
Qu'est-ce que tu as vu ? ![]() What have you seen ? (ENG ) (FR ) (0195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les soeurs se ressemblent beaucoup. ![]() The sisters look very much alike . (ENG ) (FR ) (0710) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a une tache de nuages blancs à l'horizon. ![]() There is a patch of white clouds on the horizon . (ENG ) (FR ) (1029) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je dois porter des lunettes pour voir les choses clairement. ![]() I have to wear glasses to see things clearly . (ENG ) (FR ) (1039) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tous les enfants aiment regarder un spectacle de cirque. ![]() All children love watching a circus performance . (ENG ) (FR ) (1313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deux traces de roues restent sur la route. ![]() Two wheel tracks remain on the road . (ENG ) (FR ) (1359) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mère et la fille se ressemblent beaucoup. ![]() The mother and daughter look like each other very much . (ENG ) (FR ) (1440) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ses empreintes de pas ont été laissées sur la plage. ![]() Her footprints were left on the beach . (ENG ) (FR ) (1718) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Regarder les matchs de football est passionnant. ![]() Watching football games is thrilling . (ENG ) (FR ) (1744) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils se ressemblent. ![]() They look alike . (ENG ) (FR ) (1888) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il a rencontré un ami qu'il n'a pas vu depuis longtemps. ![]() He met a friend whom he hasn't seen for a long time . (ENG ) (FR ) (1961) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les petites lettres sont trop floues, je ne peux pas les voir clairement. ![]() The little letters are too blurry , I can not see them clearly . (ENG ) (FR ) (1985) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a une écriture sur le mur. ![]() There are words on the walls . (ENG ) (FR ) (2055) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils ont l'air sérieux. ![]() They look serious . (ENG ) (FR ) (2084) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les nuages blancs rendent le ciel beaucoup plus bleu. ![]() The white clouds make the sky look much bluer . (ENG ) (FR ) (2140) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J'aime regarder les spectacles de marionnettes. ![]() I like watching puppet shows . (ENG ) (FR ) (2226) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'apparence de ces bâtiments est très similaire. ![]() The appearance of these buildings is very similar . (ENG ) (FR ) (2313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tous les enfants aiment regarder les tours de magie. ![]() All children love watching magic tricks . (ENG ) (FR ) (2366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le vieux grand-père a l'air très gentil. ![]() Grandfather is a very kind looking man . (ENG ) (FR ) (2655) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les enfants aiment regarder les clowns faire leur spectacle. ![]() Children like to watch clowns performing . (ENG ) (FR ) (2815) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
How did you see that ? | Comment as-tu vu ça ? | They dared not look me in the face . | Ils n'osaient pas me regarder en face.
He has seen better days . Il a connu des jours meilleurs.
We see a lot of cars on the street . Nous voyons beaucoup de voitures dans la rue.
I went to see the movies yesterday . Je suis allé voir les films hier.
Let's meet again soon . Retrouvons-nous bientôt.
We haven't seen her of late . Nous ne l'avons pas vue dernièrement.
I'll do my homework after I watch television . Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.
I haven't seen him for years . Je ne l'ai pas vu depuis des années.
I can see the top of the mountain . Je peux voir le sommet de la montagne.
They look alike to me . Ils me ressemblent.
Can you see fish swimming in the water ? Pouvez-vous voir des poissons nager dans l'eau ?
I haven't seen him lately . Je ne l'ai pas vu dernièrement.
I did not watch tv but studied english last night . Je n'ai pas regardé la télé mais j'ai étudié l'anglais hier soir.
I can see his hand in this . Je peux voir sa main là-dedans.
I watched tv last night . J'ai regardé la télé hier soir.
I'd like to see you if possible . J'aimerais te voir si possible.
I couldn't bear to look at her . Je ne pouvais pas supporter de la regarder.
Could I see the room please ? Puis-je voir la chambre s'il vous plaît ?
You will be able to see her tomorrow . Vous pourrez la voir demain.
I want to see them again . Je veux les revoir.
Tv has taken the place of radio . La télévision a pris la place de la radio.
I am looking forward to seeing you . J'ai hâte de te voir .
I don't want to be seen in his company . Je ne veux pas être vu en sa compagnie.
She saw a tall man yesterday . Elle a vu un homme grand hier.
I am glad to see her . Je suis content de la voir.
You can see a lot of stars in the sky . Vous pouvez voir beaucoup d'étoiles dans le ciel.
You will find the scene just as you see it in this picture . Vous trouverez la scène telle que vous la voyez sur cette image.
Enough tv , already ! Assez de télé, déjà !
This is the most beautiful sight that I have ever seen . C'est le plus beau spectacle que j'aie jamais vu.
Every one of them went to see that movie . Chacun d'eux est allé voir ce film.
I can still see my mother's face . Je peux encore voir le visage de ma mère.
I will never forget seeing you . Je n'oublierai jamais de t'avoir vu.
I could not see anything . Je ne pouvais rien voir.
Little did I dream that I would see you here . Je ne pensais pas que je te verrais ici.
It was very nice seeing you again . C'était très agréable de vous revoir.
She went over the list to see if her name was there . Elle parcourut la liste pour voir si son nom y figurait.
He was in a hurry to see his mother . Il était pressé de voir sa mère.
There is no telling what he will do . On ne sait pas ce qu'il va faire.
That is the woman who wants to see you . C'est la femme qui veut vous voir.
Can you see the picture ? Pouvez-vous voir l'image ?
He did the sights of paris with his friends . Il a fait les visites de paris avec ses amis.
He is young and , what is more , handsome . Il est jeune et, qui plus est, beau.
You are welcome to any book in my library . Tous les livres de ma bibliothèque sont les bienvenus.
I saw him caught by the police . Je l'ai vu arrêté par la police.
Yes , I have seen one many times . Oui, j'en ai vu un plusieurs fois.
You have seen tokyo tower , haven't you ? Vous avez vu la tour de tokyo, n'est-ce pas ?
Before I knew it , I couldn't see the birds . Avant que je m'en rende compte, je ne pouvais pas voir les oiseaux.
Jane begged to see my new house . Jane a supplié de voir ma nouvelle maison.
I will not see him any more . Je ne le verrai plus.
It's an advantage to be good looking . C'est un avantage d'être beau.
I think I'll look around a little more . Je pense que je vais regarder un peu plus.
I don't feel like watching tv tonight . Je n'ai pas envie de regarder la télé ce soir.
She passed by without seeing me . Elle est passée sans me voir.
I hadn't seen my friend for over twenty years . Je n'avais pas vu mon ami depuis plus de vingt ans.
Let's go by bus to see more of the city . Allons en bus pour voir plus de la ville.
It is not her looks that is important but her ability . Ce n'est pas son apparence qui est importante, mais sa capacité.
I prefer to be looked upon as a teacher . Je préfère être considéré comme un enseignant.
I saw the man knocked down by a car . J'ai vu l'homme renversé par une voiture.
There is no telling what he will do . On ne sait pas ce qu'il va faire.
From the hill , we could see all the buildings in the city . De la colline, nous pouvions voir tous les bâtiments de la ville.
I am looking forward to seeing you again . J'ai hâte de vous revoir.
Both of us want to see the movie . Nous voulons tous les deux voir le film.
Let's not watch tv .Ne regardons pas la télé. |