FrenchChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
since (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Tout le monde a adressé ses sincères félicitations aux mariés. Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . (ENG ) (FR ) (2124)

Il est très honnête et sincère. He is very honest and sincere . (ENG ) (FR ) (2943)

J'espère que les deux parties coopéreront sincèrement. I hope both sides will cooperate sincerely . (ENG ) (FR ) (3410)

Elle croit sincèrement au bouddhisme. She sincerely believes in Buddhism . (ENG ) (FR ) (3423)

I have known her since she was a child .	Je la connais depuis qu'elle est enfant.
Never has he returned since .	Il n'est jamais revenu depuis.
They have scarcely gone out since the baby was born .	Ils sont à peine sortis depuis la naissance du bébé.
I have been busy since last sunday .	Je suis occupé depuis dimanche dernier.
Since it was raining , we stayed at home .	Comme il pleuvait, nous sommes restés à la maison.
He has never been heard of since .	Il n'a plus jamais entendu parler de lui depuis.
It has rained since yesterday .	Il a plu depuis hier.
Since it's important , I'll attend to it .	Comme c'est important, je vais m'en occuper.
I have not been busy since yesterday .	Je n'ai pas été occupé depuis hier.
My sister has been knitting since this morning .	Ma soeur tricote depuis ce matin.
We've been friends ever since .	Nous sommes amis depuis.
Since it was raining , I took a taxi .	Comme il pleuvait, j'ai pris un taxi.
What has become of him since then ?	Qu'est-il devenu depuis ?
I have had a slight fever since this morning .	J'ai un peu de fièvre depuis ce matin.
It is already ten years since we got married .	Cela fait déjà dix ans que nous nous sommes mariés.
It has been raining on and off since morning .	Il pleut par intermittence depuis le matin.
She has changed greatly since I last saw her .	Elle a bien changé depuis la dernière fois que je l'ai vue.
I have heard nothing from him since then .	Je n'ai plus eu de ses nouvelles depuis.
Alice has had a cold since last sunday .	Alice a un rhume depuis dimanche dernier.
It has been a long time since I wrote you last .	Il y a longtemps que je ne t'ai pas écrit.
I have been here since five o'clock .	Je suis ici depuis cinq heures.
I have not seen him since then .	Je ne l'ai pas revu depuis.
We have known each other since childhood .	Nous nous connaissons depuis l'enfance.
She has been practicing the piano since morning .	Elle pratique le piano depuis le matin.
I haven't seen her since then .	Je ne l'ai pas vue depuis.
I have never heard of him since .	Je n'ai jamais entendu parler de lui depuis.
It's been three years since I moved here .	Cela fait trois ans que j'ai emménagé ici.
My mother has been sick since last month .	Ma mère est malade depuis le mois dernier.
Since it's important , I'll attend to it .	Comme c'est important, je vais m'en occuper.
He has been busy since this morning .	Il est occupé depuis ce matin.
It has been over three years since I moved here .	Cela fait plus de trois ans que j'ai déménagé ici.
It is three years since he died .	Cela fait trois ans qu'il est mort.
Bill and I have been sincere friends for a long time .	Bill et moi sommes des amis sincères depuis longtemps.
I've been friends with him since we were children .	Je suis ami avec lui depuis que nous sommes enfants.
It is ten years since he came to japan .	Cela fait dix ans qu'il est venu au Japon.
I have not seen him since .	Je ne l'ai pas revu depuis.
She has been sick in bed since last monday .	Elle est malade au lit depuis lundi dernier.
He remained abroad ever since then .	Il est resté à l'étranger depuis lors.
I have known tom since I was a little boy .	Je connais Tom depuis que je suis tout petit.
I have read three books since this morning .	J'ai lu trois livres depuis ce matin.
Since you say so .	Puisque tu le dis.
It is just a year since I got married .	Cela fait tout juste un an que je me suis marié.
I have never been sick since I was a child .	Je n'ai jamais été malade depuis mon enfance.
I sincerely hope for their happiness .	J'espère sincèrement leur bonheur.
I have known her since she was a little girl .	Je la connais depuis qu'elle est toute petite.
I sincerely hope for his happiness .	J'espère sincèrement son bonheur.
He is sincere about what he says .	Il est sincère dans ce qu'il dit.
It has been raining since last sunday .	Il pleut depuis dimanche dernier.
It is forty years since I began studying japanese .	Cela fait quarante ans que j'ai commencé à étudier le japonais.
Three and a half hours have passed since he left .	Trois heures et demie se sont écoulées depuis son départ.
She has been absent since last wednesday .	Elle est absente depuis mercredi dernier.
It has been snowing since this morning .	Il neige depuis ce matin.
I have lived here since 1990 .	J'habite ici depuis 1990 .
Since he was tired , he went to bed .	Comme il était fatigué, il est allé se coucher.
It has been three months since he left japan .	Cela fait trois mois qu'il a quitté le Japon.
My brother has been sick since yesterday .	Mon frère est malade depuis hier.
I have never heard of him since then .	Je n'ai jamais entendu parler de lui depuis.
I have been ill in bed since last friday .	Je suis malade au lit depuis vendredi dernier.
I've known jim ever since we were children .	Je connais Jim depuis que nous sommes enfants.
I haven't seen her since then .	Je ne l'ai pas vue depuis.
I haven't eaten anything since yesterday .	Je n'ai rien mangé depuis hier.
Life has been so flat since I came here .	La vie est si plate depuis que je suis ici.
How long has it been since we last met ?	Combien de temps s'est-il écoulé depuis notre dernière rencontre ?
He has become another man since getting married .	Il est devenu un autre homme depuis son mariage.
I think I must be leaving since it is getting late .	Je pense que je dois partir car il se fait tard.
It's been a long while since we had such fine weather .	Cela faisait longtemps que nous n'avions pas eu un temps aussi beau.
It is ten years since I saw her last .	Il y a dix ans que je ne l'ai vue pour la dernière fois.
It is five years since they came to japan .	Cela fait cinq ans qu'ils sont venus au Japon.
It has been raining since sunday .	Il pleut depuis dimanche.
I have not been busy since yesterday .	Je n'ai pas été occupé depuis hier.
She has been busy since yesterday .	Elle est occupée depuis hier.
It has been two years since he came to japan .	Cela fait deux ans qu'il est venu au Japon.
A year has passed since he came here .	Un an s'est écoulé depuis qu'il est venu ici.
Her mother has been sick since last thursday .	Sa mère est malade depuis jeudi dernier.
He has been ill ever since sunday .	Il est malade depuis dimanche.
I have lived here since I was a boy .	J'ai vécu ici depuis que je suis un garçon.
I have lived in kobe since yesterday .	Je vis à Kobe depuis hier.
It is five years since my father died .	Cela fait cinq ans que mon père est mort.
It's such a long time since he left school .	Il y a si longtemps qu'il a quitté l'école.
I've made a lot of friends since I entered college .	Je me suis fait beaucoup d'amis depuis que je suis entré à l'université.
Five years have passed since they came to japan .	Cinq ans se sont écoulés depuis leur arrivée au Japon.
It has been very fine since then .	Il va très bien depuis.
My father has been washing his car since this morning .	Mon père lave sa voiture depuis ce matin.
I have known him since he was a baby .	Je le connais depuis qu'il est bébé.
It has been raining since yesterday .	Il pleut depuis hier.

Je la connais depuis qu'elle est enfant.

Il n'est jamais revenu depuis.

Ils sont à peine sortis depuis la naissance du bébé.

Je suis occupé depuis dimanche dernier.

Comme il pleuvait, nous sommes restés à la maison.

Il n'a plus jamais entendu parler de lui depuis.

Il a plu depuis hier.

Comme c'est important, je vais m'en occuper.

Je n'ai pas été occupé depuis hier.

Ma soeur tricote depuis ce matin.

Nous sommes amis depuis.

Comme il pleuvait, j'ai pris un taxi.

Qu'est-il devenu depuis ?

J'ai un peu de fièvre depuis ce matin.

Cela fait déjà dix ans que nous nous sommes mariés.

Il pleut par intermittence depuis le matin.

Elle a bien changé depuis la dernière fois que je l'ai vue.

Je n'ai plus eu de ses nouvelles depuis.

Alice a un rhume depuis dimanche dernier.

Il y a longtemps que je ne t'ai pas écrit.

Je suis ici depuis cinq heures.

Je ne l'ai pas revu depuis.

Nous nous connaissons depuis l'enfance.

Elle pratique le piano depuis le matin.

Je ne l'ai pas vue depuis.

Je n'ai jamais entendu parler de lui depuis.

Cela fait trois ans que j'ai emménagé ici.

Ma mère est malade depuis le mois dernier.

Comme c'est important, je vais m'en occuper.

Il est occupé depuis ce matin.

Cela fait plus de trois ans que j'ai déménagé ici.

Cela fait trois ans qu'il est mort.

Bill et moi sommes des amis sincères depuis longtemps.

Je suis ami avec lui depuis que nous sommes enfants.

Cela fait dix ans qu'il est venu au Japon.

Je ne l'ai pas revu depuis.

Elle est malade au lit depuis lundi dernier.

Il est resté à l'étranger depuis lors.

Je connais Tom depuis que je suis tout petit.

J'ai lu trois livres depuis ce matin.

Puisque tu le dis.

Cela fait tout juste un an que je me suis marié.

Je n'ai jamais été malade depuis mon enfance.

J'espère sincèrement leur bonheur.

Je la connais depuis qu'elle est toute petite.

J'espère sincèrement son bonheur.

Il est sincère dans ce qu'il dit.

Il pleut depuis dimanche dernier.

Cela fait quarante ans que j'ai commencé à étudier le japonais.

Trois heures et demie se sont écoulées depuis son départ.

Elle est absente depuis mercredi dernier.

Il neige depuis ce matin.

J'habite ici depuis 1990 .

Comme il était fatigué, il est allé se coucher.

Cela fait trois mois qu'il a quitté le Japon.

Mon frère est malade depuis hier.

Je n'ai jamais entendu parler de lui depuis.

Je suis malade au lit depuis vendredi dernier.

Je connais Jim depuis que nous sommes enfants.

Je ne l'ai pas vue depuis.

Je n'ai rien mangé depuis hier.

La vie est si plate depuis que je suis ici.

Combien de temps s'est-il écoulé depuis notre dernière rencontre ?

Il est devenu un autre homme depuis son mariage.

Je pense que je dois partir car il se fait tard.

Cela faisait longtemps que nous n'avions pas eu un temps aussi beau.

Il y a dix ans que je ne l'ai vue pour la dernière fois.

Cela fait cinq ans qu'ils sont venus au Japon.

Il pleut depuis dimanche.

Je n'ai pas été occupé depuis hier.

Elle est occupée depuis hier.

Cela fait deux ans qu'il est venu au Japon.

Un an s'est écoulé depuis qu'il est venu ici.

Sa mère est malade depuis jeudi dernier.

Il est malade depuis dimanche.

J'ai vécu ici depuis que je suis un garçon.

Je vis à Kobe depuis hier.

Cela fait cinq ans que mon père est mort.

Il y a si longtemps qu'il a quitté l'école.

Je me suis fait beaucoup d'amis depuis que je suis entré à l'université.

Cinq ans se sont écoulés depuis leur arrivée au Japon.

Il va très bien depuis.

Mon père lave sa voiture depuis ce matin.

Je le connais depuis qu'il est bébé.

Il pleut depuis hier.