Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe fr-en)
4 (glosbe fr-de)
5 (defr-dict)
RANDOM
Je suis un enseignant.
I
am
a
teacher
.
Ich
bin
ein
Lehrer
0
0001
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est ma fille.
She
is
my
daughter
.
Das
ist
meine
Tochter
0
0003
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un Américain.
He
is
an
American
.
Er
ist
ein
Amerikaner
0
0007
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce sont les toilettes.
This
is
the
toilet
.
Das
ist
die
Herrentoilette
0
0008
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon fils.
He
is
my
son
.
Das
ist
mein
Sohn
0
0010
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est ma maison.
This
is
my
house
.
Dies
ist
mein
Zuhause
0
0026
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce livre est à moi.
That
book
is
mine
.
Das
Buch
gehört
mir
0
0027
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon père.
This
is
my
father
.
Das
ist
mein
Vater
0
0028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon petit frère.
He
is
my
younger
brother
.
Er
ist
mein
jüngerer
Bruder
0
0029
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon grand frère.
He
is
my
older
brother
.
Er
ist
mein
älterer
Bruder
0
0030
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon ballon de foot.
This
is
my
soccer
ball
.
Das
ist
mein
Fussball
0
0032
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est l'Amérique.
This
is
America
.
Dies
ist
Amerika
0
0041
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Si tu ne viens pas, je vais rompre avec toi.
If
you
do
not
come
,
I
am
going
to
break
up
with
you
.
Wenn
Du
nicht
kommst
,
verlasse
ich
dich
0
0070
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce n'est pas ma faute.
This
is
not
my
fault
.
Es
ist
nicht
meine
Schuld
0
0078
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon chat.
It
is
my
cat
.
Es
ist
meine
Katze
0
0082
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La Grande Muraille est l'une des sept merveilles du monde.
The
Great
Wall
is
one
of
the
seven
wonders
of
the
world
.
Die
Große
Mauer
ist
eines
der
Sieben
Weltwunder
0
0083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce sont des étudiants étrangers.
They
are
foreign
students
.
Sie
sind
ausländische
Studenten
0
0090
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Aujourd'hui, le petit-déjeuner est composé de toasts.
Today's
breakfast
is
toast
.
Das
heutige
Frühstück
ist
ein
Toast
0
0095
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ces articles sont tous faits à la main.
These
articles
are
all
hand-made
.
Diese
Artikel
sind
alle
handgefertigt
0
0098
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une banque.
This
is
a
bank
.
Dies
ist
eine
Bank
0
0118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tokyo est le centre du Japon.
Tokyo
is
the
center
of
Japan
.
Tokio
ist
Japans
Zentrum
0
0121
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quelle heure est-il maintenant ?
What
time
is
it
now
?
Wie
spät
ist
es
jetzt
?
0123
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le mois prochain, c'est février.
Next
month
is
February
.
Nächster
Monat
ist
Februar
0
0133
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est déjà neuf heures.
It
is
nine
o'clock
now
.
Jetzt
ist
es
neun
0
0140
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
J'ai obtenu la première place.
I
have
achieved
first
place
.
Ich
habe
den
ersten
Platz
belegt
0
0144
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le réveil a sonné, mais il ne s'est pas encore réveillé.
The
alarm
clock
has
rung
,
but
he
hasn
not
yet
woken
up
.
Der
Wecker
hat
geklingelt
,
aber
er
ist
noch
nicht
aufgewacht
0
0149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quel mois est le mois prochain ?
What
month
is
next
month
?
Welcher
Monat
ist
der
nächste
Monat
?
0154
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est dix heures maintenant.
It
is
ten
o'clock
now
.
Es
ist
jetzt
zehn
Uhr
0
0165
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est leur nouvelle maison.
This
is
their
new
house
.
Dies
ist
ihre
neue
Heimat
0
0172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.
Today
is
my
birthday
.
Heute
ist
mein
Geburtstag
0
0179
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un marché de fruits.
This
is
a
fruit
market
.
Dies
ist
ein
Obstmarkt
0
0220
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est la frontière du pays.
This
is
the
country's
border
.
Das
ist
die
Landesgrenze
0
0234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Pékin est la capitale de la Chine.
Beijing
is
China's
capital
.
Peking
ist
die
Hauptstadt
Chinas
0
0253
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hong Kong est une métropole internationale.
Hong
Kong
is
an
international
metropolis
.
Hongkong
ist
eine
internationale
Metropole
0
0254
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon fils.
This
is
my
son
.
Das
ist
mein
Sohn
0
0265
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a un terrain de jeu là-bas.
That
is
a
playground
over
there
.
Das
da
drüben
ist
ein
Spielplatz
0
0266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce sont des héros de la lutte contre les incendies.
They
are
fire-fighting
heroes
.
Sie
sind
heldenhafte
Feuerwehrmänner
0
0272
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Londres est la capitale du Royaume-Uni.
London
is
the
capital
of
the
UK
.
London
ist
die
Hauptstadt
des
Vereinigten
Königreichs
0
0273
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est le roi.
He
is
the
king
.
Er
ist
der
König
0
0274
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ces vêtements appartiennent à ma fille.
These
clothes
belong
to
my
daughter
.
Diese
Kleider
gehören
meiner
Tochter
0
0276
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici mon numéro de téléphone.
This
is
my
telephone
number
.
Dies
ist
meine
Telefonnummer
0
0282
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon mari.
He
is
my
husband
.
Das
ist
mein
Ehemann
0
0283
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une célèbre star de cinéma.
She
is
a
famous
movie
star
.
Sie
ist
ein
berühmter
Filmstar
0
0286
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous sommes des amis.
We
are
friends
.
Wir
sind
Freunde
0
0298
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce sont mes amis.
They
are
my
friends
.
Sie
sind
meine
Freunde
0
0300
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cette vieille femme est ma grand-mère.
This
elderly
woman
is
my
grandmother
.
Diese
alte
Frau
ist
meine
Großmutter
0
0315
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le riz est la principale culture ici.
Rice
is
the
main
crop
here
.
Reis
ist
hier
die
Pflanze
,
die
am
meisten
angebaut
wird
0
0322
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce serait génial si j'étais surhumaine.
It
would
be
great
if
I
were
superhuman
.
Es
wäre
toll
,
wenn
ich
Supermann
wäre
0
0326
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le plus grand du groupe est mon frère aîné.
The
tall
one
of
the
group
is
my
older
brother
.
Der
Größte
in
der
Gruppe
ist
mein
älterer
Bruder
0
0341
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils travaillent au service du personnel.
They
are
working
in
the
personnel
department
.
Sie
arbeiten
in
der
Personalabteilung
0
0348
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est la plus haute montagne des environs.
This
is
the
highest
mountain
in
the
vicinity
.
Dies
ist
der
höchste
Berg
in
der
Nähe
0
0349
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tout est couvert de neige ici.
Everything
is
covered
in
snow
here
.
Hier
ist
alles
mit
Schnee
bedeckt
0
0358
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici la surface de la terre.
This
is
the
surface
of
the
earth
.
Dies
ist
die
Oberfläche
der
Erde
0
0371
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle n'est qu'un professeur remplaçant.
She
is
just
a
substitute
teacher
.
Sie
ist
nur
eine
Vertretungslehrerin
0
0375
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est ma chambre.
This
is
my
room
.
Das
ist
mein
Zimmer
0
0387
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cette poulette est vivante.
This
chick
is
alive
.
Dieses
Küken
lebt
0
0389
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est le directeur général de l'entreprise.
He
is
the
general
manager
at
the
company
.
Er
ist
der
Generaldirektor
des
Unternehmens
0
0391
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce diamant est vrai.
This
diamond
is
real
.
Dieser
Diamant
ist
echt
0
0404
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le nouvel an demain.
It
is
New
Year
tomorrow
.
Morgen
ist
das
neue
Jahr
0
0428
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Manger des gâteaux de lune le jour de la mi-automne est une coutume en Chine.
Eating
moon
cakes
on
Mid-Autumn
Day
is
a
custom
in
China
.
Das
Essen
von
Mondkuchen
am
Mittherbsttag
ist
in
China
ein
Brauch
0
0438
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La route est droite.
The
road
is
straight
.
Die
Straße
ist
schnurgerade
0
0440
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est notre professeur.
She
is
our
teacher
.
Sie
ist
unsere
Lehrerin
0
0477
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici le tribunal.
This
is
the
court
.
Dies
ist
das
Gericht
0
0496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un bureau du gouvernement.
This
is
a
government
office
.
Dies
ist
ein
Regierungsbüro
0
0516
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Guangzhou est la capitale de la province de Guangdong.
Guangzhou
is
the
capital
city
of
Guangdong
province
.
Guangzhou
ist
die
Hauptstadt
der
Provinz
Guangdong
0
0517
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est juge.
He
is
a
judge
.
Er
ist
ein
Richter
0
0563
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une belle baie.
This
is
a
beautiful
bay
.
Dies
ist
eine
wunderschöne
Bucht
0
0569
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les pommes sont un aliment sain.
Apples
are
a
healthy
food
item
.
Äpfel
sind
ein
gesundes
Nahrungsmittel
0
0576
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un beau parleur.
He
is
a
smooth
talker
.
Er
ist
ein
begabter
Redner
0
0579
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bien qu'épuisés par la course, beaucoup ont refusé d'abandonner.
Though
exhausted
from
running
,
many
refuse
to
give
up
.
Obwohl
erschöpft
von
dem
Rennen
,
weigern
sich
viele
,
aufzugeben
0
0585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La flûte a un très beau son.
The
flute
sounds
very
beautiful
.
Die
Flöte
klingt
sehr
gut
0
0593
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Que signifie cette phrase en anglais ?
What
does
this
English
sentence
mean
?
Was
bedeutet
dieser
englische
Ausdruck
?
0609
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La tour de fer [Tour Eiffel] est un monument célèbre de Paris.
The
iron
tower
[Eiffel
Tower]
is
a
famous
landmark
of
Paris
.
Der
Eiffeltur
ist
ein
berühmtes
Wahrzeichen
von
Paris
0
0612
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici mon billet d'avion.
This
is
my
plane
ticket
.
Das
ist
mein
Flugticket
0
0615
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici mon curriculum vitae.
This
is
my
résumé
.
Dies
ist
mein
Lebenslauf
0
0619
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le riz est un aliment de base.
Rice
is
a
staple
food
.
Reis
ist
ein
Grundnahrungsmittel
0
0625
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est neuf heures et quart.
It
is
a
quarter
past
nine
.
Es
ist
Viertel
nach
neun
0
0626
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Où se trouve cet endroit ?
Where
is
this
place
?
Wo
ist
dieser
Ort
?
0651
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La maison est entourée de pelouse.
The
house
is
surrounded
by
lawn
.
Das
Haus
ist
von
einer
Wiese
umgeben
0
0680
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La majorité est d'accord avec cette proposition.
The
majority
agrees
to
this
proposal
.
Die
Mehrheit
stimmt
diesem
Vorschlag
zu
0
0693
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quelle est la relation entre vous ?
What
is
the
relationship
between
you
?
Wie
ist
die
Beziehung
zwischen
Ihnen
?
0698
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un faux billet.
This
is
a
counterfeit
bill
.
Dies
ist
eine
gefälschte
Banknote
0
0706
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quel est le prix du pétrole aujourd'hui ?
What
is
the
oil
price
today
?
Wie
hoch
ist
der
Ölpreis
heute
?
0712
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est l'entrée du métro.
That
is
the
entrance
to
the
subway
.
Dort
ist
der
Eingang
zur
U-Bahn
0
0717
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un bon soldat.
He
is
a
good
soldier
.
Er
ist
ein
guter
Soldat
0
0719
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce sont des élèves du premier cycle du secondaire.
They
are
junior
middle
school
students
.
Sie
sind
Schüler
der
Junior
High
School
0
0726
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est le directeur adjoint de notre société.
He
is
the
deputy
manager
of
our
company
.
Er
ist
der
stellvertretende
Direktor
unseres
Unternehmens
0
0730
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une œuvre originale que j'ai créée.
This
is
an
original
work
I
created
.
Dies
ist
ein
Originalwerk
,
das
ich
geschaffen
habe
0
0739
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un homme non conventionnel.
He
is
an
unconventional
man
.
Er
ist
ein
unkonventioneller
Mann
0
0744
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est chauffeur de camion.
He
is
a
truck
driver
.
Er
ist
ein
Lastwagenfahrer
0
0745
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est membre de ce club.
She
is
a
member
of
this
club
.
Sie
ist
ein
Mitglied
dieses
Clubs
0
0749
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La maison est dans une prairie.
The
house
is
in
a
meadow
.
Das
Haus
steht
auf
einer
Wiese
0
0755
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils forment une équipe.
They
are
a
team
.
Sie
sind
ein
Team
0
0759
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cette rivière est la ligne de démarcation entre les deux pays.
This
river
is
the
boundary
line
between
the
two
countries
.
Dieser
Fluss
bildet
die
Grenzlinie
zwischen
den
beiden
Ländern
0
0762
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cette boule de plomb est solide.
This
lead
ball
is
solid
.
Diese
Bleikugel
ist
massiv
0
0776
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La natation est sa spécialité.
Swimming
is
her
specialty
.
Schwimmen
ist
ihre
Spezialität
0
0778
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici le Pakistan.
This
is
Pakistan
.
Dies
ist
Pakistan
0
0785
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est ma suggestion.
That
is
my
suggestion
.
Das
ist
mein
Vorschlag
0
0794
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le goût du jeu est dans la nature des enfants.
A
fondness
for
playing
games
is
in
the
nature
of
children
.
Die
Leidenschaft
für
Spiele
liegt
in
der
Natur
der
Kinder
0
0806
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils sont supporters de cette équipe de football.
They
are
supporters
of
this
soccer
team
.
Sie
sind
Anhänger
dieser
Fußballmannschaft
0
0832
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Washington est le centre politique de l'Amérique.
Washington
is
the
political
center
of
America
.
Washington
ist
das
politische
Zentrum
Amerikas
0
0834
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est exactement six heures.
It
is
exactly
six
o'clock
.
Es
ist
jetzt
genau
06:00
Uhr
0
0836
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le bois est un très bon matériau de construction.
Wood
is
a
very
good
construction
material
.
Holz
ist
ein
hervorragendes
Baumaterial
0
0838
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle fait partie d'une minorité ethnique.
She
is
an
ethnic
minority
.
Sie
gehört
zu
einer
ethnischen
Minderheit
0
0843
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une grande famille.
This
is
a
big
family
.
Dies
ist
eine
große
Familie
0
0844
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dans l'entreprise, c'est lui qui a le pouvoir.
In
the
company
he
is
the
one
with
the
power
.
Er
ist
derjenige
mit
der
Macht
in
der
Firma
0
0857
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le rock and roll est une forme de musique occidentale.
Rock
and
roll
is
one
form
of
Western
music
.
Rock
and
Roll
ist
ein
westlicher
Musikstil
0
0869
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La langue officielle de la Chine est la langue Han (le chinois).
The
official
language
of
China
is
the
Han
language
(Chinese)
.
Die
offizielle
Sprache
Chinas
ist
die
Han-Sprache
(Chinesisch)
0
0882
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Napoléon est un personnage historique célèbre.
Napoleon
is
a
famous
historical
figure
.
Napoleon
ist
eine
berühmte
historische
Figur
0
0888
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le 4 juillet est le jour de l'indépendance des États-Unis.
The
fourth
of
July
is
Independence
Day
in
the
U
.S
.
Der
4
0
Juli
ist
in
den
Vereinigten
Staaten
der
Unabhängigkeitstag
0
0891
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Une constitution est la loi fondamentale d'un état.
A
constitution
is
the
basic
law
of
a
state
.
Eine
Verfassung
ist
das
Grundgesetz
eines
Staates
0
0911
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est étudiante dans le département des langues étrangères.
She
is
a
student
in
the
foreign
languages
department
.
Sie
ist
Studentin
in
der
Fremdsprachenabteilung
0
0922
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Son poste est celui de chef de division.
Her
position
is
division
manager
.
Ihre
Position
ist
Abteilungsleiterin
0
0941
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une jeune artiste.
She
is
a
young
artist
.
Sie
ist
eine
junge
Künstlerin
0
0952
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est leur nouvel endroit.
This
is
their
new
place
.
Dies
ist
ihr
neues
Zuhause
0
0953
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est vraiment un miracle.
This
is
really
a
miracle
.
Das
ist
wirklich
ein
Wunder
0
0967
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les enregistrements informatiques prouvent que mes idées étaient correctes.
The
computer
records
prove
that
my
ideas
were
correct
.
Die
Computeraufzeichnungen
beweisen
,
dass
meine
Ideen
richtig
waren
0
0981
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est médecin [interniste].
She
is
a
physician
[an
internist]
.
Sie
ist
Ärztin
für
allgemeine
Medizin
0
1013
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce sont des jumeaux.
They
are
twins
.
Sie
sind
Zwillinge
0
1027
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le président est le chef du gouvernement des États-Unis.
The
president
is
the
head
of
the
U
.S
.
government
.
Der
Präsident
ist
der
Chef
der
US-Regierung
0
1043
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est républicain.
He
is
a
Republican
.
Er
ist
Republikaner
0
1049
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hong Kong fait partie du territoire de la Chine.
Hong
Kong
is
a
part
of
the
territory
of
China
.
Hongkong
ist
ein
Teil
des
Territoriums
von
China
0
1050
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est ma tutrice.
She
is
my
tutor
.
Sie
ist
meine
Tutorin
0
1054
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est la bonne réponse.
This
is
the
correct
answer
.
Dies
ist
die
richtige
Antwort
0
1068
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Qui a découvert la gravitation universelle ?
Who
discovered
gravity
?
Wer
hat
die
Schwerkraft
entdeckt
?
1072
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon patron.
He
is
my
boss
.
Er
ist
mein
Chef
0
1074
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le centre d'appels.
This
is
the
call
center
.
Das
ist
das
Callcenter
0
1098
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je suis sa tante.
I
am
her
aunt
.
Ich
bin
ihre
Tante
0
1110
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les racines sont la source des arbres.
Roots
are
the
trees'
source
.
Wurzeln
sind
der
Ursprung
der
Bäume
0
1111
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est rédactrice en chef d'un magazine.
She
is
a
magazine
editor
.
Sie
ist
Redakteurin
einer
Zeitschrift
0
1126
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une maison à ossature de bois.
This
is
a
wood-frame
house
.
Dies
ist
ein
Holzhaus
0
1129
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La coccinelle est un insecte bénéfique .
The
ladybug
is
a
beneficial
insect
.
Der
Marienkäfer
ist
ein
nützliches
Insekt
0
1131
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les noix sont un type de fruit à coque.
Walnuts
are
a
type
of
nut
.
Walnüsse
sind
eine
Art
Nuss
0
1136
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est la devise de quel pays ?
Which
country's
currency
is
this
?
Welche
Landeswährung
ist
das
?
1146
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un cargo.
This
is
a
cargo
ship
.
Dies
ist
ein
Frachtschiff
0
1147
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La ponctualité est son point faible.
Punctuality
is
his
weak
point
.
Pünktlichkeit
ist
seine
Schwachstelle
0
1155
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La boxe est un sport féroce.
Boxing
is
a
fierce
sport
.
Boxen
ist
ein
harter
Sport
0
1182
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vous prenez un risque lorsque vous achetez des actions.
You
take
a
risk
when
you
buy
stock
.
Sie
gehen
ein
Risiko
ein
,
wenn
Sie
Aktien
kaufen
0
1197
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est le gardien de but.
He
is
the
goal-keeper
.
Er
ist
der
Torhüter
0
1202
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est à la fois musicien et chef d'orchestre.
He
is
both
a
musician
and
a
conductor
.
Er
ist
sowohl
Musiker
als
auch
Dirigent
0
1205
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est ma sœur aînée.
She
is
my
older
sister
.
Sie
ist
meine
ältere
Schwester
0
1207
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les enfants sont les trésors de leurs mères.
Children
are
their
mothers'
treasures
.
Kinder
sind
die
Schätze
ihrer
Mütter
0
1212
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un trésor rarement vu.
This
is
a
rarely-seen
treasure
.
Dies
ist
ein
seltener
Schatz
0
1213
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je suis une femme au foyer.
I
am
a
housewife
.
Ich
bin
eine
Hausfrau
0
1218
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une usine de bois.
This
is
a
timber
factory
.
Dies
ist
eine
Holzfabrik
0
1224
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le niveau d'eau de la rivière est d'environ six mètres.
The
water
level
of
the
river
is
about
six
meters
.
Der
Wasserstand
des
Flusses
beträgt
etwa
sechs
Meter
0
1255
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici mon grand-père et ma grand-mère.
These
are
my
grandfather
and
grandmother
.
Das
sind
mein
Großvater
und
meine
Großmutter
0
1259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le sol est entièrement recouvert de feuilles mortes.
The
ground
is
completely
covered
by
fallen
leaves
.
Der
Boden
ist
vollständig
mit
Laub
bedeckt
0
1261
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une belle ville.
This
is
a
beautiful
city
.
Dies
ist
eine
wunderschöne
Stadt
0
1280
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mon père est ingénieur.
My
father
is
an
engineer
.
Mein
Vater
ist
Ingenieur
0
1300
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une bourse des valeurs.
This
is
a
stock
exchange
.
Dies
ist
eine
Börse
0
1302
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La langue est la base de la communication.
Language
is
the
basis
of
communication
.
Sprache
ist
die
Basis
der
Kommunikation
0
1319
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un hôtel de première classe.
This
is
a
top-class
hotel
.
Dies
ist
ein
erstklassiges
Hotel
0
1321
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quel est le total des gains pour ce mois-ci ?
What
are
the
total
earnings
for
this
month
?
Was
sind
die
Gesamteinnahmen
für
diesen
Monat
?
1333
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Laissez-moi vous présenter. Voici Tom.
Let
me
introduce
to
you
.
This
is
Tom
.
Darf
ich
vorstellen
0
Das
ist
Tom
0
1336
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Lincoln était un grand homme d'État.
Lincoln
was
a
great
statesman
.
Lincoln
war
ein
großartiger
Staatsmann
0
1340
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le British Museum est le musée le plus majestueux du monde.
The
British
Museum
is
the
most
majestic
museum
in
the
world
.
Das
British
Museum
ist
das
majestätischste
Museum
der
Welt
0
1341
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le vol pour l'Amérique.
This
is
the
flight
to
America
.
Dies
ist
der
Flug
nach
Amerika
0
1363
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce sont des héros de la lutte contre le feu.
They
are
fire-fighting
heroes
.
Sie
sind
heldenhafte
Feuerwehrmänner
0
1368
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Deux fois deux font quatre.
Two
times
two
is
four
.
Zwei
mal
zwei
ist
vier
0
1374
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est M. Deng à droite.
This
is
Mr
.
Deng
on
the
right
.
Das
ist
Mr
0
Deng
auf
der
rechten
Seite
0
1383
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les aliments sucrés sont son seul péché mignon.
Sweet
foods
are
her
only
indulgence
.
Süßes
Essen
ist
ihr
einziger
Genuss
0
1388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il était autrefois un soldat.
He
was
once
a
soldier
.
Er
war
einmal
Soldat
0
1402
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Quel est le taux de change entre le dollar américain et le RMB aujourd'hui ?
What
is
the
exchange
rate
between
US
dollar
and
RMB
today
?
Wie
ist
der
Wechselkurs
zwischen
US-Dollar
und
RMB
heute
?
1424
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La terre est une planète du système solaire.
The
earth
is
a
planet
in
the
solar
system
.
Die
Erde
ist
ein
Planet
im
Sonnensystem
0
1426
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est étudiant en chimie.
He
is
a
chemistry
student
.
Er
ist
ein
Chemiestudent
0
1427
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Churchill était le premier ministre du Royaume-Uni.
Churchill
was
prime
minister
of
the
UK
.
Churchill
war
Premierminister
von
Großbritannien
0
1435
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est vraiment un désastre.
This
is
really
a
disaster
.
Das
ist
wirklich
eine
Katastrophe
0
1437
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est l'héroïne de ce drame.
She
is
the
heroine
in
this
drama
.
Sie
ist
die
Hauptdarstellerin
in
diesem
Film
0
1443
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les bactéries sont minuscules.
Bacteria
are
tiny
.
Bakterien
sind
winzig
0
1444
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un magasin hors taxes.
This
is
a
tax-free
shop
.
Dies
ist
ein
Duty-Free-Shop
0
1454
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il fait autorité parmi les spécialistes du cerveau.
He
is
an
authority
among
brain
specialists
.
Er
ist
ein
renommierter
Gehirnspezialist
0
1455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est la secrétaire du directeur.
She
is
the
manager's
secretary
.
Sie
ist
die
Chefsekretärin
0
1473
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon numéro de téléphone.
This
is
my
telephone
number
.
Hier
ist
meine
Telefonnummer
0
1474
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La terre est ronde.
The
earth
is
round
.
Die
Erde
ist
rund
0
1495
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le loup est un animal sauvage.
The
wolf
is
a
wild
animal
.
Der
Wolf
ist
ein
wildes
Tier
0
1510
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est ma petite-fille.
She
is
my
granddaughter
.
Sie
ist
meine
Enkelin
0
1513
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une araignée venimeuse.
This
is
a
poisonous
spider
.
Dies
ist
eine
giftige
Spinne
0
1514
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est le roi d'un pays.
He
is
the
king
of
a
country
.
Er
ist
der
König
eines
Landes
0
1527
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est ma femme.
She
is
my
wife
.
Sie
ist
meine
Frau
0
1581
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce couteau est en acier.
This
knife
is
made
of
steel
.
Dieses
Messer
besteht
aus
Stahl
0
1593
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le handicap n'est pas forcément une circonstance malheureuse.
Disability
does
not
have
to
be
an
unfortunate
circumstance
.
Eine
Behinderung
muss
kein
unglücklicher
Umstand
sein
0
1610
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les pyramides sont des trésors nationaux égyptiens.
The
pyramids
are
Egyptian
national
treasures
.
Die
Pyramiden
sind
der
nationale
Schatz
Ägyptens
0
1611
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
J'adore la nourriture japonaise, surtout les sushis.
I
love
Japanese
food
,
especially
sushi
.
Ich
liebe
japanisches
Essen
,
besonders
Sushi
0
1625
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cette parure de bijoux est fournie par le bijoutier.
This
set
of
jewelry
is
provided
by
the
jeweler
.
Das
Schmuckset
wurde
von
dem
Juwelier
gesponsert
0
1636
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est leur cérémonie de mariage.
This
is
their
wedding
ceremony
.
Dies
ist
ihre
Hochzeitszeremonie
0
1641
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les États-Unis et le Canada sont voisins.
The
U
.S
.
and
Canada
are
neighbors
.
Die
USA
und
Kanada
sind
Nachbarn
0
1642
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La feuille est vert clair.
The
leaf
is
light
green
.
Das
Blatt
ist
hellgrün
0
1662
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je suis une personne ordinaire.
I
am
an
ordinary
person
.
Ich
bin
ein
gewöhnlicher
Mensch
0
1670
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La bonté est une expression de l'amour.
Kindness
is
an
expression
of
love
.
Güte
ist
ein
Ausdruck
der
Liebe
0
1709
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce sont des caractères chinois traditionnels.
These
are
traditional
Chinese
characters
.
Dies
sind
traditionelle
chinesische
Schriftzeichen
0
1716
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le pain est fait de farine.
Bread
is
made
of
flour
.
Brot
wird
aus
Mehl
hergestellt
0
1725
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La jupe de la fille est rose.
The
daughter's
skirt
is
pink
.
Der
Rock
der
Tochter
ist
rosa
0
1726
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une mine.
This
is
a
mine
.
Dies
ist
ein
Bergwerk
0
1728
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils sont frères.
They
are
brothers
.
Sie
sind
Brüder
0
1762
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce canapé est rouge vif.
This
sofa
is
bright
red
.
Dieses
Sofa
ist
knallrot
0
1765
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les pieds du bureau sont en métal.
The
legs
of
the
desk
are
metal
.
Die
Tischbeine
sind
aus
Metall
0
1767
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous sommes le vingt-huit aujourd'hui.
Today
is
the
twenty-eighth
.
Heute
ist
der
28
0
0
1773
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vendre de la drogue est illégal.
Selling
drugs
is
illegal
.
Der
Verkauf
von
Drogen
ist
illegal
0
1774
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les journaux sont une forme de média.
Newspapers
are
a
form
of
media
.
Zeitungen
sind
ein
Medium
0
1776
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous sommes le trente et un du mois.
It
is
the
thirty-first
of
the
month
.
Es
ist
der
31
0
des
Monats
0
1778
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voilà, c'est notre plan.
Here
,
this
is
our
plan
.
Hier
ist
unser
Plan
0
1803
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Son travail consiste à tisser des tapis.
Her
job
is
weaving
carpets
.
Ihre
Aufgabe
ist
es
,
Teppiche
zu
weben
0
1815
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une belle vallée.
This
is
a
beautiful
valley
.
Dies
ist
ein
wunderschönes
Tal
0
1829
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le manuscrit original.
This
is
the
original
manuscript
.
Dies
ist
das
Originalmanuskript
0
1832
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon allocation de subsistance.
This
is
my
living
allowance
.
Das
ist
mein
Lebensunterhalt
0
1840
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une gentille vieille femme.
She
is
a
kind
old
woman
.
Sie
ist
eine
freundliche
alte
Dame
0
1860
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous sommes tous les deux de bons amis.
The
two
of
us
are
good
friends
.
Wir
sind
gute
Freunde
0
1889
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'était un philosophe exceptionnel.
He
was
an
outstanding
philosopher
.
Er
war
ein
herausragender
Philosoph
0
1908
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un expert dans ce domaine.
He
is
an
expert
in
this
area
.
Er
ist
ein
Experte
auf
diesem
Gebiet
0
1920
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un expert en chirurgie.
He
is
an
expert
at
surgery
.
Er
ist
ein
Experte
auf
dem
Gebiet
der
Chirurgie
0
1921
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est toujours joyeuse et agréable avec les gens.
She
is
always
cheerful
and
pleasant
to
people
.
Sie
ist
immer
sehr
freundlich
zu
Menschen
0
1923
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La violence domestique est une question d'éthique.
Domestic
violence
is
an
ethical
issue
.
Häusliche
Gewalt
ist
ein
ethisches
Problem
0
1926
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le 1er janvier est le jour de l'an.
January
1
is
New
Year's
day
.
Der
1
0
Januar
ist
der
Neujahrstag
0
1928
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'ail est piquant.
Garlic
is
pungent
.
Knoblauch
ist
scharf
0
1932
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est imprudent de se disputer devant les enfants.
It
is
unwise
to
argue
in
front
of
the
children
.
Es
ist
unklug
,
vor
den
Kindern
zu
streiten
0
1941
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les pandas sont des animaux précieux.
Pandas
are
precious
animals
.
Pandas
sind
kostbare
Tiere
0
1955
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Un bel amour vaut la peine d'être chéri.
A
beautiful
love
is
worth
treasuring
.
Eine
echte
Liebe
ist
eine
kostbare
Sache
0
1956
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La cause de leur querelle est l'argent. (OU Ils se disputent à cause de l'argent.)
The
cause
of
their
quarreling
is
money
.
[OR
They
are
arguing
over
money
.]
Die
Ursache
für
ihren
Streit
ist
Geld
0
[ODER
Sie
streiten
sich
um
Geld
.]
1969
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est de la pâte de farine de maïs.
This
is
cornmeal
paste
.
Dies
ist
Maismehlpaste
0
1984
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est ma collègue.
She
is
my
colleague
.
Sie
ist
meine
Kollegin
0
1988
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La constitution est sacrée.
The
constitution
is
sacred
.
Die
Verfassung
ist
heilig
0
1998
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Faire semblant d'être blessé est un de ses vieux trucs.
Pretending
to
be
injured
is
one
of
his
old
tricks
.
Die
Vortäuschung
einer
Verletzung
ist
einer
seiner
alten
Tricks
0
1999
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une centrale nucléaire.
That
is
a
nuclear
power
station
.
Das
ist
ein
Atomkraftwerk
0
2003
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le passage VIP.
This
is
the
VIP
passageway
.
Das
ist
der
VIP-Zugang
0
2008
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ces deux petits garçons sont des frères jumeaux.
Those
two
little
boys
are
twin
brothers
.
Diese
beiden
kleinen
Jungen
sind
Zwillingsbrüder
0
2014
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous sommes des compatriotes.
We
are
fellow
countrymen
.
Wir
sind
alle
Landsleute
0
2015
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est l'éditeur d'une maison d'édition.
He
is
the
publisher
of
the
publishing
house
.
Er
ist
der
Herausgeber
des
Verlags
0
2020
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est l'un des plus célèbres sites touristiques de Corée.
This
is
one
of
Korea
is
famous
scenic
spots
.
Dies
ist
einer
der
berühmtesten
Orte
Koreas
0
2032
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon oncle.
He
is
my
uncle
.
Er
ist
mein
Onkel
0
2036
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'eau est un liquide.
Water
is
a
liquid
.
Wasser
ist
eine
Flüssigkeit
0
2044
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le Chiang Kai-shek Memorial Hall.
This
is
the
Chiang
Kai-shek
Memorial
Hall
.
Dies
ist
die
Chiang
Kai-shek-Gedenkhalle
0
2072
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un architecte exceptionnel.
He
is
an
outstanding
architect
.
Er
ist
ein
hervorragender
Architekt
0
2080
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous sommes de la même génération de la famille.
We
are
in
the
same
generation
of
the
family
.
Wir
sind
aus
der
gleichen
Generation
0
2082
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les soldats sont loyaux envers leur pays.
The
soldiers
are
loyal
to
their
country
.
Die
Soldaten
sind
ihrem
Land
treu
0
2085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mon père est un soldat honnête et droit.
My
father
is
an
honest
and
upright
soldier
.
Mein
Vater
ist
ein
loyaler
und
ehrlicher
Soldat
0
2086
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est orpheline.
She
is
an
orphan
.
Sie
ist
eine
Waise
0
2092
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est ma voisine.
She
is
my
neighbor
.
Sie
ist
meine
Nachbarin
0
2102
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le meilleur athlète de l'année.
He
is
this
year's
best
athlete
.
Er
ist
dieses
Jahr
der
beste
Athlet
0
2105
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ces pommes sont de la meilleure qualité.
These
apples
are
of
the
best
quality
.
Diese
Äpfel
sind
von
bester
Qualität
0
2106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mon père vient de partir temporairement.
My
father
has
just
left
temporarily
.
Papa
geht
nur
für
eine
Weile
weg
0
2113
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un panneau rectangulaire.
This
is
a
rectangular
sign
.
Dies
ist
ein
rechteckiges
Zeichen
0
2122
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une vieille tradition de donner une enveloppe rouge quand on assiste à un banquet de mariage.
It
is
an
old
tradition
to
give
a
red
envelope
when
one
attends
a
wedding
banquet
.
Es
ist
eine
alte
Tradition
,
einen
roten
Umschlag
zu
geben
,
wenn
man
an
einem
Hochzeitsbankett
teilnimmt
0
2123
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une imitation.
This
is
an
imitation
.
Dies
ist
eine
Nachahmung
0
2132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les nouvelles feuilles qui poussent sont d'un vert tendre.
The
newly
sprouting
leaves
are
tender
green
.
Die
frisch
gekeimten
Blätter
sind
zartgrün
0
2158
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nanjing était autrefois la capitale de la dynastie des Song du Sud.
Nanjing
was
once
the
capital
of
the
Southern
Song
dynasty
.
Nanjing
war
einst
die
Hauptstadt
der
südlichen
Song-Dynastie
0
2168
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est notre comptable.
She
is
our
accountant
.
Sie
ist
unsere
Buchhalterin
0
2171
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un frimeur.
He
is
a
show-off
.
Er
ist
ein
Angeber
0
2190
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est notre nouveau collègue, M. Zheng.
He
is
our
new
coworker
,
Mr
.
Zheng
.
Er
ist
unser
neuer
Mitarbeiter
,
Herr
Zheng
0
2197
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle s'imagine qu'elle est une princesse.
She
is
imagining
that
she
is
a
princess
.
Sie
stellt
sich
vor
,
dass
sie
eine
Prinzessin
ist
0
2209
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une nuit tranquille.
This
is
a
tranquil
night
.
Es
ist
eine
stille
Nacht
0
2217
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le pingouin est la mascotte de l'équipe.
The
penguin
is
the
mascot
of
the
team
.
Der
Pinguin
ist
das
Maskottchen
des
Teams
0
2219
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il s'agit d'un hôpital général.
This
is
a
general
hospital
.
Dies
ist
ein
allgemeines
Krankenhaus
0
2257
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le symptôme d'une allergie au pollen.
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
2288
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les bovins sont une sorte de bétail.
Cattle
are
a
kind
of
livestock
.
Rinder
sind
eine
Art
von
Nutztieren
0
2301
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le toit est fait de tuiles de céramique.
The
roof
is
made
with
ceramic
tiles
.
Das
Dach
ist
mit
Ziegeln
gedeckt
0
2305
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Combien de watts fait cette ampoule électrique ?
How
many
watts
is
this
electric
bulb
?
Wie
viel
Watt
hat
diese
Glühbirne
?
2306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est du sel et du poivre.
This
is
salt
and
pepper
.
Das
sind
Salz
und
Pfeffer
0
2308
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le sucre est sucré.
Sugar
is
sweet
.
Zucker
ist
süß
0
2316
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le marié aujourd'hui.
He
is
the
bridegroom
today
.
Er
ist
heute
der
Bräutigam
0
2323
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cela signifie "dire".
It
means
to
say"
.
Es
bedeutet
sagen
0
2334
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le charbon est un type de combustible.
Coal
is
a
type
of
fuel
.
Kohle
ist
ein
Brennstoff
0
2349
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il perd du temps.
He
is
wasting
time
.
Er
verschwendet
Zeit
0
2354
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le vol est un crime.
Robbery
is
a
crime
.
Raub
ist
ein
Verbrechen
0
2369
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un fossé nouvellement creusé.
This
is
a
newly-dug
ditch
.
Dies
ist
ein
neu
gegrabener
Graben
0
2374
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils sont la partie B de ce projet de coopération.
They
are
Party
B
in
this
cooperative
project
.
Sie
sind
Partei
B
in
diesem
Kooperationsprojekt
0
2375
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Buenos Aires est la capitale de l'Argentine.
Buenos
Aires
is
the
capital
of
Argentina
.
Buenos
Aires
ist
die
Hauptstadt
von
Argentinien
0
2378
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Shenyang est une ville ancienne.
Shenyang
is
an
ancient
city
.
Shenyang
ist
eine
alte
Stadt
0
2383
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le stylo écrit en noir.
The
pen
writes
in
black
.
Der
Stift
schreibt
in
schwarz
0
2392
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est vraiment un gros scandale.
This
is
really
a
big
scandal
.
Das
ist
wirklich
ein
großer
Skandal
0
2404
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La lavande est violette.
Lavender
is
purple
.
Lavendel
ist
lila
0
2410
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon poste de travail.
This
is
my
job
station
.
Das
ist
mein
Arbeitsplatz
0
2435
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est la cavité buccale d'un requin.
This
is
the
shark's
mouth
.
Dies
ist
das
Maul
des
Hais
0
2436
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici la Tour de Pise.
This
is
the
Leaning
Tower
of
Pisa
.
Dies
ist
der
Schiefe
Turm
von
Pisa
0
2444
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est aveugle.
He
is
blind
.
Er
ist
blind
0
2456
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un livre en braille.
This
is
a
braille
book
.
Dies
ist
ein
Buch
in
Blindenschrift
0
2457
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un tabou qui ne peut être discuté.
This
is
a
taboo
which
can
not
be
discussed
.
Dies
ist
ein
Tabu
,
über
das
nicht
gesprochen
werden
kann
0
2462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est votre compensation.
This
is
your
compensation
.
Dies
ist
Ihre
Entschädigung
0
2463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Est-ce qu'il se moque de moi ?
Is
he
fooling
me
?
Täuscht
er
mich
?
2481
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ne te force pas si tu n'aimes pas ça.
Don't
force
yourself
if
you
don't
like
it
.
Wenn
du
es
nicht
magst
,
zwinge
dich
nicht
,
es
zu
essen
0
2482
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ces voitures sont difficiles à vendre.
These
cars
are
hard
to
sell
.
Diese
Autos
sind
schwer
verkäuflich
0
2492
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils sont collègues de travail/partenaires de travail.
They
are
workmates/working
partners
.
Sie
sind
Arbeitskollegen
0
2500
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce serait génial si j'étais un ange.
It
would
be
great
if
I
were
an
angel
.
Es
wäre
großartig
,
wenn
ich
ein
Engel
wäre
0
2503
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il s'agit d'une piscine pour enfants.
This
is
the
children's
pool
.
Das
ist
das
Kinderbecken
0
2510
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Son animal de compagnie est une tortue.
Her
pet
is
a
tortoise
.
Ihr
Haustier
ist
eine
Schildkröte
0
2516
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce jouet est en étain.
This
toy
is
made
of
tin
.
Dieses
Spielzeug
besteht
aus
Zinn
0
2529
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le corps d'un zèbre est couvert de rayures noires et blanches alternées.
A
zebra's
body
is
striped
black
and
white
.
Der
Körper
eines
Zebras
ist
schwarz
weiß
gestreift
0
2534
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce sont ses arrière-petits-enfants.
These
are
his
great-grandchildren
.
Das
sind
seine
Urenkel
0
2535
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un général.
He
is
a
general
.
Er
ist
ein
General
0
2541
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une experte. Elle sait comment authentifier les pierres précieuses.
She
is
an
expert
.
She
knows
how
to
authenticate
gems
.
Sie
ist
Expertin
für
die
Identifizierung
von
Edelsteinen
0
2559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le phénix est un animal légendaire.
The
phoenix
is
a
legendary
animal
.
Der
Phönix
ist
ein
legendäres
Tier
0
2566
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils sont jumeaux.
They
are
twins
.
Sie
sind
Zwillinge
0
2571
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La connaissance est l'escalier du progrès de l'humanité.
Knowledge
is
the
staircase
for
the
advancement
of
mankind
.
Wissen
ist
die
Treppe
für
den
Fortschritt
der
Menschheit
0
2576
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le trône est transmis de père en fils.
The
throne
is
passed
down
from
father
to
son
.
Der
Thron
wird
vom
Vater
an
den
Sohn
weitergegeben
0
2578
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une vérité intemporelle que la terre tourne autour du soleil.
It
is
a
timeless
truth
that
the
earth
revolves
around
the
sun
.
Es
ist
eine
ewige
Wahrheit
,
dass
sich
die
Erde
um
die
Sonne
dreht
0
2586
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Devinez ce qu'il y a à l'intérieur.
Guess
what
is
inside
.
Ratet
mal
,
was
drin
ist
0
2610
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est le président de notre conseil d'administration.
He
is
our
board
chairman
.
Er
ist
unser
Vorstandsvorsitzender
0
2614
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un vieil homme têtu.
He
is
a
stubborn
old
man
.
Er
ist
ein
störrischer
alter
Mann
0
2631
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il a découvert que c'était un faux billet.
He
discovers
that
it
is
a
counterfeit
banknote
.
Er
stellt
fest
,
dass
es
sich
um
eine
gefälschte
Banknote
handelt
0
2632
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le passeport est contrefait.
The
passport
is
counterfeit
.
Der
Reisepass
ist
gefälscht
0
2633
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un temple chinois.
This
is
a
Chinese
temple
.
Dies
ist
ein
chinesischer
Tempel
0
2648
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le lion est le maître de la forêt.
The
lion
is
the
king
of
the
forest
.
Der
Löwe
ist
der
König
des
Waldes
0
2649
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un club de fitness.
This
is
a
fitness
club
.
Dies
ist
ein
Fitnessclub
0
2662
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle a toujours son téléphone portable sur elle.
She
always
carries
her
mobile
phone
with
her
.
Sie
trägt
immer
ihr
Handy
bei
sich
0
2664
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une épouse merveilleuse (bienveillante et sensée).
She
is
a
wonderful
(kind-hearted
and
sensible)
wife
.
Sie
ist
eine
wundervolle
(gutherzige
und
vernünftige)
Frau
0
2667
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce sont mes parents.
They
are
my
relatives
.
Sie
sind
meine
Verwandten
0
2685
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Xiamen est une belle ville.
Xiamen
is
a
beautiful
city
.
Xiamen
ist
eine
wunderschöne
Stadt
0
2686
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Avant son retour à la Chine, Hong Kong était une colonie du Royaume-Uni.
Before
its
return
to
China
,
Hong
Kong
was
a
colony
of
the
UK
.
Hongkong
war
vor
der
Wiedervereinigung
eine
britische
Kolonie
0
2692
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les racines de lotus sont un aliment très nutritif.
Lotus
roots
are
a
very
nutritious
food
.
Lotuswurzeln
sind
ein
sehr
nahrhaftes
Lebensmittel
0
2704
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est bûcheron.
He
is
a
lumberjack
.
Er
ist
ein
Holzfäller
0
2719
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous sommes collègues.
We
are
colleagues
.
Wir
sind
Kollegen
0
2727
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Je ne peux pas dire lequel est le frère aîné.
I
can
not
tell
which
is
the
older
brother
.
Ich
kann
nicht
sagen
,
wer
der
ältere
Bruder
ist
0
2740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une chinoise d'outre-mer.
She
is
an
overseas
Chinese
.
Sie
ist
eine
Chinesin
aus
Übersee
0
2746
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il y a du soleil aujourd'hui.
It
is
sunny
today
.
Heute
ist
es
sonnig
0
2747
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un complexe résidentiel nouvellement construit.
This
is
a
newly-built
residential
complex
.
Dies
ist
ein
neu
gebautes
Wohngebiet
0
2751
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La sauce soja est un arôme.
Soy
sauce
is
a
flavoring
.
Sojasauce
ist
ein
Gewürz
0
2759
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nous sommes au début du mois de janvier.
It
is
the
early
part
of
January
right
now
.
Es
ist
gerade
Anfang
Januar
0
2783
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est boucher.
He
is
a
butcher
.
Er
ist
Metzger
0
2789
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce sont des tuyaux en aluminium.
These
are
aluminum
pipes
.
Dies
sind
Aluminiumrohre
0
2792
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le lac de l'Ouest à Hangzhou.
This
is
West
Lake
in
Hangzhou
.
Dies
ist
West
Lake
in
Hangzhou
0
2793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les corbeaux sont un symbole de mauvais augure dans certains pays.
In
some
countries
,
the
crow
is
a
symbol
of
uncertainty
.
In
einigen
Ländern
ist
die
Krähe
ein
Symbol
der
Ungewissheit
0
2794
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce dessert a été recommandé par le directeur.
This
dessert
is
recommended
by
the
manager
.
Dieses
Dessert
wird
von
dem
Geschäftsführer
empfohlen
0
2799
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Shenzhen a été la première zone économique spéciale de Chine.
Shenzhen
was
the
first
Special
Economic
Zone
in
China
.
Shenzhen
war
die
erste
Sonderwirtschaftszone
in
China
0
2808
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un espion.
He
is
a
spy
.
Er
ist
ein
Spion
0
2816
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un général de haut rang dans l'armée.
He
is
a
high-ranking
general
in
the
army
.
Er
ist
ein
ranghoher
General
in
der
Armee
0
2819
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une femme riche.
She
is
a
rich
lady
.
Sie
ist
eine
reiche
Frau
0
2821
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est ma mère biologique.
She
is
my
birth
mother
.
Sie
ist
meine
leibliche
Mutter
0
2827
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le symptôme d'une allergie au pollen.
This
is
a
symptom
of
a
pollen
allergy
.
Dies
ist
ein
Symptom
einer
Pollenallergie
0
2841
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est l'ancien campus de l'Université de Yenching.
This
is
the
old
campus
of
Yenching
University
.
Dies
ist
der
alte
Campus
der
Yenching
University
0
2845
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les Analectes ont été écrits par des étudiants de Confucius.
The
Analects
was
written
by
students
of
Confucius
.
The
Analects
wurde
von
Konfuzius-Schülern
geschrieben
0
2874
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La pièce est en bronze.
The
coin
is
made
of
bronze
.
Die
Münze
besteht
aus
Bronze
0
2882
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Luoyang est une ville ancienne de Chine.
Luoyang
is
an
ancient
city
in
China
.
Luoyang
ist
eine
alte
Stadt
in
China
0
2884
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elever les enfants est la responsabilité des parents.
Raising
children
is
the
responsibility
of
parents
.
Kindererziehung
liegt
in
der
Verantwortung
der
Eltern
0
2893
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
À gauche, c'est ma belle-soeur aînée.
On
the
left
is
my
older
brother's
wife
.
Links
ist
die
Frau
meines
älteren
Bruders
0
2910
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Chanter au karaoké est une façon de se divertir.
Singing
karaoke
is
a
way
to
entertain
yourself
.
Karaoke
zu
singen
ist
eine
Möglichkeit
,
sich
selbst
zu
unterhalten
0
2915
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici mon contrat de prêt immobilier.
This
is
the
loan
agreement
for
my
house
.
Dies
ist
der
Kreditvertrag
für
mein
Haus
0
2925
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le Temple du Ciel à Pékin.
This
is
the
Temple
of
Heaven
in
Beijing
.
Dies
ist
der
Himmelstempel
in
Peking
0
2930
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le signe d'un rhume imminent est un nez qui coule.
A
sign
of
a
cold
is
a
runny
nose
.
Ein
Anzeichen
für
eine
Erkältung
ist
eine
laufende
Nase
0
2936
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La devise de l'industrie des services est "le client d'abord".
Kunde
steht
an
erster
Stelle
.
The
Das
Motto
der
Dienstleistungsbranche
lautet
Der
2955
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dans la Chine ancienne, l'ordre de l'empereur était un décret.
In
ancient
China
,
the
emperor's
order
was
a
decree
.
Im
alten
China
war
der
Befehl
des
Kaisers
ein
Dekret
0
2956
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le lion est le roi du monde animal.
The
lion
is
the
king
of
the
animal
world
.
Der
Löwe
ist
der
König
der
Tierwelt
0
2959
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est la haute saison pour le tourisme maintenant.
It
is
the
busy
season
for
tourism
now
.
Es
ist
Hochsaison
für
den
Tourismus
0
2968
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une berline nuptiale chinoise telle qu'elle était utilisée autrefois.
This
is
a
Chinese
bridal
sedan
as
used
in
former
times
.
Dies
ist
die
alte
chinesische
Sänfte
0
2981
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un voleur de voitures.
He
is
a
car
thief
.
Er
ist
ein
Autodieb
0
2997
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un vieux pêcheur.
He
is
an
old
fisherman
.
Er
ist
ein
alter
Fischer
0
3015
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici la récompense pour vos services.
Here
is
the
reward
for
your
service
.
Hier
ist
die
Belohnung
für
Ihren
Service
0
3018
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'eau de mer est salée.
Seawater
is
salty
.
Meerwasser
ist
salzig
0
3024
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est toujours très calme et peu communicatif.
He
is
always
very
quiet
and
uncommunicative
.
Er
ist
immer
sehr
ruhig
und
unkommunikativ
0
3026
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un méchant criminel.
He
is
an
evil
criminal
.
Er
ist
ein
böser
Verbrecher
0
3030
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est ma femme.
She
is
my
wife
.
Sie
ist
meine
Frau
0
3038
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Jésus est le sauveur des chrétiens.
Jesus
is
the
Christian
savior
.
Jesus
ist
der
christliche
Retter
0
3053
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une personne très modeste.
She
is
a
very
modest
person
.
Sie
ist
eine
sehr
bescheidene
Person
0
3087
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vous dites n'importe quoi.
You
are
talking
utter
nonsense
.
Du
redest
völligen
Unsinn
0
3089
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'opéra de Pékin est la quintessence de la culture chinoise.
Beijing
opera
is
the
quintessence
of
Chinese
culture
.
Die
Peking-Oper
ist
die
Quintessenz
der
chinesischen
Kultur
0
3090
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est prisonnier.
He
is
a
prisoner
.
Er
ist
ein
Gefangener
0
3099
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hé, regarde!
Hey
,
look
! 
Hey
,
schau
!
3107
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce sont des côtes levées aigres-douces.
This
is
sweet
and
sour
spareribs
.
Das
sind
süß-saure
Spareribs
0
3116
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un escroc.
He
is
a
swindler
.
Er
ist
ein
Betrüger
0
3119
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est la descendante d'immigrants vietnamiens.
She
is
the
descendant
of
Vietnamese
immigrants
.
Sie
ist
der
Nachkomme
vietnamesischer
Einwanderer
0
3121
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est une Américaine chinoise (ou une Américaine d'origine chinoise).
She
is
a
Chinese
American
(or
an
American
of
Chinese
ancestry)
.
Sie
ist
eine
chinesische
Amerikanerin
(oder
eine
Amerikanerin
chinesischer
Abstammung)
0
3122
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les geishas font partie de la culture traditionnelle japonaise.
Geishas
are
a
part
of
traditional
Japanese
culture
.
Geishas
sind
Teil
der
traditionellen
japanischen
Kultur
0
3127
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici la clé de ma maison.
This
is
the
key
to
my
house
.
Dies
ist
der
Schlüssel
zu
meinem
Haus
0
3128
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est la résidence officielle du président.
This
is
the
president's
official
residence
.
Dies
ist
der
Präsident
ist
offizieller
Wohnsitz
0
3137
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle a été choisie comme princesse du concours de beauté.
She
has
been
selected
Princess
of
the
beauty
pageant
.
Sie
wurde
zur
Prinzessin
des
Schönheitswettbewerbs
gewählt
0
3140
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un pont en acier.
This
is
a
steel
bridge
.
Dies
ist
eine
Stahlbrücke
0
3145
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
En son temps, c'était un personnage ambitieux et impitoyable.
In
his
time
,
he
was
an
ambitious
and
ruthless
character
.
Zu
seiner
Zeit
war
er
ein
ehrgeiziger
und
rücksichtsloser
Charakter
0
3164
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un maître de la divination.
He
is
a
master
of
divination
.
Er
ist
ein
Meister
der
Wahrsagerei
0
3182
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Avec le vin, elle boit juste assez pour le goûter, pas pour s'enivrer.
With
wine
,
she
drinks
only
enough
to
get
a
taste
of
it
,
not
to
get
drunk
.
Mit
Wein
trinkt
sie
nur
genug
,
um
einen
Vorgeschmack
darauf
zu
bekommen
,
nicht
um
sich
zu
betrinken
3184
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La barbe à papa est fabriquée à partir du sucre de canne.
Cotton
candy
is
made
from
cane
sugar
.
Zuckerwatte
wird
aus
Rohrzucker
hergestellt
0
3186
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La statue de la Liberté est un symbole de New York.
The
Statue
of
Liberty
is
a
symbol
of
New
York
.
Die
Freiheitsstatue
ist
ein
Symbol
von
New
York
0
3188
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce monument est le point de repère de la ville.
That
monument
is
the
landmark
of
the
city
.
Dieses
Denkmal
ist
das
Wahrzeichen
der
Stadt
0
3191
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les perches de bambou sont creuses au centre.
Bamboo
poles
are
hollow
in
the
center
.
Bambusstangen
sind
in
der
Mitte
hohl
0
3196
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les pneus sont faits de caoutchouc.
Tires
are
made
of
rubber
.
Reifen
bestehen
aus
Gummi
0
3201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cette fissure a été formée par le mouvement de la croûte terrestre.
This
crack
has
been
formed
by
the
movement
of
the
earth
is
crust
.
Dieser
Riss
wurde
durch
die
Bewegung
der
Erdkruste
gebildet
0
3202
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La tasse à thé est faite d'un tube de bambou.
The
tea
cup
is
made
from
a
bamboo
tube
.
Die
Teetasse
besteht
aus
einer
Bambusröhre
0
3209
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le résidu du processus de fabrication du caillé de haricot est également utilisé comme ingrédient dans la cuisine.
The
residue
from
the
process
of
making
bean
curd
is
also
used
as
an
ingredient
in
cooking
.
Der
Rückstand
aus
dem
Prozess
der
Herstellung
von
Bohnengallerte
wird
auch
als
Zutat
beim
Kochen
verwendet
0
3215
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hua Shan est l'une des cinq montagnes les plus célèbres de Chine.
Hua
Shan
is
one
of
the
five
renowned
mountains
of
China
.
Hua
Shan
ist
einer
der
fünf
bekanntesten
Berge
Chinas
0
3234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon serviteur.
He
is
my
servant
.
Er
ist
mein
Diener
0
3252
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Voici la clé de votre chambre.
This
is
your
room
key
.
Dies
ist
Ihr
Zimmerschlüssel
0
3271
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est chauve.
He
is
bald
.
Er
ist
glatzköpfig
0
3275
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Aujourd'hui, c'est le quatre-vingtième anniversaire de ma grand-mère.
Today
is
my
Grandma's
eightieth
birthday
.
Heute
ist
der
achtzigste
Geburtstag
meiner
Oma
0
3277
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est un voyou.
He
is
a
hooligan
.
Er
ist
ein
Hooligan
0
3280
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est le quai pour le déchargement des marchandises.
This
is
the
wharf
for
unloading
goods
.
Dies
ist
der
Kai
zum
Entladen
von
Waren
0
3282
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le charbon de bois est noir.
Charcoal
is
black
.
Holzkohle
ist
schwarz
0
3293
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il est avocat contentieux.
He
is
a
litigation
lawyer
.
Er
ist
Prozessanwalt
0
3301
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'économie est une vertu.
Thriftiness
is
a
virtue
.
Sparsamkeit
ist
eine
Tugend
0
3302
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il s'agit d'un centre de télécommunications.
This
is
a
telecommunications
center
.
Dies
ist
ein
Telekommunikationszentrum
0
3304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon gendre.
He
is
my
son-in-law
.
Er
ist
mein
Schwiegersohn
0
3319
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les soucoupes volantes sont encore un mystère pour l'humanité.
Flying
saucers
are
still
a
mystery
to
mankind
.
Fliegende
Untertassen
sind
für
die
Menschheit
immer
noch
ein
Rätsel
0
3324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tokyo est la latitude est de 32 degrés au nord.
Tokyo
is
latitude
is
32
degrees
north
.
Tokio
ist
Breitengrad
ist
32
Grad
nördlich
0
3353
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
L'uranium est un type de métal radioactif.
Uranium
is
a
type
of
radioactive
metal
.
Uran
ist
eine
Art
radioaktives
Metall
0
3385
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est mon cahier d'exercices pour les maths.
This
is
my
exercise
book
for
math
.
Dies
ist
mein
Heft
für
Mathematik
0
3402
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ma tante [la femme du jeune frère du père] est médecin.
My
aunt
[father'
s
younger
brother'
s
wife]
is
a
doctor
.
Meine
Tante
[die
Frau
des
jüngeren
Bruders
meines
Vaters]
ist
Ärztin
0
3405
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ce miroir est convexe.
This
mirror
is
convex
.
Dieser
Spiegel
ist
konvex
0
3406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Il s'agit de sucre blanc granulé.
This
is
granulated
white
sugar
.
Dies
ist
granulierter
weißer
Zucker
0
3413
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Cet endroit était autrefois un bureau du gouvernement.
This
place
was
once
a
government
office
.
Dieser
Ort
war
einst
ein
Regierungsbüro
0
3417
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les dattes chinoises sont un aliment sain.
Chinese
dates
are
a
healthy
food
.
Chinesische
Datteln
sind
ein
gesundes
Essen
0
3432
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Shu est l'abréviation de Sichuan.
Shu
is
the
abbreviation
for
Sichuan
.
Shu
ist
die
Abkürzung
für
Sichuan
0
3433
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le chat a les pattes blanches.
The
cat
is
paws
are
white
.
Die
Katze
ist
Pfoten
sind
weiß
0
3434
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Les poulets sont un type de volaille.
Chickens
are
a
type
of
poultry
.
Hühner
sind
eine
Geflügelart
0
3445
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Elle est sans aucun doute la meilleure élève de la classe.
She
is
undoubtedly
the
best
student
in
the
class
.
Sie
ist
zweifellos
die
beste
Schülerin
in
der
Klasse
0
3447
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
C'est une adorable petite fille.
She
is
a
lovely
little
girl
.
Sie
ist
ein
hübsches
kleines
Mädchen
0
3450
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ils sont parents par alliance.
They
are
relatives
by
marriage
.
Sie
sind
Verwandte
aus
der
Ehe
0
3478
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nu signifiait « argent » en chinois ancien.
Nu
meant
money
in
ancient
Chinese
.
Nu
bedeutete
Geld
im
alten
Chinesisch
0
3485
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La cerise est de couleur rouge sang.
The
cherry
is
blood
red
in
color
.
Die
Kirsche
hat
eine
blutrote
Farbe
0
3502
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
La Chine est un pays grand et impressionnant.
China
is
a
great
and
impressive
country
.
China
ist
ein
großartiges
und
beeindruckendes
Land
0
3509
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mon petit frère est le plus jeune de ma famille.
My
younger
brother
is
the
youngest
in
my
family
.
Mein
jüngerer
Bruder
ist
der
jüngste
in
meiner
Familie
0
3510
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Manger des « zongzi » [boulettes de riz gluant enveloppées de feuilles] pendant le festival des bateaux-dragons est une coutume traditionnelle.
Eating
zongzi
[leaf-wrapped
sticky
rice
dumplings]
during
the
Dragon
Boat
Festival
is
a
traditional
custom
.
Das
Essen
von
Zongzi
(mit
Blättern
umwickelte
Knödel
aus
klebrigem
Reis)
während
des
Drachenbootfestivals
ist
ein
traditioneller
Brauch
0
3521
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Le gingembre est une épice.
Ginger
is
a
spice
.
Ingwer
ist
ein
Gewürz
0
3533
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]