Nous passons les week-ends à la maison. ![]() We spend the weekends at home . (ENG ) (FR ) (0011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes en réunion en ce moment. ![]() We are in a meeting right now . (ENG ) (FR ) (0017) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous devons aimer et protéger notre planète. ![]() We should love and protect our planet . (ENG ) (FR ) (0060) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous aimons tous la crème glacée. ![]() We all love ice cream . (ENG ) (FR ) (0100) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes allés à la plage pour voir le lever du soleil. ![]() We are going to the beach to see the sunrise . (ENG ) (FR ) (0108) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous devons respecter la loi. ![]() We must obey the law . (ENG ) (FR ) (0147) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je suis sûr que nous sommes perdus. ![]() I am sure we are lost . (ENG ) (FR ) (0176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes rentrés chez nous. ![]() We have returned home . (ENG ) (FR ) (0178) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous devons nous laver les mains avant de manger. ![]() We have to wash our hands before eating . (ENG ) (FR ) (0182) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le professeur nous enseigne l'anglais. ![]() The teacher teaches English to us . (ENG ) (FR ) (0228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes de l'Est. ![]() We are from the East . (ENG ) (FR ) (0238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes arrivés à destination. ![]() We have arrived at our destination . (ENG ) (FR ) (0244) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vivons dans la banlieue. ![]() We live in the suburbs . (ENG ) (FR ) (0261) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes en train de dîner. ![]() We are eating dinner . (ENG ) (FR ) (0270) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous attendons depuis longtemps. ![]() We have been waiting a long time . (ENG ) (FR ) (0297) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes des amis. ![]() We are friends . (ENG ) (FR ) (0298) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous allons au supermarché pour acheter des légumes. ![]() We go to the supermarket to buy vegetables . (ENG ) (FR ) (0310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous ne connaissons pas encore les résultats des élections. ![]() We don't know the election results yet . (ENG ) (FR ) (0402) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le professeur nous apprend les maths. ![]() The teacher is teaching us math . (ENG ) (FR ) (0409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous devons être prudents au volant. ![]() We need to be cautious when driving . (ENG ) (FR ) (0422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous emballons nos affaires. ![]() We are packing our stuff . (ENG ) (FR ) (0529) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous allons escalader la Grande Muraille demain. ![]() We are going to climb the Great Wall tomorrow . (ENG ) (FR ) (0568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous devons nous entraider. ![]() We need to help one another . (ENG ) (FR ) (0654) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous partons en vacances en voiture. ![]() We are vacationing by car . (ENG ) (FR ) (0655) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous avons obtenu notre diplôme ! ![]() We have graduated ! (ENG ) (FR ) (0656) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes confiants dans la victoire. ![]() We are confident of victory . (ENG ) (FR ) (0720) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voici le souhait que nous ayons une coopération agréable ! ![]() I wish us a happy cooperation ! (ENG ) (FR ) (0747) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous devrions aimer et protéger toutes les vies. ![]() We should love and protect all lives . (ENG ) (FR ) (0748) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous allons commencer nos études par les bases. ![]() We'll begin our studies with the basics . (ENG ) (FR ) (0760) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le guide est devant nous et nous montre le chemin. ![]() The guide is in front of us leading the way . (ENG ) (FR ) (0779) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il nous vend des assurances. ![]() He is selling insurance to us . (ENG ) (FR ) (0827) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous menons nos affaires conformément au contrat. ![]() We conduct our business in accordance with the contract . (ENG ) (FR ) (0831) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous aimons la mer. ![]() We love the sea . (ENG ) (FR ) (0868) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous avons gagné beaucoup d'argent. ![]() We have made a fortune . (ENG ) (FR ) (0901) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous partons dans un instant. ![]() We are leaving in a moment . (ENG ) (FR ) (0912) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon ami et moi avons convenu de nous rencontrer ici. ![]() My friend and I have agreed to meet here . (ENG ) (FR ) (0926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le professeur nous apprend à réciter les mots. ![]() The teacher teaches us to recite the words . (ENG ) (FR ) (0945) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lorsque nous traversons la route, nous devons respecter le code de la route. ![]() When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . (ENG ) (FR ) (0964) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous avons fait une enquête auprès de nos clients. ![]() We did a survey of our clients . (ENG ) (FR ) (0977) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il nous a passé la clé de la voiture. ![]() He passed the car key to us . (ENG ) (FR ) (1001) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le guide touristique nous emmène devant. ![]() The tour guide takes us ahead . (ENG ) (FR ) (1041) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle nous guide. ![]() She is guiding us . (ENG ) (FR ) (1073) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous devrions protéger nos ressources historiques. ![]() We should protect our historical resources . (ENG ) (FR ) (1112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le professeur va nous apprendre les soustractions aujourd'hui. ![]() The teacher will teach us subtraction today . (ENG ) (FR ) (1199) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cela vous dérange si nous vous interviewons ? ![]() Would you mind if we interview you ? (ENG ) (FR ) (1209) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous devons battre en retraite. ![]() We have to retreat . (ENG ) (FR ) (1296) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous avons conduit à tour de rôle. ![]() We are taking turns driving . (ENG ) (FR ) (1360) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le professeur nous apprend de nouveaux mots. ![]() The teacher is teaching us some new words . (ENG ) (FR ) (1512) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous ne devrions pas ignorer les questions que les gens posent. ![]() We should not ignore the questions people are asking . (ENG ) (FR ) (1588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes le vingt-huit aujourd'hui. ![]() Today is the twenty-eighth . (ENG ) (FR ) (1773) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes le trente et un du mois. ![]() It is the thirty-first of the month . (ENG ) (FR ) (1778) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes enfin arrivés à Paris. ![]() We have finally arrived in Paris . (ENG ) (FR ) (1881) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes tous les deux de bons amis. ![]() The two of us are good friends . (ENG ) (FR ) (1889) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes des compatriotes. ![]() We are fellow countrymen . (ENG ) (FR ) (2015) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous avons finalement atteint le plus haut sommet de la montagne. ![]() Finally we have reached the summit . (ENG ) (FR ) (2033) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mes parents ont promis de nous emmener en pique-nique. ![]() My parents have promised to take us on a picnic . (ENG ) (FR ) (2069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes amoureux l'un de l'autre. ![]() We are in love with each other . (ENG ) (FR ) (2079) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes de la même génération de la famille. ![]() We are in the same generation of the family . (ENG ) (FR ) (2082) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous allons explorer la forêt. ![]() We are going to explore the forest . (ENG ) (FR ) (2098) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous ne pouvons consolider le succès de la formation que par une formation régulière. ![]() Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (FR ) (2224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous essayons de collecter des fonds pour la zone sinistrée. ![]() We are trying to raise funds for the disaster area . (ENG ) (FR ) (2233) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous avons un déficit financier cette année. ![]() We have a financial deficit this year . (ENG ) (FR ) (2300) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pour éviter les embouteillages, nous avons prévu de faire un détour. ![]() To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . (ENG ) (FR ) (2353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous allons faire un voyage en voiture. ![]() We are going on a driving trip . (ENG ) (FR ) (2361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous allons voyager dans le désert. ![]() We are going to travel in the desert . (ENG ) (FR ) (2580) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes déjà dans la période la plus chaude de l'été. ![]() We are already into the hottest part of summer . (ENG ) (FR ) (2584) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous allons visiter la Grande Muraille aujourd'hui. ![]() We are going to visit the Great Wall today . (ENG ) (FR ) (2605) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous avons attrapé un lapin. ![]() We have caught a rabbit . (ENG ) (FR ) (2637) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous suivons ce chien. ![]() We are following that dog . (ENG ) (FR ) (2670) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous jouons au football dans le pré. ![]() We play football on the meadow . (ENG ) (FR ) (2694) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes collègues. ![]() We are colleagues . (ENG ) (FR ) (2727) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes vraiment étonnants. ![]() We are really amazing . (ENG ) (FR ) (2739) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La moto qui nous précède coupe notre chemin. ![]() The motorcycle ahead cuts our way . (ENG ) (FR ) (2777) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes au début du mois de janvier. ![]() It is the early part of January right now . (ENG ) (FR ) (2783) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous menons une vie ordinaire mais heureuse. ![]() We are living an ordinary but happy life . (ENG ) (FR ) (2908) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous avons 100 acres de terres agricoles. ![]() We have 16 0.5 acres of farmland . (ENG ) (FR ) (2984) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous soufflons les bougies ensemble. ![]() We are blowing out the candles together . (ENG ) (FR ) (3011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous avons emménagé dans le nouvel appartement. ![]() We have moved into the new apartment . (ENG ) (FR ) (3105) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous utilisons souvent les abeilles comme métaphore pour les personnes diligentes. ![]() We often use bees as a metaphor for diligent people . (ENG ) (FR ) (3118) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous devrions limiter le gaspillage des ressources. ![]() We should curb the waste of resources . (ENG ) (FR ) (3123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le guide nous a fait visiter le phare. ![]() The guide led us on a tour of the lighthouse . (ENG ) (FR ) (3162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En un instant, les voitures de course ont foncé sur nous. ![]() In an instant , the race cars came speeding towards us . (ENG ) (FR ) (3246) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rapprochez-vous tous, nous sommes sur le point de prendre une photo ! ![]() Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! (ENG ) (FR ) (3266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous dénonçons la violence domestique. ![]() We denounce domestic violence . (ENG ) (FR ) (3296) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous avons conclu l'affaire avec succès. ![]() We made the deal successfully . (ENG ) (FR ) (3321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les voitures de course filaient devant nous. ![]() The racing cars whizzed past us . (ENG ) (FR ) (3330) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Veuillez nous pardonner si nous n'avons pas bien pris soin de vous. ![]() Please forgive us if we haven not taken good care of you . (ENG ) (FR ) (3334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les chevaux de course passent devant nous en un éclair. ![]() The race horses run past us in a flash . (ENG ) (FR ) (3480) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We want to be international . | Nous voulons être internationaux. | We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy . | Nous ne devrions pas avoir de soucis si le trafic n'est pas trop dense.
We got to know each other in london . Nous nous sommes connus à Londres.
We heard a cry from above . Nous avons entendu un cri d'en haut.
We see a lot of cars on the street . Nous voyons beaucoup de voitures dans la rue.
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village . Personne ne vient jamais nous voir dans ce village perdu.
We decided to put off the meeting until next sunday . Nous avons décidé de reporter la réunion à dimanche prochain .
We will run short of oil some day . Nous manquerons de pétrole un jour.
Let's meet again soon . Retrouvons-nous bientôt.
We made the boy our guide . Nous avons fait du garçon notre guide.
We have a cold autumn this year . Nous avons un automne froid cette année.
We students all like baseball . Nous, étudiants, aimons tous le base-ball.
She gave us some useful information . Elle nous a donné des informations utiles.
Well , we've finished at last . Eh bien , nous avons enfin fini .
We still have masses of work . Nous avons encore des masses de travail.
We hold out no expectation of success . Nous n'avons aucune attente de succès.
We are not born for ourselves . Nous ne sommes pas nés pour nous-mêmes.
We haven't seen her of late . Nous ne l'avons pas vue dernièrement.
We are not on the telephone yet . Nous ne sommes pas encore au téléphone.
We have enough food now . Nous avons assez de nourriture maintenant.
We speak english in class . Nous parlons anglais en classe.
We are willing to help you . Nous sommes prêts à vous aider.
I propose that we should have another meeting . Je propose que nous ayons une autre réunion .
This is where we absolutely disagree with you . C'est là où nous ne sommes absolument pas d'accord avec vous.
We need another person to play cards . Nous avons besoin d'une autre personne pour jouer aux cartes.
We're filled for tonight . Nous sommes comblés pour ce soir.
We made the most of the opportunity . Nous avons profité de l'occasion.
We spent more money than was expected . Nous avons dépensé plus d'argent que prévu.
We got angry at his words . Nous nous sommes mis en colère à ses propos.
We still have enough time to discuss it . Nous avons encore assez de temps pour en discuter .
We should be headed for world peace . Nous devrions nous diriger vers la paix mondiale.
We played around the farm . Nous avons joué autour de la ferme.
Once she arrives , we can start . Une fois qu'elle sera arrivée, nous pourrons commencer.
We lock our doors at night . Nous fermons nos portes la nuit.
He told us an interesting story . Il nous a raconté une histoire intéressante.
We began with the soup . Nous avons commencé par la soupe.
We made it out of there . Nous nous en sommes sortis.
We were in danger of losing our lives . Nous risquions de perdre la vie.
We had six guests to dinner . Nous avons eu six convives à dîner.
We should not look down on poor people . Nous ne devrions pas mépriser les pauvres.
We have run short of food . Nous avons manqué de nourriture.
We were all set to leave when the phone rang . Nous étions tous prêts à partir quand le téléphone a sonné.
He suggested we should stop smoking at the meeting . Il a suggéré que nous devrions arrêter de fumer lors de la réunion.
She will be coming to see us again soon . Elle reviendra bientôt nous voir.
Please reserve this table for us . Merci de nous réserver cette table.
Since it was raining , we stayed at home . Comme il pleuvait, nous sommes restés à la maison.
We had to call off the game because of rain . Nous avons dû annuler le match à cause de la pluie.
We had a very good time last night . Nous avons passé un très bon moment hier soir.
We'll go along with your suggestion . Nous suivrons votre suggestion.
We are in for rain . Nous sommes sous la pluie.
We looked , but saw nothing . Nous avons regardé, mais n'avons rien vu.
In the first place , we must be careful about what we eat and drink . En premier lieu, nous devons faire attention à ce que nous mangeons et buvons.
Having walked for sometime , we came to the lake . Après avoir marché quelque temps, nous sommes arrivés au lac.
We should wait here for the moment . Nous devrions attendre ici pour le moment.
The rain kept us from going out . La pluie nous a empêché de sortir.
We have a lot of work to do . Nous avons beaucoup de travail à faire .
We are dependent on each other . Nous sommes dépendants les uns des autres.
Let's make believe we have one million yen hand . Faisons croire que nous avons une main d'un million de yens.
We arrived on the morning of the seventh . Nous sommes arrivés le matin du sept.
It seems that we have lost our way . Il semble que nous nous soyons égarés.
We could not open the box anyhow . Nous n'avons pas pu ouvrir la boîte de toute façon.
Please send us more information . Veuillez nous envoyer plus d'informations.
We took turns driving our car on our way there . Nous avons conduit notre voiture à tour de rôle pour nous y rendre.
We must prevent war at any cost . Nous devons empêcher la guerre à tout prix. |