Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe fr-en)
4 (glosbe fr-de)
5 (defr-dict)
hacerse
diventare
fazer-se
devenir
become
werden
ser de
avvenire
ser de
devenir
become of,happen to
werden aus
además
inoltre
além
en outre
besides,moreover
ausserdem
nacer
nascere
nascer
naître
born,to be
geboren sein,werden
idear
inventare
idear
inventer
devise,contrive
erdenken
tierra
terra
terra
terre
dirt,soil
Erde
tierra
terra
terra
terre
earth,planet
Erde
rebaño
gregge
rebanho
troupeau
flock
Herde
rebaño
mandria
rebanho
troupeau
herd,of animals
Herde
caballos de fuerza
cavallo vapore
cavalo-vapor
puissance,en chevaux
horsepower
Pferdekraft
vencer
scadere
vencer
échoir
mature,fall due
fällig werden
además
inoltre
além
de plus
moreover
ausserdem
ornamento
ornamento
ornamento
ornement
ornament
Zierde
dañar
guastare
estragar,danificar
gâter
spoil,mar
verderben
cansarse
stancarsi
cansar-se
fatiguer,se
tire,become weary
müde werden
Adverbs of Manner
además
inoltre
de mais
d'ailleurs
besides / moreover
außerdem / darüber hinaus
General Nouns
la costumbre
il costume
o costume
la coutume
custom
benutzerdefiniert
General Verbs
hacerse
divenire
tornar-se
devenir
become
werden.
General Verbs
nacer
nascere
nascer
naître
be born
geboren werden
General Verbs
caer enfermo
ammalarsi
ficar doente
tomber malade
fall ill
krank werden
General Verbs
librarse de
sbarazzarsi di
livrar-se de
se débarrasser de
get rid of
loswerden
General Verbs
recobrar
rimettersi
recuperar
se remettre
recover (get better)
erholen (besser werden)
Family
crecer
crescere
crescer
grandir
grow up
erwachsen werden
Family
envejecer
invecchiare
envelhecer
vieillir
get old
alt werden
Nature and Geography
la tierra
la terra
a terra
la terre
earth
Erde
Nature and Geography
Tierra
Terra
Terra
Terre
Earth
Erde
Transportation and Travel
el alcázar
il casseretto
le pont arrière
quarterdeck
Achterdeck
Transportation and Travel
el caballo de fuerza
il cavallo vapore
o cavalo-vapor
le cheval vapeur
horsepower
Pferdestärken
03
0142
das Pferderennen, -
la course de chevaux
horse race
das Pferderennen, -
38
1755
die Erde
la terre
earth
die Erde
L020 023 P0846
verletzt werden
être blessé
L047 002 P1642
die Beschwerde
la plainte
L054 002 P1974
die Erde
la terre
L058 034 P2132
außerdem
par ailleurs
L098 038 P4059
die Tonerde
l'alumine (f.)
L098 048 P4069
weich werden
devenir mou, ramollir
L099 041 P4115
straffällig werden
devenir criminel
L106 005 P4407
die Pferdestärke, PS
le cheval(-vapeur), cv
L109 005 P4582
der Huf des Pferdes
le sabot du cheval
L116 045 P4977
schwindelig werden
être pris d'un étourdissement, de vertige
L119 020 P5110
ohnmächtig werden
perdre conscience, tomber dans les pommes
RANDOM
Ce téléphone portable peut passer des appels internationaux.
This
cell
phone
can
make
international
calls
.
Mit
diesem
Mobiltelefon
können
internationale
Anrufe
getätigt
werden
0
0042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
En Chine, les médecins sont aussi appelés "daifu".
In
China
,
doctors
are
also
called
daifu
.
In
China
werden
Ärzte
auch
daifu
genannt
0
0062
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle veut devenir professeur.
She
wants
to
become
a
teacher
.
Sie
will
Lehrerin
werden
0
0129
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici la surface de la terre.
This
is
the
surface
of
the
earth
.
Dies
ist
die
Oberfläche
der
Erde
0
0371
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je t'aimerai toute ma vie.
I
will
love
you
my
whole
life
.
Ich
werde
dich
mein
Leben
lang
lieben
0
0410
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a deux chevaux dans le pré.
There
are
two
horses
in
the
meadow
.
Auf
der
Wiese
sind
zwei
Pferde
0
0480
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous allons escalader la Grande Muraille demain.
We
are
going
to
climb
the
Great
Wall
tomorrow
.
Morgen
werden
wir
die
Große
Mauer
besteigen
0
0568
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je vais te raconter une histoire.
I'll
tell
you
a
story
.
Ich
werde
Euch
eine
Geschichte
erzählen
0
0598
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les chevaux courent très vite.
The
horses
are
running
really
fast
.
Die
Pferde
rennen
sehr
schnell
0
0641
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les billets de train peuvent être achetés à l'aide du distributeur automatique.
Train
tickets
may
be
purchased
using
the
automatic
vending
machine
.
Bahntickets
können
am
Automaten
gekauft
werden
0
0695
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cette bague en diamant vaut la peine d'être collectionnée.
This
diamond
ring
is
worth
collecting
.
Dieser
Diamantring
ist
es
wert
,
gesammelt
zu
werden
0
0704
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous allons commencer nos études par les bases.
We'll
begin
our
studies
with
the
basics
.
Wir
werden
unsere
Studien
mit
den
Grundlagen
beginnen
0
0760
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La terre est en constante évolution.
The
earth
is
constantly
evolving
.
Die
Erde
entwickelt
sich
ständig
0
0880
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a un troupeau de vaches dans la prairie.
There
is
a
herd
of
cows
in
the
meadow
.
Auf
der
Wiese
steht
eine
Herde
Kühe
0
0937
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce contrat doit être rediscuté.
This
contract
needs
to
be
discussed
again
.
Dieser
Vertrag
muss
erneut
besprochen
werden
0
0984
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle aspirait à devenir architecte.
She
aspires
to
become
an
architect
.
Sie
strebt
danach
,
Architektin
zu
werden
1065
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Notre famille ne sera jamais séparée.
Our
family
will
never
be
separated
.
Unsere
Familie
wird
niemals
getrennt
werden
0
1138
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le bois peut être utilisé comme matériau de construction.
Wood
can
be
used
as
a
construction
material
.
Holz
kann
als
Baumaterial
verwendet
werden
0
1223
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'environnement de la Terre se détériore continuellement.
The
Earth's
environment
is
continually
deteriorating
.
Die
Umwelt
der
Erde
verschlechtert
sich
ständig
0
1326
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le revenu de chaque mois doit être imposé.
Every
month's
income
has
to
be
taxed
.
Das
monatliche
Einkommen
muss
versteuert
werden
0
1370
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les intérêts sont facturés à titre de pénalité pour les factures impayées.
Interest
is
charged
as
a
penalty
for
overdue
bills
.
Zinsen
werden
als
Strafe
für
überfällige
Rechnungen
berechnet
0
1414
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La Terre tourne autour du Soleil.
The
Earth
revolves
around
the
Sun
.
Die
Erde
dreht
sich
um
die
Sonne
0
1416
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Laissez-moi vous verser le thé.
Let
me
pour
the
tea
for
you
.
Ich
werde
dir
einen
Tee
einschenken
0
1420
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La terre est une planète du système solaire.
The
earth
is
a
planet
in
the
solar
system
.
Die
Erde
ist
ein
Planet
im
Sonnensystem
0
1426
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La terre est ronde.
The
earth
is
round
.
Die
Erde
ist
rund
0
1495
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je vais annuler mon compte à la banque.
I
am
going
to
cancel
my
account
at
the
bank
.
Ich
werde
mein
Konto
bei
der
Bank
kündigen
0
1530
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les oeufs et la farine sont mélangés ensemble.
Eggs
and
flour
are
mixed
together
.
Eier
und
Mehl
werden
miteinander
vermischt
0
1569
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils sont de plus en plus affectueux.
They
are
getting
more
and
more
affectionate
.
Sie
werden
immer
liebevoller
0
1685
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Toutes sortes de légumes sont vendus sur le marché.
All
kinds
of
vegetables
are
sold
in
the
market
.
Alle
Arten
von
Gemüse
werden
auf
dem
Markt
verkauft
0
1736
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les chevaux courent.
The
horses
are
running
.
Die
Pferde
galoppieren
0
1843
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il explique en citant des cas concrets.
He
explains
by
citing
vivid
cases
.
Zur
Verdeutlichung
verwendet
er
anschauliche
Beispiele
0
1882
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je vais rendre visite à mon professeur.
I
am
going
to
visit
my
teacher
.
Ich
werde
meinen
Lehrer
besuchen
0
1902
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les médecins sont respectés.
Doctors
are
respected
.
Ärzte
werden
respektiert
0
1939
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
On peut utiliser un luffa pour se baigner.
A
loofah
can
be
used
to
bathe
with
.
Luffa
kann
beim
Baden
verwendet
werden
0
1944
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Un troupeau de moutons bloque la circulation.
A
flock
of
sheep
blocked
traffic
.
Eine
Schafherde
blockierte
den
Verkehr
0
1966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le noyau de la pêche est immangeable.
The
peach
pit
is
inedible
.
Pfirsichkerne
können
nicht
gegessen
werden
0
2002
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous allons explorer la forêt.
We
are
going
to
explore
the
forest
.
Wir
werden
den
Wald
erkunden
0
2098
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Un escroc m'a fait chanter.
I'm
being
blackmailed
by
a
crook
.
Ich
werde
von
einem
Gauner
erpresst
0
2104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils vont rester ici pendant quelques jours.
They
are
going
to
stay
here
for
a
few
days
.
Sie
werden
ein
paar
Tage
hier
bleiben
0
2148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Un troupeau d'éléphants va migrer vers un endroit où il y a de l'eau.
A
herd
of
elephants
will
migrate
to
a
place
with
water
.
Eine
Elefantenherde
wandert
an
einen
Ort
mit
Wasser
0
2161
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les joueurs pour le match seront choisis parmi ceux-ci.
The
players
for
the
match
will
be
selected
from
among
these
.
Die
Spieler
werden
aus
ihrer
Mitte
ausgewählt
0
2248
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les bougies sont allumées.
The
candles
are
lit
.
Die
Kerzen
werden
angezündet
0
2348
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La lune tourne autour de la terre.
The
moon
revolves
around
the
earth
.
Der
Mond
dreht
sich
um
die
Erde
0
2352
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il a gagné la course de chevaux.
He
won
the
horse
race
.
Er
gewann
das
Pferderennen
0
2356
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un tabou qui ne peut être discuté.
This
is
a
taboo
which
can
not
be
discussed
.
Dies
ist
ein
Tabu
,
über
das
nicht
gesprochen
werden
kann
0
2462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La nourriture chinoise doit être mangée chaude.
Chinese
food
should
be
eaten
hot
.
Chinesisches
Essen
sollte
heiß
gegessen
werden
0
2465
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La machine creuse le sol.
The
machine
is
digging
the
soil
.
Die
Maschine
gräbt
die
Erde
aus
0
2486
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les enfants ne devraient pas être forcés à étudier.
Children
shouldn't
be
forced
to
study
.
Kinder
sollten
nicht
zum
Lernen
gezwungen
werden
0
2497
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il n'a pas le courage de devenir un leader.
He
doesn't
have
the
guts
to
become
a
leader
.
Er
hat
nicht
den
Mut
,
ein
Führer
zu
werden
0
2542
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous allons voyager dans le désert.
We
are
going
to
travel
in
the
desert
.
Wir
werden
in
der
Wüste
reisen
0
2580
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une vérité intemporelle que la terre tourne autour du soleil.
It
is
a
timeless
truth
that
the
earth
revolves
around
the
sun
.
Es
ist
eine
ewige
Wahrheit
,
dass
sich
die
Erde
um
die
Sonne
dreht
0
2586
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Laisse-moi goûter.
Let
me
taste
it
.
Ich
werde
eine
Kostprobe
nehmen
0
2587
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mars est très loin de la Terre.
Mars
is
far
away
from
the
Earth
.
Der
Mars
ist
weit
von
der
Erde
entfernt
0
2588
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Une neige abondante a recouvert le sol.
Heavy
snow
covered
the
ground
.
Der
Schnee
bedeckt
die
Erde
0
2607
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il élève des chevaux dans le pâturage.
He
is
raising
horses
in
the
pasture
.
Er
züchtet
Pferde
auf
der
Weide
0
2640
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les pauvres sont victimes de discrimination.
The
poor
are
discriminated
against
.
Die
Armen
werden
diskriminiert
0
2674
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils vont servir dans l'armée.
They
are
going
to
serve
in
the
army
.
Sie
werden
ihren
Militärdienst
ableisten
0
2696
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les ailes des jeunes oiseaux se sont progressivement renforcées.
The
wings
of
the
young
birds
have
gradually
become
stronger
.
Die
Flügel
des
Jungvogels
werden
allmählich
kräftiger
0
2733
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je vais dénoncer ses mensonges.
I
will
expose
his
lies
.
Ich
werde
seine
Lügen
aufdecken
0
2776
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le barrage peut être utilisé pour produire de l'électricité.
The
dam
can
be
used
to
generate
electricity
.
Der
Damm
kann
zur
Stromerzeugung
genutzt
werden
0
2809
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les bons élèves reçoivent des éloges de leur professeur.
Good
students
receive
praise
from
their
teacher
.
Gute
Schüler
werden
von
ihrem
Lehrer
gelobt
0
2837
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le raisin peut être transformé en vin.
Grapes
can
be
made
into
wine
.
Trauben
können
zu
Wein
verarbeitet
werden
0
2946
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le raisin peut être utilisé pour faire du vin.
Grapes
can
be
used
to
make
wine
.
Aus
Trauben
kann
Wein
hergestellt
werden
0
2954
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les ressources de la terre s'épuisent lentement.
The
earth's
resources
are
slowly
depleting
.
Die
Ressourcen
der
Erde
gehen
langsam
zur
Neige
0
2967
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les gens sont facilement influencés par l'opinion publique.
People
are
easily
influenced
by
public
opinion
.
Menschen
werden
leicht
von
der
öffentlichen
Meinung
beeinflusst
0
2971
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les devises étrangères peuvent être échangées ici.
Foreign
currency
can
be
exchanged
here
.
Hier
kann
Fremdwährung
umgetauscht
werden
0
2985
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les plantes ont besoin de terre.
Plants
need
soil
.
Pflanzen
brauchen
Erde
0
2995
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les enfants sont protégés par leurs parents.
Children
are
protected
by
their
parents
.
Kinder
werden
von
ihren
Eltern
geschützt
0
3132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il était sur le point d'être inondé par l'eau.
He
was
about
to
be
inundated
by
the
water
.
Er
war
im
Begriff
,
vom
Wasser
überschwemmt
zu
werden
0
3268
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Même une seule minute ne peut être perdue pour sauver une vie.
Even
a
single
minute
can
not
be
wasted
when
saving
a
life
.
Selbst
eine
Minute
kann
nicht
verschwendet
werden
,
um
ein
Leben
zu
retten
0
3291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les chevaux de course passent devant nous en un éclair.
The
race
horses
run
past
us
in
a
flash
.
Die
Rennpferde
rennen
blitzschnell
an
uns
vorbei
0
3480
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les porcs sont gardés dans la porcherie.
The
pigs
are
kept
in
the
pigsty
.
Die
Schweine
werden
im
Schweinestall
gehalten
0
3534
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]