1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
tro (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS




L038 15 P0791 trong khi während

L053 41 P1972 trong lúc đó in der Zwischenzeit

L054 55 P1986 tro die Asche

L075 47 P2909 trong trường hợp, ngẫu nhiên eventuell

L085 52 P3375 trong khi đó inzwischen





trong khi P0791 trong lúc đó P1972 tro P1986 trong trường hợp, ngẫu nhiên P2909 trong khi đó P3375








PHRASES



Le couple se promène dans le parc.



The couple are taking a walk in the park .


(ENG )
(FR )

(0025)

Il y a une piscine dans le jardin.



There is a swimming pool in the garden .


(ENG )
(FR )

(0040)

Il fait très sombre dans la pièce.



It is very dark in the room .


(ENG )
(FR )

(0052)

La Grande Muraille est l'une des sept merveilles du monde.



The Great Wall is one of the seven wonders of the world .


(ENG )
(FR )

(0083)

Ils étudient à la bibliothèque.



They are studying in the library .


(ENG )
(FR )

(0088)

Il y a quatre personnes dans sa famille.



There are four people in his family .


(ENG )
(FR )

(0096)

Maman travaille dans un hôpital.



Mom works in a hospital .


(ENG )
(FR )

(0097)

Chacun d'entre eux travaille très dur.



Each of them works very hard .


(ENG )
(FR )

(0101)

Il y a une table carrée dans le salon.



There is a square table in the living room .


(ENG )
(FR )

(0104)

Ils sont debout en rang.



They are standing in a row .


(ENG )
(FR )

(0119)

Le vieil homme se promène dans les bois.



The old man is taking a walk in the woods .


(ENG )
(FR )

(0152)

Il y a beaucoup d'étudiants étrangers dans notre école.



There are many foreign students in our school .


(ENG )
(FR )

(0209)

J'ai dépensé beaucoup d'argent aujourd'hui.



I spent a lot of money today .


(ENG )
(FR )

(0256)

Ils servent dans l'armée.



They are serving in the army .


(ENG )
(FR )

(0275)

Je suis dans un dilemme.



I am in a quandary .


(ENG )
(FR )

(0318)

Il y a un vieil homme dans le parc.



There is an old man in the park .


(ENG )
(FR )

(0340)

Le plus grand du groupe est mon frère aîné.



The tall one of the group is my older brother .


(ENG )
(FR )

(0341)

Elle lit pendant son temps libre.



She reads in her free time .


(ENG )
(FR )

(0344)

Ils travaillent au service du personnel.



They are working in the personnel department .


(ENG )
(FR )

(0348)

C'est la plus haute montagne des environs.



This is the highest mountain in the vicinity .


(ENG )
(FR )

(0349)

Shanghai a changé rapidement ces dernières années.



Shanghai has changed rapidly the last few years .


(ENG )
(FR )

(0374)

Il fait chaud dans la maison.



It is warm inside the house .


(ENG )
(FR )

(0380)

Il y a beaucoup de sortes de fruits au supermarché.



There are many kinds of fruit in the supermarket .


(ENG )
(FR )

(0394)

J'ai fait un bénéfice sur mes actions cette année.



I made a profit from my stock this year .


(ENG )
(FR )

(0400)

Nous devons être prudents au volant.



We need to be cautious when driving .


(ENG )
(FR )

(0422)

Un téléphone a été installé dans le bureau.



A phone has been installed in the office .


(ENG )
(FR )

(0423)

Il y a plusieurs centaines de yuans dans le portefeuille.



There are several hundred Yuan in the wallet .


(ENG )
(FR )

(0429)

Il y a beaucoup de fleurs dans la cour.



There are a lot of flowers in the yard .


(ENG )
(FR )

(0497)

Comptez combien d'argent vous avez dans votre portefeuille.



Count how much cash you have got in your wallet .


(ENG )
(FR )

(0501)

Il y a un lit simple dans la chambre.



There is a single bed in the bedroom .


(ENG )
(FR )

(0514)

Je suis très occupé cette semaine.



I am very busy this week .


(ENG )
(FR )

(0515)

Il y a une grande étendue d'herbe dans le parc.



There is a large stretch of grass in the park .


(ENG )
(FR )

(0520)

Cela fait longtemps qu'il n'a pas eu de nouvelles d'elle.



He hasn't heard from her for quite a long time .


(ENG )
(FR )

(0532)

Elle est tout aussi compétente que les autres dans son travail.



She is every bit as competent in her work as others .


(ENG )
(FR )

(0559)

Les enfants jouent joyeusement dans le parc.



The children are playing happily in the park .


(ENG )
(FR )

(0565)

L'un d'eux fait et l'autre regarde.



One of them is doing and the other is watching .


(ENG )
(FR )

(0566)

Il possède beaucoup d'actions de la société.



He owns a lot of stock in the company .


(ENG )
(FR )

(0582)

La vapeur monte de l'intérieur de la casserole.



Steam is rising from inside the pan .


(ENG )
(FR )

(0633)

Elle lit un livre dans une librairie.



She is reading a book in a book shop .


(ENG )
(FR )

(0640)

Les clients peuvent choisir tous les aliments qu'ils souhaitent dans le supermarché.



Customers can choose any food they want in the supermarket .


(ENG )
(FR )

(0689)

Je suis arrivé à la gare à temps.



I made it to the station in time .


(ENG )
(FR )

(0742)

Ils jouent dans le jardin.



They are playing in the garden .


(ENG )
(FR )

(0756)

Toute sa famille s'est promenée dans le parc.



His whole family is taking a walk in the park .


(ENG )
(FR )

(0757)

Il y a beaucoup de pigeons sur la place.



There are a lot of pigeons in the square .


(ENG )
(FR )

(0761)

L'intérieur du restaurant est très agréable.



The restaurant is quite nice inside .


(ENG )
(FR )

(0763)

Il travaille au bureau du commerce extérieur.



He is working in the foreign trade office .


(ENG )
(FR )

(0781)

Combien d'étages y a-t-il dans ce bâtiment ?



How many stories are there in this building ?


(ENG )
(FR )

(0783)

La balle est entrée ?



Is the ball in ?


(ENG )
(FR )

(0818)

Notre équipe compte cinq personnes, dont moi.



There are five people in our team including me .


(ENG )
(FR )

(0820)

Je connais une de ces personnes.



I know one of those people .


(ENG )
(FR )

(0850)

Dans l'entreprise, c'est lui qui a le pouvoir.



In the company he is the one with the power .


(ENG )
(FR )

(0857)

Le rock and roll est une forme de musique occidentale.



Rock and roll is one form of Western music .


(ENG )
(FR )

(0869)

Les deux camps s'affrontent avec acharnement dans ce match.



Both sides competed fiercely in the game .


(ENG )
(FR )

(0885)

Nous partons dans un instant.



We are leaving in a moment .


(ENG )
(FR )

(0912)

Je suis au supermarché.



I am in the supermarket .


(ENG )
(FR )

(0927)

Il y a six membres dans notre équipe.



There are six members in our team .


(ENG )
(FR )

(0931)

Elle participe à un concours de beauté.



She is in a beauty contest .


(ENG )
(FR )

(1011)

L'air de la campagne est très frais.



The air in the countryside is very fresh .


(ENG )
(FR )

(1012)

Il y a beaucoup de marchandises exposées dans le magasin.



There is lot of merchandise on display in the shop .


(ENG )
(FR )

(1017)

C'est calme dans la bibliothèque.



It is quiet in the library .


(ENG )
(FR )

(1031)

Ces deux-là sont pratiquement identiques.



The two of them are virtually identical .


(ENG )
(FR )

(1069)

Une étoile se détache dans la foule.



A star stands out in the crowd .


(ENG )
(FR )

(1078)

J'ai planté un arbre dans mon jardin.



I have planted a tree in my yard .


(ENG )
(FR )

(1089)

Elle voyage à Paris quand elle a du temps libre.



She travels to Paris when she gets time off from work .


(ENG )
(FR )

(1128)

Le parfum des fleurs est dans l'air.



The fragrance of flowers is in the air .


(ENG )
(FR )

(1159)

Il y a beaucoup de casseroles en fer dans ma maison.



There are many iron pots and pans in my house .


(ENG )
(FR )

(1168)

Ils ont une réunion dans l'auditorium.



They are having a meeting in the auditorium .


(ENG )
(FR )

(1186)

Il subit beaucoup de pression au travail.



He is under a lot of pressure at work .


(ENG )
(FR )

(1191)

Les frais de subsistance pour ce mois ont diminué.



Living expenses for this month have decreased .


(ENG )
(FR )

(1198)

Elle tient son petit frère dans ses bras.



She is holding her younger brother in her arms .


(ENG )
(FR )

(1203)

Ma mère me lit des histoires dans le livre.



My mother reads me stories from the book .


(ENG )
(FR )

(1221)

Elle a fait une erreur au travail.



She made a mistake at work .


(ENG )
(FR )

(1241)

Il y a une grande variété de fruits dans le supermarché.



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .


(ENG )
(FR )

(1266)

Les deux parties signent un accord dans la salle de réunion.



Both sides are signing an agreement in the meeting hall .


(ENG )
(FR )

(1293)

Elle subit beaucoup de pression au travail.



She is under a lot of pressure at work .


(ENG )
(FR )

(1310)

Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours.



The students play a trick on their teacher during class .


(ENG )
(FR )

(1312)

Les fruits du supermarché sont très frais.



The fruit in the supermarket is very fresh .


(ENG )
(FR )

(1345)

Il détient le pouvoir dans l'entreprise.



He holds the power in the company .


(ENG )
(FR )

(1366)

Il fait trop sombre dans la pièce.



It is too dim in the room .


(ENG )
(FR )

(1377)

La terre est une planète du système solaire.



The earth is a planet in the solar system .


(ENG )
(FR )

(1426)

C'est l'héroïne de ce drame.



She is the heroine in this drama .


(ENG )
(FR )

(1443)

Il fait autorité parmi les spécialistes du cerveau.



He is an authority among brain specialists .


(ENG )
(FR )

(1455)

Il y a une étendue de marécages dans la forêt.



There is a stretch of swampland in the forest .


(ENG )
(FR )

(1487)

Dans la bouteille, il y a du poison.



Inside the bottle is poison .


(ENG )
(FR )

(1515)

Elle vérifie une pièce jointe dans son courrier électronique.



She is checking an attachment in her e-mail .


(ENG )
(FR )

(1539)

Les fleurs se balancent au vent.



The flowers sway in the wind .


(ENG )
(FR )

(1543)

Les soldats sont au milieu d'exercices militaires.



The soldiers are in the midst of military drills .


(ENG )
(FR )

(1592)

Elle profite de l'air frais.



She is enjoying the fresh air .


(ENG )
(FR )

(1594)

Il se cache dans la valise.



He hides himself in the suitcase .


(ENG )
(FR )

(1635)

Le chinois "甲" (jia) est analogue à "A" en anglais.



Chinese (jia) is analogous to A in English .


(ENG )
(FR )

(1680)

Il travaille dans le commerce.



He works in trade .


(ENG )
(FR )

(1704)

Les Chinois mangent traditionnellement des "jiaozi" (boulettes de pâte) au Nouvel An chinois.



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .


(ENG )
(FR )

(1714)

Toutes sortes de légumes sont vendus sur le marché.



All kinds of vegetables are sold in the market .


(ENG )
(FR )

(1736)

Il y a toutes sortes de livres dans la bibliothèque.



There are all types of books in the library .


(ENG )
(FR )

(1758)

En ville, il y a une forte pollution due aux gaz d'échappement.



In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes .


(ENG )
(FR )

(1769)

Les membres de sa famille sont enterrés dans cette tombe.



Her family members are buried in this tomb .


(ENG )
(FR )

(1793)

Il y a une voiture garée dans le carport.



There is a car parked in the carport .


(ENG )
(FR )

(1807)

Les jeunes aiment boire dans les bars.



Young people like to drink in bars .


(ENG )
(FR )

(1812)

Ils rentrent chez eux pour rendre visite aux membres de leur famille.



They are going home to visit their family members .


(ENG )
(FR )

(1814)

Ils mangent dans un restaurant.



They are eating in a restaurant .


(ENG )
(FR )

(1850)

Il y a beaucoup de légumes dans le sac.



There are a lot of vegetables in the bag .


(ENG )
(FR )

(1873)

Tout est poussiéreux dans cette pièce.



Everything in the room is dusty .


(ENG )
(FR )

(1894)

Les ouvriers de l'usine sont en grève.



The workers in the factory are on strike .


(ENG )
(FR )

(1914)

C'est un expert dans ce domaine.



He is an expert in this area .


(ENG )
(FR )

(1920)

Ne tardez pas !



Don't delay !


(ENG )
(FR )

(1930)

Il ne reste que quelques dollars dans mon portefeuille.



There are only a few dollars left in my wallet .


(ENG )
(FR )

(1979)

Faire semblant d'être blessé est un de ses vieux trucs.



Pretending to be injured is one of his old tricks .


(ENG )
(FR )

(1999)

Il y a un petit chemin dans la forêt.



There is a small lane in the forest .


(ENG )
(FR )

(2005)

Les routes sont très mouillées par la pluie.



On rainy days , the streets are very wet .


(ENG )
(FR )

(2026)

Ils plantent des arbres dans le parc.



They are planting trees in the park .


(ENG )
(FR )

(2030)

C'est l'un des plus célèbres sites touristiques de Corée.



This is one of Korea is famous scenic spots .


(ENG )
(FR )

(2032)

Il y a un tigre dans le zoo.



There is a tiger in the zoo .


(ENG )
(FR )

(2041)

Il fait chaud dans la pièce.



It is warm in the room .


(ENG )
(FR )

(2045)

Elle séjourne dans un hôtel.



She is staying in a hotel .


(ENG )
(FR )

(2077)

Elle a un emploi à temps partiel dans un restaurant.



She has a part-time job in a restaurant .


(ENG )
(FR )

(2078)

Ils ont visité de nombreux endroits au cours de leur vie.



They have been to many places in their lifetime .


(ENG )
(FR )

(2083)

Elle est dans une situation difficile.



She is in a predicament .


(ENG )
(FR )

(2101)

Il souligne les défauts de construction de la maison.



He points out flaws in the construction of the house .


(ENG )
(FR )

(2126)

Elle repose son menton dans ses mains.



She is resting her chin in her hands .


(ENG )
(FR )

(2139)

Les nuages blancs rendent le ciel beaucoup plus bleu.



The white clouds make the sky look much bluer .


(ENG )
(FR )

(2140)

Ils vont rester ici pendant quelques jours.



They are going to stay here for a few days .


(ENG )
(FR )

(2148)

La lumière dans la pièce est très faible.



The light in the room is very dim .


(ENG )
(FR )

(2178)

Il y a très peu de plantes dans le désert.



There are very few plants in the desert .


(ENG )
(FR )

(2193)

Les joueurs pour le match seront choisis parmi ceux-ci.



The players for the match will be selected from among these .


(ENG )
(FR )

(2248)

Il y a beaucoup de bateaux de pêche dans le port.



There are many fishing vessels in the harbor .


(ENG )
(FR )

(2258)

Tous les meubles de la pièce ont été enlevés.



All the furniture in the room has been removed .


(ENG )
(FR )

(2285)

Pendant la saison des pluies, il y a des inondations.



During the rainy season , there are floods .


(ENG )
(FR )

(2296)

Nous avons un déficit financier cette année.



We have a financial deficit this year .


(ENG )
(FR )

(2300)

L'entreprise fait enfin des bénéfices ce mois-ci.



The company finally makes a profit this month .


(ENG )
(FR )

(2357)

Il y a un fossé dans la forêt.



There is a ditch in the forest .


(ENG )
(FR )

(2373)

Ils sont la partie B de ce projet de coopération.



They are Party B in this cooperative project .


(ENG )
(FR )

(2375)

Je suis enterrée dans le sable.



I am buried in the sand .


(ENG )
(FR )

(2389)

La cérémonie funéraire a lieu à l'église.



They are holding the funeral ceremony in the church .


(ENG )
(FR )

(2395)

Il y a encore quelque chose qui m'inquiète.



There is still something on my mind that worries me .


(ENG )
(FR )

(2406)

L'ambiance dans ce restaurant est très agréable.



The atmosphere in this restaurant is quite nice .


(ENG )
(FR )

(2412)

J'ai couru pendant environ 13 secondes.



I have run for approximately 13 seconds .


(ENG )
(FR )

(2425)

Il cherche les explications dans le dictionnaire.



He is looking up the explanations in the dictionary .


(ENG )
(FR )

(2506)

Il y a un étang de lotus dans le parc.



There is a lotus pond in the park .


(ENG )
(FR )

(2511)

Ils se souviennent de moments heureux de leur passé.



They are remembering happy times in their past .


(ENG )
(FR )

(2530)

Le ciel est enveloppé de fumée.



The sky is shrouded in smoke .


(ENG )
(FR )

(2531)

L'eau est aussi claire qu'un miroir.



The water is crystal clear .


(ENG )
(FR )

(2558)

Elle est dans un état de santé très faible.



She is in a very weak state of health .


(ENG )
(FR )

(2567)

Il a réchauffé les aliments dans un four à micro-ondes.



He heats the food in a microwave .


(ENG )
(FR )

(2570)

Nous allons voyager dans le désert.



We are going to travel in the desert .


(ENG )
(FR )

(2580)

Il y a un perroquet dans la cage à oiseaux.



There is a parrot in the birdcage .


(ENG )
(FR )

(2582)

Les gens peuvent garder leurs économies à la banque.



People can keep their savings in banks .


(ENG )
(FR )

(2590)

Ils creusent dans la cour.



They are digging in the yard .


(ENG )
(FR )

(2599)

Devinez ce qu'il y a à l'intérieur.



Guess what is inside .


(ENG )
(FR )

(2610)

Les membres de l'équipe ont un bon moral.



The team is in good spirits .


(ENG )
(FR )

(2621)

Le jeune frère est debout dans le pot de fleurs.



Younger brother is standing in the flowerpot .


(ENG )
(FR )

(2628)

Il y avait un éventail somptueux de nourriture au banquet.



The food at the banquet was abundant .


(ENG )
(FR )

(2643)

Il n'y a pas de photo dans le cadre.



There is no photograph in the frame .


(ENG )
(FR )

(2690)

Ils vont servir dans l'armée.



They are going to serve in the army .


(ENG )
(FR )

(2696)

Il a une baguette de chef d'orchestre à la main.



He is holding the baton in his hand .


(ENG )
(FR )

(2738)

Les enfants jouent dans le parc.



The children are playing in the park .


(ENG )
(FR )

(2782)

Combien de livres anglaises avez-vous dans votre portefeuille ?



How many English pounds do you have in your wallet ?


(ENG )
(FR )

(2812)

C'est un général de haut rang dans l'armée.



He is a high-ranking general in the army .


(ENG )
(FR )

(2819)

Il y a un ruisseau dans le bois.



There is a stream in the wood .


(ENG )
(FR )

(2868)

Le navire est ancré dans le port.



The ship is anchored in the port .


(ENG )
(FR )

(2897)

Il y a une armoire dans le salon.



There is a cabinet in the living-room .


(ENG )
(FR )

(2898)

Il est assez connu dans cette région.



He is quite well-known in this area .


(ENG )
(FR )

(2901)

Nos bénéfices ont été bons cette année.



Our profits have been good this year .


(ENG )
(FR )

(2905)

Les gens échangent des cadeaux à Noël.



People exchange gifts at Christmas .


(ENG )
(FR )

(2916)

Ils ont organisé des funérailles pour le membre de leur famille.



They held a funeral for their family member .


(ENG )
(FR )

(2974)

C'est une berline nuptiale chinoise telle qu'elle était utilisée autrefois.



This is a Chinese bridal sedan as used in former times .


(ENG )
(FR )

(2981)

Un éclair a illuminé le ciel pendant une fraction de seconde.



A streak of lightning lit up the sky for a split second .


(ENG )
(FR )

(3006)

Il semble qu'il y ait un problème avec les chiffres du livre de comptes.



It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .


(ENG )
(FR )

(3010)

La salle de bains de ma maison est très grande.



The bathroom in my house is very big .


(ENG )
(FR )

(3052)

Il vit dans un terrier.



It lives in a burrow .


(ENG )
(FR )

(3061)

Le médicament est à l'intérieur des capsules.



The medicine is inside the capsules .


(ENG )
(FR )

(3066)

Ils lavent et amidonnent les vêtements dans la buanderie.



They wash and starch clothes in the laundry .


(ENG )
(FR )

(3075)

Il n'y a pas d'eau dans la bouteille.



There is no water in the bottle .


(ENG )
(FR )

(3078)

J'espère que tout se passera bien pour toi dans la nouvelle année.



I hope everything goes smoothly for you in the new year .


(ENG )
(FR )

(3085)

Les rayons de la roue de la voiture ont été endommagés dans l'accident.



The wheel spokes of the car were damaged in the crash .


(ENG )
(FR )

(3108)

En son temps, c'était un personnage ambitieux et impitoyable.



In his time , he was an ambitious and ruthless character .


(ENG )
(FR )

(3164)

Il salue son compagnon qui est mort en service.



He saluted his companion who died in the line of duty .


(ENG )
(FR )

(3167)

Personne n'est dans la chambre noire.



Nobody is in the dark room .


(ENG )
(FR )

(3178)

Il y a beaucoup de stylos dans le porte-stylos.



There are many pens in the pen container .


(ENG )
(FR )

(3210)

Le résidu du processus de fabrication du caillé de haricot est également utilisé comme ingrédient dans la cuisine.



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .


(ENG )
(FR )

(3215)

Il a sorti un pistolet de sa poche.



He drew a gun from his pocket .


(ENG )
(FR )

(3227)

Hua Shan est l'une des cinq montagnes les plus célèbres de Chine.



Hua Shan is one of the five renowned mountains of China .


(ENG )
(FR )

(3234)

Il était sur le point d'être inondé par l'eau.



He was about to be inundated by the water .


(ENG )
(FR )

(3268)

Dans chaque vie se trouve l'amour maternel.



In every single life there lies maternal love .


(ENG )
(FR )

(3313)

Les parents tiennent leurs enfants dans leurs bras.



The parents are holding their children in their arms .


(ENG )
(FR )

(3371)

Notre équipe a remporté toutes les médailles dans cette catégorie.



Our team has won all the medals in this category .


(ENG )
(FR )

(3372)

Les membres de l'équipe délibèrent sur l'affaire.



The team members are deliberating the case .


(ENG )
(FR )

(3400)

Le soufre ne se dissout pas dans l'eau.



Sulphur doesn not dissolve in water .


(ENG )
(FR )

(3407)

Les moutons sont gardés à l'intérieur de la clôture.



The sheep is kept inside the fence .


(ENG )
(FR )

(3436)

Il y a un cure-dent dans le verre à vin.



There is a toothpick in the wineglass .


(ENG )
(FR )

(3476)

Les chevaux de course passent devant nous en un éclair.



The race horses run past us in a flash .


(ENG )
(FR )

(3480)

Nu signifiait « argent » en chinois ancien.



Nu meant money in ancient Chinese .


(ENG )
(FR )

(3485)

Il y a des imperfections dans cette pièce de porcelaine.



There are imperfections in this piece of porcelain .


(ENG )
(FR )

(3496)

Les maisons de ce village sont bien agencées.



The houses in this village are laid out neatly .


(ENG )
(FR )

(3507)

Mon petit frère est le plus jeune de ma famille.



My younger brother is the youngest in my family .


(ENG )
(FR )

(3510)

Manger des « zongzi » [boulettes de riz gluant enveloppées de feuilles] pendant le festival des bateaux-dragons est une coutume traditionnelle.



Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .


(ENG )
(FR )

(3521)

Elle est accroupie dans l'herbe.



She is crouching in the grass .


(ENG )
(FR )

(3525)

Les porcs sont gardés dans la porcherie.



The pigs are kept in the pigsty .


(ENG )
(FR )

(3534)

Il y a une pelle dans la cour.



There is a shovel in the yard .


(ENG )
(FR )

(3539)



I'm in the tennis club .

Je suis au club de tennis.

The number of boys in our class is thirty .

Le nombre de garçons dans notre classe est de trente.

I have to take an examination in history tomorrow .

Je dois passer un examen d'histoire demain.

She woke to find herself in the hospital .

Elle s'est réveillée pour se retrouver à l'hôpital.

I congratulated her on her success in the examination .

Je l'ai félicitée pour sa réussite à l'examen.

My brother was killed in a traffic accident .

Mon frère a été tué dans un accident de la circulation.

Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .

Personne ne vient jamais nous voir dans ce village perdu.

He is the most valuable player in our team .

C'est le joueur le plus précieux de notre équipe.

He failed to do what he said he would do .

Il n'a pas fait ce qu'il avait dit qu'il ferait.

There was a tremble in her voice .

Il y avait un tremblement dans sa voix.

His father failed in business .

Son père a échoué dans les affaires.

Have something to eat just in case .

Mangez quelque chose au cas où.

Keep an eye on the baby while I am away .

Gardez un œil sur le bébé pendant mon absence.

He came to see me during my absence .

Il est venu me voir pendant mon absence.

Today is the best day of my life .

Aujourd'hui est le plus beau jour de ma vie.

You should get there in five minutes walking .

Vous devriez y arriver en cinq minutes à pied.

It is hot in this room .

Il fait chaud dans cette pièce.

Call the police in an emergency .

Appelez la police en cas d'urgence.

She studied hard lest she should fail in the exam .

Elle a étudié dur de peur d'échouer à l'examen.

I know one of them but not the other .

Je connais l'un d'eux mais pas l'autre.

We speak english in class .

Nous parlons anglais en classe.

You can get there in less than thirty minutes .

Vous pouvez vous y rendre en moins de trente minutes.

The automobile is of great use in our life .

L'automobile est d'une grande utilité dans notre vie.

Youth comes but once in life .

La jeunesse n'arrive qu'une fois dans la vie.

The noise continued for several hours .

Le bruit a continué pendant plusieurs heures.

He is passive in everything .

Il est passif en tout.

He can run the fastest in his class .

Il peut courir le plus vite de sa catégorie.

His speech continued for three hours .

Son discours a duré trois heures.

There are a great many people in the park .

Il y a beaucoup de monde dans le parc.

I'm all in .

Je mise tout .

I've got a lot of things to do this week .

J'ai beaucoup de choses à faire cette semaine.

I haven't seen him for years .

Je ne l'ai pas vu depuis des années.

He is obstinate in his opinion .

Il est obstiné dans son opinion.

He succeeded in business .

Il a réussi dans les affaires.

There is little furniture in my house .

Il y a peu de meubles dans ma maison.

He is employed in a bank .

Il est employé dans une banque.

Gather roses while you may .

Cueillez des roses pendant que vous le pouvez.

What do you have in your hand ?

Qu'est-ce que tu as dans la main ?

Will there be an earthquake in the near future ?

Y aura-t-il un tremblement de terre dans un futur proche ?

He was killed in an airplane accident .

Il a été tué dans un accident d'avion.

He likes to walk about in the park .

Il aime se promener dans le parc.

Can you see fish swimming in the water ?

Pouvez-vous voir des poissons nager dans l'eau ?

They are all in arms .

Ils sont tous en armes.

She is my dream girl .

Elle est ma fille de rêve.

He lost the sight of one eye in a traffic accident .

Il a perdu la vue d'un œil dans un accident de la circulation.

We are in for rain .

Nous sommes sous la pluie.

He is not very fast at making friends .

Il n'est pas très rapide pour se faire des amis.

You should always be careful in your speech .

Vous devez toujours être prudent dans votre discours.

I wish there was more variety in my work .

J'aimerais qu'il y ait plus de variété dans mon travail.

He walked two miles in half an hour .

Il a marché deux milles en une demi-heure.

We should wait here for the moment .

Nous devrions attendre ici pour le moment.

Let's make believe we have one million yen hand .

Faisons croire que nous avons une main d'un million de yens.

I could not make myself heard in the noisy class .

Je ne pouvais pas me faire entendre dans la classe bruyante.

She's been having trouble with back pain for years .

Elle a des problèmes de dos depuis des années.

My mother is busy in the kitchen .

Ma mère est occupée dans la cuisine.

Have a good look at this picture and find me in it .

Regardez bien cette photo et retrouvez-moi dedans.

I can see his hand in this .

Je peux voir sa main là-dedans.

Rome was not built in a day .

Rome n'a pas été construite en un jour .

We had a very good time at the dinner .

Nous avons passé un très bon moment lors du dîner.

The work requires ten men for ten days .

Le travail nécessite dix hommes pendant dix jours.

In case I am late , please go ahead of me .

Au cas où je serais en retard , veuillez me devancer .

I visit my friend's house at intervals .

Je visite la maison de mon ami à intervalles.

Enjoy life while you may .

Profitez de la vie pendant que vous le pouvez.

The students hold their teacher in high regard .

Les élèves tiennent leur professeur en haute estime.

Bob has a lot of books in his room .

Bob a beaucoup de livres dans sa chambre.

I absented myself from the meeting .

Je me suis absenté de la réunion.

I have been occupied in reading books .

J'ai été occupé à lire des livres.

He is in bad health because he walked in the rain .

Il est en mauvaise santé parce qu'il a marché sous la pluie.

In our park , we have a nice slide for children to play on .

Dans notre parc , nous avons un joli toboggan pour que les enfants puissent jouer .

I haven't touched a tennis racket in years .

Je n'ai pas touché une raquette de tennis depuis des années.

He echoes his wife in everything .

Il fait écho à sa femme en tout.

Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?

Y a-t-il une chance que vous reveniez à Tokyo cette année ?

May I have this for two or three days ?

Puis-je l'avoir pendant deux ou trois jours ?

I shall stay here for the time being .

Je vais rester ici pour le moment.

It was so hot that I got into the shade and took a rest .

Il faisait si chaud que je me suis mis à l'ombre et que je me suis reposé.

There was hardly anyone in the room .

Il n'y avait presque personne dans la salle.

The room was in good order .

La chambre était en bon état.

How long have you studied ?

Combien de temps avez-vous étudié ?

His father passed away last night in the hospital .

Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital.

All the girls in my class are kind .

Toutes les filles de ma classe sont gentilles.

John shall have a holiday one of these days .

Jean aura des vacances un de ces jours.

How many people in your party ?

Combien de personnes dans votre groupe ?

I took an airplane for the first time in my life .

J'ai pris l'avion pour la première fois de ma vie.

Look up the word in your dictionary .

Cherchez le mot dans votre dictionnaire.

I don't want to be seen in his company .

Je ne veux pas être vu en sa compagnie.

None of my friends drink coffee .

Aucun de mes amis ne boit de café.

Please come and see us sometime during the vacation .

N'hésitez pas à venir nous voir pendant les vacances.

American students are falling behind in math .

Les étudiants américains sont en retard en mathématiques.

To my joy , my daughter passed the examination .

À ma grande joie, ma fille a réussi l'examen.

He turned over the matter in his mind .

Il tourna la question dans son esprit.

You will find the scene just as you see it in this picture .

Vous trouverez la scène telle que vous la voyez sur cette image.

Do you hold him in great account ?

Lui tenez-vous grand compte ?

I cannot fancy going out in this weather .

Je n'ai pas envie de sortir par ce temps.

Every one of them went to see that movie .

Chacun d'eux est allé voir ce film.

I can't feel at home in a hotel .

Je ne peux pas me sentir chez moi dans un hôtel.

How long can I keep this book ?

Combien de temps puis-je conserver ce livre ?

The light was on in the room .

La lumière était allumée dans la chambre.

While she was staying in japan , she often visited kyoto .

Lors de son séjour au japon, elle visitait souvent kyoto.

She called while I was out .

Elle m'a appelé pendant mon absence.

He succeeded to his father's business .

Il a succédé à l'entreprise de son père.

There isn't any coffee in the house .

Il n'y a pas de café à la maison.

The skies won't be clear .

Le ciel ne sera pas dégagé.

The wall gave way in the earthquake .

Le mur a cédé lors du tremblement de terre.

I am the tallest of the three .

Je suis le plus grand des trois.

He works in a big city hospital .

Il travaille dans un grand hôpital de la ville.

I failed to persuade her .

Je n'ai pas réussi à la convaincre.

All the pupils in the class like miss smith .

Tous les élèves de la classe aiment Miss Smith.

We are babies in his eyes .

Nous sommes des bébés à ses yeux.

What do you want to do in the future ?

Que veux-tu faire dans le futur ?

I have a few friends to talk for a long time on the phone with .

J'ai quelques amis avec qui parler longuement au téléphone.

I managed to get there in time .

J'ai réussi à arriver à temps.

He came across his old friend while walking in the park .

Il a rencontré son vieil ami en se promenant dans le parc.

You find it in any dictionary .

Vous le trouverez dans n'importe quel dictionnaire.

He is successful in everything .

Il réussit en tout.

We came in sight of the sea .

Nous arrivâmes en vue de la mer.

I asked bill what the weather had been like during his travel .

J'ai demandé à Bill quel temps il avait fait pendant son voyage.

We came in sight of the hill .

Nous arrivâmes en vue de la colline.

He has not written to them for a long time .

Il ne leur a pas écrit depuis longtemps.

I have known him for ten years .

Je le connais depuis dix ans.

Won't you come in for a moment ?

Ne voulez-vous pas entrer un instant ?

She has been ill for three weeks .

Elle est malade depuis trois semaines.

He was made to wait at the station for two hours .

On l'a fait attendre à la gare pendant deux heures.

The students discussed the plan for many hours .

Les élèves ont discuté du plan pendant de nombreuses heures.

She will be back within a week .

Elle sera de retour d'ici une semaine.

He has been keeping company with mary for three years .

Il tient compagnie à marie depuis trois ans.

In england they have much rain at this time of the year .

En Angleterre, il pleut beaucoup à cette époque de l'année.

It's been raining for around a week .

Il pleut depuis environ une semaine.

He backed us up in the case .

Il nous a soutenu dans l'affaire.

While waiting for bus , I was caught in a shower .

En attendant le bus, j'ai été pris sous une douche.

There is little water in the glass .

Il y a peu d'eau dans le verre.

He seems to have been rich in those days .

Il semble avoir été riche à cette époque.

We put off our baseball game for two days .

Nous avons reporté notre match de baseball de deux jours.

My brother works in a bank .

Mon frère travaille dans une banque.

What line of work are you in ?

Dans quelle branche travaillez-vous ?

I feel comfortable in his company .

Je me sens à l'aise en sa compagnie.

Their house was burned down in the fire .

Leur maison a été incendiée dans l'incendie.

This will do for the time being .

Cela suffira pour le moment.

You are welcome to any book in my library .

Tous les livres de ma bibliothèque sont les bienvenus.

I walked in the woods by myself .

Je me suis promené seul dans les bois.

It is in this room that the summit will be held .

C'est dans cette salle que se tiendra le sommet.

I studied in the morning during the summer vacation .

J'étudiais le matin pendant les vacances d'été.

My uncle lived abroad for many years .

Mon oncle a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années.

Few children were in the room .

Peu d'enfants étaient dans la salle.

This question is one of great importance .

Cette question est d'une grande importance.

We played catch in a park near by .

Nous avons joué au catch dans un parc à proximité.

Would you join me in a drink ?

Voudriez-vous me rejoindre pour boire un verre ?

There was a lot of furniture in the room .

Il y avait beaucoup de meubles dans la chambre.

She is very good at imitating her teacher .

Elle sait très bien imiter son professeur.

You may leave the baby with me for two days .

Vous pouvez me laisser le bébé pendant deux jours.

We live in a three-bedroom house .

Nous vivons dans une maison de trois chambres.

While staying in paris , I happened to meet him .

Lors d'un séjour à paris, il m'est arrivé de le rencontrer.

What is in this box ?

Qu'y a-t-il dans cette boîte ?

He resolved to do better work in the future .

Il a résolu de faire un meilleur travail à l'avenir.

You must not get drowned in your sake .

Vous ne devez pas vous noyer à cause de vous.

There was a large audience in the room .

Il y avait un large public dans la salle.

I hadn't seen my friend for over twenty years .

Je n'avais pas vu mon ami depuis plus de vingt ans.

I visited rome for the first time in my life .

J'ai visité Rome pour la première fois de ma vie.

He lives in the wood all by himself .

Il vit seul dans le bois.

She has something in her hand .

Elle a quelque chose dans la main.

He got good marks in math .

Il a eu de bonnes notes en maths.

Our house was robbed while we were away .

Notre maison a été cambriolée pendant notre absence.

I wonder which of you will win .

Je me demande lequel d'entre vous va gagner.

He is a politician in all senses .

C'est un politicien dans tous les sens.

She passed first in the exam .

Elle a réussi la première à l'examen.

I didn't for a moment believe them .

Je ne les ai pas cru un seul instant.

She seems to have been in poor health in her childhood .

Elle semble avoir été en mauvaise santé dans son enfance.

Tom is the tallest in his class .

Tom est le plus grand de sa classe.

We should be able to complete the work in five days .

Nous devrions être en mesure de terminer les travaux en cinq jours .

I looked up his phone number in the telephone book .

J'ai cherché son numéro de téléphone dans l'annuaire téléphonique.

What do you call this flower in english ?

Comment appelle-t-on cette fleur en anglais ?

From the hill , we could see all the buildings in the city .

De la colline, nous pouvions voir tous les bâtiments de la ville.

There are a lot of students in the library .

Il y a beaucoup d'étudiants à la bibliothèque.

Love will come in time .

L'amour viendra avec le temps.

We took a walk in the park .

Nous avons fait une promenade dans le parc.

While they are away , let's take care of their cat .

Pendant qu'ils sont absents, prenons soin de leur chat.

It is impossible to know what will happen in the future .

Il est impossible de savoir ce qui se passera dans le futur.

Are there two windows in your room ?

Y a-t-il deux fenêtres dans votre chambre ?

I worked on the farm all day .

J'ai travaillé à la ferme toute la journée.

They are both in the room .

Ils sont tous les deux dans la chambre.

We delayed the meeting for a week .

Nous avons retardé la réunion d'une semaine.

About one hundred people were killed in this accident .

Une centaine de personnes ont été tuées dans cet accident.

I work hard in the garden .

Je travaille dur dans le jardin.

I like going on trips in my car .

J'aime faire des voyages dans ma voiture.

We were as one in our opinion .

Nous ne faisions qu'un à notre avis.

It can be very cold here even in may .

Il peut faire très froid ici même en mai.

I will see you , each in your turn .

Je vous verrai , chacun à votre tour .

It is the only one there is in the shop .

C'est le seul qu'il y a dans la boutique.

All the flowers in the garden withered .

Toutes les fleurs du jardin se sont fanées.

I put it in my head to go there by myself .

Je me suis mis en tête d'y aller tout seul.

They had a rest for a while .

Ils se sont reposés un moment.

They were hindered in their study .

Ils ont été gênés dans leur étude.

I like english the best of all the subjects .

J'aime l'anglais le meilleur de tous les sujets.

She is quick at everything .

Elle est rapide en tout.

He succeeded in swimming across the river .

Il réussit à traverser la rivière à la nage.

Your dream will come true in the near future .

Votre rêve deviendra réalité dans un futur proche.

I will come to you in an hour .

Je viendrai à vous dans une heure.

He was kept waiting for a long time .

Il a été fait attendre longtemps.

I have a little money this month .

J'ai un peu d'argent ce mois-ci.

My father is in the hospital now .

Mon père est maintenant à l'hôpital.

We will leave in an hour .

Nous partirons dans une heure.

She lost to him in tennis .

Elle a perdu contre lui au tennis.

A big tree fell in the storm .

Un grand arbre est tombé dans la tempête.

The apple of a person's eye .

La prunelle des yeux d'une personne.

A lot of children gathered in the garden .

Beaucoup d'enfants se sont réunis dans le jardin.

He should get to your house in an hour .

Il devrait arriver chez vous dans une heure.

Would you like to wait in the bar ?

Voulez-vous attendre au bar ?

I would quit before I would do that job in this company .

Je démissionnerais avant de faire ce travail dans cette entreprise.

She lives in the village .

Elle habite le village.

You cannot have your way in everything .

Vous ne pouvez pas avoir votre chemin dans tout.

There are some children playing in the park .

Il y a des enfants qui jouent dans le parc.

I worked with mr spencer for a year in new york .

J'ai travaillé avec m. spencer pendant un an à new york.

He is as rich as any man in this town .

Il est aussi riche que n'importe quel homme de cette ville.

Show me what you have in your left hand .

Montre-moi ce que tu as dans la main gauche.

She has been sick for a week .

Elle est malade depuis une semaine.

Naoko lives in that white house .

Naoko vit dans cette maison blanche.

You are welcome to any book in my library .

Tous les livres de ma bibliothèque sont les bienvenus.

He kept on working all the while .

Il a continué à travailler tout le temps.

I will give you an answer in a day or two .

Je vous donnerai une réponse dans un jour ou deux.

There was little water in the well .

Il y avait peu d'eau dans le puits.

You finally succeeded in getting a job .

Vous avez enfin réussi à trouver un emploi.

If you see the cat in this picture , please call us .

Si vous voyez le chat sur cette photo, appelez-nous.

If I were in your situation , I would do the same thing .

Si j'étais dans votre situation, je ferais la même chose.

I visited him once in a while .

Je lui ai rendu visite de temps en temps.

He had his only son killed in the war .

Il a eu son fils unique tué pendant la guerre.

He lives in a small village in kyushu .

Il vit dans un petit village de kyushu.

I like taking a walk in the forest .

J'aime me promener dans la forêt.

He walked up and down the room .

Il marchait de long en large dans la pièce.

She mentioned my name in her book .

Elle a mentionné mon nom dans son livre.

While staying in tokyo , I came to know her .

Pendant mon séjour à tokyo, j'ai fait sa connaissance.

Could you put it in plain language ?

Pourriez-vous le mettre en langage clair ?

I would like to call on you one of these days .

J'aimerais faire appel à vous un de ces jours.

He has a big future in baseball .

Il a un grand avenir dans le baseball.

There wasn't a single book in the room .

Il n'y avait pas un seul livre dans la chambre.

He lived in matsue for seven years .

Il a vécu à matsue pendant sept ans.

I was called on in english class .

J'ai été appelé en cours d'anglais.

In fact , I was there .

En fait, j'y étais.

Peace will come to us in time .

La paix nous viendra avec le temps.

That is the way things went for a while .

C'est ainsi que les choses se sont déroulées pendant un certain temps.

Either of them is honest .

L'un ou l'autre est honnête.

I lived abroad for ten years .

J'ai vécu dix ans à l'étranger.

Money really talks in this business .

L'argent parle vraiment dans cette affaire.

I made a good shot at the exam .

J'ai fait un bon coup à l'examen.

I found it pleasant walking in the country .

J'ai trouvé agréable de me promener dans la campagne.

We'll have little snow this winter .

Nous aurons peu de neige cet hiver.

I have left my umbrella in a bus .

J'ai oublié mon parapluie dans un bus.

I'm very busy this week .

Je suis très occupé cette semaine.

In hot weather , water evaporates quickly .

Par temps chaud, l'eau s'évapore rapidement.

The examination is close at hand .

L'examen est proche.

He is in hospital .

Il est à l'hôpital.

A cat can see in the dark .

Un chat peut voir dans le noir.

Is there a flower shop in the hotel ?

Y a-t-il un fleuriste à l'hôtel ?

There was a happy twinkle in her eyes .

Il y avait une étincelle de bonheur dans ses yeux.

He is lost in thought .

Il est perdu dans ses pensées.

You can stay with us for the time being .

Vous pouvez rester avec nous pour le moment.

He had his head in the clouds in class .

Il avait la tête dans les nuages en classe.

This is the most beautiful flower in the garden .

C'est la plus belle fleur du jardin.

We have known her for years .

Nous la connaissons depuis des années.

He is still at work in the workroom .

Il est toujours au travail dans l'atelier.

It is said that he worked very hard in his younger days .

On dit qu'il a travaillé très dur dans sa jeunesse.

She is very exact in her job .

Elle est très précise dans son travail.

He explained to mary why he was late for her birthday party .

Il a expliqué à Marie pourquoi il était en retard pour sa fête d'anniversaire.

I like going for a walk in the park .

J'aime aller me promener dans le parc.

While I understand what you say , I can't agree with you .

Même si je comprends ce que vous dites, je ne peux pas être d'accord avec vous.

Please look in on me when you're in town .

S'il te plaît, regarde-moi quand tu es en ville.

You'll find the book in the library .

Vous trouverez le livre à la bibliothèque.

The bad weather delayed the plane for two hours .

Le mauvais temps a retardé l'avion de deux heures.

Is father in the kitchen ?

Est-ce que papa est dans la cuisine ?

Never in my life have I heard such a terrible story !

Jamais de ma vie je n'ai entendu une histoire aussi terrible !

This year there were few rainy days in august .

Cette année, il y a eu peu de jours de pluie en août.

I have not been sick for the past ten years .

Je n'ai pas été malade depuis dix ans.

The sea came into sight .

La mer est apparue.

Good news was in store for us at home .

De bonnes nouvelles nous étaient réservées à la maison.

I had no difficulty in carrying the plan out .

Je n'ai eu aucune difficulté à exécuter le plan.

There are four members in my family .

Il y a quatre membres dans ma famille.

We played catch in a park near by .

Nous avons joué au catch dans un parc à proximité.

Some people read the newspaper while watching television .

Certaines personnes lisent le journal en regardant la télévision.

I looked the word up in the dictionary .

J'ai cherché le mot dans le dictionnaire.

They succeeded in the negotiation .

Ils ont réussi la négociation.

We lost sight of her in the crowd .

Nous l'avons perdue de vue dans la foule.

He had the privilege of studying abroad for two years .

Il a eu le privilège d'étudier à l'étranger pendant deux ans.

Take your hat off in the room .

Enlevez votre chapeau dans la salle.

I was afraid of getting lost in the dark .

J'avais peur de me perdre dans le noir.

There are some pretty flowers in the garden .

Il y a de jolies fleurs dans le jardin.

They aren't swimming in the river .

Ils ne nagent pas dans la rivière.

Can you do without smoking for a week ?

Pouvez-vous vous passer de fumer pendant une semaine ?

I'll finish it in one hour .

Je le finirai en une heure.

He is the best player on our team .

C'est le meilleur joueur de notre équipe.

I don't know how to put it in japanese .

Je ne sais pas comment le mettre en japonais.

I am the first musician in my family .

Je suis le premier musicien de ma famille.

She was loved by everybody in the village .

Elle était aimée de tout le monde dans le village.

I saw tears in her eyes .

J'ai vu des larmes dans ses yeux.

He obtained a post in the company .

Il obtient un poste dans l'entreprise.

Somebody called my name in the dark .

Quelqu'un a appelé mon nom dans le noir.

There is a little chill in the air .

Il y a un peu de fraîcheur dans l'air.

Peace to his ashes !

Paix à ses cendres !

He never failed to keep his promise .

Il n'a jamais manqué à sa promesse.

I made an awful mistake in the test .

J'ai fait une grosse erreur dans le test.

Will you lend me your bicycle for an hour ?

Voulez-vous me prêter votre vélo pour une heure ?

The hotel was in sight .

L'hôtel était en vue.

We live in the age of technology .

Nous vivons à l'ère de la technologie.

He is very zealous in his study of english .

Il est très zélé dans son étude de l'anglais.

He worked for five hours on end .

Il a travaillé cinq heures d'affilée.

Jane kept silent for a long time .

Jane garda le silence pendant un long moment.

There is little merit in this plan .

Il y a peu de mérite dans ce plan.

There were many children in the room .

Il y avait beaucoup d'enfants dans la pièce.

He let me work in this office .

Il m'a laissé travailler dans ce bureau.

You were talking in your sleep last night .

Tu parlais dans ton sommeil la nuit dernière.

His name is known to everybody in our town .

Son nom est connu de tous dans notre ville.

We cannot tell what may happen in future .

Nous ne pouvons pas dire ce qui peut arriver à l'avenir.

Tom is the tallest in his family .

Tom est le plus grand de sa famille.

I'd like to swim in this river .

J'aimerais nager dans cette rivière.

There are some students in the schoolyard .

Il y a des élèves dans la cour de l'école.

A girl from america is in our class .

Une fille d'Amérique est dans notre classe.

I have a concern in the business .

J'ai un souci dans l'entreprise.

The family lived a wretched life during the war .

La famille a vécu une vie misérable pendant la guerre.

Which is the heavier of the two ?

Lequel est le plus lourd des deux ?

Mary is studying in her room .

Marie étudie dans sa chambre.

The child was afraid of being left alone in the dark .

L'enfant avait peur d'être laissé seul dans le noir.

What are you looking for in the dark room ?

Que cherchez-vous dans la chambre noire ?

My father is the tallest of us all .

Mon père est le plus grand de nous tous.

His life is in my hands .

Sa vie est entre mes mains.

There are plenty of books in his study .

Il y a beaucoup de livres dans son étude.

Mother likes to go out in this coat .

Maman aime sortir dans ce manteau.

Rome was not built in a day .

Rome n'a pas été construite en un jour .

It is dangerous to swim in this lake .

Il est dangereux de se baigner dans ce lac.

You can number me among your friends .

Vous pouvez me compter parmi vos amis.

You can take either book .

Vous pouvez prendre l'un ou l'autre livre.

Do I take choice among these ?

Est-ce que je choisis parmi ceux-ci ?

They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .

Ils discutent autour d'une tasse de café à la cafétéria.

I didn't go anywhere during the holiday .

Je ne suis allé nulle part pendant les vacances.

He is a big man in the company .

C'est un grand homme dans l'entreprise.

All the flowers in the garden died for lack of water .

Toutes les fleurs du jardin sont mortes faute d'eau.

Which of you will go ?

Lequel d'entre vous ira ?

I found something interesting in the town .

J'ai trouvé quelque chose d'intéressant dans la ville.

He was made to wait at the station for two hours .

On l'a fait attendre à la gare pendant deux heures.

They will get married in due course .

Ils se marieront en temps voulu.

He comes to see me once in a while .

Il vient me voir de temps en temps.

Which of them can sing better ?

Lequel d'entre eux peut mieux chanter ?

He lived abroad for many years .

Il a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années.

None of them were present at the meeting .

Aucun d'eux n'était présent à la réunion.

There is a little water in the bottle .

Il y a un peu d'eau dans la bouteille.

They are having lunch in the garden .

Ils déjeunent dans le jardin.

No other woman in our company is so proud as she .

Aucune autre femme de notre entreprise n'est aussi fière qu'elle.

A burglar broke in while he was asleep .

Un cambrioleur est entré par effraction alors qu'il dormait.

I have heard nothing from him for five years .

Je n'ai plus eu de ses nouvelles depuis cinq ans.

His plan is still in the air .

Son plan est toujours dans l'air.

He came at me with a knife in his hand .

Il est venu vers moi avec un couteau à la main.

There was quiet in the room .

Il y avait du calme dans la chambre.

She was looked after in the hospital .

Elle a été soignée à l'hôpital.

Talking in the library is not allowed .

Il est interdit de parler dans la bibliothèque.

During my stay in london , I met him .

Lors de mon séjour à Londres, je l'ai rencontré.

Because he lived in the united states for five years .

Parce qu'il a vécu aux États-Unis pendant cinq ans.

He liked history among others .

Il aimait l'histoire entre autres.

My dog is the bigger of the two .

Mon chien est le plus grand des deux.

He couldn't make it in business .

Il ne pouvait pas réussir dans les affaires.

I'll try not to be late in the future .

J'essaierai de ne pas être en retard à l'avenir.

He could not make it in business .

Il ne pouvait pas le faire dans les affaires.

He failed in business .

Il a échoué dans les affaires.

Pack them in the box .

Emballez-les dans la boîte.

In those days , he lived in the house alone .

A cette époque, il vivait seul dans la maison.

I have had a bad report this year .

J'ai eu un mauvais rapport cette année.

I see great possibility in him .

Je vois une grande possibilité en lui.

Everyone in her class likes her .

Tout le monde dans sa classe l'aime.

The flowers in my garden have withered in the cold .

Les fleurs de mon jardin se sont fanées à cause du froid.

Bill and I have been sincere friends for a long time .

Bill et moi sommes des amis sincères depuis longtemps.

You and I have succeeded in our attempt .

Vous et moi avons réussi notre tentative.

All the family meet at evening meals .

Toute la famille se retrouve aux repas du soir.

He couldn't make it in business .

Il ne pouvait pas réussir dans les affaires.

We aided him in his business .

Nous l'avons aidé dans son entreprise.

Next to him , I'm the fastest runner in our class .

A côté de lui, je suis le coureur le plus rapide de notre catégorie.

In case I am late , you don't have to wait for me .

Au cas où je serais en retard , vous n'avez pas à m'attendre .

He comes and sees me once in a while .

Il vient me voir de temps en temps.

The boy was crying in the room .

Le garçon pleurait dans la chambre.

He got hurt seriously in the traffic accident .

Il a été grièvement blessé dans l'accident de la circulation.

My hair is the longest in my class .

Mes cheveux sont les plus longs de ma classe.

Ken is the taller of them .

Ken est le plus grand d'entre eux.

We decided to leave him alone for a while .

Nous avons décidé de le laisser seul un moment.

It is difficult to finish the work in a day .

Il est difficile de terminer le travail en une journée.

He is no match for me in tennis .

Il n'est pas à la hauteur de moi au tennis.

I don't get enough challenge in this job .

Je ne reçois pas assez de défis dans ce travail.

In a word , life is short .

En un mot, la vie est courte.

What are you into these days ?

Qu'aimez-vous ces jours-ci?

You share his interest in this book ?

Vous partagez son intérêt pour ce livre ?

Enjoy your life while you are able to .

Profitez de votre vie pendant que vous le pouvez.

The ship came in sight .

Le navire est venu en vue.

Any of you can do it .

N'importe lequel d'entre vous peut le faire.

I have not heard from her for a month .

Je n'ai pas eu de nouvelles d'elle depuis un mois.

Get into your pajamas .

Mettez-vous en pyjama.

Fish abound in this lake .

Les poissons abondent dans ce lac.

I fell asleep while reading .

Je me suis endormi en lisant.

Could you put those bags in the car for me ?

Pourriez-vous mettre ces sacs dans la voiture pour moi ?

Children often live in a world of fancy .

Les enfants vivent souvent dans un monde fantaisiste.

Make yourself at home in this room .

Faites comme chez vous dans cette chambre.

Your success in the examination depends on how hard you study .

Votre réussite à l'examen dépend de la rigueur avec laquelle vous étudiez.

Don't make so much noise in the room .

Ne faites pas autant de bruit dans la pièce.

You never can tell what will happen in the future .

Vous ne pouvez jamais dire ce qui se passera dans le futur.

Frankly speaking , you are in the wrong .

Franchement, vous avez tort.

During the war , people went through many hardships .

Pendant la guerre, les gens ont traversé de nombreuses épreuves.

Tell me what you did in shounan .

Dis-moi ce que tu as fait à shounan.

I saw bill in the library yesterday .

J'ai vu Bill à la bibliothèque hier.

There are plenty of fish in this river .

Il y a beaucoup de poissons dans cette rivière.

Please come again in three days time .

Veuillez revenir dans trois jours.

I'll put your call through in a minute .

Je passerai votre appel dans une minute.

They live together in unity .

Ils vivent ensemble dans l'unité.

He is only a baby in my eyes .

Il n'est qu'un bébé à mes yeux.

I walked for two hours in the afternoon heat .

J'ai marché pendant deux heures dans la chaleur de l'après-midi.

We didn't have tv in those days .

Nous n'avions pas de télévision à l'époque.

What do you call this vegetable in english ?

Comment appelle-t-on ce légume en anglais ?

I like him best of all the teachers .

Je l'aime le mieux de tous les professeurs.

There are beautiful flowers here and there in the garden .

Il y a de belles fleurs ici et là dans le jardin.

He stayed there during the vacation .

Il y est resté pendant les vacances.

I'll drive to detroit .

Je conduirai à Detroit.

You never can tell what will happen in future .

Vous ne pouvez jamais dire ce qui se passera dans le futur.

That , while regrettable , is true .

Cela , bien que regrettable , est vrai .

I haven't seen her for ages .

Je ne l'ai pas vue depuis des lustres.

A fire broke out in the neighborhood yesterday .

Un incendie s'est déclaré hier dans le quartier.

There are not many amusements in the village .

Il n'y a pas beaucoup d'amusements dans le village.

Don't talk about business while we're dining .

Ne parlez pas affaires pendant que nous dînons.

The money will do for the time being .

L'argent fera l'affaire pour le moment.

Please bring the matter forward at the next meeting .

Veuillez soumettre la question à la prochaine réunion .

He will not fail in the examination .

Il n'échouera pas à l'examen.

Someone who wants to touch me inside .

Quelqu'un qui veut me toucher à l'intérieur.

You had better not speak loudly in this room .

Vous feriez mieux de ne pas parler fort dans cette pièce.

Did you go anywhere during the summer vacation ?

Es-tu allé quelque part pendant les vacances d'été ?

Tom is behind everybody in mathematics .

Tom est derrière tout le monde en mathématiques.

There is a television in my room .

Il y a une télévision dans ma chambre.

I'm just going to rest during the summer vacation .

Je vais juste me reposer pendant les vacances d'été.

She lost her son in a car accident .

Elle a perdu son fils dans un accident de voiture.

You will learn how to do it in time .

Vous apprendrez à le faire avec le temps.

He didn't get on well in his new job .

Il ne s'entendait pas bien dans son nouveau travail.

They were successful in solving the problem .

Ils ont réussi à résoudre le problème.

Tom is the most diligent student in his class .

Tom est l'élève le plus assidu de sa classe.

There's no rush . If you would , in your own time .

Il n'y a pas d'urgence . Si vous le voulez , à votre rythme .

He was always drinking in those days .

Il buvait toujours à cette époque.

There is much more water in this lake now than in the past .

Il y a beaucoup plus d'eau dans ce lac maintenant que par le passé.

I have a good idea in my mind .

J'ai une bonne idée en tête.

They had trouble finding the place .

Ils ont eu du mal à trouver l'endroit.

Remove your shoes in a japanese house .

Enlevez vos chaussures dans une maison japonaise.

He is very peculiar in his behavior .

Il est très particulier dans son comportement.

If you would succeed in life , you must work hard .

Si vous voulez réussir dans la vie, vous devez travailler dur.

I feel comfortable in his company .

Je me sens à l'aise en sa compagnie.

The party went on for three hours .

La fête a duré trois heures.

She succeeded in the work .

Elle a réussi le travail.

This book stands high in my opinion .

Ce livre est à la hauteur selon moi.

We will be seeing you again before long .

Nous vous reverrons d'ici peu.

She succeeded in opening the box .

Elle a réussi à ouvrir la boîte.

He is in his library .

Il est dans sa bibliothèque.

I'd like to see that in black and white .

J'aimerais voir ça en noir et blanc.

It is hard to master it in a year or two .

Il est difficile de le maîtriser en un an ou deux.

I have been abroad several times this year .

Je suis allé plusieurs fois à l'étranger cette année.

We were held up for two hours on account of the accident .

Nous avons été retenus pendant deux heures à cause de l'accident.

John is the taller of the two .

John est le plus grand des deux.

He lost himself in his new research .

Il s'est perdu dans ses nouvelles recherches.

You and I are good partners in business .

Vous et moi sommes de bons partenaires en affaires.

I play tennis once in a while .

Je joue au tennis de temps en temps.

People in the room didn't say anything .

Les gens dans la salle n'ont rien dit.

We have had much rain this summer .

Nous avons eu beaucoup de pluie cet été.

In case you see her , please say hello to her for me .

Au cas où vous la verriez , veuillez lui dire bonjour de ma part .

The children's room is in bad order .

La chambre des enfants est en mauvais état.

He is the last person to succeed in business .

Il est la dernière personne à avoir réussi en affaires.

I have not seen him in months .

Je ne l'ai pas vu depuis des mois.

He never fails to come to see me every day .

Il ne manque jamais de venir me voir tous les jours.

Tom is the tallest boy in our class .

Tom est le garçon le plus grand de notre classe.

He was honest in business .

Il était honnête en affaires.

Where have you been all this while ?

Où avez-vous été pendant tout ce temps ?

There was a large crowd in the park .

Il y avait une grande foule dans le parc.

You look funny in the hat .

Tu es drôle avec le chapeau.

This is better than any other bag in this store .

C'est mieux que n'importe quel autre sac dans ce magasin.

I only come once in a blue moon .

Je ne viens qu'une fois dans une lune bleue.

He failed in his business last year .

Il a échoué dans son entreprise l'an dernier.

There is a market in the town .

Il y a un marché dans la ville.

No man lives in the building .

Aucun homme ne vit dans l'immeuble.

She absented herself from class .

Elle s'est absentée de la classe.

My cousin works in a shop near our home .

Mon cousin travaille dans un magasin près de chez nous.

He will stay here for a long period .

Il restera ici pendant une longue période.

His name is known to everyone in the town .

Son nom est connu de tous dans la ville.

I was asked a question in my turn .

On m'a posé une question à mon tour.

He went downward in life .

Il est descendu dans la vie.

Of all places to meet you !

De tous les endroits pour vous rencontrer !

There's no point in waiting .

Il ne sert à rien d'attendre.

During hot weather , be sure to drink lots of water .

Par temps chaud, assurez-vous de boire beaucoup d'eau.

I have been nowhere this summer .

Je n'ai été nulle part cet été.

I'm going out in an hour .

Je sors dans une heure.

I will get the work done in a week .

Je ferai le travail en une semaine.

The plane was lost sight of in the clouds .

L'avion a été perdu de vue dans les nuages.

My name is known to everybody in my school .

Mon nom est connu de tout le monde dans mon école.

We have wanted to visit the city for a long time .

Nous voulions visiter la ville depuis longtemps.

My brother has been living in london for many years .

Mon frère vit à Londres depuis de nombreuses années.

I managed to get there in time .

J'ai réussi à arriver à temps.

We will become happy in the long run .

Nous deviendrons heureux à long terme.

He said that he takes a walk in the park every morning .

Il a dit qu'il se promenait dans le parc tous les matins.

Look up the new words in your dictionary .

Cherchez les nouveaux mots dans votre dictionnaire.

I've been waiting for you for three hours !

Je t'attends depuis trois heures !

There are few mistakes in your report .

Il y a peu d'erreurs dans votre rapport.

Our team is likely to win the game .

Notre équipe est susceptible de gagner le match.

He was wounded in the war .

Il a été blessé à la guerre.

I don't like either hat .

Je n'aime ni l'un ni l'autre chapeau.

My friend got good marks in the english examination .

Mon ami a obtenu de bonnes notes à l'examen d'anglais.

The girl stood in tears .

La jeune fille était en larmes.

I'll be back within two hours .

Je reviens dans deux heures.

He has something of the musician in him .

Il a quelque chose du musicien en lui.

Will you help me for a minute ?

Voulez-vous m'aider une minute ?

He lives alone in an apartment .

Il vit seul dans un appartement.

This car has been used for the past ten years .

Cette voiture a été utilisée pendant les dix dernières années.

I bought that record in this store .

J'ai acheté ce disque dans ce magasin.

The earth is one of the planets .

La terre est l'une des planètes.

In those days , he lived in the house alone .

A cette époque, il vivait seul dans la maison.

He has been sick for a week .

Il est malade depuis une semaine.

It is cold there even in summer .

Il y fait froid même en été.

Be quiet while I am speaking .

Taisez-vous pendant que je parle.

Now remember , you must not smoke in her car .

Rappelez-vous maintenant, vous ne devez pas fumer dans sa voiture.

While you are about it , please make some coffee for me .

Pendant que vous y êtes , préparez - moi un café s'il vous plaît .

Wouldn't you like to get some fresh air ?

Vous n'avez pas envie de prendre l'air ?

Is it safe to swim in this river ?

Est-il sécuritaire de se baigner dans cette rivière ?

Two of them were drowned .

Deux d'entre eux se sont noyés.

Marriage is the last thing on my mind .

Le mariage est la dernière chose à laquelle je pense.

We were certain of winning the game .

Nous étions certains de gagner la partie.

I see your cat in the garden .

Je vois ton chat dans le jardin.

There is much truth in what you say .

Il y a beaucoup de vrai dans ce que vous dites.

It must have rained during the night .

Il a dû pleuvoir pendant la nuit.

Jim turned the key in the lock .

Jim tourna la clé dans la serrure.

But few of them are worth reading .

Mais peu d'entre eux valent la peine d'être lus.

The weather stayed fine for three days .

Le temps est resté clément pendant trois jours.

There are scarcely any flowers in our garden .

Il n'y a pratiquement pas de fleurs dans notre jardin.

I will be free in ten minutes .

Je serai libre dans dix minutes.

Take this medicine in case you get sick .

Prenez ce médicament au cas où vous tomberiez malade.

Look it up in the dictionary .

Regarde dans le dictionnaire .

He has a big future in baseball .

Il a un grand avenir dans le baseball.

My heart wasn't in the work .

Mon cœur n'était pas dans le travail.

He was killed in a car accident .

Il a été tué dans un accident de voiture.

He is more human in thinking than his father .

Il est plus humain dans la pensée que son père.

And you are going to raise it in three days ?

Et tu vas le remonter dans trois jours ?

I walked around all day , and I am all in .

Je me suis promené toute la journée, et je suis tout dedans.

Jane has made great progress in japanese .

Jane a fait de grands progrès en japonais.

In any case , I'll call you tomorrow .

En tout cas , je t'appellerai demain .

In this case , I think he is correct .

Dans ce cas , je pense qu'il a raison .

You shouldn't go out for a few days .

Vous ne devriez pas sortir pendant quelques jours.

There were two hundred people in the room .

Il y avait deux cents personnes dans la salle.

I left my address book in my room .

J'ai laissé mon carnet d'adresses dans ma chambre.

Be silent in the library , boys .

Soyez silencieux dans la bibliothèque , les garçons .

He made two mistakes in the english test .

Il a fait deux erreurs au test d' anglais .

You may stay with me for the time being .

Vous pouvez rester avec moi pour le moment.

Either of the students may fail the exam .

L'un ou l'autre des étudiants peut échouer à l'examen.

Put a word in parentheses .

Mettre un mot entre parenthèses.

I hope all of them will come in time .

J'espère qu'ils arriveront tous à temps.

One million people lost their lives in the war .

Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.

I must call him sometimes during the morning .

Je dois l'appeler parfois le matin.

She always keeps her room in good order .

Elle garde toujours sa chambre en bon état.

She has been watching television for three hours .

Elle regarde la télévision depuis trois heures.

He succeeded in climbing the mountain .

Il réussit à gravir la montagne.

I'll be able to finish in a day or two .

Je pourrai finir dans un jour ou deux.

He failed in business .

Il a échoué dans les affaires.

Finally she succeeded in it .

Enfin elle y est parvenue.

He made three mistakes in as many lines .

Il a fait trois fautes en autant de lignes.

I had no difficulty in carrying the plan out .

Je n'ai eu aucune difficulté à exécuter le plan.

There are some foreign workers in my company as well .

Il y a aussi des travailleurs étrangers dans mon entreprise.

He promised me that he would be more careful in future .

Il m'a promis qu'il serait plus prudent à l'avenir.

How many flowers are there in the vase ?

Combien y a-t-il de fleurs dans le vase ?

He got sick during the trip .

Il est tombé malade pendant le voyage.

She has a large office in this building .

Elle a un grand bureau dans ce bâtiment.

He prays several times a day .

Il prie plusieurs fois par jour.

I figure that she will succeed in her business .

Je pense qu'elle réussira dans son entreprise.

These things always happen in threes .

Ces choses arrivent toujours par trois.

She studies as hard as any student in her class .

Elle étudie aussi dur que n'importe quel élève de sa classe.

I had a bad cold for a week .

J'ai eu un gros rhume pendant une semaine.

I left a new umbrella in the bus .

J'ai laissé un parapluie neuf dans le bus.

I was given training in that school .

J'ai suivi une formation dans cette école.

She visited her husband in prison .

Elle a rendu visite à son mari en prison.

She opened the window to let in fresh air .

Elle ouvrit la fenêtre pour laisser entrer l'air frais.

John shall have a holiday one of these days .

Jean aura des vacances un de ces jours.

What is that thing in your right hand ?

C'est quoi cette chose dans ta main droite ?

There are desks in the room .

Il y a des bureaux dans la chambre.

Look up these words in the dictionary .

Cherchez ces mots dans le dictionnaire.

The house is not in very good condition .

La maison n'est pas en très bon état.

The train leaves in ten minutes .

Le train part dans dix minutes.

I lost sight of her in the crowd .

Je l'ai perdue de vue dans la foule.

We have a traitor among us .

Nous avons un traître parmi nous.

They were alone in the library .

Ils étaient seuls dans la bibliothèque.

We live in the country during the summer .

Nous vivons à la campagne l'été.

She named all the flowers in the garden .

Elle a nommé toutes les fleurs du jardin.

What's in the box ?

Qu'y a-t-il dans la boite ?

That is why all the students in the class agreed with him .

C'est pourquoi tous les élèves de la classe étaient d'accord avec lui.

Tom made some mistakes in the test .

Tom a fait quelques erreurs dans le test.

This work will be finished in a week .

Ce travail sera terminé dans une semaine.

Look up the word in the dictionary .

Cherchez le mot dans le dictionnaire.

He's getting on well in his new business .

Il s'en sort bien dans sa nouvelle entreprise.

I am the oldest of the three .

Je suis le plus vieux des trois.

I know none of the three men .

Je ne connais aucun des trois hommes.

His father passed away last night in the hospital .

Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital.

Study hard , or you will fail in the exam .

Étudiez dur, ou vous échouerez à l'examen.

He was known to everybody in the village .

Il était connu de tout le monde dans le village.

Choose any of these pens .

Choisissez l'un de ces stylos.

I worked in a post office during the summer vacation .

J'ai travaillé dans un bureau de poste pendant les vacances d'été.

There is almost no water in this bottle .

Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille.

She stayed at the hotel for several days .

Elle est restée à l'hôtel pendant plusieurs jours.

There is a castle in my town .

Il y a un château dans ma ville.

No one dwells in this house .

Personne n'habite dans cette maison.

He walked in the park yesterday .

Il s'est promené dans le parc hier.

His brother has nothing but computers on his mind .

Son frère n'a que des ordinateurs en tête.

It's in a small room at the end of garden .

C'est dans une petite pièce au bout du jardin.

It is dangerous for you to swim in this river .

Il est dangereux pour vous de vous baigner dans cette rivière.

A lot of people starved during that war .

Beaucoup de gens sont morts de faim pendant cette guerre.

It seems that she was a beauty in her day .

Il semble qu'elle était une beauté à son époque.

I am not alone in this opinion .

Je ne suis pas seul de cet avis.

He was poor for a long time , but he is well off now .

Il a été pauvre pendant longtemps, mais il est bien maintenant.

We lost sight of him in the crowd .

Nous l'avons perdu de vue dans la foule.

I lived three years in paris during which time I learned french .

J'ai vécu trois ans à paris pendant lesquels j'ai appris le français.

Let's keep him in the dark until we know more .

Gardons-le dans l'ignorance jusqu'à ce que nous en sachions plus.

She helped her father with the work in the garden .

Elle aidait son père aux travaux du jardin.

I know neither of them .

Je ne connais ni l'un ni l'autre.

She's good at bargaining the price down .

Elle est douée pour négocier le prix à la baisse.

Tom is the tallest boy in our class .

Tom est le garçon le plus grand de notre classe.

John and mary always walk hand in hand .

Jean et Marie marchent toujours main dans la main.

I shall see him in less than a week .

Je le verrai dans moins d'une semaine.

It is in the way .

C'est dans le chemin.

In my hurry I bumped into someone .

Dans ma hâte, je suis tombé sur quelqu'un.

Do your best in anything you do .

Faites de votre mieux dans tout ce que vous faites.

I'll be staying here for a week .

Je vais rester ici une semaine.

The house was in a blaze .

La maison était en flammes.

There is a small pond in our garden .

Il y a un petit étang dans notre jardin.

The moon was mirrored in the lake .

La lune se reflétait dans le lac.

There were a lot of people in the park .

Il y avait beaucoup de monde dans le parc.

Let's kick it around at the next meeting .

Allons-y à la prochaine réunion.

Last week's meeting was the longest we have had this year .

La réunion de la semaine dernière a été la plus longue que nous ayons eue cette année.

There was room for one person in the car .

Il y avait de la place pour une personne dans la voiture.

Walk fast so as to be in time .

Marchez vite pour être à l'heure.

We have decided to stay here for the time being .

Nous avons décidé de rester ici pour le moment.

I'm seeing you in a new light .

Je te vois sous un nouveau jour.

They may be playing in the park .

Ils jouent peut-être dans le parc.

The hotel remains closed during the winter .

L'hôtel reste fermé pendant l'hiver.

Every sentence in this book is important .

Chaque phrase de ce livre est importante.

He writes to me less and less often these days .

Il m'écrit de moins en moins souvent ces temps-ci.

I succeeded in my first attempt .

J'ai réussi ma première tentative.

While he was studying , he fell asleep .

Pendant qu'il étudiait, il s'endormit.

Can the doctor see me this week ?

Le médecin peut-il me voir cette semaine ?

I have not heard from her for a year .

Je n'ai pas entendu parler d'elle depuis un an.

Come into the room .

Entrez dans la salle.

There lived an old man in a village .

Il vivait un vieil homme dans un village.

You ought to keep working while you have your health .

Vous devez continuer à travailler pendant que vous êtes en bonne santé.

Among those present was the mayor .

Parmi les personnes présentes se trouvait le maire.

John will be here in five minutes .

John sera là dans cinq minutes .

He took it in his stride .

Il l'a pris dans sa foulée.

They live in that house among the trees .

Ils vivent dans cette maison parmi les arbres.

He arrived in a big car .

Il est arrivé dans une grosse voiture.

There is no school during august .

Il n'y a pas d'école en août.

We had next to nothing in the kitchen .

Nous n'avions presque rien dans la cuisine.

The train is supposed to leave in five minutes .

Le train est censé partir dans cinq minutes.

He's behind the times in his methods .

Il est en retard sur ses méthodes.

We have french in third period .

Nous avons le français en troisième période.

John is sure to succeed his father in the company .

John est sûr de succéder à son père dans l'entreprise.

He kept silent during the meeting .

Il a gardé le silence pendant la réunion.

I have a magazine in my room .

J'ai un magazine dans ma chambre.

Did you talk for a long time ?

Avez-vous parlé longtemps ?

She is very bright .

Elle est très lumineuse.

It's next to impossible to finish it in a day .

Il est presque impossible de le terminer en une journée.

That is in my recollections .

C'est dans mes souvenirs.

He is regarded as the best doctor in the village .

Il est considéré comme le meilleur médecin du village.

I did nothing during the holidays .

Je n'ai rien fait pendant les vacances.

We study english in the same class .

Nous étudions l'anglais dans la même classe.

There is no factory in this village .

Il n'y a pas d'usine dans ce village.

Don't leave your dog in all day .

Ne laissez pas votre chien toute la journée.

Some of them are my friends .

Certains d'entre eux sont mes amis.

Our dog is in the kennel .

Notre chien est au chenil.

He is confined to his house by illness .

Il est confiné chez lui par la maladie.

His illness is one of my anxieties .

Sa maladie fait partie de mes angoisses.

He was happy for a time .

Il a été heureux pendant un temps.

Experience will tell in this case .

L'expérience le dira dans ce cas.

I'll see if he is in .

Je vais voir s'il est dedans.

I saw the boy in brown shoes .

J'ai vu le garçon avec des chaussures marron.

How many pupils are there in your class ?

Combien y a-t-il d'élèves dans votre classe ?

This is same car that we were in yesterday .

C'est la même voiture dans laquelle nous étions hier.

She gets good marks in english .

Elle obtient de bonnes notes en anglais.

I used to go home for lunch in those days .

J'avais l'habitude de rentrer chez moi pour le déjeuner à l'époque.

I'm on a paid vacation .

Je suis en vacances payées.

He lost sight of his friend in the crowd .

Il a perdu de vue son ami dans la foule.

I was very afraid in the airplane .

J'avais très peur dans l'avion.

There are a number of movie theaters in this city .

Il ya un certain nombre de salles de cinéma dans cette ville.

She made five mistakes in as many lines .

Elle a fait cinq fautes en autant de lignes.

I am in a terrible dilemma .

Je suis dans un terrible dilemme.

I work hard in the garden in the morning .

Je travaille dur dans le jardin le matin.

He got lost in the city .

Il s'est perdu dans la ville.

They sat on a bench in the park .

Ils s'assirent sur un banc dans le parc.

There are a lot of fish in that lake .

Il y a beaucoup de poissons dans ce lac.

He walked on and on in the rain .

Il marchait indéfiniment sous la pluie.

One of my teeth hurts .

Une de mes dents me fait mal.

Many lives were lost in the accident .

De nombreuses vies ont été perdues dans l'accident.

I live in a two story house .

Je vis dans une maison à deux étages.

In an emergency he had nothing to fall back upon .

En cas d'urgence, il n'avait rien sur quoi se rabattre.

Let's break off for half an hour and have some coffee .

Arrêtons-nous une demi-heure et prenons un café.

There was much food in the house .

Il y avait beaucoup de nourriture dans la maison.

As far as I know , this is the best one .

Autant que je sache, c'est le meilleur.

The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .

Le travail est assez facile pour moi de terminer en quelques heures.

I can see a clear blue sky and feel so good .

Je peux voir un ciel bleu clair et me sentir si bien.

It's in plain sight .

C'est bien en vue.

The news turned out true in a week .

La nouvelle s'est avérée vraie en une semaine.

She finished her homework in an hour .

Elle a fini ses devoirs en une heure.

The weather stayed hot for a few days .

Le temps est resté chaud pendant quelques jours.

Happy is he that is happy in his children .

Heureux celui qui est heureux dans ses enfants.

I like a garden tree .

J'aime un arbre de jardin.

We have had little rain this summer .

Nous avons eu peu de pluie cet été.

I read a lot in my diary yesterday .

J'ai beaucoup lu dans mon journal d'hier.

It was impossible for him to take the picture in the dark .

Il lui était impossible de prendre la photo dans le noir.

He will be back in a few days .

Il sera de retour dans quelques jours.

Long , long ago , there lived an old man in a village .

Il y a très, très longtemps, vivait un vieil homme dans un village.

I was in new york for a few days .

J'étais à New York pendant quelques jours.

I am prepared to put up with it for the time being .

Je suis prêt à l'accepter pour le moment.

There is little water left in the canteen .

Il reste peu d'eau à la cantine.

Have you ever traveled in a plane ?

Avez-vous déjà voyagé en avion ?

The work should let up by a week from today .

Les travaux devraient s'arrêter d'une semaine à partir d'aujourd'hui.

In any case , it's wrong to break a promise .

En tout cas, c'est mal de rompre une promesse.

Mother and I were in the garden .

Maman et moi étions dans le jardin.

Traffic was halted for several hours .

La circulation a été interrompue pendant plusieurs heures.

I want to become a doctor in the future .

Je veux devenir médecin dans le futur.

We basked in his favor .

Nous avons baigné en sa faveur.

Last week five students were absent from class .

La semaine dernière, cinq élèves étaient absents de la classe.

I don't much feel like working these days .

Je n'ai pas trop envie de travailler ces temps-ci.

I do not have much money on hand .

Je n'ai pas beaucoup d'argent sous la main.

We were held up for two hours on account of an accident .

Nous avons été retenus pendant deux heures à cause d'un accident.

Who lives in the next house ?

Qui habite la maison voisine ?

Three children were playing in the park .

Trois enfants jouaient dans le parc.

My mother grows flowers in her garden .

Ma mère fait pousser des fleurs dans son jardin.

The flowers in the garden are very beautiful .

Les fleurs du jardin sont très belles.

He is absorbed in study .

Il est absorbé par l'étude.

He lost his way in the snow .

Il s'est perdu dans la neige.

I don't feel like eating at all this summer .

Je n'ai pas envie de manger du tout cet été.

There are some pears in the box .

Il y a des poires dans la boîte.

All are happy in my family .

Tout le monde est heureux dans ma famille.

My father was in the navy .

Mon père était dans la marine.

She always takes her time in choosing her dress .

Elle prend toujours son temps pour choisir sa robe.

He is taller than any other boy in his class .

Il est plus grand que n'importe quel autre garçon de sa classe.

Is that what you have in mind ?

C'est ce que vous avez en tête ?

My notebook is in the desk .

Mon carnet est sur le bureau.

How long are you going to stay ?

Combien de temps allez-vous rester ?

They are five in all .

Ils sont cinq en tout.

I broke my leg in a traffic accident .

Je me suis cassé la jambe dans un accident de la circulation.

I never feel at home in his company .

Je ne me sens jamais chez moi en sa compagnie.

John is the cleverest of us all .

John est le plus intelligent de nous tous.

He had a lot of money in the bank .

Il avait beaucoup d'argent à la banque.

What would he like to be in the future ?

Qu'aimerait-il être dans le futur ?

He succeeded in solving the question .

Il a réussi à résoudre la question.

There is little water left in the glass .

Il reste peu d'eau dans le verre.

Either day would be all right with me .

L'un ou l'autre jour me conviendrait.

You will succeed in learning english .

Vous réussirez à apprendre l'anglais.

You have to go to college for four years .

Vous devez aller à l'université pendant quatre ans.

He is lost in the game .

Il est perdu dans le jeu.

All the students in my class are friendly .

Tous les élèves de ma classe sont sympathiques.

Last night saw a fire in my neighborhood .

La nuit dernière, j'ai vu un incendie dans mon quartier.

I wonder what it is like to travel through space .

Je me demande ce que c'est que de voyager dans l'espace.

Did you go anywhere during the summer vacation ?

Es-tu allé quelque part pendant les vacances d'été ?

Stop reading comic books while working .

Arrêtez de lire des bandes dessinées en travaillant.

There is a little money in the bag .

Il y a un peu d'argent dans le sac.

We start here in two hours .

Nous commençons ici dans deux heures.

There are seven days in a week .

Il y a sept jours dans une semaine .

I have been busy this week .

J'ai été occupé cette semaine.

Everybody makes mistakes once in a while .

Tout le monde fait des erreurs de temps en temps.

There lived a pretty girl in the village .

Il y avait une jolie fille dans le village.

Do you walk hand in hand ?

Marchez-vous main dans la main ?

There are a lot of books in the library .

Il y a beaucoup de livres dans la bibliothèque.

We haven't had much rain this year .

Nous n'avons pas eu beaucoup de pluie cette année.

He took a pencil in his hand .

Il prit un crayon à la main.

He lives in the neighborhood of the school .

Il habite dans le quartier de l'école.

There are a lot of children in the park .

Il y a beaucoup d'enfants dans le parc.

Every word in this dictionary is important .

Chaque mot de ce dictionnaire est important.

She takes great pleasure in her work .

Elle prend beaucoup de plaisir dans son travail.

There are few mistakes in your composition .

Il y a peu d'erreurs dans votre composition.

She seems to have been a beauty in her day .

Elle semble avoir été une beauté à son époque.

I'm afraid I have an inflammation in my eyes .

J'ai peur d'avoir une inflammation des yeux.

We've had a lot of rain this month .

Nous avons eu beaucoup de pluie ce mois-ci.

He managed the company while his father was ill .

Il a dirigé l'entreprise pendant que son père était malade.

He likes walking in the park .

Il aime se promener dans le parc.

Did he succeed in the examination ?

A-t-il réussi l'examen ?

There are a few mistakes in this composition .

Il y a quelques erreurs dans cette composition.

I don't like any of these hats .

Je n'aime aucun de ces chapeaux.

I agreed to help him in his work .

J'ai accepté de l'aider dans son travail.

Among his novels , I like this best .

Parmi ses romans, je préfère celui-ci.

I had been reading for an hour .

J'avais lu pendant une heure.

There're more than 100 people in the room .

Il y a plus de 100 personnes dans la salle.

Is this the only difficulty in the way ?

Est-ce la seule difficulté sur le chemin ?

The man kept talking for an hour .

L'homme a continué à parler pendant une heure.

I was a baby in those days .

J'étais un bébé à cette époque.

You have a good friend in me .

Tu as un bon ami en moi.

I've known her for a long time .

Je la connais depuis longtemps.

He was quite decided in his determination .

Il était assez décidé dans sa détermination.

I find much enjoyment in fishing .

Je trouve beaucoup de plaisir à pêcher.

She looks beautiful in that dress .

Elle est belle dans cette robe.

The fire started in the kitchen .

Le feu s'est déclaré dans la cuisine.

Small children are afraid of being left alone in the dark .

Les petits enfants ont peur d'être laissés seuls dans le noir.

Tom is more hardworking than any other student in his class .

Tom est plus travailleur que n'importe quel autre élève de sa classe.

That would leave me in a fix .

Cela me laisserait dans une situation difficile.

He was killed in a railroad accident .

Il a été tué dans un accident de chemin de fer.

She is not accustomed to driving for a long time .

Elle n'a pas l'habitude de conduire depuis longtemps.

We visited yokohama on business .

Nous avons visité Yokohama pour affaires.

They went hand in hand .

Ils allaient main dans la main.

I never went to hiroshima on my trip .

Je ne suis jamais allé à Hiroshima lors de mon voyage.

All of his family work on a farm .

Toute sa famille travaille dans une ferme.

Don't play catch in the room .

Ne jouez pas à la balle dans la pièce.

While reading a book , I fell asleep .

En lisant un livre, je me suis endormi.

Please wait for five minutes .

Veuillez patienter cinq minutes.

What do you want to be in the future ?

Que veux-tu être dans le futur ?

She hindered me in my study .

Elle m'a gêné dans mon étude.

I made several mistakes in the exam .

J'ai fait plusieurs erreurs à l'examen.

There are pretty flowers in the garden .

Il y a de jolies fleurs dans le jardin.

They are in the kitchen .

Ils sont dans la cuisine .

In haste , he left the door open .

En hâte, il a laissé la porte ouverte.

For a while she did nothing but stare at me .

Pendant un moment, elle n'a rien fait d'autre que me regarder.

As a boy , I used to swim in the pond .

Quand j'étais petit, je nageais dans l'étang.

I'll take you there one of these days .

Je t'y emmènerai un de ces jours.

If you are to succeed in life , work harder .

Si vous voulez réussir dans la vie, travaillez plus fort.

The snow melted away in a day .

La neige a fondu en une journée.

Bill can run fastest in his class .

Bill peut courir le plus vite de sa classe.

I'm not in good shape now .

Je ne suis pas en forme maintenant.

I usually went to bed at ten during the summer vacation .

Je me couchais habituellement à dix heures pendant les vacances d'été.

Tell me what you have in mind .

Dites-moi ce que vous avez en tête.

It was the biggest mistake of my life .

C'était la plus grosse erreur de ma vie.

This book is the smallest of all the books .

Ce livre est le plus petit de tous les livres.

He succeeded in the examination at his first attempt .

Il réussit l'examen du premier coup.

A dog ran about in the garden .

Un chien courait dans le jardin.

The train is due to arrive here in 5 minutes .

Le train doit arriver ici dans 5 minutes .

Can you take over driving for a while ?

Pouvez-vous reprendre la conduite pendant un certain temps ?

She lives alone in the room .

Elle vit seule dans la chambre.

You went too far in your joke .

Tu es allé trop loin dans ta blague.

She took a job in a store for the summer .

Elle a pris un emploi dans un magasin pour l'été.

None of us knows what is in store for us .

Aucun de nous ne sait ce qui nous attend.

She will not fail to abide by his promise .

Elle ne manquera pas de respecter sa promesse.

Children don't like to go out in the dark .

Les enfants n'aiment pas sortir dans le noir.

You look better in this dress .

Tu es mieux dans cette robe.

He lives in an enormous house .

Il habite une immense maison.

I made a great find in the store the other day .

J'ai fait une super trouvaille dans le magasin l'autre jour.

It had been raining for week until yesterday .

Il avait plu pendant une semaine jusqu'à hier.

I'll be in my office from ten tomorrow .

Je serai dans mon bureau à partir de dix heures demain.

She kept body and soul together in such days .

Elle gardait corps et âme ensemble en ces jours-là.

Can we roller-skate in this park ?

Peut-on faire du roller dans ce parc ?

He listened to music in his room .

Il écoutait de la musique dans sa chambre.

No other boy in his class is as bright as he .

Aucun autre garçon de sa classe n'est aussi intelligent que lui.

It is very hot in this room , isn't it ?

Il fait très chaud dans cette pièce, n'est-ce pas ?

He sometimes is absent from work without good cause .

Il s'absente parfois du travail sans raison valable.

There is not a single mistake in his paper .

Il n'y a pas une seule erreur dans son article.

Life is very flat in a small village .

La vie est très plate dans un petit village.

Let me put it in another way .

Permettez-moi de le dire d'une autre manière.

She's far behind in her studies .

Elle est très en retard dans ses études.

We're getting out of here in a moment .

Nous sortons d'ici dans un instant.

I used to go fishing in my school days .

J'avais l'habitude d'aller pêcher dans mes jours d'école.

She came in company with her friends .

Elle est venue en compagnie de ses amis.

He has been absent from work for a week .

Il s'est absenté du travail pendant une semaine.

There were no radios in japan in those days .

Il n'y avait pas de radio au Japon à cette époque.

Our cat is in the kitchen .

Notre chat est dans la cuisine.

She is said to be in hospital now .

On dit qu'elle est maintenant à l'hôpital.

Love is seeing her in your dreams .

L'amour, c'est la voir dans vos rêves.

This car is in good condition .

Cette voiture est en bon état.

There is nothing interesting in the newspaper today .

Il n'y a rien d'intéressant dans le journal d'aujourd'hui.

I haven't seen him for a long time .

Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.

It's impossible to work in a room this dim .

Il est impossible de travailler dans une pièce aussi sombre.

Mary weighed it in her hand .

Mary le pesa dans sa main.

He has been waiting for an hour .

Il attend depuis une heure.

I went back to my village during the summer vacation .

Je suis retourné dans mon village pendant les vacances d'été.

The food is very good in the dormitory where he lives .

La nourriture est très bonne dans le dortoir où il vit.

How cold it was in the room !

Qu'il faisait froid dans la chambre !

We sat in a ring .

Nous nous sommes assis dans un ring.

I want to live in a quiet city where the air is clean .

Je veux vivre dans une ville tranquille où l'air est pur.

Work while you work , play while you play .

Travaillez pendant que vous travaillez, jouez pendant que vous jouez.

I couldn't make myself heard in the noisy class .

Je n'arrivais pas à me faire entendre dans la classe bruyante.

While I was going to school , I was caught in a shower .

Alors que j'allais à l'école, j'ai été pris sous une douche.

My little brother was injured in the accident .

Mon petit frère a été blessé dans l'accident.

We live in the country during the summer .

Nous vivons à la campagne l'été.

She was absent from lectures .

Elle était absente des conférences.

New york is among the largest cities in the world .

New York fait partie des plus grandes villes du monde.

She must have been rich in those days .

Elle devait être riche à cette époque.

The teacher went on talking for two hours .

Le professeur a continué à parler pendant deux heures.

He will never fail to carry out the project .

Il ne manquera jamais de mener à bien le projet.

It has been raining heavily for three hours .

Il pleut abondamment depuis trois heures.

It can be done in a day .

Cela peut se faire en une journée.

Don't put your things in the passage .

Ne mettez pas vos affaires dans le passage.

In the near future , we may have a big earthquake in japan .

Dans un avenir proche, nous pourrions avoir un grand tremblement de terre au Japon.

The sky in the night is a very clean thing .

Le ciel dans la nuit est une chose très propre.

My uncle lived abroad for many years .

Mon oncle a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années.

She gazed at me for a long time .

Elle me regarda longuement.

I failed in finding his house .

Je n'ai pas réussi à trouver sa maison.

The children were playing in the dirt .

Les enfants jouaient dans la terre.

London is one of the largest cities in the world .

Londres est l'une des plus grandes villes du monde.

Please take off your hat here in this room .

S'il vous plait, enlevez votre chapeau ici dans cette salle.

That is the house where I have lived for a long time .

C'est la maison où j'ai vécu longtemps.

She has been out of work these two years .

Elle est au chômage depuis deux ans.

She told her story in tears .

Elle a raconté son histoire en larmes.

Let's look it up in the dictionary .

Cherchons-le dans le dictionnaire.

She was injured in the traffic accident .

Elle a été blessée dans l'accident de la circulation.

My uncle works in this office .

Mon oncle travaille dans ce bureau.

There is a tall man in the classroom .

Il y a un grand homme dans la classe.

Please conserve water in summer .

Veuillez conserver l'eau en été.

The leaves of the trees in the garden have turned completely red .

Les feuilles des arbres du jardin sont devenues complètement rouges.

I'll study harder in the future .

J'étudierai plus dur à l'avenir.

He is in conference now .

Il est en conférence maintenant.

He is backward in science .

Il est en retard dans la science.

No one knows what will happen in the future .

Personne ne sait ce qui se passera dans le futur.

There are four seasons in a year .

Il y a quatre saisons dans une année.

I don't know anybody here in this town .

Je ne connais personne ici dans cette ville.

Do your best in anything you do .

Faites de votre mieux dans tout ce que vous faites.

How long will I have this ?

Combien de temps vais-je avoir ça ?

It isn't raining much this year .

Il ne pleut pas beaucoup cette année.

I see him in the library now and then .

Je le vois de temps en temps à la bibliothèque.

I was made to wait for a long time .

On m'a fait attendre longtemps.

I'll look up this word in the dictionary .

Je vais chercher ce mot dans le dictionnaire.

He managed to get there in time .

Il a réussi à arriver à temps.

I went through my money in a very short time .

J'ai dépensé mon argent en très peu de temps.

I am new to the work .

Je suis nouveau dans le travail.

Look up the word in your dictionary .

Cherchez le mot dans votre dictionnaire.

I'm sorry to have kept you waiting for a long time .

Je suis désolé de vous avoir fait attendre longtemps.

I hear from my mother once in a while .

J'ai des nouvelles de ma mère de temps en temps.

The station is near at hand .

La gare est à portée de main.

There are no live animals in the museum .

Il n'y a pas d'animaux vivants dans le musée.

I feel comfortable in his company .

Je me sens à l'aise en sa compagnie.

He was impeded in his work .

Il a été gêné dans son travail.

He'll succeed in time .

Il réussira avec le temps.

I was the shorter of us two .

J'étais le plus petit de nous deux.

I succeeded in worming out the secret .

J'ai réussi à percer le secret.

I read the whole book in one evening .

J'ai lu tout le livre en une soirée.

The octopus is in the sea .

La pieuvre est dans la mer.

In the absence of her mother , she looks after her sister .

En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur.

He never fails to write to her every week .

Il ne manque jamais de lui écrire chaque semaine.

We cannot hope for success in life unless we are in good health .

Nous ne pouvons espérer réussir dans la vie que si nous sommes en bonne santé.

There is too much furniture in this room .

Il y a trop de meubles dans cette pièce.

I am going to work during the spring vacation .

Je vais travailler pendant les vacances de printemps.

You are working too hard . Take it easy for a while .

Vous travaillez trop dur. Détendez-vous pendant un certain temps.

You can see many animals in this forest .

Vous pouvez voir de nombreux animaux dans cette forêt.

A fire broke out in the supermarket last night .

Un incendie s'est déclaré dans le supermarché hier soir.

He was walking about in the town .

Il se promenait dans la ville.

Are there many trees in the park ?

Y a-t-il beaucoup d'arbres dans le parc ?

This problem is in his field .

Ce problème est dans son domaine.

I was kept waiting for a long time at the hospital .

On m'a fait attendre longtemps à l'hôpital.

There were no radios in those times .

Il n'y avait pas de radio à cette époque.

You'll get there in less than ten minutes .

Vous y arriverez en moins de dix minutes.

He succeeded in solving the problem .

Il a réussi à résoudre le problème.

I talk in my sleep very often .

Je parle très souvent dans mon sommeil.

You are sure to succeed in time .

Vous êtes sûr de réussir dans le temps.

Who can tell what will happen in the future ?

Qui peut dire ce qui se passera dans le futur ?

Let's keep our design dark for a short time .

Gardons notre conception sombre pendant une courte période.

This lake is among the deepest in the country .

Ce lac est parmi les plus profonds du pays.

His room is always in good order .

Sa chambre est toujours en bon état.

All the flowers in the garden are yellow .

Toutes les fleurs du jardin sont jaunes.

Mike takes after his father in everything .

Mike ressemble à son père en tout.

The flowers in the garden bloom in spring .

Les fleurs du jardin fleurissent au printemps.

Are there any pens in the car ?

Y a-t-il des stylos dans la voiture ?

In fact , you are quite right .

En fait, vous avez tout à fait raison.

She was born in a small village .

Elle est née dans un petit village.

Don't swim in the river .

Ne nagez pas dans la rivière.

There are some eggs in the box .

Il y a des œufs dans la boîte.

She was hurt in the accident .

Elle a été blessée dans l'accident.

This plan is good in some ways .

Ce plan est bon à certains égards.

I could not make myself heard in the noisy class .

Je ne pouvais pas me faire entendre dans la classe bruyante.

Some of them seem to be too difficult .

Certains d'entre eux semblent être trop difficiles.

There is a desk in this room .

Il y a un bureau dans cette pièce.

His picture was in the newspaper .

Sa photo était dans le journal.

You should on no account cheat in the exam .

Vous ne devez en aucun cas tricher à l'examen.

She came in company with her mother .

Elle est venue en compagnie de sa mère.

When are you going on holiday this year ?

Quand partez-vous en vacances cette année ?

His eyes are bathed in tears .

Ses yeux sont baignés de larmes.

There is a little water in the glass .

Il y a un peu d'eau dans le verre.

There appears to be a party in that house .

Il semble y avoir une fête dans cette maison.

In those days , I used to get up at six every morning .

A cette époque, je me levais à six heures du matin.

In this winter , it seems that it gets very cold .

En cet hiver, il paraît qu'il fait très froid.

We have a lot of rain in june .

Nous avons beaucoup de pluie en juin.

He was looking for something in the dark .

Il cherchait quelque chose dans le noir.

He got hurt in the game yesterday .

Il s'est blessé dans le match d'hier.

It will have been raining for a week by tomorrow .

Il aura plu pendant une semaine d'ici demain.

She is at home in the subject .

Elle est à l'aise dans le sujet.

His room is always out of order .

Sa chambre est toujours en panne.

There are a lot of books in his room .

Il y a beaucoup de livres dans sa chambre.

He found a good companion in his dog .

Il a trouvé un bon compagnon dans son chien.

He is capable of running a mile in four minutes .

Il est capable de courir un mile en quatre minutes.

They'll walk there in half an hour .

Ils y parviendront dans une demi-heure.

She is not only pretty , but also bright .

Elle est non seulement jolie, mais aussi brillante.

He has got baseball on the brain .

Il a le baseball en tête.

One of these days the singer will be famous .

Un de ces jours le chanteur sera célèbre.

All in all , this was a nice party .

Dans l'ensemble, ce fut une belle fête.

I haven't seen him for a long time .

Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.

No other student in the class is so brilliant as he is .

Aucun autre élève de la classe n'est aussi brillant que lui.

They are very popular among boys .

Ils sont très appréciés des garçons.

I don't like either of the boys .

Je n'aime aucun des garçons.

She is always busy on weekdays .

Elle est toujours occupée en semaine.

There were quite a few children in the park .

Il y avait pas mal d'enfants dans le parc.

In that case , I think you should come in today .

Dans ce cas , je pense que vous devriez venir aujourd'hui .

I don't like living in the country .

Je n'aime pas vivre à la campagne.

Not a sound was heard in the room .

Pas un bruit n'a été entendu dans la pièce.

He lives in a flat .

Il vit dans un appartement .

There were none in the room .

Il n'y en avait pas dans la chambre.

I was laughed at in the school today .

On s'est moqué de moi à l'école aujourd'hui.

Milk goes bad quickly in hot weather .

Le lait se gâte rapidement par temps chaud.

The desk seems small in this room .

Le bureau semble petit dans cette pièce.

In case anything happens , call me immediately .

En cas de problème , appelez - moi immédiatement .

Her name was referred to in the meeting .

Son nom a été mentionné lors de la réunion .

Our son was killed in action .

Notre fils a été tué au combat.

There is a television in this room .

Il y a une télévision dans cette pièce.

There is not one of us but wishes to succeed .

Il n'y en a pas un d'entre nous qui souhaite réussir.

Just then the two in question arrived at school .

C'est alors que les deux en question arrivèrent à l'école.

The weather stayed cold for three weeks .

Le temps est resté froid pendant trois semaines.

Which is the more expensive of the two ?

Lequel est le plus cher des deux ?

I found a good friend in him .

J'ai trouvé en lui un bon ami.

What did you do on your vacation ?

Qu'est ce que tu as fait pendant tes vacances ?

Her illness kept her in hospital for six weeks .

Sa maladie l'a maintenue à l'hôpital pendant six semaines.

There were a great many boys and girls in the park .

Il y avait beaucoup de garçons et de filles dans le parc.

It can't be judged in me .

Il ne peut pas être jugé en moi.

I cannot read the book in so short a time .

Je ne peux pas lire le livre en si peu de temps.

They lived in peace .

Ils vivaient en paix.

He studied for ten years .

Il a étudié pendant dix ans.

What will you give me at my wedding ?

Qu'allez-vous m'offrir à mon mariage ?

I had no difficulty finding your house .

Je n'ai eu aucune difficulté à trouver votre maison.

I'll join you in the library .

Je te rejoins à la bibliothèque.

We will win the day .

Nous gagnerons la journée.

I am in the soup .

je suis dans la soupe.

I saw the ship sink in the sea .

J'ai vu le bateau sombrer dans la mer.

Are there any apples in the box ?

Y a-t-il des pommes dans la boîte ?

You should avail yourself of the books in the library .

Vous devriez vous prévaloir des livres de la bibliothèque.

Do you have anything in mind ?

Avez-vous quelque chose en tête ?

In case of emergency , call the police .

En cas d'urgence, appelez la police.

Yesterday I was caught in a shower .

Hier, j'ai été pris sous une douche.

I have been busy this week .

J'ai été occupé cette semaine.

There are many parks in our town .

Il y a de nombreux parcs dans notre ville.

The living room in my new house is very large .

Le salon de ma nouvelle maison est très grand.

Bill was much loved by the other children in his school .

Bill était très aimé des autres enfants de son école.

He cut down a tree in his garden .

Il a abattu un arbre dans son jardin.

Yumi is one of my friends .

Yumi est une de mes amies.

Tom works as hard as any boy in the class .

Tom travaille aussi dur que n'importe quel garçon de la classe.

I haven't seen him for a long time .

Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.

All our effort ended in failure .

Tous nos efforts se sont soldés par un échec.

He is not running in the coming election .

Il ne se présente pas aux prochaines élections.

Don't hinder me in my work .

Ne me gênez pas dans mon travail.

In that case , I'll change my mind .

Dans ce cas, je changerai d'avis.

He got hurt in the accident at work .

Il s'est blessé dans l'accident du travail.

I have not been busy for two days .

Je n'ai pas été occupé pendant deux jours.

We kept quiet in the room .

Nous sommes restés silencieux dans la chambre.

She had been ill for a week when the doctor was sent for .

Elle était malade depuis une semaine lorsque le médecin a été envoyé chercher.

I met her in a coffee shop near the station .

Je l'ai rencontrée dans un café près de la gare.

There were few children in the room .

Il y avait peu d'enfants dans la pièce.

I left my key in my room .

J'ai laissé ma clé dans ma chambre.

I accompanied him on the trip .

Je l'ai accompagné pendant le voyage.

There is a lot of furniture in his room .

Il y a beaucoup de meubles dans sa chambre.

We cannot have our own way in everything .

Nous ne pouvons pas suivre notre propre voie en tout.

I failed to go to his birthday party .

Je n'ai pas pu aller à sa fête d'anniversaire.

In days gone by , things were different .

Autrefois, les choses étaient différentes.

He is a third party to the accident .

Il est un tiers à l'accident.

We have many rainy days in june .

Nous avons de nombreux jours de pluie en juin.

He made ten blunders in as many lines .

Il a fait dix gaffes en autant de lignes.

There are many bridges in this city .

Il existe de nombreux ponts dans cette ville.

Jack is one of my friends .

Jack est un de mes amis.

What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?

Que diriez-vous de faire un voyage avec moi pendant les vacances d'été ?

Among those present was our principal .

Parmi les personnes présentes se trouvait notre principal.

Either of the two must go .

L'un des deux doit partir.

I'll send you home in my car .

Je te renverrai chez toi dans ma voiture.

I'll get through the work in an hour .

Je finirai le travail dans une heure.



Je suis au club de tennis.
Le nombre de garçons dans notre classe est de trente.
Je dois passer un examen d'histoire demain.
Elle s'est réveillée pour se retrouver à l'hôpital.
Je l'ai félicitée pour sa réussite à l'examen.
Mon frère a été tué dans un accident de la circulation.
Personne ne vient jamais nous voir dans ce village perdu.
C'est le joueur le plus précieux de notre équipe.
Il n'a pas fait ce qu'il avait dit qu'il ferait.
Il y avait un tremblement dans sa voix.
Son père a échoué dans les affaires.
Mangez quelque chose au cas où.
Gardez un œil sur le bébé pendant mon absence.
Il est venu me voir pendant mon absence.
Aujourd'hui est le plus beau jour de ma vie.
Vous devriez y arriver en cinq minutes à pied.
Il fait chaud dans cette pièce.
Appelez la police en cas d'urgence.
Elle a étudié dur de peur d'échouer à l'examen.
Je connais l'un d'eux mais pas l'autre.
Nous parlons anglais en classe.
Vous pouvez vous y rendre en moins de trente minutes.
L'automobile est d'une grande utilité dans notre vie.
La jeunesse n'arrive qu'une fois dans la vie.
Le bruit a continué pendant plusieurs heures.
Il est passif en tout.
Il peut courir le plus vite de sa catégorie.
Son discours a duré trois heures.
Il y a beaucoup de monde dans le parc.
Je mise tout .
J'ai beaucoup de choses à faire cette semaine.
Je ne l'ai pas vu depuis des années.
Il est obstiné dans son opinion.
Il a réussi dans les affaires.
Il y a peu de meubles dans ma maison.
Il est employé dans une banque.
Cueillez des roses pendant que vous le pouvez.
Qu'est-ce que tu as dans la main ?
Y aura-t-il un tremblement de terre dans un futur proche ?
Il a été tué dans un accident d'avion.
Il aime se promener dans le parc.
Pouvez-vous voir des poissons nager dans l'eau ?
Ils sont tous en armes.
Elle est ma fille de rêve.
Il a perdu la vue d'un œil dans un accident de la circulation.
Nous sommes sous la pluie.
Il n'est pas très rapide pour se faire des amis.
Vous devez toujours être prudent dans votre discours.
J'aimerais qu'il y ait plus de variété dans mon travail.
Il a marché deux milles en une demi-heure.
Nous devrions attendre ici pour le moment.
Faisons croire que nous avons une main d'un million de yens.
Je ne pouvais pas me faire entendre dans la classe bruyante.
Elle a des problèmes de dos depuis des années.
Ma mère est occupée dans la cuisine.
Regardez bien cette photo et retrouvez-moi dedans.
Je peux voir sa main là-dedans.
Rome n'a pas été construite en un jour .
Nous avons passé un très bon moment lors du dîner.
Le travail nécessite dix hommes pendant dix jours.
Au cas où je serais en retard , veuillez me devancer .
Je visite la maison de mon ami à intervalles.
Profitez de la vie pendant que vous le pouvez.
Les élèves tiennent leur professeur en haute estime.
Bob a beaucoup de livres dans sa chambre.
Je me suis absenté de la réunion.
J'ai été occupé à lire des livres.
Il est en mauvaise santé parce qu'il a marché sous la pluie.
Dans notre parc , nous avons un joli toboggan pour que les enfants puissent jouer .
Je n'ai pas touché une raquette de tennis depuis des années.
Il fait écho à sa femme en tout.
Y a-t-il une chance que vous reveniez à Tokyo cette année ?
Puis-je l'avoir pendant deux ou trois jours ?
Je vais rester ici pour le moment.
Il faisait si chaud que je me suis mis à l'ombre et que je me suis reposé.
Il n'y avait presque personne dans la salle.
La chambre était en bon état.
Combien de temps avez-vous étudié ?
Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital.
Toutes les filles de ma classe sont gentilles.
Jean aura des vacances un de ces jours.
Combien de personnes dans votre groupe ?
J'ai pris l'avion pour la première fois de ma vie.
Cherchez le mot dans votre dictionnaire.
Je ne veux pas être vu en sa compagnie.
Aucun de mes amis ne boit de café.
N'hésitez pas à venir nous voir pendant les vacances.
Les étudiants américains sont en retard en mathématiques.
À ma grande joie, ma fille a réussi l'examen.
Il tourna la question dans son esprit.
Vous trouverez la scène telle que vous la voyez sur cette image.
Lui tenez-vous grand compte ?
Je n'ai pas envie de sortir par ce temps.
Chacun d'eux est allé voir ce film.
Je ne peux pas me sentir chez moi dans un hôtel.
Combien de temps puis-je conserver ce livre ?
La lumière était allumée dans la chambre.
Lors de son séjour au japon, elle visitait souvent kyoto.
Elle m'a appelé pendant mon absence.
Il a succédé à l'entreprise de son père.
Il n'y a pas de café à la maison.
Le ciel ne sera pas dégagé.
Le mur a cédé lors du tremblement de terre.
Je suis le plus grand des trois.
Il travaille dans un grand hôpital de la ville.
Je n'ai pas réussi à la convaincre.
Tous les élèves de la classe aiment Miss Smith.
Nous sommes des bébés à ses yeux.
Que veux-tu faire dans le futur ?
J'ai quelques amis avec qui parler longuement au téléphone.
J'ai réussi à arriver à temps.
Il a rencontré son vieil ami en se promenant dans le parc.
Vous le trouverez dans n'importe quel dictionnaire.
Il réussit en tout.
Nous arrivâmes en vue de la mer.
J'ai demandé à Bill quel temps il avait fait pendant son voyage.
Nous arrivâmes en vue de la colline.
Il ne leur a pas écrit depuis longtemps.
Je le connais depuis dix ans.
Ne voulez-vous pas entrer un instant ?
Elle est malade depuis trois semaines.
On l'a fait attendre à la gare pendant deux heures.
Les élèves ont discuté du plan pendant de nombreuses heures.
Elle sera de retour d'ici une semaine.
Il tient compagnie à marie depuis trois ans.
En Angleterre, il pleut beaucoup à cette époque de l'année.
Il pleut depuis environ une semaine.
Il nous a soutenu dans l'affaire.
En attendant le bus, j'ai été pris sous une douche.
Il y a peu d'eau dans le verre.
Il semble avoir été riche à cette époque.
Nous avons reporté notre match de baseball de deux jours.
Mon frère travaille dans une banque.
Dans quelle branche travaillez-vous ?
Je me sens à l'aise en sa compagnie.
Leur maison a été incendiée dans l'incendie.
Cela suffira pour le moment.
Tous les livres de ma bibliothèque sont les bienvenus.
Je me suis promené seul dans les bois.
C'est dans cette salle que se tiendra le sommet.
J'étudiais le matin pendant les vacances d'été.
Mon oncle a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années.
Peu d'enfants étaient dans la salle.
Cette question est d'une grande importance.
Nous avons joué au catch dans un parc à proximité.
Voudriez-vous me rejoindre pour boire un verre ?
Il y avait beaucoup de meubles dans la chambre.
Elle sait très bien imiter son professeur.
Vous pouvez me laisser le bébé pendant deux jours.
Nous vivons dans une maison de trois chambres.
Lors d'un séjour à paris, il m'est arrivé de le rencontrer.
Qu'y a-t-il dans cette boîte ?
Il a résolu de faire un meilleur travail à l'avenir.
Vous ne devez pas vous noyer à cause de vous.
Il y avait un large public dans la salle.
Je n'avais pas vu mon ami depuis plus de vingt ans.
J'ai visité Rome pour la première fois de ma vie.
Il vit seul dans le bois.
Elle a quelque chose dans la main.
Il a eu de bonnes notes en maths.
Notre maison a été cambriolée pendant notre absence.
Je me demande lequel d'entre vous va gagner.
C'est un politicien dans tous les sens.
Elle a réussi la première à l'examen.
Je ne les ai pas cru un seul instant.
Elle semble avoir été en mauvaise santé dans son enfance.
Tom est le plus grand de sa classe.
Nous devrions être en mesure de terminer les travaux en cinq jours .
J'ai cherché son numéro de téléphone dans l'annuaire téléphonique.
Comment appelle-t-on cette fleur en anglais ?
De la colline, nous pouvions voir tous les bâtiments de la ville.
Il y a beaucoup d'étudiants à la bibliothèque.
L'amour viendra avec le temps.
Nous avons fait une promenade dans le parc.
Pendant qu'ils sont absents, prenons soin de leur chat.
Il est impossible de savoir ce qui se passera dans le futur.
Y a-t-il deux fenêtres dans votre chambre ?
J'ai travaillé à la ferme toute la journée.
Ils sont tous les deux dans la chambre.
Nous avons retardé la réunion d'une semaine.
Une centaine de personnes ont été tuées dans cet accident.
Je travaille dur dans le jardin.
J'aime faire des voyages dans ma voiture.
Nous ne faisions qu'un à notre avis.
Il peut faire très froid ici même en mai.
Je vous verrai , chacun à votre tour .
C'est le seul qu'il y a dans la boutique.
Toutes les fleurs du jardin se sont fanées.
Je me suis mis en tête d'y aller tout seul.
Ils se sont reposés un moment.
Ils ont été gênés dans leur étude.
J'aime l'anglais le meilleur de tous les sujets.
Elle est rapide en tout.
Il réussit à traverser la rivière à la nage.
Votre rêve deviendra réalité dans un futur proche.
Je viendrai à vous dans une heure.
Il a été fait attendre longtemps.
J'ai un peu d'argent ce mois-ci.
Mon père est maintenant à l'hôpital.
Nous partirons dans une heure.
Elle a perdu contre lui au tennis.
Un grand arbre est tombé dans la tempête.
La prunelle des yeux d'une personne.
Beaucoup d'enfants se sont réunis dans le jardin.
Il devrait arriver chez vous dans une heure.
Voulez-vous attendre au bar ?
Je démissionnerais avant de faire ce travail dans cette entreprise.
Elle habite le village.
Vous ne pouvez pas avoir votre chemin dans tout.
Il y a des enfants qui jouent dans le parc.
J'ai travaillé avec m. spencer pendant un an à new york.
Il est aussi riche que n'importe quel homme de cette ville.
Montre-moi ce que tu as dans la main gauche.
Elle est malade depuis une semaine.
Naoko vit dans cette maison blanche.
Tous les livres de ma bibliothèque sont les bienvenus.
Il a continué à travailler tout le temps.
Je vous donnerai une réponse dans un jour ou deux.
Il y avait peu d'eau dans le puits.
Vous avez enfin réussi à trouver un emploi.
Si vous voyez le chat sur cette photo, appelez-nous.
Si j'étais dans votre situation, je ferais la même chose.
Je lui ai rendu visite de temps en temps.
Il a eu son fils unique tué pendant la guerre.
Il vit dans un petit village de kyushu.
J'aime me promener dans la forêt.
Il marchait de long en large dans la pièce.
Elle a mentionné mon nom dans son livre.
Pendant mon séjour à tokyo, j'ai fait sa connaissance.
Pourriez-vous le mettre en langage clair ?
J'aimerais faire appel à vous un de ces jours.
Il a un grand avenir dans le baseball.
Il n'y avait pas un seul livre dans la chambre.
Il a vécu à matsue pendant sept ans.
J'ai été appelé en cours d'anglais.
En fait, j'y étais.
La paix nous viendra avec le temps.
C'est ainsi que les choses se sont déroulées pendant un certain temps.
L'un ou l'autre est honnête.
J'ai vécu dix ans à l'étranger.
L'argent parle vraiment dans cette affaire.
J'ai fait un bon coup à l'examen.
J'ai trouvé agréable de me promener dans la campagne.
Nous aurons peu de neige cet hiver.
J'ai oublié mon parapluie dans un bus.
Je suis très occupé cette semaine.
Par temps chaud, l'eau s'évapore rapidement.
L'examen est proche.
Il est à l'hôpital.
Un chat peut voir dans le noir.
Y a-t-il un fleuriste à l'hôtel ?
Il y avait une étincelle de bonheur dans ses yeux.
Il est perdu dans ses pensées.
Vous pouvez rester avec nous pour le moment.
Il avait la tête dans les nuages en classe.
C'est la plus belle fleur du jardin.
Nous la connaissons depuis des années.
Il est toujours au travail dans l'atelier.
On dit qu'il a travaillé très dur dans sa jeunesse.
Elle est très précise dans son travail.
Il a expliqué à Marie pourquoi il était en retard pour sa fête d'anniversaire.
J'aime aller me promener dans le parc.
Même si je comprends ce que vous dites, je ne peux pas être d'accord avec vous.
S'il te plaît, regarde-moi quand tu es en ville.
Vous trouverez le livre à la bibliothèque.
Le mauvais temps a retardé l'avion de deux heures.
Est-ce que papa est dans la cuisine ?
Jamais de ma vie je n'ai entendu une histoire aussi terrible !
Cette année, il y a eu peu de jours de pluie en août.
Je n'ai pas été malade depuis dix ans.
La mer est apparue.
De bonnes nouvelles nous étaient réservées à la maison.
Je n'ai eu aucune difficulté à exécuter le plan.
Il y a quatre membres dans ma famille.
Nous avons joué au catch dans un parc à proximité.
Certaines personnes lisent le journal en regardant la télévision.
J'ai cherché le mot dans le dictionnaire.
Ils ont réussi la négociation.
Nous l'avons perdue de vue dans la foule.
Il a eu le privilège d'étudier à l'étranger pendant deux ans.
Enlevez votre chapeau dans la salle.
J'avais peur de me perdre dans le noir.
Il y a de jolies fleurs dans le jardin.
Ils ne nagent pas dans la rivière.
Pouvez-vous vous passer de fumer pendant une semaine ?
Je le finirai en une heure.
C'est le meilleur joueur de notre équipe.
Je ne sais pas comment le mettre en japonais.
Je suis le premier musicien de ma famille.
Elle était aimée de tout le monde dans le village.
J'ai vu des larmes dans ses yeux.
Il obtient un poste dans l'entreprise.
Quelqu'un a appelé mon nom dans le noir.
Il y a un peu de fraîcheur dans l'air.
Paix à ses cendres !
Il n'a jamais manqué à sa promesse.
J'ai fait une grosse erreur dans le test.
Voulez-vous me prêter votre vélo pour une heure ?
L'hôtel était en vue.
Nous vivons à l'ère de la technologie.
Il est très zélé dans son étude de l'anglais.
Il a travaillé cinq heures d'affilée.
Jane garda le silence pendant un long moment.
Il y a peu de mérite dans ce plan.
Il y avait beaucoup d'enfants dans la pièce.
Il m'a laissé travailler dans ce bureau.
Tu parlais dans ton sommeil la nuit dernière.
Son nom est connu de tous dans notre ville.
Nous ne pouvons pas dire ce qui peut arriver à l'avenir.
Tom est le plus grand de sa famille.
J'aimerais nager dans cette rivière.
Il y a des élèves dans la cour de l'école.
Une fille d'Amérique est dans notre classe.
J'ai un souci dans l'entreprise.
La famille a vécu une vie misérable pendant la guerre.
Lequel est le plus lourd des deux ?
Marie étudie dans sa chambre.
L'enfant avait peur d'être laissé seul dans le noir.
Que cherchez-vous dans la chambre noire ?
Mon père est le plus grand de nous tous.
Sa vie est entre mes mains.
Il y a beaucoup de livres dans son étude.
Maman aime sortir dans ce manteau.
Rome n'a pas été construite en un jour .
Il est dangereux de se baigner dans ce lac.
Vous pouvez me compter parmi vos amis.
Vous pouvez prendre l'un ou l'autre livre.
Est-ce que je choisis parmi ceux-ci ?
Ils discutent autour d'une tasse de café à la cafétéria.
Je ne suis allé nulle part pendant les vacances.
C'est un grand homme dans l'entreprise.
Toutes les fleurs du jardin sont mortes faute d'eau.
Lequel d'entre vous ira ?
J'ai trouvé quelque chose d'intéressant dans la ville.
On l'a fait attendre à la gare pendant deux heures.
Ils se marieront en temps voulu.
Il vient me voir de temps en temps.
Lequel d'entre eux peut mieux chanter ?
Il a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années.
Aucun d'eux n'était présent à la réunion.
Il y a un peu d'eau dans la bouteille.
Ils déjeunent dans le jardin.
Aucune autre femme de notre entreprise n'est aussi fière qu'elle.
Un cambrioleur est entré par effraction alors qu'il dormait.
Je n'ai plus eu de ses nouvelles depuis cinq ans.
Son plan est toujours dans l'air.
Il est venu vers moi avec un couteau à la main.
Il y avait du calme dans la chambre.
Elle a été soignée à l'hôpital.
Il est interdit de parler dans la bibliothèque.
Lors de mon séjour à Londres, je l'ai rencontré.
Parce qu'il a vécu aux États-Unis pendant cinq ans.
Il aimait l'histoire entre autres.
Mon chien est le plus grand des deux.
Il ne pouvait pas réussir dans les affaires.
J'essaierai de ne pas être en retard à l'avenir.
Il ne pouvait pas le faire dans les affaires.
Il a échoué dans les affaires.
Emballez-les dans la boîte.
A cette époque, il vivait seul dans la maison.
J'ai eu un mauvais rapport cette année.
Je vois une grande possibilité en lui.
Tout le monde dans sa classe l'aime.
Les fleurs de mon jardin se sont fanées à cause du froid.
Bill et moi sommes des amis sincères depuis longtemps.
Vous et moi avons réussi notre tentative.
Toute la famille se retrouve aux repas du soir.
Il ne pouvait pas réussir dans les affaires.
Nous l'avons aidé dans son entreprise.
A côté de lui, je suis le coureur le plus rapide de notre catégorie.
Au cas où je serais en retard , vous n'avez pas à m'attendre .
Il vient me voir de temps en temps.
Le garçon pleurait dans la chambre.
Il a été grièvement blessé dans l'accident de la circulation.
Mes cheveux sont les plus longs de ma classe.
Ken est le plus grand d'entre eux.
Nous avons décidé de le laisser seul un moment.
Il est difficile de terminer le travail en une journée.
Il n'est pas à la hauteur de moi au tennis.
Je ne reçois pas assez de défis dans ce travail.
En un mot, la vie est courte.
Qu'aimez-vous ces jours-ci?
Vous partagez son intérêt pour ce livre ?
Profitez de votre vie pendant que vous le pouvez.
Le navire est venu en vue.
N'importe lequel d'entre vous peut le faire.
Je n'ai pas eu de nouvelles d'elle depuis un mois.
Mettez-vous en pyjama.
Les poissons abondent dans ce lac.
Je me suis endormi en lisant.
Pourriez-vous mettre ces sacs dans la voiture pour moi ?
Les enfants vivent souvent dans un monde fantaisiste.
Faites comme chez vous dans cette chambre.
Votre réussite à l'examen dépend de la rigueur avec laquelle vous étudiez.
Ne faites pas autant de bruit dans la pièce.
Vous ne pouvez jamais dire ce qui se passera dans le futur.
Franchement, vous avez tort.
Pendant la guerre, les gens ont traversé de nombreuses épreuves.
Dis-moi ce que tu as fait à shounan.
J'ai vu Bill à la bibliothèque hier.
Il y a beaucoup de poissons dans cette rivière.
Veuillez revenir dans trois jours.
Je passerai votre appel dans une minute.
Ils vivent ensemble dans l'unité.
Il n'est qu'un bébé à mes yeux.
J'ai marché pendant deux heures dans la chaleur de l'après-midi.
Nous n'avions pas de télévision à l'époque.
Comment appelle-t-on ce légume en anglais ?
Je l'aime le mieux de tous les professeurs.
Il y a de belles fleurs ici et là dans le jardin.
Il y est resté pendant les vacances.
Je conduirai à Detroit.
Vous ne pouvez jamais dire ce qui se passera dans le futur.
Cela , bien que regrettable , est vrai .
Je ne l'ai pas vue depuis des lustres.
Un incendie s'est déclaré hier dans le quartier.
Il n'y a pas beaucoup d'amusements dans le village.
Ne parlez pas affaires pendant que nous dînons.
L'argent fera l'affaire pour le moment.
Veuillez soumettre la question à la prochaine réunion .
Il n'échouera pas à l'examen.
Quelqu'un qui veut me toucher à l'intérieur.
Vous feriez mieux de ne pas parler fort dans cette pièce.
Es-tu allé quelque part pendant les vacances d'été ?
Tom est derrière tout le monde en mathématiques.
Il y a une télévision dans ma chambre.
Je vais juste me reposer pendant les vacances d'été.
Elle a perdu son fils dans un accident de voiture.
Vous apprendrez à le faire avec le temps.
Il ne s'entendait pas bien dans son nouveau travail.
Ils ont réussi à résoudre le problème.
Tom est l'élève le plus assidu de sa classe.
Il n'y a pas d'urgence . Si vous le voulez , à votre rythme .
Il buvait toujours à cette époque.
Il y a beaucoup plus d'eau dans ce lac maintenant que par le passé.
J'ai une bonne idée en tête.
Ils ont eu du mal à trouver l'endroit.
Enlevez vos chaussures dans une maison japonaise.
Il est très particulier dans son comportement.
Si vous voulez réussir dans la vie, vous devez travailler dur.
Je me sens à l'aise en sa compagnie.
La fête a duré trois heures.
Elle a réussi le travail.
Ce livre est à la hauteur selon moi.
Nous vous reverrons d'ici peu.
Elle a réussi à ouvrir la boîte.
Il est dans sa bibliothèque.
J'aimerais voir ça en noir et blanc.
Il est difficile de le maîtriser en un an ou deux.
Je suis allé plusieurs fois à l'étranger cette année.
Nous avons été retenus pendant deux heures à cause de l'accident.
John est le plus grand des deux.
Il s'est perdu dans ses nouvelles recherches.
Vous et moi sommes de bons partenaires en affaires.
Je joue au tennis de temps en temps.
Les gens dans la salle n'ont rien dit.
Nous avons eu beaucoup de pluie cet été.
Au cas où vous la verriez , veuillez lui dire bonjour de ma part .
La chambre des enfants est en mauvais état.
Il est la dernière personne à avoir réussi en affaires.
Je ne l'ai pas vu depuis des mois.
Il ne manque jamais de venir me voir tous les jours.
Tom est le garçon le plus grand de notre classe.
Il était honnête en affaires.
Où avez-vous été pendant tout ce temps ?
Il y avait une grande foule dans le parc.
Tu es drôle avec le chapeau.
C'est mieux que n'importe quel autre sac dans ce magasin.
Je ne viens qu'une fois dans une lune bleue.
Il a échoué dans son entreprise l'an dernier.
Il y a un marché dans la ville.
Aucun homme ne vit dans l'immeuble.
Elle s'est absentée de la classe.
Mon cousin travaille dans un magasin près de chez nous.
Il restera ici pendant une longue période.
Son nom est connu de tous dans la ville.
On m'a posé une question à mon tour.
Il est descendu dans la vie.
De tous les endroits pour vous rencontrer !
Il ne sert à rien d'attendre.
Par temps chaud, assurez-vous de boire beaucoup d'eau.
Je n'ai été nulle part cet été.
Je sors dans une heure.
Je ferai le travail en une semaine.
L'avion a été perdu de vue dans les nuages.
Mon nom est connu de tout le monde dans mon école.
Nous voulions visiter la ville depuis longtemps.
Mon frère vit à Londres depuis de nombreuses années.
J'ai réussi à arriver à temps.
Nous deviendrons heureux à long terme.
Il a dit qu'il se promenait dans le parc tous les matins.
Cherchez les nouveaux mots dans votre dictionnaire.
Je t'attends depuis trois heures !
Il y a peu d'erreurs dans votre rapport.
Notre équipe est susceptible de gagner le match.
Il a été blessé à la guerre.
Je n'aime ni l'un ni l'autre chapeau.
Mon ami a obtenu de bonnes notes à l'examen d'anglais.
La jeune fille était en larmes.
Je reviens dans deux heures.
Il a quelque chose du musicien en lui.
Voulez-vous m'aider une minute ?
Il vit seul dans un appartement.
Cette voiture a été utilisée pendant les dix dernières années.
J'ai acheté ce disque dans ce magasin.
La terre est l'une des planètes.
A cette époque, il vivait seul dans la maison.
Il est malade depuis une semaine.
Il y fait froid même en été.
Taisez-vous pendant que je parle.
Rappelez-vous maintenant, vous ne devez pas fumer dans sa voiture.
Pendant que vous y êtes , préparez - moi un café s'il vous plaît .
Vous n'avez pas envie de prendre l'air ?
Est-il sécuritaire de se baigner dans cette rivière ?
Deux d'entre eux se sont noyés.
Le mariage est la dernière chose à laquelle je pense.
Nous étions certains de gagner la partie.
Je vois ton chat dans le jardin.
Il y a beaucoup de vrai dans ce que vous dites.
Il a dû pleuvoir pendant la nuit.
Jim tourna la clé dans la serrure.
Mais peu d'entre eux valent la peine d'être lus.
Le temps est resté clément pendant trois jours.
Il n'y a pratiquement pas de fleurs dans notre jardin.
Je serai libre dans dix minutes.
Prenez ce médicament au cas où vous tomberiez malade.
Regarde dans le dictionnaire .
Il a un grand avenir dans le baseball.
Mon cœur n'était pas dans le travail.
Il a été tué dans un accident de voiture.
Il est plus humain dans la pensée que son père.
Et tu vas le remonter dans trois jours ?
Je me suis promené toute la journée, et je suis tout dedans.
Jane a fait de grands progrès en japonais.
En tout cas , je t'appellerai demain .
Dans ce cas , je pense qu'il a raison .
Vous ne devriez pas sortir pendant quelques jours.
Il y avait deux cents personnes dans la salle.
J'ai laissé mon carnet d'adresses dans ma chambre.
Soyez silencieux dans la bibliothèque , les garçons .
Il a fait deux erreurs au test d' anglais .
Vous pouvez rester avec moi pour le moment.
L'un ou l'autre des étudiants peut échouer à l'examen.
Mettre un mot entre parenthèses.
J'espère qu'ils arriveront tous à temps.
Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
Je dois l'appeler parfois le matin.
Elle garde toujours sa chambre en bon état.
Elle regarde la télévision depuis trois heures.
Il réussit à gravir la montagne.
Je pourrai finir dans un jour ou deux.
Il a échoué dans les affaires.
Enfin elle y est parvenue.
Il a fait trois fautes en autant de lignes.
Je n'ai eu aucune difficulté à exécuter le plan.
Il y a aussi des travailleurs étrangers dans mon entreprise.
Il m'a promis qu'il serait plus prudent à l'avenir.
Combien y a-t-il de fleurs dans le vase ?
Il est tombé malade pendant le voyage.
Elle a un grand bureau dans ce bâtiment.
Il prie plusieurs fois par jour.
Je pense qu'elle réussira dans son entreprise.
Ces choses arrivent toujours par trois.
Elle étudie aussi dur que n'importe quel élève de sa classe.
J'ai eu un gros rhume pendant une semaine.
J'ai laissé un parapluie neuf dans le bus.
J'ai suivi une formation dans cette école.
Elle a rendu visite à son mari en prison.
Elle ouvrit la fenêtre pour laisser entrer l'air frais.
Jean aura des vacances un de ces jours.
C'est quoi cette chose dans ta main droite ?
Il y a des bureaux dans la chambre.
Cherchez ces mots dans le dictionnaire.
La maison n'est pas en très bon état.
Le train part dans dix minutes.
Je l'ai perdue de vue dans la foule.
Nous avons un traître parmi nous.
Ils étaient seuls dans la bibliothèque.
Nous vivons à la campagne l'été.
Elle a nommé toutes les fleurs du jardin.
Qu'y a-t-il dans la boite ?
C'est pourquoi tous les élèves de la classe étaient d'accord avec lui.
Tom a fait quelques erreurs dans le test.
Ce travail sera terminé dans une semaine.
Cherchez le mot dans le dictionnaire.
Il s'en sort bien dans sa nouvelle entreprise.
Je suis le plus vieux des trois.
Je ne connais aucun des trois hommes.
Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital.
Étudiez dur, ou vous échouerez à l'examen.
Il était connu de tout le monde dans le village.
Choisissez l'un de ces stylos.
J'ai travaillé dans un bureau de poste pendant les vacances d'été.
Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille.
Elle est restée à l'hôtel pendant plusieurs jours.
Il y a un château dans ma ville.
Personne n'habite dans cette maison.
Il s'est promené dans le parc hier.
Son frère n'a que des ordinateurs en tête.
C'est dans une petite pièce au bout du jardin.
Il est dangereux pour vous de vous baigner dans cette rivière.
Beaucoup de gens sont morts de faim pendant cette guerre.
Il semble qu'elle était une beauté à son époque.
Je ne suis pas seul de cet avis.
Il a été pauvre pendant longtemps, mais il est bien maintenant.
Nous l'avons perdu de vue dans la foule.
J'ai vécu trois ans à paris pendant lesquels j'ai appris le français.
Gardons-le dans l'ignorance jusqu'à ce que nous en sachions plus.
Elle aidait son père aux travaux du jardin.
Je ne connais ni l'un ni l'autre.
Elle est douée pour négocier le prix à la baisse.
Tom est le garçon le plus grand de notre classe.
Jean et Marie marchent toujours main dans la main.
Je le verrai dans moins d'une semaine.
C'est dans le chemin.
Dans ma hâte, je suis tombé sur quelqu'un.
Faites de votre mieux dans tout ce que vous faites.
Je vais rester ici une semaine.
La maison était en flammes.
Il y a un petit étang dans notre jardin.
La lune se reflétait dans le lac.
Il y avait beaucoup de monde dans le parc.
Allons-y à la prochaine réunion.
La réunion de la semaine dernière a été la plus longue que nous ayons eue cette année.
Il y avait de la place pour une personne dans la voiture.
Marchez vite pour être à l'heure.
Nous avons décidé de rester ici pour le moment.
Je te vois sous un nouveau jour.
Ils jouent peut-être dans le parc.
L'hôtel reste fermé pendant l'hiver.
Chaque phrase de ce livre est importante.
Il m'écrit de moins en moins souvent ces temps-ci.
J'ai réussi ma première tentative.
Pendant qu'il étudiait, il s'endormit.
Le médecin peut-il me voir cette semaine ?
Je n'ai pas entendu parler d'elle depuis un an.
Entrez dans la salle.
Il vivait un vieil homme dans un village.
Vous devez continuer à travailler pendant que vous êtes en bonne santé.
Parmi les personnes présentes se trouvait le maire.
John sera là dans cinq minutes .
Il l'a pris dans sa foulée.
Ils vivent dans cette maison parmi les arbres.
Il est arrivé dans une grosse voiture.
Il n'y a pas d'école en août.
Nous n'avions presque rien dans la cuisine.
Le train est censé partir dans cinq minutes.
Il est en retard sur ses méthodes.
Nous avons le français en troisième période.
John est sûr de succéder à son père dans l'entreprise.
Il a gardé le silence pendant la réunion.
J'ai un magazine dans ma chambre.
Avez-vous parlé longtemps ?
Elle est très lumineuse.
Il est presque impossible de le terminer en une journée.
C'est dans mes souvenirs.
Il est considéré comme le meilleur médecin du village.
Je n'ai rien fait pendant les vacances.
Nous étudions l'anglais dans la même classe.
Il n'y a pas d'usine dans ce village.
Ne laissez pas votre chien toute la journée.
Certains d'entre eux sont mes amis.
Notre chien est au chenil.
Il est confiné chez lui par la maladie.
Sa maladie fait partie de mes angoisses.
Il a été heureux pendant un temps.
L'expérience le dira dans ce cas.
Je vais voir s'il est dedans.
J'ai vu le garçon avec des chaussures marron.
Combien y a-t-il d'élèves dans votre classe ?
C'est la même voiture dans laquelle nous étions hier.
Elle obtient de bonnes notes en anglais.
J'avais l'habitude de rentrer chez moi pour le déjeuner à l'époque.
Je suis en vacances payées.
Il a perdu de vue son ami dans la foule.
J'avais très peur dans l'avion.
Il ya un certain nombre de salles de cinéma dans cette ville.
Elle a fait cinq fautes en autant de lignes.
Je suis dans un terrible dilemme.
Je travaille dur dans le jardin le matin.
Il s'est perdu dans la ville.
Ils s'assirent sur un banc dans le parc.
Il y a beaucoup de poissons dans ce lac.
Il marchait indéfiniment sous la pluie.
Une de mes dents me fait mal.
De nombreuses vies ont été perdues dans l'accident.
Je vis dans une maison à deux étages.
En cas d'urgence, il n'avait rien sur quoi se rabattre.
Arrêtons-nous une demi-heure et prenons un café.
Il y avait beaucoup de nourriture dans la maison.
Autant que je sache, c'est le meilleur.
Le travail est assez facile pour moi de terminer en quelques heures.
Je peux voir un ciel bleu clair et me sentir si bien.
C'est bien en vue.
La nouvelle s'est avérée vraie en une semaine.
Elle a fini ses devoirs en une heure.
Le temps est resté chaud pendant quelques jours.
Heureux celui qui est heureux dans ses enfants.
J'aime un arbre de jardin.
Nous avons eu peu de pluie cet été.
J'ai beaucoup lu dans mon journal d'hier.
Il lui était impossible de prendre la photo dans le noir.
Il sera de retour dans quelques jours.
Il y a très, très longtemps, vivait un vieil homme dans un village.
J'étais à New York pendant quelques jours.
Je suis prêt à l'accepter pour le moment.
Il reste peu d'eau à la cantine.
Avez-vous déjà voyagé en avion ?
Les travaux devraient s'arrêter d'une semaine à partir d'aujourd'hui.
En tout cas, c'est mal de rompre une promesse.
Maman et moi étions dans le jardin.
La circulation a été interrompue pendant plusieurs heures.
Je veux devenir médecin dans le futur.
Nous avons baigné en sa faveur.
La semaine dernière, cinq élèves étaient absents de la classe.
Je n'ai pas trop envie de travailler ces temps-ci.
Je n'ai pas beaucoup d'argent sous la main.
Nous avons été retenus pendant deux heures à cause d'un accident.
Qui habite la maison voisine ?
Trois enfants jouaient dans le parc.
Ma mère fait pousser des fleurs dans son jardin.
Les fleurs du jardin sont très belles.
Il est absorbé par l'étude.
Il s'est perdu dans la neige.
Je n'ai pas envie de manger du tout cet été.
Il y a des poires dans la boîte.
Tout le monde est heureux dans ma famille.
Mon père était dans la marine.
Elle prend toujours son temps pour choisir sa robe.
Il est plus grand que n'importe quel autre garçon de sa classe.
C'est ce que vous avez en tête ?
Mon carnet est sur le bureau.
Combien de temps allez-vous rester ?
Ils sont cinq en tout.
Je me suis cassé la jambe dans un accident de la circulation.
Je ne me sens jamais chez moi en sa compagnie.
John est le plus intelligent de nous tous.
Il avait beaucoup d'argent à la banque.
Qu'aimerait-il être dans le futur ?
Il a réussi à résoudre la question.
Il reste peu d'eau dans le verre.
L'un ou l'autre jour me conviendrait.
Vous réussirez à apprendre l'anglais.
Vous devez aller à l'université pendant quatre ans.
Il est perdu dans le jeu.
Tous les élèves de ma classe sont sympathiques.
La nuit dernière, j'ai vu un incendie dans mon quartier.
Je me demande ce que c'est que de voyager dans l'espace.
Es-tu allé quelque part pendant les vacances d'été ?
Arrêtez de lire des bandes dessinées en travaillant.
Il y a un peu d'argent dans le sac.
Nous commençons ici dans deux heures.
Il y a sept jours dans une semaine .
J'ai été occupé cette semaine.
Tout le monde fait des erreurs de temps en temps.
Il y avait une jolie fille dans le village.
Marchez-vous main dans la main ?
Il y a beaucoup de livres dans la bibliothèque.
Nous n'avons pas eu beaucoup de pluie cette année.
Il prit un crayon à la main.
Il habite dans le quartier de l'école.
Il y a beaucoup d'enfants dans le parc.
Chaque mot de ce dictionnaire est important.
Elle prend beaucoup de plaisir dans son travail.
Il y a peu d'erreurs dans votre composition.
Elle semble avoir été une beauté à son époque.
J'ai peur d'avoir une inflammation des yeux.
Nous avons eu beaucoup de pluie ce mois-ci.
Il a dirigé l'entreprise pendant que son père était malade.
Il aime se promener dans le parc.
A-t-il réussi l'examen ?
Il y a quelques erreurs dans cette composition.
Je n'aime aucun de ces chapeaux.
J'ai accepté de l'aider dans son travail.
Parmi ses romans, je préfère celui-ci.
J'avais lu pendant une heure.
Il y a plus de 100 personnes dans la salle.
Est-ce la seule difficulté sur le chemin ?
L'homme a continué à parler pendant une heure.
J'étais un bébé à cette époque.
Tu as un bon ami en moi.
Je la connais depuis longtemps.
Il était assez décidé dans sa détermination.
Je trouve beaucoup de plaisir à pêcher.
Elle est belle dans cette robe.
Le feu s'est déclaré dans la cuisine.
Les petits enfants ont peur d'être laissés seuls dans le noir.
Tom est plus travailleur que n'importe quel autre élève de sa classe.
Cela me laisserait dans une situation difficile.
Il a été tué dans un accident de chemin de fer.
Elle n'a pas l'habitude de conduire depuis longtemps.
Nous avons visité Yokohama pour affaires.
Ils allaient main dans la main.
Je ne suis jamais allé à Hiroshima lors de mon voyage.
Toute sa famille travaille dans une ferme.
Ne jouez pas à la balle dans la pièce.
En lisant un livre, je me suis endormi.
Veuillez patienter cinq minutes.
Que veux-tu être dans le futur ?
Elle m'a gêné dans mon étude.
J'ai fait plusieurs erreurs à l'examen.
Il y a de jolies fleurs dans le jardin.
Ils sont dans la cuisine .
En hâte, il a laissé la porte ouverte.
Pendant un moment, elle n'a rien fait d'autre que me regarder.
Quand j'étais petit, je nageais dans l'étang.
Je t'y emmènerai un de ces jours.
Si vous voulez réussir dans la vie, travaillez plus fort.
La neige a fondu en une journée.
Bill peut courir le plus vite de sa classe.
Je ne suis pas en forme maintenant.
Je me couchais habituellement à dix heures pendant les vacances d'été.
Dites-moi ce que vous avez en tête.
C'était la plus grosse erreur de ma vie.
Ce livre est le plus petit de tous les livres.
Il réussit l'examen du premier coup.
Un chien courait dans le jardin.
Le train doit arriver ici dans 5 minutes .
Pouvez-vous reprendre la conduite pendant un certain temps ?
Elle vit seule dans la chambre.
Tu es allé trop loin dans ta blague.
Elle a pris un emploi dans un magasin pour l'été.
Aucun de nous ne sait ce qui nous attend.
Elle ne manquera pas de respecter sa promesse.
Les enfants n'aiment pas sortir dans le noir.
Tu es mieux dans cette robe.
Il habite une immense maison.
J'ai fait une super trouvaille dans le magasin l'autre jour.
Il avait plu pendant une semaine jusqu'à hier.
Je serai dans mon bureau à partir de dix heures demain.
Elle gardait corps et âme ensemble en ces jours-là.
Peut-on faire du roller dans ce parc ?
Il écoutait de la musique dans sa chambre.
Aucun autre garçon de sa classe n'est aussi intelligent que lui.
Il fait très chaud dans cette pièce, n'est-ce pas ?
Il s'absente parfois du travail sans raison valable.
Il n'y a pas une seule erreur dans son article.
La vie est très plate dans un petit village.
Permettez-moi de le dire d'une autre manière.
Elle est très en retard dans ses études.
Nous sortons d'ici dans un instant.
J'avais l'habitude d'aller pêcher dans mes jours d'école.
Elle est venue en compagnie de ses amis.
Il s'est absenté du travail pendant une semaine.
Il n'y avait pas de radio au Japon à cette époque.
Notre chat est dans la cuisine.
On dit qu'elle est maintenant à l'hôpital.
L'amour, c'est la voir dans vos rêves.
Cette voiture est en bon état.
Il n'y a rien d'intéressant dans le journal d'aujourd'hui.
Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.
Il est impossible de travailler dans une pièce aussi sombre.
Mary le pesa dans sa main.
Il attend depuis une heure.
Je suis retourné dans mon village pendant les vacances d'été.
La nourriture est très bonne dans le dortoir où il vit.
Qu'il faisait froid dans la chambre !
Nous nous sommes assis dans un ring.
Je veux vivre dans une ville tranquille où l'air est pur.
Travaillez pendant que vous travaillez, jouez pendant que vous jouez.
Je n'arrivais pas à me faire entendre dans la classe bruyante.
Alors que j'allais à l'école, j'ai été pris sous une douche.
Mon petit frère a été blessé dans l'accident.
Nous vivons à la campagne l'été.
Elle était absente des conférences.
New York fait partie des plus grandes villes du monde.
Elle devait être riche à cette époque.
Le professeur a continué à parler pendant deux heures.
Il ne manquera jamais de mener à bien le projet.
Il pleut abondamment depuis trois heures.
Cela peut se faire en une journée.
Ne mettez pas vos affaires dans le passage.
Dans un avenir proche, nous pourrions avoir un grand tremblement de terre au Japon.
Le ciel dans la nuit est une chose très propre.
Mon oncle a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années.
Elle me regarda longuement.
Je n'ai pas réussi à trouver sa maison.
Les enfants jouaient dans la terre.
Londres est l'une des plus grandes villes du monde.
S'il vous plait, enlevez votre chapeau ici dans cette salle.
C'est la maison où j'ai vécu longtemps.
Elle est au chômage depuis deux ans.
Elle a raconté son histoire en larmes.
Cherchons-le dans le dictionnaire.
Elle a été blessée dans l'accident de la circulation.
Mon oncle travaille dans ce bureau.
Il y a un grand homme dans la classe.
Veuillez conserver l'eau en été.
Les feuilles des arbres du jardin sont devenues complètement rouges.
J'étudierai plus dur à l'avenir.
Il est en conférence maintenant.
Il est en retard dans la science.
Personne ne sait ce qui se passera dans le futur.
Il y a quatre saisons dans une année.
Je ne connais personne ici dans cette ville.
Faites de votre mieux dans tout ce que vous faites.
Combien de temps vais-je avoir ça ?
Il ne pleut pas beaucoup cette année.
Je le vois de temps en temps à la bibliothèque.
On m'a fait attendre longtemps.
Je vais chercher ce mot dans le dictionnaire.
Il a réussi à arriver à temps.
J'ai dépensé mon argent en très peu de temps.
Je suis nouveau dans le travail.
Cherchez le mot dans votre dictionnaire.
Je suis désolé de vous avoir fait attendre longtemps.
J'ai des nouvelles de ma mère de temps en temps.
La gare est à portée de main.
Il n'y a pas d'animaux vivants dans le musée.
Je me sens à l'aise en sa compagnie.
Il a été gêné dans son travail.
Il réussira avec le temps.
J'étais le plus petit de nous deux.
J'ai réussi à percer le secret.
J'ai lu tout le livre en une soirée.
La pieuvre est dans la mer.
En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur.
Il ne manque jamais de lui écrire chaque semaine.
Nous ne pouvons espérer réussir dans la vie que si nous sommes en bonne santé.
Il y a trop de meubles dans cette pièce.
Je vais travailler pendant les vacances de printemps.
Vous travaillez trop dur. Détendez-vous pendant un certain temps.
Vous pouvez voir de nombreux animaux dans cette forêt.
Un incendie s'est déclaré dans le supermarché hier soir.
Il se promenait dans la ville.
Y a-t-il beaucoup d'arbres dans le parc ?
Ce problème est dans son domaine.
On m'a fait attendre longtemps à l'hôpital.
Il n'y avait pas de radio à cette époque.
Vous y arriverez en moins de dix minutes.
Il a réussi à résoudre le problème.
Je parle très souvent dans mon sommeil.
Vous êtes sûr de réussir dans le temps.
Qui peut dire ce qui se passera dans le futur ?
Gardons notre conception sombre pendant une courte période.
Ce lac est parmi les plus profonds du pays.
Sa chambre est toujours en bon état.
Toutes les fleurs du jardin sont jaunes.
Mike ressemble à son père en tout.
Les fleurs du jardin fleurissent au printemps.
Y a-t-il des stylos dans la voiture ?
En fait, vous avez tout à fait raison.
Elle est née dans un petit village.
Ne nagez pas dans la rivière.
Il y a des œufs dans la boîte.
Elle a été blessée dans l'accident.
Ce plan est bon à certains égards.
Je ne pouvais pas me faire entendre dans la classe bruyante.
Certains d'entre eux semblent être trop difficiles.
Il y a un bureau dans cette pièce.
Sa photo était dans le journal.
Vous ne devez en aucun cas tricher à l'examen.
Elle est venue en compagnie de sa mère.
Quand partez-vous en vacances cette année ?
Ses yeux sont baignés de larmes.
Il y a un peu d'eau dans le verre.
Il semble y avoir une fête dans cette maison.
A cette époque, je me levais à six heures du matin.
En cet hiver, il paraît qu'il fait très froid.
Nous avons beaucoup de pluie en juin.
Il cherchait quelque chose dans le noir.
Il s'est blessé dans le match d'hier.
Il aura plu pendant une semaine d'ici demain.
Elle est à l'aise dans le sujet.
Sa chambre est toujours en panne.
Il y a beaucoup de livres dans sa chambre.
Il a trouvé un bon compagnon dans son chien.
Il est capable de courir un mile en quatre minutes.
Ils y parviendront dans une demi-heure.
Elle est non seulement jolie, mais aussi brillante.
Il a le baseball en tête.
Un de ces jours le chanteur sera célèbre.
Dans l'ensemble, ce fut une belle fête.
Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.
Aucun autre élève de la classe n'est aussi brillant que lui.
Ils sont très appréciés des garçons.
Je n'aime aucun des garçons.
Elle est toujours occupée en semaine.
Il y avait pas mal d'enfants dans le parc.
Dans ce cas , je pense que vous devriez venir aujourd'hui .
Je n'aime pas vivre à la campagne.
Pas un bruit n'a été entendu dans la pièce.
Il vit dans un appartement .
Il n'y en avait pas dans la chambre.
On s'est moqué de moi à l'école aujourd'hui.
Le lait se gâte rapidement par temps chaud.
Le bureau semble petit dans cette pièce.
En cas de problème , appelez - moi immédiatement .
Son nom a été mentionné lors de la réunion .
Notre fils a été tué au combat.
Il y a une télévision dans cette pièce.
Il n'y en a pas un d'entre nous qui souhaite réussir.
C'est alors que les deux en question arrivèrent à l'école.
Le temps est resté froid pendant trois semaines.
Lequel est le plus cher des deux ?
J'ai trouvé en lui un bon ami.
Qu'est ce que tu as fait pendant tes vacances ?
Sa maladie l'a maintenue à l'hôpital pendant six semaines.
Il y avait beaucoup de garçons et de filles dans le parc.
Il ne peut pas être jugé en moi.
Je ne peux pas lire le livre en si peu de temps.
Ils vivaient en paix.
Il a étudié pendant dix ans.
Qu'allez-vous m'offrir à mon mariage ?
Je n'ai eu aucune difficulté à trouver votre maison.
Je te rejoins à la bibliothèque.
Nous gagnerons la journée.
je suis dans la soupe.
J'ai vu le bateau sombrer dans la mer.
Y a-t-il des pommes dans la boîte ?
Vous devriez vous prévaloir des livres de la bibliothèque.
Avez-vous quelque chose en tête ?
En cas d'urgence, appelez la police.
Hier, j'ai été pris sous une douche.
J'ai été occupé cette semaine.
Il y a de nombreux parcs dans notre ville.
Le salon de ma nouvelle maison est très grand.
Bill était très aimé des autres enfants de son école.
Il a abattu un arbre dans son jardin.
Yumi est une de mes amies.
Tom travaille aussi dur que n'importe quel garçon de la classe.
Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.
Tous nos efforts se sont soldés par un échec.
Il ne se présente pas aux prochaines élections.
Ne me gênez pas dans mon travail.
Dans ce cas, je changerai d'avis.
Il s'est blessé dans l'accident du travail.
Je n'ai pas été occupé pendant deux jours.
Nous sommes restés silencieux dans la chambre.
Elle était malade depuis une semaine lorsque le médecin a été envoyé chercher.
Je l'ai rencontrée dans un café près de la gare.
Il y avait peu d'enfants dans la pièce.
J'ai laissé ma clé dans ma chambre.
Je l'ai accompagné pendant le voyage.
Il y a beaucoup de meubles dans sa chambre.
Nous ne pouvons pas suivre notre propre voie en tout.
Je n'ai pas pu aller à sa fête d'anniversaire.
Autrefois, les choses étaient différentes.
Il est un tiers à l'accident.
Nous avons de nombreux jours de pluie en juin.
Il a fait dix gaffes en autant de lignes.
Il existe de nombreux ponts dans cette ville.
Jack est un de mes amis.
Que diriez-vous de faire un voyage avec moi pendant les vacances d'été ?
Parmi les personnes présentes se trouvait notre principal.
L'un des deux doit partir.
Je te renverrai chez toi dans ma voiture.
Je finirai le travail dans une heure.