1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
quay lại (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS




L010 23 P0480 quay lại zurück





quay lại P0480








PHRASES



Elle s'est retournée et m'a dit au revoir.



She turns and says goodbye to me


(ENG )
(FR )

(1000)



I will have him call you the moment he gets back .

Je lui demanderai de vous appeler dès son retour.

He will be back in ten minutes .

Il sera de retour dans dix minutes.

He will come back at four .

Il reviendra à quatre heures.

She came back an hour later .

Elle est revenue une heure plus tard.

She said he would be back right away .

Elle a dit qu'il reviendrait tout de suite.

When she turned up , the party was over .

Quand elle est arrivée, la fête était finie.

He came back after two hours .

Il est revenu au bout de deux heures.

He will come back soon .

Il reviendra bientôt.

He turned around .

Il se retourna .

She said she would be back right away .

Elle a dit qu'elle reviendrait tout de suite.

Should I wait for her to come back ?

Dois-je attendre qu'elle revienne ?

When will you be back ?

Quand seras-tu de retour ?

She came back ten minutes after the explosion .

Elle est revenue dix minutes après l'explosion.

I will be back soon .

Je serai bientôt de retour .

I will be back in less than five minutes .

Je reviens dans moins de cinq minutes.

I think I'll come back later .

Je pense que je reviendrai plus tard.

The doctor will be back before long .

Le docteur reviendra bientôt.

Get back , get back .

Reviens, reviens.

He went back to get his hat .

Il est retourné chercher son chapeau.

I will be back soon .

Je serai bientôt de retour .

I advised him to come back at once .

Je lui ai conseillé de revenir tout de suite.

Come back again when you finish your medicine .

Revenez quand vous aurez fini votre traitement.

I'll be back in an hour or so .

Je serai de retour dans une heure environ.

I'll wait here till he comes back .

J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.

When I came back , my car was gone .

Quand je suis revenu, ma voiture avait disparu.

She said she would be back right away .

Elle a dit qu'elle reviendrait tout de suite.

I will have her call you as soon as she comes back .

Je lui ferai vous appeler dès qu'elle reviendra.

Please come back as soon as possible .

Veuillez revenir dès que possible.

It's too late to turn back now .

Il est trop tard pour faire marche arrière maintenant.

He came back soon .

Il est revenu bientôt.

I'll leave when she comes back .

Je partirai quand elle reviendra.

You must come back before nine o'clock .

Vous devez revenir avant neuf heures.

I am of the opinion that he will never come back .

Je suis d'avis qu'il ne reviendra jamais.

I don't wanna go back .

Je ne veux pas revenir en arrière.

I asked him if he would return soon .

Je lui ai demandé s'il reviendrait bientôt.

After a while he came back with a dictionary under his arm .

Au bout d'un moment, il revint avec un dictionnaire sous le bras.

We'd better go back a little .

On ferait mieux de reculer un peu.

She will be back in less than ten minutes .

Elle sera de retour dans moins de dix minutes.

I will go when he comes back .

J'irai quand il reviendra.

He will come back in a few days .

Il reviendra dans quelques jours.

It will not be long before she comes back .

Elle ne tardera pas à revenir.

I'll get the work done by the time he gets back .

J'aurai terminé le travail le temps qu'il revienne.

Turn back , please .

Revenez , s'il vous plait .

I think she will come back soon .

Je pense qu'elle reviendra bientôt.

When will you be back ?

Quand seras-tu de retour ?

I'll be back in twenty minutes or so .

Je reviens dans une vingtaine de minutes.

I will finish it by the time he comes back .

Je le finirai au moment où il reviendra.

It's about time we went back .

Il est temps que nous rentrions.

When will you be back ?

Quand seras-tu de retour ?

She said she would be back right away .

Elle a dit qu'elle reviendrait tout de suite.



Je lui demanderai de vous appeler dès son retour.
Il sera de retour dans dix minutes.
Il reviendra à quatre heures.
Elle est revenue une heure plus tard.
Elle a dit qu'il reviendrait tout de suite.
Quand elle est arrivée, la fête était finie.
Il est revenu au bout de deux heures.
Il reviendra bientôt.
Il se retourna .
Elle a dit qu'elle reviendrait tout de suite.
Dois-je attendre qu'elle revienne ?
Quand seras-tu de retour ?
Elle est revenue dix minutes après l'explosion.
Je serai bientôt de retour .
Je reviens dans moins de cinq minutes.
Je pense que je reviendrai plus tard.
Le docteur reviendra bientôt.
Reviens, reviens.
Il est retourné chercher son chapeau.
Je serai bientôt de retour .
Je lui ai conseillé de revenir tout de suite.
Revenez quand vous aurez fini votre traitement.
Je serai de retour dans une heure environ.
J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Quand je suis revenu, ma voiture avait disparu.
Elle a dit qu'elle reviendrait tout de suite.
Je lui ferai vous appeler dès qu'elle reviendra.
Veuillez revenir dès que possible.
Il est trop tard pour faire marche arrière maintenant.
Il est revenu bientôt.
Je partirai quand elle reviendra.
Vous devez revenir avant neuf heures.
Je suis d'avis qu'il ne reviendra jamais.
Je ne veux pas revenir en arrière.
Je lui ai demandé s'il reviendrait bientôt.
Au bout d'un moment, il revint avec un dictionnaire sous le bras.
On ferait mieux de reculer un peu.
Elle sera de retour dans moins de dix minutes.
J'irai quand il reviendra.
Il reviendra dans quelques jours.
Elle ne tardera pas à revenir.
J'aurai terminé le travail le temps qu'il revienne.
Revenez , s'il vous plait .
Je pense qu'elle reviendra bientôt.
Quand seras-tu de retour ?
Je reviens dans une vingtaine de minutes.
Je le finirai au moment où il reviendra.
Il est temps que nous rentrions.
Quand seras-tu de retour ?
Elle a dit qu'elle reviendrait tout de suite.