Une bonne occasion s'est présentée.  A good opportunity presented itself . (ENG ) (FR ) (0160) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sa présentation est très claire.  His presentation is very clear . (ENG ) (FR ) (0485) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maman emballe les cadeaux de Noël.  Mom is packing the Christmas presents . (ENG ) (FR ) (0530) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les diamants représentent l'amour éternel.  Diamonds represents eternal love . (ENG ) (FR ) (1139) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils étudient la situation actuelle.  They are studying the present situation . (ENG ) (FR ) (1195) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il offre des fleurs à sa mère.  He presents flowers to his mother . (ENG ) (FR ) (1559) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'automne présente des paysages époustouflants.  Autumn presents some stunning scenery . (ENG ) (FR ) (2593) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
All but one were present . | Tous sauf un étaient présents. | All of the students were present . | Tous les élèves étaient présents.
Every member of the club was present . Tous les membres du club étaient présents.
She is his present wife . Elle est sa femme actuelle.
Quite a few people were present at the meeting yesterday . Un certain nombre de personnes étaient présentes à la réunion d'hier.
Everything is going well at present . Tout va bien actuellement.
All but tom were present . Tous sauf Tom étaient présents.
I am looking for a present for my mother . Je cherche un cadeau pour ma mère.
We need no more men at present . Nous n'avons plus besoin d'hommes pour le moment.
Not all those students are present . Tous ces étudiants ne sont pas présents.
There were a great many people present at the assembly . Il y avait un grand nombre de personnes présentes à l'assemblée.
I had left a present for her at my house . J'avais laissé un cadeau pour elle chez moi.
I have a nice present to give you . J'ai un beau cadeau à vous offrir.
Not all of the staff was present . Tout le personnel n'était pas présent.
None of them were present at the meeting . Aucun d'eux n'était présent à la réunion.
There were not many present . Il n'y avait pas beaucoup de présents.
I'm looking forward to his present . J'attends son cadeau avec impatience.
I will present myself at the meeting . Je me présenterai à la réunion.
It is kind of you to give me a birthday present . C'est gentil de m'offrir un cadeau d'anniversaire.
He is present at the meeting . Il est présent à la réunion.
All the members were present . Tous les membres étaient présents.
The girl was pleased when she got a present . La fille était contente quand elle a reçu un cadeau.
I will give you a present . Je vais te faire un cadeau.
Mr tani and his wife were present at that party . M. tani et son épouse étaient présents à cette fête .
Here is a present for your birthday . Voici un cadeau pour votre anniversaire.
Were all the members present at the meeting ? Tous les membres étaient-ils présents à la réunion ?
It happened that I was present when she called . Il se trouve que j'étais présent lorsqu'elle a appelé.
All were present . Tous étaient présents.
This is a present for you . C'est un cadeau pour toi .
No fewer than thirty people were present . Pas moins d'une trentaine de personnes étaient présentes.
This will do us for the present . Cela nous suffira pour le moment.
Among those present was the mayor . Parmi les personnes présentes se trouvait le maire.
Only six people were present at the party . Seules six personnes étaient présentes à la fête.
Up to the present we have enjoyed our trip very much . Jusqu'à présent, nous avons beaucoup apprécié notre voyage.
You'll get a lot of presents on your birthday . Vous recevrez beaucoup de cadeaux le jour de votre anniversaire.
I presented my ticket at the door . J'ai présenté mon billet à la porte.
Those who are present are all japanese . Ceux qui sont présents sont tous japonais.
I will present myself at the meeting . Je me présenterai à la réunion.
They are discussing the matter at present . Ils discutent actuellement de la question.
I want to pick out a present for my friend . Je veux choisir un cadeau pour mon ami.
We will give her a present on her birthday . Nous lui offrirons un cadeau pour son anniversaire.
Many boys and girls were present . De nombreux garçons et filles étaient présents.
Twelve are present at the meeting . Douze sont présents à la réunion.
There were more people present at the birthday party than was expected . Il y avait plus de personnes présentes à la fête d'anniversaire que prévu.
It is so nice of you to give me a present . C'est tellement gentil de m'avoir fait un cadeau.
Those present at the meeting were surprised at the news . Les personnes présentes à la réunion ont été surprises de la nouvelle.
Which present shall I take to the party ? Quel cadeau dois-je apporter à la fête ?
This will do us for the present . Cela nous suffira pour le moment.
We were all present at the meeting . Nous étions tous présents à la réunion.
He was present at the meeting yesterday . Il était présent à la réunion d'hier.
Thank you for your present . Merci pour votre cadeau .
My mother sent me a birthday present . Ma mère m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.
He sent me a present . Il m'a envoyé un cadeau.
Not all of them are present . Tous ne sont pas présents.
Among those present was our principal . Parmi les personnes présentes se trouvait notre principal.
|