


Christianity
das Christentum

29 1444


die Meditation

la méditation


meditation
die Meditation

31 1507


die Definition, en

la définition


definition
die Definition, en

31 1515


die Vielfalt

la diversité


diversity
die Vielfalt

31 1533


die Einladung, en

l'invitation


invitation
die Einladung, en

31 1556


die Solidarität

la solidarité


solidarity
die Solidarität

31 1559


die Tradition, en

la tradition


tradition
die Tradition, en

34 1627


das Krankenhaus, "er

l'hôpital


hospital
das Krankenhaus, "er

34 1637


das Übergewicht

l'obésité


obesity
das Übergewicht

36 1693


das Graffiti, s

le graffiti


graffiti
das Graffiti, s

37 1708


die Großstadt, "e

la grande ville


big city
die Großstadt, "e

37 1711


die Hauptstadt, "e

la capitale


capital
die Hauptstadt, "e

37 1715


die Stadt, "e

la ville


city
die Stadt, "e

37 1716


der Stadtplan, "e

le plan de ville


city map
der Stadtplan, "e

38 1780


die Nässe

l'humidité


wet conditions
die Nässe

40 1803


die Architektur, en

l'architecture


architecture
die Architektur, en

40 1814


die Baustelle, n

le chantier


construction site
die Baustelle, n

42 1889


das Kätzchen, -

le chaton


kitten
das Kätzchen, -

42 1894


die Mücke, n

le moustique


mosquito
die Mücke, n





RANDOM
Elle mange ses sushis avec des baguettes.



She is eating her sushi with chopsticks .
Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen 0





0019



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il écrit un rapport.



He is writing a report .
Er schreibt einen Bericht 0





0035



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ces deux petits chiens sont très mignons.



These two little dogs are really cute .
Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0





0038



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il neige dehors.



It is snowing outside .
Es schneit draußen 0





0045



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait très sombre dans la pièce.



It is very dark in the room .
Es ist sehr dunkel im Zimmer 0





0052



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle aime les petits chiens.



She loves little dogs .
Sie liebt kleine Hunde 0





0053



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le petit chien est couché sur le sol.



The little dog is lying on the ground .
Der kleine Hund liegt auf dem Boden 0





0059



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est temps de se lever.



It is time to get up .
Zeit zum Aufstehen 0





0061



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Si tu ne viens pas, je vais rompre avec toi.



If you do not come , I am going to break up with you .
Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0





0070



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le petit enfant est malade.



The little child is ill .
Das Kind ist krank 0





0076



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est mon chat.



It is my cat .
Es ist meine Katze 0





0082



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il pleut dehors.



It is raining outside .
Es regnet draußen 0





0089



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Combien coûte le costume ?



How much does the suit cost ?
Was kostet das Kleid ?





0094



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Maman travaille dans un hôpital.



Mom works in a hospital .
Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0





0097



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est l'heure de se lever.



It is time to get up .
Zeit zum Aufstehen 0





0116



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Votre rythme cardiaque est tout à fait normal.



Your heartbeat is quite normal .
Ihr Herzschlag ist ganz normal 0





0120



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Quelle heure est-il maintenant ?



What time is it now ?
Wie spät ist es jetzt ?





0123



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Laisse-moi y réfléchir.



Let me think about it .
Lassen Sie mich darüber nachdenken 0





0126



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est déjà cinq heures.



It is already five o'clock .
Es ist schon fünf Uhr 0





0136



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est déjà neuf heures.



It is nine o'clock now .
Jetzt ist es neun 0





0140



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sans voiture, il est obligé de marcher.



Without a car , he is forced to walk .
Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0





0151



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle écrit une composition.



She is writing a composition .
Sie schreibt eine Komposition 0





0158



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Une bonne occasion s'est présentée.



A good opportunity presented itself .
Es hat sich eine gute Gelegenheit geboten 0





0160



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Chaque fois qu'il quitte la maison, il prend toujours un parapluie avec lui.



Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .
Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0





0162



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est dix heures maintenant.



It is ten o'clock now .
Es ist jetzt zehn Uhr 0





0165



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait si froid qu'elle s'est enrhumée.



It is so cold that she caught a cold .
Es ist so kalt , dass sie sich erkältet hat 0





0169



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les gens attendent le bus.



People are waiting for the bus .
Die Menschen warten auf den Bus 0





0170



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'ai acheté des légumes, des fruits, etc.



I bought vegetables , fruits , etc .
Ich habe Gemüse , Obst usw 0 gekauft 0





0171



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Donnez-les au chauffeur, s'il vous plaît.



Please give it to the driver .
Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0





0185



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il pleut souvent ici.



It often rains here .
Hier regnet es oft 0





0196



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a été frappé et blessé.



He was hit and injured .
Er wurde getroffen und verwundet 0





0198



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Bien sûr que c'est bon !



Of course it is okay !
Natürlich ist es ok !





0215



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle écrit à ses amis.



She is writing to her friends .
Sie schreibt an ihre Freunde 0





0217



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La ville de New York est très grande.



New York City is very large .
New York City ist sehr groß 0





0219



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est un marché de fruits.



This is a fruit market .
Dies ist ein Obstmarkt 0





0220



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Avec la pluie, il fait plus froid.



The rain has made it colder .
Durch den Regen ist es kälter geworden 0





0224



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La petite fille monte dans le bus en premier.



The little girl gets on the bus first .
Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein 0





0225



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle est devenue coach de fitness.



She has become a fitness coach .
Sie ist Fitnesstrainerin geworden 0





0232



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il neige dans le nord.



It is snowing in the north .
Im Norden schneit es 0





0242



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est très pratique d'avoir une voiture.



It is very convenient to have a car .
Es ist sehr praktisch , ein Auto zu haben 0





0245



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La neige est très blanche.



Snow is very white .
Der Schnee ist sehr weiss 0





0248



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait déjà nuit dehors.



It is already dark outside .
Draußen ist es schon dunkel 0





0249



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il porte un costume noir.



He is wearing a black suit .
Er trägt einen schwarzen Anzug 0





0250



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Pékin est la capitale de la Chine.



Beijing is China's capital .
Peking ist die Hauptstadt Chinas 0





0253



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il va certainement pleuvoir ce soir.



It will definitely rain tonight .
Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen 0





0257



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle a attendu jusqu'à midi.



She waited all the way till noon .
Sie wartete bis Mittag 0





0269



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Londres est la capitale du Royaume-Uni.



London is the capital of the UK .
London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs 0





0273



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nous attendons depuis longtemps.



We have been waiting a long time .
Wir haben lange gewartet 0





0297



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Toutes les pilules sont enrobées de sucre.



All the pills are coated with sugar .
Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0





0302



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ce serait génial si j'étais surhumaine.



It would be great if I were superhuman .
Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0





0326



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cette ville est très industrialisée.



This city is highly industrialized .
Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0





0339



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'ai un petit chien.



I have got a little dog .
Ich habe einen kleinen Hund 0





0342



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est la plus haute montagne des environs.



This is the highest mountain in the vicinity .
Dies ist der höchste Berg in der Nähe 0





0349



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
S'il vous plaît, refaites-le avec moi.



Please do it again along with me .
Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0





0369



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle n'est qu'un professeur remplaçant.



She is just a substitute teacher .
Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0





0375



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait chaud dans la maison.



It is warm inside the house .
Es ist warm im Haus 0





0380



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Une armée est au service de son pays.



An army serves its country .
Eine Armee dient ihrem Land 0





0383



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a beaucoup de sortes de fruits au supermarché.



There are many kinds of fruit in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0





0394



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'ai fait un bénéfice sur mes actions cette année.



I made a profit from my stock this year .
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0





0400



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les fruits sont très frais.



The fruit is very fresh .
Die Früchte sind sehr frisch 0





0401



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je ne peux plus le supporter.



I can not stand it anymore .
Ich kann es nicht mehr ertragen 0





0416



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est interdit de fumer ici.



Smoking is not permitted here .
Rauchen ist hier nicht erlaubt 0





0420



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est le nouvel an demain.



It is New Year tomorrow .
Morgen ist das neue Jahr 0





0428



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ma mère et moi sommes allées à l'hôpital pour voir ma grand-mère.



My mother and I went to the hospital to see my grandma .
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0





0444



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'aime lire les nouvelles politiques.



I like to read political news .
Ich lese gerne politische Nachrichten 0





0454



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les non-invités ne sont pas autorisés à entrer.



Non-guests are not permitted to enter .
Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0





0463



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Tout le monde attend sur le quai pour monter dans le train.



Everyone is waiting on the platform to board the train .
Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0





0468



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La police l'a accusé d'avoir commis un crime.



The police accuses him of committing a crime .
Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0





0470



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je vais retirer de l'argent à un distributeur automatique.



I go to withdraw money from an ATM .
Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0





0484



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'articulation de ses genoux lui fait un peu mal.



His knee joints ache a little .
Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig 0





0489



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les chemins de fer relient les villes.



Railroads connect cities .
Die Eisenbahnen verbinden die Städte 0





0510



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Guangzhou est la capitale de la province de Guangdong.



Guangzhou is the capital city of Guangdong province .
Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0





0517



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait trop chaud.



It is too hot .
Es ist zu heiß 0





0528



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cela fait longtemps qu'il n'a pas eu de nouvelles d'elle.



He hasn't heard from her for quite a long time .
Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0





0532



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est midi moins cinq.



It is five minutes to twelve .
Es ist fünf Minuten vor zwölf 0





0549



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle est tout aussi compétente que les autres dans son travail.



She is every bit as competent in her work as others .
Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0





0559



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cette ville est très célèbre.



This city is very famous .
Diese Stadt ist sehr berühmt 0





0567



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les pommes sont un aliment sain.



Apples are a healthy food item .
Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0





0576



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait le plein d'essence.



He is filling the tank with gas .
Er füllt den Benzintank 0





0578



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La sortie est à gauche.



The exit is on the left .
Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite 0





0596



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est neuf heures et quart.



It is a quarter past nine .
Es ist Viertel nach neun 0





0626



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il pleut beaucoup.



It is raining hard .
Es regnet stark 0





0642



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait très froid aujourd'hui.



It is very cold today .
Es ist sehr kalt heute 0





0647



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les enfants jouent avec leurs jouets.



The children are playing with their toys .
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0





0659



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La mère joue avec ses enfants.



The mother is playing with her children .
Die Mutter spielt mit ihren Kindern 0





0660



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je vais à l'ambassade britannique pour obtenir un visa.



I am going to the British embassy to get a visa .
Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0





0665



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Tout est de ta faute.



It is all your fault .
Es ist alles deine Schuld 0





0669



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cet homme est un peu bizarre.



This man is a bit weird .
Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0





0670



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Tout le monde est assis à la table.



Everyone is sitting at the table .
Jeder sitzt am Tisch 0





0671



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cette ville est propice à la vie. ((Cette ville est très agréable à vivre.))



This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .))
Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt 0





0676



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Est-ce que je peux être ami avec vous ?



Can I be friends with you ?
Kann ich dein Freund sein ?





0685



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La majorité est d'accord avec cette proposition.



The majority agrees to this proposal .
Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu 0





0693



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le juge juge les affaires conformément à la loi.



The judge tries cases in accordance with the law .
Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0





0697



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il répare le climatiseur.



He is repairing the air-conditioner .
Er repariert die Klimaanlage 0





0700



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est un faux billet.



This is a counterfeit bill .
Dies ist eine gefälschte Banknote 0





0706



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le chaton est blessé.



The kitten is injured .
Das Kätzchen ist verletzt 0





0709



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
On dirait qu'il va pleuvoir.



It seems that it it is going to rain .
Sieht aus , als würde es regnen 0





0711



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il coupe les fruits.



He is cutting the fruit .
Er schneidet die Frucht 0





0724



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il insiste toujours pour courir le matin, même si c'est le début de l'hiver.



He still insists on running in the morning even though it is early winter .
Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0





0725



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ce mois-ci, nos dépenses ont dépassé la limite.



This month is expenses have exceeded the limit .
Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0





0727



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les conditions de vie dans ce village sont encore très primitives.



The living conditions in this village are still very primitive .
Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv 0





0740



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je suis arrivé à la gare à temps.



I made it to the station in time .
Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0





0742



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Non signifie opposition.



No means opposition .
Nein bedeutet Widerspruch 0





0743



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le patron est strict avec mon travail.



The boss is strict with my work .
Der Chef ist streng mit meiner Arbeit 0





0753



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les petits enfants se sont rassemblés pour planter l'arbre.



The little children gathered round to plant the tree .
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0





0754



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils sont très unis.



They are strongly united .
Sie sind stark vereint 0





0758



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nous allons commencer nos études par les bases.



We'll begin our studies with the basics .
Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0





0760



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'intérieur du restaurant est très agréable.



The restaurant is quite nice inside .
Das Restaurant ist innen ganz nett 0





0763



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les jeunes garçons sont très fougueux.



The young boys are very spirited .
Die Kinder sind sehr lebhaft 0





0780



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est vraiment beau sous la mer.



It is really beautiful under the sea .
Es ist wirklich schön unter Wasser 0





0786



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle attend la réponse de son ami.



She is waiting for her friend's reply .
Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0





0801



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le bébé aime l'odeur de sa mère.



The baby likes its mother's smell .
Das Baby mag den Geruch seiner Mutter 0





0808



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle a accepté de coopérer avec l'autre partie.



She agreed to cooperate with the other party .
Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0





0812



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il écrit des commentaires et des instructions sur le rapport.



He is writing comments and instructions on the report .
Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht 0





0816



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nous menons nos affaires conformément au contrat.



We conduct our business in accordance with the contract .
Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0





0831



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Washington est le centre politique de l'Amérique.



Washington is the political center of America .
Washington ist das politische Zentrum Amerikas 0





0834



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est exactement six heures.



It is exactly six o'clock .
Es ist jetzt genau 06:00 Uhr 0





0836



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle fait partie d'une minorité ethnique.



She is an ethnic minority .
Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0





0843



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Peinture mouillée.



Wet Paint
Frisch gestrichen





0847



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Dans l'entreprise, c'est lui qui a le pouvoir.



In the company he is the one with the power .
Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0





0857



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cette ville a une longue histoire.



This city has a long history .
Diese Stadt hat eine lange Geschichte 0





0863



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Seul un paragraphe de la composition a été écrit.



Only one paragraph of the composition has been written .
Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden 0





0864



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les Nations unies apportent leur aide aux réfugiés.



The United Nations is providing relief to the refugees .
Die Vereinten Nationen leisten Hilfe für Flüchtlinge 0





0883



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les petits enfants dessinent.



The little kids are drawing .
Die kleinen Kinder malen 0





0898



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Une constitution est la loi fondamentale d'un état.



A constitution is the basic law of a state .
Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0





0911



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Son poste est celui de chef de division.



Her position is division manager .
Ihre Position ist Abteilungsleiterin 0





0941



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le professeur nous apprend à réciter les mots.



The teacher teaches us to recite the words .
Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0





0945



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le café a un goût un peu amer.



The coffee tastes a bit bitter .
Der Kaffee schmeckt etwas bitter 0





0949



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les professeurs et les élèves s'entendent bien.



The teachers and students get on well with each other .
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0





0954



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le petit garçon est allongé sur le sol et observe un insecte.



The little boy is lying on the ground observing an insect .
Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt 0





0966



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il critique son personnel.



He is criticizing his staff .
Er kritisiert seine Mitarbeiter 0





0975



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est dans la nature des animaux de protéger leurs petits.



It is in animals' nature to protect their young .
Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0





0986



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cette voiture coûte très peu.



This car costs very little .
Dieses Auto kostet sehr wenig 0





0990



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La qualité de la soie est très bonne.



The quality of the silk is very good .
Die Qualität der Seide ist sehr gut 0





0994



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a une tache de nuages blancs à l'horizon.



There is a patch of white clouds on the horizon .
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0





1029



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait moins dix degrés aujourd'hui.



It is minus ten degrees today .
Es ist heute minus zehn Grad 0





1030



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est calme dans la bibliothèque.



It is quiet in the library .
In der Bibliothek ist es ruhig 0





1031



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ce sac est fait de cuir d'excellente qualité.



This bag is made of excellent quality leather .
Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder 0





1033



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Un cauchemar l'a fait se réveiller en sursaut.



A nightmare made her wake with a start .
Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0





1046



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Hong Kong fait partie du territoire de la Chine.



Hong Kong is a part of the territory of China .
Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China 0





1050



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La petite fille est très heureuse en ce moment.



The little girl is very happy at this time .
Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0





1051



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle tricote une écharpe avec de la laine.



She is knitting a scarf out of yarn .
Sie strickt einen Schal aus Garn 0





1060



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle aspirait à devenir architecte.



She aspires to become an architect .
Sie strebt danach , Architektin zu werden





1065



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Qui a découvert la gravitation universelle ?



Who discovered gravity ?
Wer hat die Schwerkraft entdeckt ?





1072



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a des lignes blanches tracées sur le terrain.



The playing field is marked with white lines .
Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert 0





1077



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a frappé la balle.



He hit the ball .
Er schlug den Ball 0





1081



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il attend patiemment.



He is waiting patiently .
Er wartet geduldig 0





1086



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est le devoir des enfants de prendre soin de leurs parents.



It is the duty of children to care for their parents .
Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0





1091



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il était si excité qu'il n'a pas pu prononcer un seul mot.



He was so excited that he couldn't utter a word .
Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0





1096



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ses enfants n'étaient pas avec lui sur son lit de mort.



His children were not with him at his deathbed .
Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0





1104



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est assis sur les marches, il lit.



He is sitting on the steps , reading .
Er sitzt auf der Treppe und liest 0





1124



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle est rédactrice en chef d'un magazine.



She is a magazine editor .
Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift 0





1126



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ce projet est très rentable.



This project is very profitable .
Dieses Projekt ist sehr profitabel 0





1130



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle veut défier ses propres limites.



She wants to challenge her own limits .
Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern 0





1132



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ses capacités sont limitées.



His ability is limited .
Seine Fähigkeiten sind begrenzt 0





1133



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je vais à l'hôpital pour un contrôle médical.



I am going to the hospital for a medical checkup .
Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0





1141



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Combien coûte un litre de pétrole ?



How much does one liter of oil cost ?
Wie viel kostet ein Liter Öl ?





1149



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les prestations sociales dans les pays développés sont très bonnes.



Social benefits in the developed countries are very good .
Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0





1153



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La ponctualité est son point faible.



Punctuality is his weak point .
Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle 0





1155



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cette couleur ne me convient pas.



This color doesn't suit me .
Diese Farbe steht mir nicht 0





1156



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'utilise une carte de crédit pour acheter des choses.



I use a credit card to purchase things .
Ich benutze eine Kreditkarte , um etwas zu kaufen 0





1173



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
D'après les prévisions météorologiques, le temps sera partiellement nuageux aujourd'hui.



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .
Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0





1175



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle est douée pour communiquer avec les autres.



She is good at communicating with others .
Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0





1177



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle postule pour un poste dans une entreprise célèbre.



She is applying for a position in a famous company .
Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0





1184



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'aime lire les classiques de la littérature.



I love reading literary classics .
Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0





1185



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils ont une réunion dans l'auditorium.



They are having a meeting in the auditorium .
Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0





1186



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La nuit tombe.



It is getting dark .
Es wird langsam dunkel 0





1188



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il neige.



It is snowing .
Es schneit 0





1189



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La couleur de la fourrure du est aussi blanche que la neige.



The color of the puppy's fur is as white as snow .
Das Fell des Welpen ist schneeweiß 0





1190



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'ai hérité de la propriété familiale.



I have inherited the family property .
Ich habe das Familienvermögen geerbt 0





1192



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils étudient la situation actuelle.



They are studying the present situation .
Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0





1195



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La petite fille nourrit des souhaits très heureux.



The little girl harbors very happy wishes .
Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche 0





1204



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a commis un crime.



He's committed a crime .
Er hat ein Verbrechen begangen 0





1210



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a beaucoup de parasites sur le corps des chats et des chiens.



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0





1226



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cet homme est un peu bizarre.



This man is a little weird .
Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0





1234



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je retourne dans mon pays pour rendre visite à des parents et des amis.



I am returning to my country to visit relatives and friends .
Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0





1242



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Essayez de rattraper la voiture qui est devant vous.



Try to catch up with that car up ahead .
Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0





1246



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il veut recruter de nouveaux employés.



He wants to recruit some new employees .
Er möchte neue Mitarbeiter einstellen 0





1253



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il se met en route avec le soleil matinal.



He sets out with the early morning sun .
Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0





1257



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a une grande variété de fruits dans le supermarché.



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0





1266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ses mouvements de danse sont tout à fait corrects.



Her dance movements are quite correct .
Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0





1270



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle marche avec des béquilles.



She is walking with crutches .
Sie geht mit Krücken 0





1278



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est une belle ville.



This is a beautiful city .
Dies ist eine wunderschöne Stadt 0





1280



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La mer est illuminée par le soleil couchant dans des couleurs dorées.



The sea is golden with the sunset .
Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0





1284



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Que signifie "satellite artificiel" ?



What does man-made satellite mean ?
Was bedeutet künstlicher Satellit ?





1286



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le transport maritime est très important.



Maritime transport is very important .
Der Seeverkehr ist sehr wichtig 0





1288



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La préface du nouveau livre est écrite par lui.



The preface of the new book is written by him .
Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm 0





1290



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils sont assis devant la maison.



They are sitting in front of the house .
Sie sitzen vor dem Haus 0





1315



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les chiens ont un nez très sensible.



Dogs have very sensitive noses .
Hunde haben sehr empfindliche Nasen 0





1318



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il vient de pleuvoir.



It has just rained .
Es hat gerade geregnet 0





1328



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est une belle journée aujourd'hui, avec des brises légères et un soleil radieux.



It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine .
Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein 0





1339



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le British Museum est le musée le plus majestueux du monde.



The British Museum is the most majestic museum in the world .
Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt 0





1341



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les fruits du supermarché sont très frais.



The fruit in the supermarket is very fresh .
Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0





1345



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle gratte le petit chien.



She is scratching the little dog .
Sie kratzt den kleinen Hund 0





1358



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'était une course éreintante.



It was a gruelling race .
Es ist ein anstrengendes Rennen 0





1372



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait trop sombre dans la pièce.



It is too dim in the room .
Es ist zu dunkel im Raum 0





1377



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est bientôt la fin du mois.



It is near the end of the month .
Es ist gegen Ende des Monats 0





1379



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il se rend au bureau de poste pour remettre de l'argent à sa famille.



He is going to the post office to remit some money to his family .
Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0





1408



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les gens demandent au gouvernement d'instituer des réformes.



People are appealing to the government to institute reforms .
Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0





1415



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait presque jour dehors.



It is almost light outside .
Draußen ist es fast hell 0





1423



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sois économe avec ton argent.



Be frugal with your money .
Sei sparsam mit deinem Geld 0





1442



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle écrit sur le tableau.



She is writing on the chalkboard .
Sie schreibt an die Tafel 0





1448



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est d'humeur excitée.



He is in an excited mood .
Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand 0





1450



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait autorité parmi les spécialistes du cerveau.



He is an authority among brain specialists .
Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0





1455



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je veux perdre du poids, même si cela signifie ne pas manger.



I want to lose weight even if it means not eating .
Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0





1463



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ses lèvres et son visage sont couverts de chocolat.



His lips and face are covered with chocolate .
Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert 0





1468



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je retourne dans mon pays natal pour rendre visite à des parents et des amis.



I am going back to my home country to visit relatives and friends .
Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0





1479



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les jeunes essaient d'être à la mode (littéralement, "suivre la mode actuelle").



zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people
mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy





1493



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les enfants jouent avec des jouets pour enfants.



The kids are playing with children's toys .
Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug 0





1498



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a beaucoup de hauts bâtiments dans le centre ville.



There are many high buildings in the city center .
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0





1519



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les routes de la ville sont très larges.



The city roads are very wide .
Die Straßen der Stadt sind sehr breit 0





1524



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle présente des produits aux clients.



She is pitching products to customers .
Sie stellt Kunden Produkte vor 0





1531



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'entreprise a tenu une conférence de presse pour présenter son nouveau produit.



The company held a news conference to introduce its new product .
Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0





1550



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Son discours a été accueilli par des applaudissements.



His speech was received with applause .
Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0





1553



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Son écriture est très facile à lire.



His handwriting is very easy to read .
Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0





1570



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je suis très sûr de la façon de traiter cette question.



I am very sure about how to deal with this matter .
Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0





1582



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a commencé à pleuvoir abondamment juste quand j'ai franchi la porte.



It started to rain heavily just when I stepped out the door .
Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0





1589



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les soldats sont au milieu d'exercices militaires.



The soldiers are in the midst of military drills .
Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0





1592



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Tout le monde était si excité qu'ils ont commencé à applaudir.



Everyone got so excited they started to cheer .
Alle jubeln begeistert 0





1600



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'ai hérité des biens de mon père.



I inherited property from my father .
Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt 0





1602



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Laissez-moi y réfléchir.



Let me think it over .
Lassen Sie mich darüber nachdenken 0





1606



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cette zone a été touchée par une inondation.



This area has been hit by a flood .
Das Gebiet wurde überflutet 0





1609



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le handicap n'est pas forcément une circonstance malheureuse.



Disability does not have to be an unfortunate circumstance .
Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0





1610



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le petit chien aime les os.



The little dog loves bones .
Der kleine Hund liebt Knochen 0





1616



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il surveille l'état du système.



He is monitoring the condition of the system .
Er überwacht den Zustand des Systems 0





1621



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il observe les activités de l'ennemi.



He is observing the activities of the enemy .
Er beobachtet die Aktivitäten des Feindes 0





1626



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il se cache dans la valise.



He hides himself in the suitcase .
Er versteckt sich im Koffer 0





1635



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le petit garçon est en train de gonfler un ballon.



The little boy is blowing up a balloon .
Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0





1650



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le goût du vin est un peu faible.



The taste of the wine is a little weak .
Der Geschmack des Weins ist etwas schwach 0





1663



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait très froid dehors.



It is very cold outside .
Es ist sehr kalt draußen 0





1675



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Leurs postures de danse sont très élégantes.



Their dancing postures are quite elegant .
Ihr Tanz ist sehr elegant 0





1677



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a beaucoup de monde dans la rue.



It is busy in the street .
Es ist viel los auf der Straße 0





1686



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle est très habile de ses mains.



She is very clever with her hands .
Sie ist sehr geschickt mit ihren Händen 0





1687



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cela peut être très ennuyeux si vous perdez votre passeport lorsque vous voyagez à l'étranger.



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .
Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0





1696



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les Chinois mangent traditionnellement des "jiaozi" (boulettes de pâte) au Nouvel An chinois.



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0





1714



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ce sont des caractères chinois traditionnels.



These are traditional Chinese characters .
Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0





1716



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a beaucoup de sites historiques en Égypte.



There are many historical sites in Egypt .
Es gibt viele historische Stätten in Ägypten 0





1719



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle choisit des fruits.



She is choosing fruits .
Sie wählt Früchte 0





1734



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La valise en cuir est remplie de vêtements.



The leather suitcase is stuffed with clothes .
Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt 0





1756



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'ai la nationalité américaine.



I have American citizenship .
Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft 0





1759



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
En ville, il y a une forte pollution due aux gaz d'échappement.



In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes .
Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch 0





1769



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nous sommes le trente et un du mois.



It is the thirty-first of the month .
Es ist der 31 0 des Monats 0





1778



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Prendre un bain en été est très rafraîchissant [lit., "cool"] .



Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . .
Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0





1784



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est la désolation ici.



It is desolate here .
Es ist hier öde 0





1785



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait froid, alors faites attention à ne pas vous enrhumer.



It is cold , so be careful not to catch a cold .
Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0





1789



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le cygne a déployé ses ailes.



The swan spread its wings .
Der Schwan breitete seine Flügel aus 0





1792



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle est assise sous l'auvent.



She is sitting under the awning .
Sie sitzt unter der Markise 0





1806



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils rentrent chez eux pour rendre visite aux membres de leur famille.



They are going home to visit their family members .
Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0





1814



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le grand-père joue avec sa petite-fille.



The grandfather is playing with his granddaughter .
Der Großvater spielt mit seiner Enkelin 0





1819



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle est assise à côté de la fenêtre.



She is sitting beside the window .
Sie sitzt neben dem Fenster 0





1821



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il neige abondamment dehors.



It is snowing heavily outside .
Draußen schneit es stark 0





1826



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Joli coup !



Nice hit !
Schöner Treffer !





1834



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est doué pour se battre à mains nues.



He is good at fighting with his bare hands .
Er kann gut mit bloßen Händen kämpfen 0





1842



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'hôtel est équipé d'une porte tournante automatique.



The hotel is equipped with an automatic revolving door .
Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet 0





1846



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le sujet est trop compliqué, je ne peux pas le faire.



The topic is too complicated , I can't do it .
Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0





1851



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle a sauté par-dessus le fossé.



She leapt over the ditch .
Sie sprang über den Graben 0





1854



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
On peut retirer de l'argent à un distributeur automatique en utilisant une carte.



One can withdraw cash from an ATM machine using a card .
Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0





1855



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'avion est arrivé à destination.



The plane has arrived at its destination .
Das Flugzeug ist am Ziel angekommen 0





1861



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a du tonnerre.



It is thundering .
Es donnert 0





1869



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il explique en citant des cas concrets.



He explains by citing vivid cases .
Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0





1882



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le bénéfice net augmente rapidement.



The net profit is increasing fast .
Der Nettogewinn steigt schnell 0





1887



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est dommage qu'il ait échoué.



It is a pity that he failed .
Schade , dass er verloren hat 0





1893



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a un lapin gris ici.



There is a grey rabbit here .
Hier ist ein graues Kaninchen 0





1895



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le canapé est assez confortable.



The sofa is quite comfortable .
Das Sofa ist sehr bequem 0





1900



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je vais rendre visite à mon professeur.



I am going to visit my teacher .
Ich werde meinen Lehrer besuchen 0





1902



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'ai emménagé dans le dortoir des étudiants.



I have moved into the students' dormitory .
Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0





1903



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait trop chaud, et ils ont beaucoup transpiré.



It was so hot that they were sweating profusely .
Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0





1905



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle fait une expérience avec l'instrument.



She is doing an experiment with the instrument .
Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0





1918



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ce petit cochon est mignon.



This little pig is cute .
Dieses kleine Schwein ist süß 0





1925



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le couteau de cuisine est très aiguisé.



The kitchen knife is very sharp .
Das Küchenmesser ist sehr scharf 0





1935



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est imprudent de se disputer devant les enfants.



It is unwise to argue in front of the children .
Es ist unklug , vor den Kindern zu streiten 0





1941



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
On peut utiliser un luffa pour se baigner.



A loofah can be used to bathe with .
Luffa kann beim Baden verwendet werden 0





1944



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le petit chien secoue la tête et remue la queue devant moi.



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .
Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0





1948



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ce pont traverse la ville du nord au sud.



This bridge runs across the city from north to south .
Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0





1954



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a une petite douleur dans la poitrine.



He has a little pain in his chest .
Er hat leichte Schmerzen in der Brust 0





1958



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est assis au bord de la falaise.



He is sitting at the edge of the cliff .
Er sitzt am Rand der Klippe 0





1970



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Attendez une minute, s'il vous plaît.



Please wait a minute .
Bitte warten Sie einen Moment 0





1980



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est un peu gros.



He is a little fat .
Er ist ein wenig fettleibig 0





1981



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les petites lettres sont trop floues, je ne peux pas les voir clairement.



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0





1985



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il coupe le papier avec des ciseaux.



He is cutting the paper with scissors .
Er schneidet das Papier mit einer Schere 0





1990



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La constitution est sacrée.



The constitution is sacred .
Die Verfassung ist heilig 0





1998



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le noyau de la pêche est immangeable.



The peach pit is inedible .
Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0





2002



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cela répond à leurs exigences.



This complies with their requirements .
Dies entspricht ihren Anforderungen 0





2013



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ces deux petits garçons sont des frères jumeaux.



Those two little boys are twin brothers .
Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder 0





2014



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le poulet est un peu brûlé.



The chicken is a bit burned .
Das Huhn ist etwas verbrannt 0





2029



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nous avons finalement atteint le plus haut sommet de la montagne.



Finally we have reached the summit .
Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0





2033



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ces chaussures sont assez durables.



These shoes are quite durable .
Diese Schuhe sind sehr haltbar 0





2039



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle est patiente avec les enfants.



She is patient with the children .
Sie ist geduldig mit den Kindern 0





2040



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il fait chaud dans la pièce.



It is warm in the room .
Es ist warm im Raum 0





2045



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le paysage à l'aube est très beau.



It's just after sunrise and the view is beautiful .
Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0





2060



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cette pente est assez plate.



This slope is quite flat .
Dieser Hang ist ziemlich flach 0





2062



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Des routes sillonnent toute la ville.



Roads criss-cross the entire city .
Straßen durchziehen die ganze Stadt 0





2064



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je pense qu'il va pleuvoir ce soir.



I think it will rain tonight .
Für den Abend wird Regen erwartet 0





2067



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cette nouvelle est très excitante.



This news is very exciting .
Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0





2075



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nous sommes amoureux l'un de l'autre.



We are in love with each other .
Wir sind ineinander verliebt 0





2079



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est un architecte exceptionnel.



He is an outstanding architect .
Er ist ein hervorragender Architekt 0





2080



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle a été invitée à une fête.



She was invited to a party .
Sie wurde zu einer Party eingeladen 0





2089



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Maman lit avec moi.



Mom is reading with me .
Mama liest mit mir 0





2099



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ces pommes sont de la meilleure qualité.



These apples are of the best quality .
Diese Äpfel sind von bester Qualität 0





2106



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La voiture a été percutée.



The car was hit .
Das Auto wurde angefahren 0





2107



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est une vieille tradition de donner une enveloppe rouge quand on assiste à un banquet de mariage.



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .
Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0





2123



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Tout le monde imite les actions de l'enseignant.



Everyone imitates the movements of the teacher .
Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0





2131



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est une imitation.



This is an imitation .
Dies ist eine Nachahmung 0





2132



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils interfèrent dans les affaires de l'autre.



They are interfering with each other's business .
Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0





2133



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a besoin de la charité des autres.



He needs charity from others .
Er braucht Wohltätigkeit von anderen 0





2138



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les nuages blancs rendent le ciel beaucoup plus bleu.



The white clouds make the sky look much bluer .
Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0





2140



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les nouveaux soldats ont été recrutés.



The new soldiers have been recruited .
Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert 0





2142



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il pleut et les gouttes de pluie tombent sur les vitres de la voiture.



It is raining and the raindrops are falling on the car windows .
Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0





2146



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'aime le pain tartiné de beurre.



I like bread spread with butter .
Ich mag Brot mit Butter 0





2155



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Un troupeau d'éléphants va migrer vers un endroit où il y a de l'eau.



A herd of elephants will migrate to a place with water .
Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0





2161



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a beaucoup de brouillard aujourd'hui.



It is very foggy today .
Es ist heute sehr neblig 0





2163



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nanjing était autrefois la capitale de la dynastie des Song du Sud.



Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty .
Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0





2168



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ne sortez pas, il y a un typhon dehors !



Don't go out , it's a typhoon outside !
Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun !





2169



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a tellement de vent que son chapeau a failli s'envoler.



It is so windy , her hat was almost blown away .
Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0





2170



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a beaucoup de monde sur le marché.



It is very crowded in the market .
Es ist sehr voll auf dem Markt 0





2183



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le médecin a rédigé une ordonnance pour moi.



The doctor has written a prescription for me .
Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0





2186



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La petite fille fait des bulles.



The little girl is blowing bubbles .
Das kleine Mädchen bläst Blasen 0





2195



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le maire a fait une annonce importante (littéralement, "a annoncé solennellement/sérieusement une information").



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .
annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte





2198



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le petit garçon flotte à la surface de l'eau.



The little boy is floating on the surface of water .
Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0





2202



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mon épaule me fait un peu mal.



My shoulder hurts a bit .
Meine Schulter tut ein bisschen weh 0





2221



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cette petite fille est très intelligente.



This little girl is very smart .
Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau 0





2223



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le sol semble très humide après la pluie.



The ground looks very damp after it rains .
Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus 0





2234



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les affaires m'ont apporté de grands profits.



Business brought me great profits .
Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0





2235



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La viande a été cuite à l'étouffée jusqu'à ce qu'elle soit très molle.



The meat has been stewed till it is very soft .
Das Fleisch wird perfekt geschmort 0





2236



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il s'agit d'un hôpital général.



This is a general hospital .
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0





2257



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est très pitoyable.



He is very pitiful .
Er ist sehr zu bedauern 0





2261



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'enseignant lui demande de lire sa rédaction à haute voix.



The teacher asks her to read her composition aloud .
Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0





2264



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est en train de boutonner son costume.



He is buttoning his suit .
Er knöpft seinen Anzug zu 0





2266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le témoin clé pour résoudre l'affaire a été trouvé.



The key witness for solving the case has been found .
Der Hauptzeuge für die Lösung des Falls wurde gefunden 0





2269



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'ai démissionné de mon travail.



I quit my job .
Ich kündige meinen Job 0





2279



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Tous les meubles de la pièce ont été enlevés.



All the furniture in the room has been removed .
Alle Möbel im Raum wurden entfernt 0





2285



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nous avons un déficit financier cette année.



We have a financial deficit this year .
Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0





2300



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le toit est fait de tuiles de céramique.



The roof is made with ceramic tiles .
Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt 0





2305



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'obésité peut entraîner toute une série de maladies.



Obesity can bring about a range of illnesses .
Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0





2307



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle fait son jogging avec son chien.



She goes jogging with her dog .
Sie geht mit ihrem Hund joggen 0





2327



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le tapis est un peu sale.



The carpet is a little dirty .
Der Teppich ist etwas schmutzig 0





2331



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le professeur est très strict avec moi.



The teacher is very strict with me .
Der Lehrer ist sehr streng mit mir 0





2333



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cela signifie "dire".



It means to say" .
Es bedeutet sagen 0





2334



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les bougies sont allumées.



The candles are lit .
Die Kerzen werden angezündet 0





2348



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'entreprise fait enfin des bénéfices ce mois-ci.



The company finally makes a profit this month .
Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0





2357



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils croient au christianisme.



They believe in Christianity .
Sie glauben an das Christentum 0





2367



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a un fossé dans la forêt.



There is a ditch in the forest .
Es gibt einen Graben im Wald 0





2373



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est un fossé nouvellement creusé.



This is a newly-dug ditch .
Dies ist ein neu gegrabener Graben 0





2374



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Buenos Aires est la capitale de l'Argentine.



Buenos Aires is the capital of Argentina .
Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien 0





2378



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a un étal de fruits là-bas.



There is a fruit stall there .
Dort gibt es einen Obststand 0





2380



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Shenyang est une ville ancienne.



Shenyang is an ancient city .
Shenyang ist eine alte Stadt 0





2383



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le stylo écrit en noir.



The pen writes in black .
Der Stift schreibt in schwarz 0





2392



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le petit chat n'arrête pas de miauler.



The little cat is meowing all the time .
Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0





2393



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le toit est couvert de neige.



The roof is covered with snow .
Das Dach ist mit Schnee bedeckt 0





2400



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est trop bruyant.



It is too noisy .
Es ist zu laut 0





2402



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est vraiment moche.



It is truly ugly .
Es ist wirklich hässlich 0





2403



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a l'air un peu bête.



He looks a bit silly .
Er sieht ein bisschen albern aus 0





2408



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils s'entendent bien entre eux.



They get along well with each other .
Sie verstehen sich gut miteinander 0





2409



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La petite fille joue avec le canard.



The little girl is playing with the duck .
Das kleine Mädchen spielt mit der Ente 0





2411



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'ambiance dans ce restaurant est très agréable.



The atmosphere in this restaurant is quite nice .
Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön 0





2412



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle était envoûtée par la musique.



She was entranced with the music .
Sie war von der Musik fasziniert 0





2421



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est un livre en dix volumes.



It is a ten-volume book .
Dies ist ein Buch-set mit zehn Büchern 0





2424



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a mal agi et le regrette beaucoup.



He has done wrong and regrets it very much .
Er hat sich falsch verhalten und bedauert es sehr 0





2437



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je ne le crois pas, il me ment.



I don't believe it , he's lying to me .
Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0





2438



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Son estomac s'est senti un peu gonflé.



His stomach feels a little bloated .
Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0





2454



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle a été attachée avec des cordes.



She is been bound with a rope .
Sie ist mit einem Seil gefesselt 0





2460



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est en colère contre lui-même pour son comportement stupide.



He is angry with himself for his stupid behavior .
Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0





2480



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ne te force pas si tu n'aimes pas ça.



Don't force yourself if you don't like it .
Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0





2482



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il ne connaît pas bien la ville.



He is very unfamiliar with this city .
Diese Stadt ist ihm fremd 0





2484



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ce serait génial si j'étais un ange.



It would be great if I were an angel .
Es wäre großartig , wenn ich ein Engel wäre 0





2503



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Mon fils aime les petits poussins.



My son loves little chicks .
Mein Sohn liebt kleine Küken 0





2504



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il m'a demandé en mariage avec une bague en diamant.



He proposed to me with a diamond ring .
Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0





2507



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils comparent leurs notes sur la technique de golf (lit., "techniques de jeu de balle").



Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are
(lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen





2514



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle sonne à la porte de la main gauche.



She rang the doorbell with her left hand .
Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür 0





2518



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle observe les membranes cellulaires avec un microscope.



She is observing cell membranes with a microscope .
Sie beobachtet Zellmembranen mit einem Mikroskop 0





2521



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La petite fille ramasse les jouets.



The little girl is picking up the toys .
Das kleine Mädchen hebt die Spielsachen auf 0





2526



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le corps d'un zèbre est couvert de rayures noires et blanches alternées.



A zebra's body is striped black and white .
Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0





2534



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La facture lui est tombée dessus comme un coup de tonnerre.



The bill hit him like a thunderbolt .
Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel 0





2544



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a encore 15 km avant la prochaine sortie.



There is still ten miles until the next exit .
Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0





2574



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cet endroit est fréquemment frappé par des typhons.



This place is frequently hit by typhoons .
Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht 0





2577



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est une vérité intemporelle que la terre tourne autour du soleil.



It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .
Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0





2586



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Laisse-moi goûter.



Let me taste it .
Ich werde eine Kostprobe nehmen 0





2587



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La cuisine est très propre.



The kitchen is very clean .
Die Küche ist sehr sauber 0





2596



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les routes de cette ville ne sont pas encombrées.



The roads in this city are free from congestion .
Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0





2602



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle joue avec ses poupées.



She is playing with her dolls .
Sie spielt mit ihren Puppen 0





2604



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nous allons visiter la Grande Muraille aujourd'hui.



We are going to visit the Great Wall today .
Wir besuchen heute die Große Mauer 0





2605



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les membres de l'équipe ont un bon moral.



The team is in good spirits .
Die Mannschaft ist in bester Laune 0





2621



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La peau d'un bébé est très tendre.



Babies have very sensitive skin .
Babys haben eine sehr empfindliche Haut 0





2629



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a découvert que c'était un faux billet.



He discovers that it is a counterfeit banknote .
Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0





2632



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le passeport est contrefait.



The passport is counterfeit .
Der Reisepass ist gefälscht 0





2633



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nous avons attrapé un lapin.



We have caught a rabbit .
Wir haben einen Hasen gefangen 0





2637



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'enfant montra une expression d'hostilité.



The child showed an expression of hostility .
Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck 0





2639



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les habitudes insalubres peuvent entraîner la multiplication des germes.



Unsanitary habits can cause germs to multiply .
Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0





2646



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les ouvriers creusent un fossé.



The workers are digging a ditch .
Die Arbeiter heben einen Graben aus 0





2652



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a un peu mal au ventre.



He has a bit of a stomach ache .
Er hat ein bisschen Bauchschmerzen 0





2654



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a l'air un peu déprimé.



He looks a bit depressed .
Er sieht ein bisschen deprimiert aus 0





2656



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le supermarché propose toutes sortes de fruits.



The supermarket has all types of fruits .
Der Supermarkt hat alle Arten von Obst 0





2661



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est un club de fitness.



This is a fitness club .
Dies ist ein Fitnessclub 0





2662



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a réprimandé amèrement son subordonné pour son incompétence.



He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence .
Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen 0





2663



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle a toujours son téléphone portable sur elle.



She always carries her mobile phone with her .
Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0





2664



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il m'a regardé avec des yeux pleins de larmes.



He looked at me with teary eyes .
Er sah mich mit Tränen in den Augen an 0





2680



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Xiamen est une belle ville.



Xiamen is a beautiful city .
Xiamen ist eine wunderschöne Stadt 0





2686



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les lapins se reproduisent rapidement.



Rabbits breed rapidly .
Kaninchen brüten schnell 0





2691



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Avant son retour à la Chine, Hong Kong était une colonie du Royaume-Uni.



Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .
Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0





2692



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les racines de lotus sont un aliment très nutritif.



Lotus roots are a very nutritious food .
Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel 0





2704



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le chiot tire la langue.



The puppy sticks out its tongue .
Der Welpe streckt die Zunge heraus 0





2705



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ses dents sont très blanches.



Her teeth are very white .
Ihre Zähne sind sehr weiß 0





2707



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle lit avec sa plus jeune tante.



She is reading with her youngest aunt .
Sie liest mit ihrer jüngsten Tante 0





2709



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les êtres humains n'ont jamais cessé d'explorer l'univers.



Humanity never stops exploring the universe .
Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0





2741



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a du soleil aujourd'hui.



It is sunny today .
Heute ist es sonnig 0





2747



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ça pue vraiment !



It stinks .
Es stinkt 0





2766



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est très satisfait de son salaire.



He is very satisfied with his salary .
Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt 0





2774



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle est un peu timide.



She is a little timid .
Sie ist ein bisschen schüchtern 0





2780



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nous sommes au début du mois de janvier.



It is the early part of January right now .
Es ist gerade Anfang Januar 0





2783



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le bandit a dévalisé une banque.



The bandit robbed a bank .
Der Bandit hat eine Bank ausgeraubt 0





2788



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ces lapins ont été abattus.



These rabbits were slaughtered .
Diese Hasen wurden geschlachtet 0





2790



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il était méprisant à mon égard.



He treats me with contempt .
Er behandelte mich mit Verachtung 0





2797



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le barrage peut être utilisé pour produire de l'électricité.



The dam can be used to generate electricity .
Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0





2809



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les hélicoptères sont en attente d'affectation par le gouvernement.



The helicopters are awaiting assignment by the government .
Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0





2814



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les pompiers se sont rendus sur les lieux pour secourir les victimes.



The fire brigade is on site to rescue the victims .
Die Feuerwehr ist vor Ort , um die Opfer zu retten 0





2842



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est l'ancien campus de l'Université de Yenching.



This is the old campus of Yenching University .
Dies ist der alte Campus der Yenching University 0





2845



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'urne a été remplie d'eau.



The water urn has been filled with water .
Die Wasserurne wurde mit Wasser gefüllt 0





2854



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle a une petite toux.



She has a little cough .
Sie hat einen leichten Husten 0





2855



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle m'a coupé les cheveux avec des ciseaux.



She cuts my hair with scissors .
Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0





2859



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le petit oiseau gazouille sur la branche.



The little bird is chirping on the branch .
Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast 0





2862



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle écrit la calligraphie debout avec un pinceau.



She writes vertically with a brush .
Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel 0





2866



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Son front le démange un peu.



Her forehead is itching a bit .
Ihre Stirn juckt ein bisschen 0





2869



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a pris une bouchée du biscuit.



He took a bite out of the cookie .
Er nahm einen Bissen von dem Keks 0





2870



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les Analectes ont été écrits par des étudiants de Confucius.



The Analects was written by students of Confucius .
The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0





2874



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Avec une grande confiance, ils se mettent en route.



With great confidence , they set out on their journey .
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0





2878



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils partent en expédition pour explorer le pôle Sud.



They are going on an expedition to explore the South Pole .
Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0





2879



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ma mère est assise dans le fauteuil à bascule.



My mom is sitting in the rocking chair .
Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl 0





2880



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Luoyang est une ville ancienne de Chine.



Luoyang is an ancient city in China .
Luoyang ist eine alte Stadt in China 0





2884



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cette plante s'est flétrie et est morte.



This plant has withered and died .
Die Pflanze ist abgestorben 0





2892



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elever les enfants est la responsabilité des parents.



Raising children is the responsibility of parents .
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0





2893



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La forêt est couverte de brouillard.



The forest is thick with fog .
Der Wald ist nebelverhangen 0





2900



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est assez connu dans cette région.



He is quite well-known in this area .
Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt 0





2901



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est dangereux ici, ils doivent donc être vigilants.



It is dangerous here , so they need to be alert .
Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0





2902



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Nos bénéfices ont été bons cette année.



Our profits have been good this year .
Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0





2905



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il y a beaucoup de vent aujourd'hui.



It is very windy today .
Es ist heute sehr windig 0





2907



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il joue aux échecs avec une grande facilité.



He plays chess with great ease .
Er spielt Schach mit großer Leichtigkeit 0





2913



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Si tu achètes les articles désignés, tu auras un cadeau gratuit.



If you purchase the designated items , you'll get a free gift .
Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0





2917



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
N'interférez pas avec le jeu.



Do not interfere with the game .
Beeinträchtige das Spiel nicht 0





2918



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
En obtenant leur diplôme, tous étaient remplis de la joie du succès.



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .
Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0





2923



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les bénéfices de l'industrie agricole ont atteint des méga-millions de dollars US.



The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .
Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0





2937



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est extrêmement vaniteux.



He is extremely conceited .
Er ist ein sehr arroganter Mensch 0





2939



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ses mains sont couvertes de chocolat.



His hands are covered with chocolate .
Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert 0





2947



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les deux camps possèdent de très fortes capacités défensives.



Both sides possess very strong defensive capability .
Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten 0





2949



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Pour faire de la varappe, il faut de la ténacité.



To do rock-climbing , you need tenacity .
Klettern erfordert Ausdauer 0





2952



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle a une liaison avec ce type.



She is having an affair with this guy .
Sie hat eine Affäre mit diesem Mann 0





2963



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est la haute saison pour le tourisme maintenant.



It is the busy season for tourism now .
Es ist Hochsaison für den Tourismus 0





2968



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je parie qu'il ne pleuvra pas aujourd'hui.



I bet it won't rain today .
Ich wette , es wird heute nicht regnen 0





2980



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
D'un coup, la corde de la guitare s'est cassée.



With a bang , the guitar string broke .
Mit einem Knall riss die Gitarrensaite 0





2991



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'océan déferle avec d'énormes vagues.



The ocean is surging with huge waves .
Der Ozean schwankt mit riesigen Wellen 0





3001



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle porte un foulard blanc.



She is wearing a white scarf .
Sie trägt einen weißen Schal 0





3002



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Un éclair a illuminé le ciel pendant une fraction de seconde.



A streak of lightning lit up the sky for a split second .
Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0





3006



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il semble qu'il y ait un problème avec les chiffres du livre de comptes.



It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .
Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0





3010



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je ne veux pas avoir de relations avec vous.



I don not want any connections with you .
Ich will keine Verbindungen zu dir 0





3016



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est toujours occupé par de nombreuses petites affaires sans grand résultat.



He is always busy with many petty matters without much result .
Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0





3023



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils hésitent sur le choix des chaussures à acheter.



They are hesitating about which shoes to buy .
Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0





3040



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'homme primitif se nourrissait d'animaux sauvages.



Primitive man fed on wild animals .
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0





3044



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle aide les enfants dans leurs études.



She is helping the kids with their studies .
Sie hilft den Kindern beim Lernen 0





3056



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il vit dans un terrier.



It lives in a burrow .
Es lebt in einem Bau 0





3061



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le papier couvre son visage (et l'empêche de voir).



The paper is covering her face (and blocking it from sight) .
Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen) 0





3063



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle est secouée par des sanglots.



She is convulsed with sobs .
Sie ist von Schluchzen erschüttert 0





3068



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ce petit garçon est très vilain.



This little boy is very naughty .
Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen 0





3070



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les crêpes sont couvertes de sirop.



The pancakes are covered with syrup .
Die Pfannkuchen sind mit Sirup bedeckt 0





3074



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ne parle pas avec le mégaphone dirigé vers moi.



Don not speak with the megaphone aimed at me .
Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0





3076



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ses mains sont couvertes de mousse de savon.



His hands are covered with soap foam .
Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0





3082



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les téléphones portables peuvent émettre un peu de radiation.



Cell phones may emit a little radiation .
Handys können etwas Strahlung abgeben 0





3109



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les geishas font partie de la culture traditionnelle japonaise.



Geishas are a part of traditional Japanese culture .
Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0





3127



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le docteur traite ma maladie par acupuncture.



The doctor is treating my illness with acupuncture .
Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0





3141



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est un sacré fardeau de porter un sac à dos quand on fait de l'escalade.



It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .
Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0





3144



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est tard dans la nuit et la rue est calme.



It is late at night and the street is quiet .
Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig 0





3151



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
J'ai reçu une invitation.



I have received an invitation .
Ich habe eine Einladung erhalten 0





3158



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
En son temps, c'était un personnage ambitieux et impitoyable.



In his time , he was an ambitious and ruthless character .
Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0





3164



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils se sont rendus à la réunion avec leurs épouses.



They went to the get-together with their wives .
Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0





3165



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est assis sur un rocher.



He is sitting on a rock .
Er sitzt auf einem Felsen 0





3168



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les mariés se font prendre en photo avec les parents de la mariée.



The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .
Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0





3179



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Avec le vin, elle boit juste assez pour le goûter, pas pour s'enivrer.



With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk .
Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken





3184



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ce monument est le point de repère de la ville.



That monument is the landmark of the city .
Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0





3191



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle s'est acheté un bol de riz. (Lit., "Elle a rempli un bol de riz.")



Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte
acheté un bol de riz 0 (Lit 0 , Elle a rempli un bol de riz .)





3192



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle a pris goût à cette voiture et l'a cueillie.



She took a liking to this car and picked it .
Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0





3219



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le mélange de fruits est très coloré.



The mixed fruit is very colorful .
Die gemischten Früchte sind sehr bunt 0





3220



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il dessine un portrait.



He is drawing a portrait .
Er zeichnet ein Porträt 0





3230



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le politicien arrêté pour corruption est devenu célèbre.



The politician arrested for corruption has become notorious .
Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0





3232



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'ennemi a été mis en déroute et s'est retiré de la ville.



The enemy was routed and withdrew from the city .
Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0





3241



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les serveurs les servent pendant qu'ils dînent.



The waiters serve them as they dine .
Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0





3242



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le professeur fait une crise.



The teacher is having a fit .
Der Lehrer hat einen Anfall 0





3243



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les ustensiles de cuisine sont accrochés à tous les crochets.



Kitchenware is hanging on all the hooks .
Küchengeschirr hängt an allen Haken 0





3244



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il implore la clémence de son patron.



He is pleading with his boss for mercy .
Er bittet seinen Chef um Gnade 0





3257



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle a brossé ses cheveux avec sa main.



She brushed her hair with her hand .
Sie strich sich mit der Hand über die Haare 0





3267



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
L'inondation a fait des ravages dans la ville.



The flood wrought havoc on the city .
Die Flut hat die Stadt verwüstet 0





3270



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je sais comment manger avec des baguettes.



I know how to eat with chopsticks .
Ich kann mit Stäbchen essen 0





3272



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ne me harcelez pas avec des appels téléphoniques.



Don not harass me with telephone calls .
Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0





3278



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le réservoir a stocké autant d'eau qu'il peut en contenir.



The reservoir has stored as much water as it can hold .
Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0





3281



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sans étudier, on finit par être stupide et ignorant.



Without studying , one will end up stupid and ignorant .
Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0





3288



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est en train d'écrire un article.



He is writing an article .
Er schreibt einen Artikel 0





3289



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il n'aime pas (littéralement, "considère que c'est tabou") que les autres disent qu'il est gros.



er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others
Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen ,





3295



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle se gratte une démangeaison.



She is scratching an itch .
Sie kratzt sich am Juckreiz 0





3300



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est avocat contentieux.



He is a litigation lawyer .
Er ist Prozessanwalt 0





3301



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle est un peu sourde.



She is a little deaf .
Sie ist ein bisschen taub 0





3323



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La situation des inondations est grave.



The flood situation is serious .
Die Hochwassersituation ist ernst 0





3329



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle prétend être un mauvais esprit.



She is pretending to be an evil spirit .
Sie gibt vor , ein böser Geist zu sein 0





3347



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La petite fille a des fossettes sur les joues.



The little girl has dimples in her cheeks .
Das kleine Mädchen hat Grübchen auf den Wangen 0





3352



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Tokyo est la latitude est de 32 degrés au nord.



Tokyo is latitude is 32 degrees north .
Tokio ist Breitengrad ist 32 Grad nördlich 0





3353



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La latitude et la longitude sont indiquées sur la carte.



The latitude and longitude are marked on the map .
Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0





3354



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ils sont en très bons termes les uns avec les autres.



They are on very friendly terms with one another .
Sie sind sehr freundlich miteinander 0





3373



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
De bonnes habitudes alimentaires créent des vies saines.



Good eating habits create healthy lives .
Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0





3375



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il se fait piquer par un moustique.



He is been bitten by a mosquito .
Er wurde von einer Mücke gebissen 0





3378



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle porte des chaussettes blanches.



She is wearing white socks .
Sie trägt weiße Socken 0





3380



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est du devoir de chacun de défendre la paix mondiale.



It is everyone is duty to defend world peace .
Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0





3393



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Sa main est enveloppée d'un bandage.



Her hand is wrapped with a bandage .
Ihre Hand ist mit einem Verband umwickelt 0





3404



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il s'agit de sucre blanc granulé.



This is granulated white sugar .
Dies ist granulierter weißer Zucker 0





3413



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle est une fumeuse habituelle.



She is a habitual smoker .
Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin 0





3418



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le cuisinier a ajouté un peu de sel dans le bol.



The cook added a little bit of salt to the bowl .
Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel 0





3421



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La fleur est fanée.



The flower has withered .
Die Blume ist verdorrt 0





3424



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Elle attaque la situation politique actuelle.



She is attacking the current political situation .
Sie greift die aktuelle politische Situation an 0





3426



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Son attitude de travail est lâche.



His work attitude is slack .
Seine Arbeitseinstellung ist locker 0





3428



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le chat a les pattes blanches.



The cat is paws are white .
Die Katze ist Pfoten sind weiß 0





3434



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il est diplômé d'une maîtrise.



He has graduated with a master is degree .
Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen 0





3439



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a incité les ouvriers à se mettre en grève.



He incited the workers to go on strike .
Er stiftete die Arbeiter zum Streik an 0





3448



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
C'est une adorable petite fille.



She is a lovely little girl .
Sie ist ein hübsches kleines Mädchen 0





3450



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je mange la soupe avec une cuillère.



I am eating the soup with a spoon .
Ich esse die Suppe mit einem Löffel 0





3464



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
En prenant un pouls, un médecin peut évaluer l'état d'un patient.



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .
Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0





3469



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ce petit magasin vend des choses à crédit.



This small shop sells things on credit .
Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit 0





3483



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le serpent perd sa peau.



The snake is shedding its skin .
Die Schlange vergießt ihre Haut 0





3488



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Le champ de bataille était rempli de fumée d'armes à feu.



The battlefield was filled with gunsmoke .
Das Schlachtfeld war mit Waffenrauch gefüllt 0





3497



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La petite fille aime écouter de la musique.



The little girl enjoys listening to music .
Das kleine Mädchen hört gerne Musik 0





3505



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Les souvenirs ne tombent pas dans l'oubli avec le temps.



Memories do not fall into oblivion with the passage of time .
Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0





3508



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il le gronde d'être pédant et têtu.



He criticized him for being pedantic and stubborn .
Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0





3512



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Au fur et à mesure que la rumeur se répandait, elle s'est transformée en un fouillis de nombreuses versions.



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .
Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0





3513



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Je me lave les mains avec du savon.



I wash my hands with soap .
Ich wasche meine Hände mit Seife 0





3516



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Cette petite auberge européenne a un charme particulier.



This little European inn has a distinctive charm of its own .
Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0





3518



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Manger des « zongzi » [boulettes de riz gluant enveloppées de feuilles] pendant le festival des bateaux-dragons est une coutume traditionnelle.



Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0





3521



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Il a l'air un peu idiot.



He looks a little silly .
Er sieht ein bisschen albern aus 0





3524



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
La mère et sa fille sélectionnent des fruits.



The mother and her daughter are selecting fruits .
Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0





3529



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM
Ma mère cuisine avec une poêle à frire.



My mom is cooking with a frying pan .
Meine Mutter kocht mit einer Pfanne 0





3532



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]