 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | J'ai arrêté de fumer hier.  I have stopped smoking yesterday . (ENG ) (FR ) (0181)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ses yeux sont brillants et pénétrants.  Her eyes are bright and penetrating . (ENG ) (FR ) (0243)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ses yeux sont magnifiques.  Her eyes are beautiful . (ENG ) (FR ) (0443)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Je me suis fait couper les cheveux hier.  I had my hair cut yesterday . (ENG ) (FR ) (1048)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Elle a les yeux fermés.  She has her eyes closed . (ENG ) (FR ) (1864)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il m'a regardé avec des yeux pleins de larmes.  He looked at me with teary eyes . (ENG ) (FR ) (2680)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Elle a ouvert les yeux.  She opened her eyes . (ENG ) (FR ) (2873)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Elle a tellement peur qu'elle se couvre les yeux.  She is so scared that she is covered her eyes . (ENG ) (FR ) (3149)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I went to see the movies yesterday . |  Je suis allé voir les films hier.  | It was cloudy yesterday . |  C'était nuageux hier. 
You must keep your eyes open . Vous devez garder les yeux ouverts. 
He wrote to me yesterday . Il m'a écrit hier. 
She went there yesterday . Elle y est allée hier. 
I paid him a visit yesterday . Je lui ai rendu visite hier. 
I played with tony yesterday . J'ai joué avec Tony hier. 
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday . C'est parce que j'étais malade que je n'ai pas pu aller à l'école hier. 
They left there the day before yesterday . Ils en sont partis avant-hier. 
We had bad weather yesterday . Nous avons eu du mauvais temps hier. 
He drank hard yesterday . Il a beaucoup bu hier. 
He returned from abroad yesterday . Il est rentré de l'étranger hier. 
She saw a tall man yesterday . Elle a vu un homme grand hier. 
I caught three fish yesterday . J'ai pêché trois poissons hier. 
We are babies in his eyes . Nous sommes des bébés à ses yeux. 
Her eyes are her best feature . Ses yeux sont sa meilleure caractéristique. 
Mother looked at me with tears in her eyes . Maman m'a regardé les larmes aux yeux. 
Cars are running one after another before our eyes . Les voitures roulent les unes après les autres sous nos yeux. 
He has good eyesight . Il a une bonne vue. 
It has rained since yesterday . Il a plu depuis hier. 
Yesterday she sat for the entrance examination . Hier, elle s'est présentée à l'examen d'entrée. 
She rubbed her eyes . Elle se frotta les yeux. 
I have not been busy since yesterday . Je n'ai pas été occupé depuis hier. 
You were at home yesterday , weren't you ? Tu étais chez toi hier, n'est-ce pas ? 
It was I who met masako here yesterday . C'est moi qui ai rencontré masako ici hier . 
Quite a few people were present at the meeting yesterday . Un certain nombre de personnes étaient présentes à la réunion d'hier. 
Yes , I have seen one many times . Oui, j'en ai vu un plusieurs fois. 
A fire broke out the day before yesterday . Un incendie s'est déclaré avant-hier. 
It was him that broke the window yesterday . C'est lui qui a cassé la vitre hier. 
We got to london yesterday . Nous sommes arrivés à Londres hier. 
Who was it that bought those pictures yesterday ? Qui est-ce qui a acheté ces photos hier ? 
Birds have sharp eyes . Les oiseaux ont des yeux perçants. 
My uncle dropped in on me yesterday . Mon oncle est passé me voir hier. 
I called at my uncle's house yesterday . J'ai appelé chez mon oncle hier. 
His eyes rested on the girl . Ses yeux se posèrent sur la fille. 
The accident happened before my very eyes . L'accident s'est produit sous mes yeux. 
Tears fell from her eyes . Des larmes tombèrent de ses yeux. 
He cannot have been there yesterday . Il ne peut pas avoir été là hier. 
You should have come yesterday . Tu aurais dû venir hier. 
I'm much better today than yesterday . Je vais beaucoup mieux aujourd'hui qu'hier. 
I as well as you was late for school yesterday . Moi aussi bien que toi j'étais en retard à l'école hier. 
She left for osaka yesterday . Elle est partie hier pour Osaka. 
The woman who came here yesterday is miss yamada . La femme qui est venue ici hier est mademoiselle Yamada . 
Didn't I lend you some money yesterday ? Je ne t'ai pas prêté de l'argent hier ? 
What I bought yesterday was these shoes . Ce que j'ai acheté hier, ce sont ces chaussures. 
I finished the work yesterday . J'ai fini le travail hier. 
This doll has big eyes . Cette poupée a de grands yeux. 
There was a happy twinkle in her eyes . Il y avait une étincelle de bonheur dans ses yeux. 
Open your eyes . Ouvre tes yeux . 
He fixed his eyes on me . Il a fixé ses yeux sur moi. 
Her eyes are her best feature . Ses yeux sont sa meilleure caractéristique. 
I will clean up yesterday's work . Je vais nettoyer le travail d'hier. 
She seems to have left for tokyo yesterday . Elle semble être partie pour Tokyo hier. 
Yes , he did . He really looked like a doctor . Oui il l'a fait . Il ressemblait vraiment à un médecin. 
I can't believe my eyes . Je n'en crois pas mes yeux. 
He kept his eyes fixed on her face . Il garda les yeux fixés sur son visage. 
Yes , I'm coming . Oui, je viens . 
We played basketball yesterday . Nous avons joué au basket hier. 
She enjoyed herself at the party yesterday . Elle s'est bien amusée à la fête d'hier. 
Tell me the reason for your absence from school yesterday . Dis-moi la raison de ton absence de l'école hier. 
I got tickets yesterday . J'ai eu des billets hier. 
Are those the people you saw yesterday ? Est-ce que ce sont les gens que vous avez vus hier ? 
Father absented himself from work yesterday . Le père s'est absenté du travail hier. 
Yesterday , I had him take my photograph .Hier , je lui ai fait prendre ma photo . |