FrenchChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
mì (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Je commande un sandwich. I order a sandwich . (ENG ) (FR ) (0015)

Elle fait de l'exercice pour sa santé. She exercises for her health . (ENG ) (FR ) (0067)

Aujourd'hui, le petit-déjeuner est composé de toasts. Today's breakfast is toast . (ENG ) (FR ) (0095)

Elle voyage toute seule. She is traveling by herself . (ENG ) (FR ) (0132)

Chaque fois qu'il quitte la maison, il prend toujours un parapluie avec lui. Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . (ENG ) (FR ) (0162)

La mère dit au revoir à son enfant. The mother is saying goodbye to her child . (ENG ) (FR ) (0213)

Elle prend son petit-déjeuner. She is eating her breakfast . (ENG ) (FR ) (0267)

Mon fils peut faire la lessive tout seul. My son can do the laundry by himself . (ENG ) (FR ) (0324)

Il sème des graines de blé sur le sol. He is sowing wheat seeds on the soil . (ENG ) (FR ) (0335)

J'aime les spaghettis. I like spaghetti . (ENG ) (FR ) (0345)

Je peux me r les dents tout seul. I can brush my teeth by myself . (ENG ) (FR ) (0359)

Une armée est au service de son pays. An army serves its country . (ENG ) (FR ) (0383)

Je n'aime pas vraiment les hamburgers. I don't actually like hamburgers . (ENG ) (FR ) (0384)

J'ai fait un bénéfice sur mes actions cette année. I made a profit from my stock this year . (ENG ) (FR ) (0400)

Elle a sauté par-dessus la barricade sur son cheval. She jumps over the barricade on her horse . (ENG ) (FR ) (0503)

Il y a une tranche de pain dans l'assiette. There is a slice of bread on the plate . (ENG ) (FR ) (0504)

Elle est tout aussi compétente que les autres dans son travail. She is every bit as competent in her work as others . (ENG ) (FR ) (0559)

Il appuie sa tête sur l'épaule de sa petite amie. He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . (ENG ) (FR ) (0645)

La mère joue avec ses enfants. The mother is playing with her children . (ENG ) (FR ) (0660)

J'ai fermé mes livres et je me suis préparé à partir. I closed my books and got ready to leave . (ENG ) (FR ) (0746)

Le vendeur m'a demandé de saisir mon code pin. The salesperson asked me to enter my pin number . (ENG ) (FR ) (0750)

Il a laissé son portefeuille sur le banc. He left his wallet on the bench . (ENG ) (FR ) (0766)

Elle attend la réponse de son ami. She is waiting for her friend's reply . (ENG ) (FR ) (0801)

Le froid fait frissonner les gens. The cold makes people shiver . (ENG ) (FR ) (0814)

Nous menons nos affaires conformément au contrat. We conduct our business in accordance with the contract . (ENG ) (FR ) (0831)

Le juge a rendu son verdict. The judge gave his verdict . (ENG ) (FR ) (0867)

Elle révise ses leçons. She is reviewing her lessons . (ENG ) (FR ) (0878)

Mon fils joue tout seul. My son is playing by himself . (ENG ) (FR ) (0890)

Je me prépare à envoyer des e-mails à mes amis. I am getting ready to send e-mails to my friends . (ENG ) (FR ) (0900)

Elle se pèse. She is weighing herself . (ENG ) (FR ) (0913)

Il fabrique des miches de pain. He is manufacturing bread loaves . (ENG ) (FR ) (0960)

Le fils contraint sa mère avec suffisance. The son smugly coerces his mother . (ENG ) (FR ) (0962)

Il calcule ses dépenses. He is calculating his expenses . (ENG ) (FR ) (0973)

Il critique son personnel. He is criticizing his staff . (ENG ) (FR ) (0975)

Il explique sa théorie. He is explaining his theory . (ENG ) (FR ) (0980)

Un cauchemar l'a fait se réveiller en sursaut. A nightmare made her wake with a start . (ENG ) (FR ) (1046)

Il a changé son emploi du temps. He is changed his schedule . (ENG ) (FR ) (1052)

J'ai l'intention de mettre à jour mon équipement informatique. I am planning to update my computer equipment . (ENG ) (FR ) (1053)

Elle veut défier ses propres limites. She wants to challenge her own limits . (ENG ) (FR ) (1132)

Elle s'en tient à sa propre opinion. She sticks to her own opinion . (ENG ) (FR ) (1137)

Elle tient son petit frère dans ses bras. She is holding her younger brother in her arms . (ENG ) (FR ) (1203)

Il a brièvement expliqué son idée. He briefly explained his idea . (ENG ) (FR ) (1227)

Il demande une retraite de son poste. He asks for a retirement from his post . (ENG ) (FR ) (1297)

La mère raconte des contes de fées à son enfant. The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (FR ) (1499)

Le blé a mûri. The wheat has ripened . (ENG ) (FR ) (1508)

Il s'est endormi dans son lit. He fell asleep in his bed . (ENG ) (FR ) (1516)

Il a expliqué son plan. He explained his plan . (ENG ) (FR ) (1523)

Je vais annuler mon compte à la banque. I am going to cancel my account at the bank . (ENG ) (FR ) (1530)

Elle utilise une corde pour se protéger. She uses a rope to protect herself . (ENG ) (FR ) (1535)

Elle vérifie une pièce jointe dans son courrier électronique. She is checking an attachment in her e-mail . (ENG ) (FR ) (1539)

L'entreprise a tenu une conférence de presse pour présenter son nouveau produit. The company held a news conference to introduce its new product . (ENG ) (FR ) (1550)

Les oeufs et la farine sont mélangés ensemble. Eggs and flour are mixed together . (ENG ) (FR ) (1569)

Il se cache dans la valise. He hides himself in the suitcase . (ENG ) (FR ) (1635)

Elle et son petit ami ont rompu. She and her boyfriend broke up . (ENG ) (FR ) (1651)

Elle est très habile de ses mains. She is very clever with her hands . (ENG ) (FR ) (1687)

Il mesure la taille de sa sœur aînée. He is measuring the height of his older sister . (ENG ) (FR ) (1708)

La mère développe l'intérêt de son enfant pour la musique. The mother fosters her child's interest in music . (ENG ) (FR ) (1724)

Le pain est fait de farine. Bread is made of flour . (ENG ) (FR ) (1725)

Ils ont renoncé à leurs efforts. They have given up their efforts . (ENG ) (FR ) (1760)

Il a été abandonné par ses enfants. He has been deserted by his children . (ENG ) (FR ) (1761)

Elle le traite comme son propre fils. She treats him as her own son . (ENG ) (FR ) (1810)

Il a dit à son père qu'il avait des remords pour ses erreurs. He told his father of his remorse for his mistakes . (ENG ) (FR ) (1813)

Le grand-père joue avec sa petite-fille. The grandfather is playing with his granddaughter . (ENG ) (FR ) (1819)

Le policier a levé son bouclier. The policeman raises his shield . (ENG ) (FR ) (1844)

Les élèves doivent respecter leurs professeurs. Students should respect their teachers . (ENG ) (FR ) (1853)

Il se sent coupable devant sa petite amie. He feels guilty in front of his girlfriend . (ENG ) (FR ) (1899)

Je suis seule à la maison. I am at home alone . (ENG ) (FR ) (1937)

Elle a payé le loyer de sa voiture. She paid the rent for her car . (ENG ) (FR ) (1951)

Elle a fait don de son argent de poche. She donates her pocket money . (ENG ) (FR ) (1994)

Elle a rencontré son ami par hasard. She ran into her friend by chance . (ENG ) (FR ) (2000)

Elle s'est réjouie de voir ses collègues se faire licencier. She took delight in seeing her colleagues being laid off . (ENG ) (FR ) (2028)

Il n'arrive pas à s'occuper de son travail. He can not get a handle on his work . (ENG ) (FR ) (2034)

Elle admire beaucoup son supérieur. She admires her superior very much . (ENG ) (FR ) (2043)

Elle gronde son fils. She is scolding her son . (ENG ) (FR ) (2054)

Elle s'est fait plaisir en mangeant des sucreries. She indulged herself by eating some sweets . (ENG ) (FR ) (2065)

J'aime le pain tartiné de beurre. I like bread spread with butter . (ENG ) (FR ) (2155)

Il prévoit d'enregistrer ses bagages. He plans to check in his luggage . (ENG ) (FR ) (2166)

Elle garde le bébé pour son amie. She takes care of the baby for her friend . (ENG ) (FR ) (2172)

Elle a le sentiment d'avoir été traitée injustement. She feels very wronged . (ENG ) (FR ) (2227)

La moissonneuse est en train de récolter le blé dans le champ. The harvester is reaping the wheat in the field . (ENG ) (FR ) (2249)

L'enseignant lui demande de lire sa rédaction à haute voix. The teacher asks her to read her composition aloud . (ENG ) (FR ) (2264)

Il dit au revoir à sa petite amie. He is saying goodbye to his girlfriend . (ENG ) (FR ) (2278)

Elle est prête à se rendre à son rendez-vous. She is ready to go to her appointment . (ENG ) (FR ) (2293)

Je suis très fier du prix que j'ai gagné. I am very proud of the prize I won . (ENG ) (FR ) (2347)

J'espère que mon rêve se réalisera bientôt. I long for my dream to come TRUE soon . (ENG ) (FR ) (2423)

Il a battu son adversaire à plate couture. He defeated his opponent severely . (ENG ) (FR ) (2478)

Il est en colère contre lui-même pour son comportement stupide. He is angry with himself for his stupid behavior . (ENG ) (FR ) (2480)

Il a marché sur le pied de son père. He stepped on his father's foot . (ENG ) (FR ) (2508)

Je peux faire mes lacets tout seul. I can tie my shoelaces by myself . (ENG ) (FR ) (2533)

Les anciens Égyptiens ont utilisé leur intelligence pour construire les pyramides. The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . (ENG ) (FR ) (2568)

Il a remboursé son prêt en espèces. He repays his loan in cash . (ENG ) (FR ) (2573)

Elle joue avec ses poupées. She is playing with her dolls . (ENG ) (FR ) (2604)

J'ai gagné de l'argent avec mes actions. I have earned money from my stocks . (ENG ) (FR ) (2615)

Il se sent impuissant face à sa propre vie. He feels powerless about his own life . (ENG ) (FR ) (2658)

La souris vole le pain. The mouse is stealing the bread . (ENG ) (FR ) (2659)

Il a réprimandé amèrement son subordonné pour son incompétence. He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence . (ENG ) (FR ) (2663)

Elle a toujours son téléphone portable sur elle. She always carries her mobile phone with her . (ENG ) (FR ) (2664)

Elle lit avec sa plus jeune tante. She is reading with her youngest aunt . (ENG ) (FR ) (2709)

Elle a été humiliée par ses camarades de classe. She is been humiliated by her classmates . (ENG ) (FR ) (2750)

Elle aimerait bien casser son ordinateur. She wants to smash the computer . (ENG ) (FR ) (2770)

Il est très satisfait de son salaire. He is very satisfied with his salary . (ENG ) (FR ) (2774)

Elle a honte de ses mauvais résultats scolaires. She is ashamed of her poor school performance . (ENG ) (FR ) (2775)

La mère chante des comptines à son bébé. The mother is singing nursery rhymes to her baby . (ENG ) (FR ) (2795)

Il adore son fils. He is very fond of his son . (ENG ) (FR ) (2801)

Il évacue sa colère contre sa petite amie. He is venting his anger at his girlfriend . (ENG ) (FR ) (2834)

Il s'inquiète de ses dettes. He is worried about his debts . (ENG ) (FR ) (2851)

La poule est assise sur ses œufs. The hen incubates her eggs . (ENG ) (FR ) (2861)

Elle est jalouse de l'heureux mariage de sa bonne amie. She is envious of the happy marriage of her good friend . (ENG ) (FR ) (2896)

J'ai gâché mon travail. I have messed up my work . (ENG ) (FR ) (2919)

Elle n'aime pas que sa mère la harcèle. She dislikes her mother is nagging . (ENG ) (FR ) (2928)

Ils ont organisé des funérailles pour le membre de leur famille. They held a funeral for their family member . (ENG ) (FR ) (2974)

Elle tient la main de son petit ami. She is holding her boyfriend's hand . (ENG ) (FR ) (2986)

Le père dit à son enfant de faire attention. The father tells his child to be careful . (ENG ) (FR ) (3072)

Il flatte son patron. He is flattering his boss . (ENG ) (FR ) (3081)

Les branches plient sous la neige. The branches are bending under the snow . (ENG ) (FR ) (3101)

Je veux être maître de mon destin. I want to be master of my own destiny . (ENG ) (FR ) (3103)

La mère raconte des contes de fées à son enfant. The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (FR ) (3106)

Il se trouve à un tournant de sa vie. He is right at a turning point in his life . (ENG ) (FR ) (3146)

En son temps, c'était un personnage ambitieux et impitoyable. In his time , he was an ambitious and ruthless character . (ENG ) (FR ) (3164)

Elle s'est acheté un bol de riz. (Lit., "Elle a rempli un bol de riz.") Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte (ENG ) (FR ) (3192)

Il y a des miettes de pain sur la planche à découper. There are some crumbs of bread on the chopping board . (ENG ) (FR ) (3216)

Il implore la clémence de son patron. He is pleading with his boss for mercy . (ENG ) (FR ) (3257)

Elle embrasse sa mère. She is kissed her mother . (ENG ) (FR ) (3269)

Lors de la réunion, il a expliqué son point de vue. At the meeting , he explained his view . (ENG ) (FR ) (3273)

Il y a des miettes de pain sur la table. There are some bread crumbs on the table . (ENG ) (FR ) (3279)

L'enfant sentit qu'il avait été lésé. The child felt he had been being wronged . (ENG ) (FR ) (3340)

Il reçoit des éloges (pour ses actes courageux). He is received commendation (for his brave deeds) . (ENG ) (FR ) (3345)

Elle veut supprimer les fichiers sur son ordinateur. She wants to delete the files on her computer . (ENG ) (FR ) (3387)

Il déteste son patron. He detests his boss . (ENG ) (FR ) (3394)

Elle verse une tasse de thé à son amie. She is pouring a cup of tea for her friend . (ENG ) (FR ) (3399)

Il a éliminé ses adversaires de la course. He knocked his opponents out of the race . (ENG ) (FR ) (3412)

Il a beaucoup d'affection pour son père. He feels for his father very much . (ENG ) (FR ) (3451)

Elle soutient ses parents [financièrement]. She supports her parents [financially] . (ENG ) (FR ) (3482)

Elle est accroupie dans l'herbe. She is crouching in the grass . (ENG ) (FR ) (3525)

She is a bit like her mother .	Elle est un peu comme sa mère.
He always speaks ill of his father behind his back .	Il dit toujours du mal de son père derrière son dos.
I've missed my aim .	J'ai raté mon objectif.
She boasts of her car .	Elle se vante de sa voiture.
Please help yourself to more cake .	S'il vous plaît, servez-vous de plus de gâteau.
She woke to find herself in the hospital .	Elle s'est réveillée pour se retrouver à l'hôpital.
He made much of his teacher's advice .	Il a fait grand cas des conseils de son professeur.
He always leaves his work half done .	Il laisse toujours son travail à moitié fait.
I would sometimes travel abroad alone .	Je voyageais parfois seule à l'étranger.
He never fails to write to his parents once a month .	Il ne manque jamais d'écrire à ses parents une fois par mois.
She brought up her children to be truthful .	Elle a élevé ses enfants à la vérité.
He was married to her sister .	Il était marié à sa sœur.
He brought his lunch today .	Il a apporté son déjeuner aujourd'hui.
He did the work against his will .	Il a fait le travail contre son gré.
Tom can ski as well as his brother .	Tom sait skier aussi bien que son frère.
He put his thoughts on paper .	Il a mis ses pensées sur papier.
We are not born for ourselves .	Nous ne sommes pas nés pour nous-mêmes.
She is her old self again .	Elle est redevenue elle-même.
He sent a letter addressed to his uncle .	Il envoya une lettre adressée à son oncle.
She could not state her own opinion .	Elle ne pouvait pas donner sa propre opinion.
She failed to keep her promise .	Elle n'a pas tenu sa promesse.
He can run the fastest in his class .	Il peut courir le plus vite de sa catégorie.
Come on in and make yourself at home .	Entrez et faites comme chez vous .
He is obstinate in his opinion .	Il est obstiné dans son opinion.
She is confident of her son's success .	Elle est confiante dans le succès de son fils.
I thought over my future .	J'ai réfléchi à mon avenir.
Did you enjoy your trip ?	Avez-vous apprécié votre voyage ?
He makes believe he is rich .	Il fait croire qu'il est riche.
Put yourself in my position .	Mettez-vous à ma place.
I was able to find out his address .	J'ai pu trouver son adresse.
He walked in front of his men .	Il marchait devant ses hommes.
He turned to his friends for help .	Il s'est tourné vers ses amis pour obtenir de l'aide.
He is very close with his money .	Il est très proche de son argent.
You should always be careful in your speech .	Vous devez toujours être prudent dans votre discours.
She keeps her diary in english .	Elle tient son journal en anglais.
I wish there was more variety in my work .	J'aimerais qu'il y ait plus de variété dans mon travail.
I could not make myself heard in the noisy class .	Je ne pouvais pas me faire entendre dans la classe bruyante.
Mary prided herself on her beauty .	Mary était fière de sa beauté.
He has always devoted himself to music .	Il s'est toujours consacré à la musique.
He went into business on his own account .	Il s'est lancé en affaires à son compte.
I don't lend my books to any of the students .	Je ne prête mes livres à aucun étudiant.
He ruined his health by working too hard .	Il a ruiné sa santé en travaillant trop dur.
She takes pride in her daughter .	Elle est fière de sa fille.
I awoke to find myself famous .	Je me suis réveillé pour me trouver célèbre.
She is grieved at her husband's death .	Elle est attristée par la mort de son mari.
Do you look up to your parents ?	Est-ce que vous admirez vos parents ?
No one believed his story .	Personne n'a cru à son histoire.
For all her riches , she's not happy .	Malgré toutes ses richesses, elle n'est pas heureuse.
I awoke one morning and found myself famous .	Je me suis réveillé un matin et je me suis retrouvé célèbre.
He told his stories in a very unusual way .	Il a raconté ses histoires d'une manière très inhabituelle.
Please help yourself to the cake .	S'il vous plaît, servez-vous du gâteau.
She has done her homework .	Elle a fait ses devoirs.
He stuck to his promise .	Il a tenu sa promesse.
The speaker couldn't make himself heard .	L'orateur n'arrivait pas à se faire entendre.
He attributed everything to himself .	Il s'attribuait tout à lui-même.
He is anxious about his mother's health .	Il est inquiet pour la santé de sa mère.
Leave it alone !	Laisser seul !
He is always true to his friends .	Il est toujours fidèle à ses amis.
For my part I prefer to stay at home .	Pour ma part je préfère rester chez moi.
He could not carry out his plan .	Il n'a pas pu mettre son plan à exécution.
He echoes his wife in everything .	Il fait écho à sa femme en tout.
The students are all at their desks now .	Les élèves sont tous à leur bureau maintenant.
I felt I hit the jackpot .	J'ai senti que j'avais touché le jackpot.
I used my imagination .	J'ai utilisé mon imagination.
He carried out the plan he had made in detail .	Il a exécuté le plan qu'il avait fait en détail.
I like being alone .	J'aime être tout seul .
Tom can do this work alone .	Tom peut faire ce travail seul.
He is justly proud of his son .	Il est justement fier de son fils.
He went there instead of his father .	Il y est allé à la place de son père.
He was made to do it against his will .	Il a été forcé de le faire contre son gré.
He will try to have his own way .	Il essaiera d'avoir sa propre voie.
You've got to get down to your work .	Vous devez vous atteler à votre travail.
She was intent on her book .	Elle était concentrée sur son livre.
I don't want to be seen in his company .	Je ne veux pas être vu en sa compagnie.
She spent her life in pursuit of the truth .	Elle a passé sa vie à chercher la vérité.
I had to vary my plan .	J'ai dû modifier mon plan.
She carried this table by herself .	Elle a porté cette table toute seule.
She takes after her father .	Elle tient de son père.
I quickly adapted myself to my new school .	Je me suis rapidement adapté à ma nouvelle école.
It won't be long before she gets over her illness .	Elle ne tardera pas à se remettre de sa maladie.
She loves her children .	Elle aime ses enfants.
My sister hasn't done homework for herself .	Ma sœur n'a pas fait ses devoirs toute seule.
You had better act upon his advice .	Vous feriez mieux d'agir selon ses conseils.
He succeeded to his father's business .	Il a succédé à l'entreprise de son père.
I had my hat blown off by the wind .	J'ai eu mon chapeau emporté par le vent.
If you insist on going alone , please do so .	Si vous insistez pour y aller seul, faites-le.
He stuck to his job .	Il est resté fidèle à son travail.
When we entered the room , we took up our talk .	Quand nous sommes entrés dans la salle, nous avons repris notre conversation.
She can make all her own clothes .	Elle peut confectionner tous ses vêtements elle-même.
He exposed himself to danger .	Il s'est exposé au danger.
He dropped his books on the floor .	Il laissa tomber ses livres par terre.
He paid the money into his account .	Il a versé l'argent sur son compte.
He came across his old friend while walking in the park .	Il a rencontré son vieil ami en se promenant dans le parc.
She will take her dog to the river .	Elle emmènera son chien à la rivière.
May I help myself ?	Puis-je m'aider ?
She boasts of her family .	Elle se vante de sa famille.
She went over the list to see if her name was there .	Elle parcourut la liste pour voir si son nom y figurait.
He is now almost as tall as his father .	Il est maintenant presque aussi grand que son père.
I heard my name called from behind me .	J'ai entendu mon nom appelé derrière moi.
You must think by yourselves .	Vous devez penser par vous-mêmes.
Every teacher does their best .	Chaque professeur fait de son mieux.
He was bereaved of his son .	Il a été privé de son fils.
She consecrated her life to the work .	Elle a consacré sa vie au travail.
I never can tell bill from his brother .	Je ne peux jamais distinguer Bill de son frère.
He isn't consistent with himself .	Il n'est pas cohérent avec lui-même.
I really love my work .	J'aime vraiment mon travail.
I took it upon myself to telephone the police .	J'ai pris sur moi de téléphoner à la police.
The moment he was alone , he wrote the letter .	Dès qu'il fut seul, il écrivit la lettre.
He did the sights of paris with his friends .	Il a fait les visites de paris avec ses amis.
I didn't know how to express myself .	Je ne savais pas comment m'exprimer.
He made his son a teacher .	Il a fait de son fils un enseignant.
He traveled abroad in his own country .	Il a voyagé à l'étranger dans son propre pays.
I feel comfortable in his company .	Je me sens à l'aise en sa compagnie.
John turned his back on the company and started on his own .	John a tourné le dos à l'entreprise et s'est lancé à son compte.
I missed my usual train .	J'ai raté mon train habituel.
Please help yourself to some more cake .	S'il vous plaît, servez-vous d'un peu plus de gâteau.
I walked in the woods by myself .	Je me suis promené seul dans les bois.
I have always kept my word .	J'ai toujours tenu parole.
He hid his friend from the police .	Il a caché son ami à la police.
She is very good at imitating her teacher .	Elle sait très bien imiter son professeur.
I can only speak for myself .	Je peux seulement parler pour moi même .
I've got to fix my hair .	Je dois arranger mes cheveux.
Will you travel alone ?	Voyagerez-vous seul ?
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .	Oh, je n'ai pas encore décidé ce que je vais faire.
Do I have to change my diet ?	Dois-je changer mon alimentation ?
I hadn't seen my friend for over twenty years .	Je n'avais pas vu mon ami depuis plus de vingt ans.
He lives in the wood all by himself .	Il vit seul dans le bois.
The teacher as well as his students has come .	Le professeur ainsi que ses élèves sont venus.
He acknowledged his faults .	Il a reconnu ses fautes.
Can you stand his deeds ?	Pouvez-vous supporter ses actes?
The child flew for his life .	L'enfant a volé pour sa vie.
She became very anxious about her son's health .	Elle est devenue très inquiète pour la santé de son fils.
David worked his way through college .	David a fait son chemin à l'université.
Tom is the tallest in his class .	Tom est le plus grand de sa classe.
He looked at his watch .	Il a regardé sa montre .
I will do my best .	Je ferai de mon mieux .
He acquainted her with his plan .	Il l'a mise au courant de son plan.
You should only buy such things as you need for your everyday life .	Vous ne devriez acheter que les choses dont vous avez besoin pour votre vie quotidienne.
He had the room to himself .	Il avait la chambre pour lui tout seul.
Do you have bread for lunch ?	Avez-vous du pain pour le déjeuner ?
He cleared the road in front of his house of snow .	Il a dégagé la route devant sa maison de la neige.
I long to experience the food and culture of my home .	J'ai hâte de découvrir la nourriture et la culture de ma maison.
He took pride in his dog .	Il était fier de son chien.
I can't get rid of my cold .	Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.
He ascribed his success to hard work .	Il a attribué son succès à un travail acharné.
The old man lives by himself .	Le vieil homme vit seul.
He changed his countenance at the news .	Il a changé de visage aux nouvelles.
I'm afraid to go alone .	J'ai peur d'y aller seul.
He lives by himself .	Il vit seul.
Father vouched for his friend .	Père s'est porté garant de son ami.
I put it in my head to go there by myself .	Je me suis mis en tête d'y aller tout seul.
He is no less smart than his brother .	Il n'est pas moins intelligent que son frère.
Do your best .	Fais de ton mieux .
I asked him if he had enjoyed himself the day before .	Je lui ai demandé s'il s'était bien amusé la veille.
He resembles his father very much .	Il ressemble beaucoup à son père.
I am very pleased with my job .	Je suis très content de mon travail.
I adhered to my decision .	J'ai adhéré à ma décision.
She gave away all her dresses .	Elle a donné toutes ses robes.
He has been speculating on his future .	Il a spéculé sur son avenir.
She had an itch to see her child .	Elle avait envie de voir son enfant.
She may well be proud of her only son .	Elle peut bien être fière de son fils unique.
Am I making myself clear ?	Suis-je clair ?
You should go and see for yourself .	Vous devriez aller voir par vous-même.
Please help yourself .	S'il te plait sert toi .
We found that we had lost our way .	Nous avons constaté que nous avions perdu notre chemin.
I have done with her job .	J'ai fini avec son travail.
He is not a man to admit his mistakes easily .	Il n'est pas homme à admettre facilement ses erreurs.
Everyone will have his own computer before long .	Chacun aura bientôt son propre ordinateur.
She doesn't care about her dress .	Elle ne se soucie pas de sa robe.
He was brought up by his uncle .	Il a été élevé par son oncle.
My father does not care about his clothes at all .	Mon père ne se soucie pas du tout de ses vêtements.
One day I was running with my brother .	Un jour, je courais avec mon frère.
John lives above his means .	John vit au-dessus de ses moyens.
She carried that table by herself .	Elle a porté cette table toute seule.
When I can get through my exams , I will take a long vacation .	Quand je pourrai passer mes examens, je prendrai de longues vacances.
I had my watch mended .	J'ai fait réparer ma montre.
She is very free with her money .	Elle est très libre avec son argent.
You aren't yourself today .	Vous n'êtes pas vous-même aujourd'hui.
He has built up his health through swimming .	Il a construit sa santé grâce à la natation.
You must not live beyond your means .	Vous ne devez pas vivre au-dessus de vos moyens.
Where've you been keeping yourself ?	Où t'es-tu gardé ?
I dreamt I was a bird .	J'ai rêvé que j'étais un oiseau.
Mother went to town to get some bread .	Maman est allée en ville chercher du pain.
He betrayed her secret to his friends .	Il a trahi son secret à ses amis.
Our teacher likes his new car .	Notre professeur aime sa nouvelle voiture.
The company has three hospitals of its own .	L'entreprise possède trois hôpitaux.
He is looked after by his aunt .	Il est gardé par sa tante.
Say with one's own lips .	Dire avec ses propres lèvres.
Let the problem alone .	Laissez le problème seul.
She took to her new teacher .	Elle a adopté son nouveau professeur.
John is at his peak now .	John est à son apogée maintenant.
I was encouraged by his words .	J'ai été encouragé par ses paroles.
He went out for a walk with his dog .	Il est sorti se promener avec son chien.
Slow down or you're going to work yourself sick .	Ralentissez ou vous allez vous rendre malade.
It is interesting for me to read my old diary .	C'est intéressant pour moi de lire mon ancien journal.
You should have accepted his advice .	Vous auriez dû accepter ses conseils.
Never make a nuisance of yourself .	Ne faites jamais une nuisance de vous-même.
I have left my umbrella in a bus .	J'ai oublié mon parapluie dans un bus.
He lost his honor .	Il a perdu son honneur.
He was cross with his student .	Il était fâché avec son élève.
Don't try to keep her to yourself .	N'essayez pas de la garder pour vous.
They are proud of their daughter .	Ils sont fiers de leur fille.
She made nothing of her opportunities .	Elle n'a rien fait de ses opportunités.
This is ken . He really likes his dog .	C'est ken. Il aime vraiment son chien.
I left my hat as I got off the train .	J'ai laissé mon chapeau en descendant du train.
We protected ourselves against danger .	Nous nous sommes protégés contre le danger.
How did you spend your vacation ?	Comment avez-vous passé vos vacances ?
Who can guarantee his success ?	Qui peut garantir son succès ?
The man took up with his wife .	L'homme s'est mis avec sa femme.
He cared for his mother after his father died .	Il a pris soin de sa mère après la mort de son père.
She takes a walk with her dog every day .	Elle se promène tous les jours avec son chien.
He had to feed his large family .	Il devait nourrir sa nombreuse famille.
He worked hard for fear that he should fail .	Il a travaillé dur de peur d'échouer.
She is very exact in her job .	Elle est très précise dans son travail.
I was offended at his behavior .	J'ai été offensé par son comportement.
I finished the work for myself .	J'ai fini le travail pour moi.
I can never bring myself to talk about it .	Je ne peux jamais me résoudre à en parler.
I'd like to extend my stay through sunday .	J'aimerais prolonger mon séjour jusqu'à dimanche.
Jim had his camera stolen .	Jim s'est fait voler son appareil photo.
She has this big room all to herself .	Elle a cette grande chambre pour elle toute seule.
Ken bought a fine wine for his father on his birthday .	Ken a acheté un bon vin pour son père le jour de son anniversaire.
There is no man but loves his home .	Il n'y a pas d'homme qui n'aime sa maison.
He gains many friends through his honesty .	Il gagne beaucoup d'amis grâce à son honnêteté.
Did you enjoy yourself at the party last night ?	Vous êtes-vous bien amusé à la fête hier soir ?
I can't believe my eyes .	Je n'en crois pas mes yeux.
She is no less beautiful than her sister .	Elle n'est pas moins belle que sa sœur.
I have so much work to do that I have to put off my trip .	J'ai tellement de travail à faire que je dois reporter mon voyage.
She is careful about her child's nutrition .	Elle fait attention à l'alimentation de son enfant.
He lives all by himself in the country .	Il vit tout seul à la campagne.
I could not help but state my opinion .	Je n'ai pas pu m'empêcher d'exprimer mon opinion.
She found herself much alone .	Elle s'est retrouvée bien seule.
She enjoyed herself at the party yesterday .	Elle s'est bien amusée à la fête d'hier.
Dare he go alone ?	Osera-t-il y aller seul ?
He would be the last man to break his word .	Il serait le dernier homme à manquer à sa parole.
What do you think of his idea ?	Que pensez-vous de son idée ?
She is very much like her mother .	Elle ressemble beaucoup à sa mère.
You should give a lot of care to your work .	Vous devez donner beaucoup de soin à votre travail.
He went to the airport to see his friend off .	Il est allé à l'aéroport pour accompagner son ami.
She is not less beautiful than her sister .	Elle n'est pas moins belle que sa sœur.
He makes the most of his opportunities .	Il profite au maximum de ses opportunités.
She is obedient to her parents .	Elle obéit à ses parents.
On my own responsibility , I will go on with this plan .	Sous ma propre responsabilité , je poursuivrai ce plan .
He has her under his thumb .	Il l'a sous sa coupe.
He made little of his illness .	Il fait peu de cas de sa maladie.
Speak clearly and make yourself heard .	Parlez clairement et faites-vous entendre.
He ordered me to go alone .	Il m'a ordonné d'y aller seul.
You don't have to carry your baggage .	Vous n'avez pas à transporter vos bagages.
Give yourself plenty of time .	Donnez-vous beaucoup de temps.
Don't let him do it for himself .	Ne le laissez pas le faire pour lui-même.
The teacher wrote his name on the blackboard .	Le professeur a écrit son nom au tableau .
I don't want to let myself go bad .	Je ne veux pas me laisser aller mal.
She believes her son is still alive .	Elle croit que son fils est toujours en vie.
I don't like your going out alone .	Je n'aime pas que tu sortes seule.
He is fast with his hand .	Il est rapide avec sa main.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .	Si le temps n'avait pas été mauvais, j'aurais commencé mon voyage.
He will live up to his father's expectations .	Il sera à la hauteur des attentes de son père.
Let's play by ourselves .	Jouons par nous-mêmes.
He spent all of his money on a car .	Il a dépensé tout son argent dans une voiture.
It's nothing to get upset about .	Il n'y a pas de quoi s'énerver.
Please help yourself to some cake .	S'il vous plaît, servez-vous du gâteau.
I wish I had a room of my own .	J'aimerais avoir une chambre à moi.
Her mother lives in the country all by herself .	Sa mère vit toute seule à la campagne.
He never failed to keep his promise .	Il n'a jamais manqué à sa promesse.
Do you know the time of arrival of his plane ?	Connaissez-vous l'heure d'arrivée de son avion ?
He is said to have lost all his money .	On dit qu'il a perdu tout son argent.
She signed over the money to her daughter .	Elle a cédé l'argent à sa fille.
You must be careful of yourself .	Vous devez faire attention à vous-même.
Please help yourself to some cake .	S'il vous plaît, servez-vous du gâteau.
Jim set out to write something in his notebook .	Jim entreprit d'écrire quelque chose dans son carnet.
Did you plan it yourself ?	L'avez-vous planifié vous-même ?
He regrets his mistake .	Il regrette son erreur.
No one can live by and for himself .	Personne ne peut vivre par et pour lui-même.
Soon you will find yourself friendless .	Bientôt, vous vous retrouverez sans amis.
Can you make yourself understood in english ?	Pouvez-vous vous faire comprendre en anglais ?
He is concerned about his father's illness .	Il s'inquiète de la maladie de son père.
He acquainted himself with his job .	Il s'est familiarisé avec son métier.
He put on the black coat .	Il a mis le manteau noir.
The child was afraid of being left alone in the dark .	L'enfant avait peur d'être laissé seul dans le noir.
She is concerned about her health .	Elle est inquiète pour sa santé.
There are plenty of books in his study .	Il y a beaucoup de livres dans son étude.
She can swim as fast as her brother .	Elle peut nager aussi vite que son frère.
She has faith in her beauty .	Elle a foi en sa beauté.
The husband accommodated his plan to his wife's .	Le mari a adapté son projet à celui de sa femme.
Now you've given yourself away .	Maintenant tu t'es donné.
He is brave enough to go there by himself .	Il a le courage d'y aller tout seul.
He repeated his name slowly .	Il répéta lentement son nom.
He took over the business from his father .	Il a repris l'entreprise de son père.
The girl is small for her age .	La fille est petite pour son âge.
He paid a visit to his friend .	Il a rendu visite à son ami.
There isn't any hope of his success .	Il n'y a aucun espoir de succès.
We always spend our vacation by the sea .	Nous passons toujours nos vacances au bord de la mer.
She was out of temper with her brother .	Elle était en colère contre son frère.
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .	Je lui ai parlé en anglais, mais je n'arrivais pas à me faire comprendre.
You may leave immediately after you finish your work .	Vous pouvez partir immédiatement après avoir terminé votre travail.
He's working on his own behalf .	Il travaille pour son propre compte.
She had her hat blown off by the strong wind .	Elle avait son chapeau emporté par le vent violent.
There is no sense in your worrying about your health so much .	Cela n'a aucun sens de vous inquiéter autant pour votre santé.
She is no less beautiful than her sister .	Elle n'est pas moins belle que sa sœur.
I couldn't bring myself to call on him .	Je n'ai pas pu me résoudre à faire appel à lui.
She likes to be on her own .	Elle aime être seule.
I cannot tell my opinion without provoking him .	Je ne peux pas donner mon avis sans le provoquer.
He sold his house for 50000 dollars .	Il a vendu sa maison pour 50 000 dollars.
She is less beautiful than her sister .	Elle est moins belle que sa sœur.
We enjoyed ourselves to the full .	Nous nous sommes régalés à fond.
I got through with my work just now .	J'ai terminé mon travail tout à l'heure.
She is no less beautiful than her sister .	Elle n'est pas moins belle que sa sœur.
He never goes against his parents .	Il ne va jamais contre ses parents.
He may well be proud of his car .	Il peut être fier de sa voiture.
They mistook him for his brother .	Ils l'ont pris pour son frère.
He had enough to do to catch up on his work .	Il avait assez à faire pour rattraper son retard.
He did his best to the end .	Il a fait de son mieux jusqu'au bout.
He achieved his purpose .	Il a atteint son but.
I really enjoyed myself .	Je me suis vraiment amusé .
She takes a walk with her dog .	Elle se promène avec son chien.
In those days , he lived in the house alone .	A cette époque, il vivait seul dans la maison.
Everybody loves his country .	Tout le monde aime son pays.
He stood on his right .	Il se tenait à sa droite.
That man can not so much as write his name .	Cet homme ne peut même pas écrire son nom.
Help yourself to a drink .	Servez-vous à boire.
I will help you when I have finished my work .	Je t'aiderai quand j'aurai fini mon travail.
I wish I were younger .	J'aimerais être plus jeune.
I felt something crawling on my back .	J'ai senti quelque chose ramper sur mon dos.
I hear that he sold his house .	J'apprends qu'il a vendu sa maison.
She got her daughter a personal computer .	Elle a offert à sa fille un ordinateur personnel.
I have half a mind to see that myself .	J'ai à moitié envie de voir ça moi-même.
He didn't help his father .	Il n'a pas aidé son père.
He seems to be unaware of his mistake .	Il semble ignorer son erreur.
We decided to leave him alone for a while .	Nous avons décidé de le laisser seul un moment.
I left my dictionary downstairs .	J'ai laissé mon dictionnaire en bas.
She cannot so much as write her own name .	Elle ne peut même pas écrire son propre nom.
His mind kept running on his dead child .	Son esprit continuait à courir sur son enfant mort.
For my part I prefer to stay at home and read a novel .	Pour ma part je préfère rester à la maison et lire un roman.
You share his interest in this book ?	Vous partagez son intérêt pour ce livre ?
You should learn how to use your dictionary .	Vous devriez apprendre à utiliser votre dictionnaire.
She turned against her old friend .	Elle s'est retournée contre son vieil ami.
You ought not to go there alone .	Vous ne devriez pas y aller seul.
I always keep my promises .	Je tiens toujours mes promesses.
Day after day I called on my sick friend .	Jour après jour, j'appelais mon ami malade.
He has to burn his fingers .	Il doit se brûler les doigts.
He has established himself as a musician .	Il s'est imposé comme musicien.
It may be that he likes his job .	Il se peut qu'il aime son travail.
I have spent a lot of money on my house .	J'ai dépensé beaucoup d'argent pour ma maison.
Well may she admire her father .	Eh bien, qu'elle admire son père.
Help yourself to the cake .	Servez-vous du gâteau.
He differs from his brother .	Il diffère de son frère.
Did you come here alone ?	Es-tu venu ici seul ?
Keep the rest for yourself .	Gardez le reste pour vous.
I will present myself at the meeting .	Je me présenterai à la réunion.
She is not aware of her beauty .	Elle n'est pas consciente de sa beauté.
You'll save yourself a lot of time if you take the car .	Vous gagnerez beaucoup de temps si vous prenez la voiture.
He is the person to whom I gave my dictionary .	C'est la personne à qui j'ai donné mon dictionnaire.
Now that we're alone , let's have fun .	Maintenant que nous sommes seuls, amusons-nous.
It won't be long before she gets over her illness .	Elle ne tardera pas à se remettre de sa maladie.
He had to part with his house .	Il a dû se séparer de sa maison.
He heard his name called .	Il a entendu son nom appelé.
I prefer to do it on my own .	Je préfère le faire moi-même.
She knows herself well .	Elle se connaît bien.
I think I'll lie down for a while .	Je pense que je vais m'allonger un moment.
He solved the problem by himself .	Il a résolu le problème tout seul.
He was quickly cured of his cold .	Il fut rapidement guéri de son rhume.
We must reflect on our failure .	Nous devons réfléchir à notre échec.
Let me alone to do that .	Laissez-moi faire ça.
I'm through with my work . Let's go out .	J'en ai fini avec mon travail. Sortons .
We are anxious about our daughter's health .	Nous sommes inquiets pour la santé de notre fille.
He resigned from his office .	Il a démissionné de son bureau.
I introduced two of my friends at the party .	J'ai présenté deux de mes amis à la fête.
I cannot bring myself to help such a man .	Je ne peux pas me résoudre à aider un tel homme.
I felt like I was dead .	J'avais l'impression d'être mort.
I was uncertain of my ability to do it .	J'étais incertain de ma capacité à le faire.
A teacher must be fair with his students .	Un enseignant doit être juste avec ses élèves.
No one could account for his poor examination results .	Personne ne pouvait expliquer ses mauvais résultats aux examens.
You can't back out of your responsibilities .	Vous ne pouvez pas vous soustraire à vos responsabilités.
She was fond of talking about herself .	Elle aimait parler d'elle.
He did not enjoy his lessons .	Il n'aimait pas ses leçons.
He played a trick on his friend .	Il a joué un tour à son ami.
Please help yourself .	S'il te plait sert toi .
My father exercises every day for his health .	Mon père s'entraîne tous les jours pour sa santé.
She felt insecure about her children's future .	Elle se sentait incertaine quant à l'avenir de ses enfants.
He didn't get on well in his new job .	Il ne s'entendait pas bien dans son nouveau travail.
Tom is the most diligent student in his class .	Tom est l'élève le plus assidu de sa classe.
Help yourself , please .	Aidez-vous, s'il vous plaît.
She talked about her school life .	Elle a parlé de sa vie scolaire.
He mentioned the incident to his wife .	Il a mentionné l'incident à sa femme.
He has gone abroad by himself .	Il est parti seul à l'étranger.
He is very peculiar in his behavior .	Il est très particulier dans son comportement.
I feel comfortable in his company .	Je me sens à l'aise en sa compagnie.
At length , I found his house .	Enfin , j'ai trouvé sa maison .
He told me that he had lost his watch .	Il m'a dit qu'il avait perdu sa montre.
He never speaks of his own job .	Il ne parle jamais de son propre travail.
You should attend the meeting yourself .	Vous devriez assister à la réunion vous-même.
It took me a long time to get over my cold .	J'ai mis du temps à me remettre de mon rhume.
He is in his library .	Il est dans sa bibliothèque.
I don't want to see my future after 30 years .	Je ne veux pas voir mon avenir après 30 ans.
She found her purse under the desk .	Elle trouva son sac à main sous le bureau.
He lost himself in his new research .	Il s'est perdu dans ses nouvelles recherches.
She was shocked when she heard his story .	Elle a été choquée quand elle a entendu son histoire.
I prefer to work on my own .	Je préfère travailler seul.
She had her baggage carried to the airport .	Elle a fait porter ses bagages à l'aéroport.
You must do it for yourself .	Vous devez le faire pour vous-même.
He will have his own way .	Il aura sa propre voie.
He lives above his means .	Il vit au-dessus de ses moyens.
He failed in his business last year .	Il a échoué dans son entreprise l'an dernier.
She did it against her will .	Elle l'a fait contre son gré.
He gave up his life for his country .	Il a donné sa vie pour son pays.
The moment he was alone , he opened the letter .	Dès qu'il fut seul, il ouvrit la lettre.
Who she saw was not herself but a different woman .	Ce qu'elle a vu n'était pas elle-même mais une femme différente.
The boy is tall for his age .	Le garçon est grand pour son âge.
She takes her dog to the park before breakfast .	Elle emmène son chien au parc avant le petit déjeuner.
Please help yourself to some fruit .	S'il vous plaît, servez-vous de quelques fruits.
She is proud of her children .	Elle est fière de ses enfants.
It is only natural that he be proud of his son .	Il est naturel qu'il soit fier de son fils.
Let me introduce myself .	Laisse moi me présenter .
She looks young for her age .	Elle a l'air jeune pour son âge.
Well , you have only to ask for his help .	Eh bien , vous n'avez qu'à demander son aide .
I feel at peace with myself now .	Je me sens en paix avec moi-même maintenant.
Can you make yourself understood in french ?	Pouvez-vous vous faire comprendre en français ?
He stopped smoking for the improvement of his health .	Il a arrêté de fumer pour améliorer sa santé.
That boy is his brother .	Ce garçon est son frère.
He lives alone in an apartment .	Il vit seul dans un appartement.
He worked at the cost of his own time .	Il travaillait au prix de son temps.
He will stick to his promise if he gives it .	Il s'en tiendra à sa promesse s'il la donne.
I had a hard time finding his house .	J'ai eu du mal à trouver sa maison.
In those days , he lived in the house alone .	A cette époque, il vivait seul dans la maison.
He repaired his watch by himself .	Il a réparé sa montre tout seul.
You don't have to give yourself such airs .	Vous n'avez pas à vous donner de tels airs.
This time you should do it by yourself .	Cette fois, vous devriez le faire vous-même.
He ascribed his success to hard work .	Il a attribué son succès à un travail acharné.
I said that to myself .	Je me suis dit ça.
He tried to hold back his anger .	Il essaya de retenir sa colère.
I gave my hat a brush .	J'ai brossé mon chapeau.
I don't think she takes after her mother .	Je ne pense pas qu'elle ressemble à sa mère.
He is more human in thinking than his father .	Il est plus humain dans la pensée que son père.
He told his son an interesting story .	Il a raconté à son fils une histoire intéressante.
There is no mother who doesn't love her own child .	Il n'y a pas de mère qui n'aime pas son propre enfant.
He provided food and clothes for his family .	Il fournissait de la nourriture et des vêtements à sa famille.
I don't think I can get along with him .	Je ne pense pas pouvoir m'entendre avec lui.
She put salt into her coffee by mistake .	Elle a mis du sel dans son café par erreur.
He does not take care of his children .	Il ne s'occupe pas de ses enfants.
I skipped my breakfast .	J'ai sauté mon petit-déjeuner.
You can bet your boots on that .	Vous pouvez parier vos bottes là-dessus.
She allowed him to go alone .	Elle lui a permis d'y aller seul.
He is a man of few words , but he always keeps his promise .	C'est un homme de peu de mots, mais il tient toujours sa promesse.
You will have your own way .	Vous aurez votre propre chemin.
She made herself known to the company .	Elle s'est fait connaître de l'entreprise.
Enjoy yourself to the fullest .	Amusez-vous au maximum.
At the time , she gave no thought to her mother .	A l'époque, elle ne pensait pas à sa mère.
She is always full of her own affairs .	Elle est toujours pleine de ses propres affaires.
What did you do with your camera ?	Qu'avez-vous fait de votre appareil photo ?
The girl is used to playing all by herself .	La fille a l'habitude de jouer toute seule.
He looks young for his age .	Il a l'air jeune pour son âge.
He sold his country for money .	Il a vendu son pays pour de l'argent.
She bought a toy for her child .	Elle a acheté un jouet pour son enfant.
Stop making a fool of yourself .	Arrêtez de vous ridiculiser.
She always keeps her room in good order .	Elle garde toujours sa chambre en bon état.
I sincerely hope for his happiness .	J'espère sincèrement son bonheur.
No one should desert his friends .	Personne ne devrait abandonner ses amis.
He worked hard at the risk of his health .	Il a travaillé dur au risque de sa santé.
You must go to a foreign country for yourself .	Vous devez vous rendre dans un pays étranger pour vous-même.
He had to think for himself .	Il devait penser par lui-même.
I finished the work for myself .	J'ai fini le travail pour moi.
I figure that she will succeed in her business .	Je pense qu'elle réussira dans son entreprise.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .	Je suis d'avis qu'il devrait s'excuser auprès de son professeur.
She cannot control her children .	Elle ne peut pas contrôler ses enfants.
I respect those who always do their best .	Je respecte ceux qui font toujours de leur mieux.
I admit my mistake .	J'avoue mon erreur.
I was surprised to hear of his failure .	J'ai été surpris d'apprendre son échec.
I have already packed my things .	J'ai déjà emballé mes affaires.
He could not come on account of his illness .	Il n'a pas pu venir à cause de sa maladie.
Do you get along with your boss ?	Vous entendez-vous avec votre patron ?
She cleaned the house all by herself .	Elle a nettoyé la maison toute seule.
Should I watch my diet ?	Dois-je surveiller mon alimentation ?
She looked for her friends but found none .	Elle chercha ses amis mais n'en trouva aucun.
She is proud of her father being rich .	Elle est fière que son père soit riche.
This is the very room that I first met my wife in .	C'est la chambre même dans laquelle j'ai rencontré ma femme pour la première fois.
The boy was taken away from school by his parents .	Le garçon a été retiré de l'école par ses parents.
He broke faith with his friend .	Il a rompu la foi avec son ami.
They were alone in the library .	Ils étaient seuls dans la bibliothèque.
Are you watching your weight ?	Surveillez-vous votre poids ?
I see with my eyes .	Je vois avec mes yeux .
I managed to repair my car by myself .	J'ai réussi à réparer ma voiture tout seul.
You can make your dream come true by working hard .	Vous pouvez réaliser votre rêve en travaillant dur.
He persists in his opinion .	Il persiste dans son opinion.
He adapted himself to his new life .	Il s'est adapté à sa nouvelle vie.
I have my own stereo set .	J'ai ma propre chaîne stéréo.
She likes to go walking by herself .	Elle aime se promener toute seule.
He looks old for his age .	Il a l'air vieux pour son âge.
He's getting on well in his new business .	Il s'en sort bien dans sa nouvelle entreprise.
He is a bit like his father .	Il est un peu comme son père.
There is no man but loves his home .	Il n'y a pas d'homme qui n'aime sa maison.
This is the picture of his own painting .	C'est l'image de sa propre peinture.
I am content with my job .	Je suis content de mon travail.
Dress yourself warmly before you go out .	Habillez-vous chaudement avant de sortir.
What made him change his mind ?	Qu'est-ce qui l'a fait changer d'avis ?
We were disappointed because we could not carry out our plan .	Nous avons été déçus parce que nous n'avons pas pu réaliser notre plan .
Mary asked her son to behave himself .	Mary a demandé à son fils de bien se tenir.
I went on with my reading .	J'ai continué ma lecture.
He is not as tall as his brother .	Il n'est pas aussi grand que son frère.
The old man often looks back on his youth .	Le vieil homme revient souvent sur sa jeunesse.
We cannot make a change in our schedule .	Nous ne pouvons pas modifier notre horaire.
Up to that time he had been staying with his uncle .	Jusqu'à ce moment-là, il était resté chez son oncle.
He likes taking a walk by himself .	Il aime se promener tout seul.
He turned his attention to the picture .	Il reporta son attention sur la photo.
She will have finished her job by evening .	Elle aura terminé son travail le soir.
You should not go alone .	Vous ne devriez pas y aller seul.
She is proud of her husband being rich .	Elle est fière que son mari soit riche.
He ran and ran , but could not catch up with his dog .	Il a couru et couru, mais n'a pas pu rattraper son chien.
She always keeps her room clean .	Elle garde toujours sa chambre propre.
He is less patient than his brother .	Il est moins patient que son frère.
I almost left my umbrella in the train .	J'ai failli laisser mon parapluie dans le train.
I will watch tv as soon as I get through my job .	Je regarderai la télé dès que j'aurai terminé mon travail.
She drowned herself in some lake .	Elle s'est noyée dans un lac.
He needn't have come himself .	Il n'avait pas besoin de venir lui-même.
He was in a hurry to see his son .	Il était pressé de voir son fils.
This key admits to his room .	Cette clé donne accès à sa chambre.
He was always true to his promises .	Il a toujours été fidèle à ses promesses.
Every man has his faults .	Chaque homme a ses défauts.
Do you think I should go alone ?	Pensez-vous que je devrais y aller seul ?
Please keep this information to yourself .	Veuillez garder ces informations pour vous.
I never read this book without being reminded of my old days .	Je n'ai jamais lu ce livre sans me rappeler mes vieux jours.
Father takes a bus to his office .	Père prend un bus pour son bureau.
I succeeded in my first attempt .	J'ai réussi ma première tentative.
Can you recollect his name ?	Pouvez-vous vous souvenir de son nom ?
There was no objection on his part .	Il n'y avait pas d'objection de sa part.
Why not look into the matter yourself ?	Pourquoi ne pas vous pencher sur la question vous-même ?
She takes pride in her good looks .	Elle est fière de sa beauté.
This is a secret . Keep it to yourself .	C'est un secret . Garde ça pour toi .
We went along with his plan .	Nous avons suivi son plan.
He is taller than his father .	Il est plus grand que son père.
He took it in his stride .	Il l'a pris dans sa foulée.
Every mother has affection for her child .	Chaque mère a de l'affection pour son enfant.
She went on talking about her new car at the party .	Elle a continué à parler de sa nouvelle voiture à la fête.
Please take care of yourself .	Prends soin de toi s'il te plaît .
He's behind the times in his methods .	Il est en retard sur ses méthodes.
It is necessary that she should go herself .	Il faut qu'elle aille elle-même.
He makes himself agreeable to everybody .	Il se rend agréable à tout le monde.
John is sure to succeed his father in the company .	John est sûr de succéder à son père dans l'entreprise.
He set out on his travels again .	Il repart en voyage.
I can do it by myself !	Je peux le faire par moi-même !
I couldn't bring myself to tell her the truth .	Je ne pouvais pas me résoudre à lui dire la vérité.
These days many old people live by themselves .	De nos jours, de nombreuses personnes âgées vivent seules.
He turned over the business to his son .	Il a cédé l'entreprise à son fils.
It seems that he is happy with his new job .	Il semble qu'il soit content de son nouveau travail.
These days many old people live by themselves .	De nos jours, de nombreuses personnes âgées vivent seules.
I don't want to live by myself .	Je ne veux pas vivre par moi-même.
He seems disappointed in his son .	Il semble déçu par son fils.
I will get through with my homework before he comes .	Je finirai mes devoirs avant qu'il n'arrive.
One ought to be true to oneself .	On doit être fidèle à soi-même.
It is lonely to live alone .	C'est solitaire de vivre seul.
He hasn't got over the death of his wife yet .	Il ne s'est pas encore remis de la mort de sa femme.
She always keeps her room clean .	Elle garde toujours sa chambre propre.
She is muttering to herself .	Elle marmonne pour elle-même.
He was proud of his daughter .	Il était fier de sa fille.
She is always full of her own affairs .	Elle est toujours pleine de ses propres affaires.
He will never break his promise .	Il ne rompra jamais sa promesse.
I would like to brush up my english .	Je voudrais rafraîchir mon anglais.
She was alone there .	Elle était seule là-bas.
He has worked his way up from the bottom .	Il a gravi les échelons depuis le bas.
He changed his job .	Il a changé de travail.
She shouldn't go out by herself at night .	Elle ne devrait pas sortir toute seule la nuit.
Good health is his capital .	La bonne santé est son capital.
There is no mother that doesn't love her children .	Il n'y a pas de mère qui n'aime pas ses enfants.
He was entirely free of his worry .	Il était entièrement libre de ses soucis.
He lost sight of his friend in the crowd .	Il a perdu de vue son ami dans la foule.
She is quite satisfied with her new job .	Elle est plutôt satisfaite de son nouveau travail.
She stayed at home by herself .	Elle est restée seule à la maison.
I found his house with ease .	J'ai trouvé sa maison avec facilité.
What shall I put on over my sweater ?	Que dois-je mettre par-dessus mon pull ?
Even though he was tired , he went on with his work .	Même s'il était fatigué, il continua son travail.
She wanted to be alone .	Elle voulait être seule.
He can't say anything to his father's face .	Il ne peut rien dire au visage de son père.
To help others is to help yourself .	Aider les autres, c'est s'aider soi-même.
Help yourself to more cookies .	Servez-vous de plus de cookies.
She went out with her dog .	Elle est sortie avec son chien.
The boy soon accommodated himself to his new class .	Le garçon s'est rapidement adapté à sa nouvelle classe.
He gave away all his money .	Il a donné tout son argent.
I wish I were clever .	J'aimerais être intelligent.
The boy made his parents happy .	Le garçon a rendu ses parents heureux.
Help yourself to whatever you like .	Servez-vous de ce que vous voulez.
He will have his own way .	Il aura sa propre voie.
The soldier gave his name .	Le soldat a donné son nom.
She cared for her sick mother .	Elle s'est occupée de sa mère malade.
She fell in love with her friend's brother .	Elle est tombée amoureuse du frère de son amie.
He may well be proud of his father .	Il peut bien être fier de son père.
I , for my part , have nothing more to say .	Moi, pour ma part, je n'ai rien de plus à dire.
I am going to work out the problem by myself .	Je vais résoudre le problème par moi-même.
Nothing replaced his love .	Rien n'a remplacé son amour.
Happy is he that is happy in his children .	Heureux celui qui est heureux dans ses enfants.
I'm going to get my own way this time .	Je vais suivre ma propre voie cette fois.
If you try at all , you should try your best .	Si vous essayez du tout, vous devriez faire de votre mieux.
He is master of his own time .	Il est maître de son temps.
She has put her house up for sale .	Elle a mis sa maison en vente.
You should pay more attention to your health .	Vous devriez accorder plus d'attention à votre santé.
We basked in his favor .	Nous avons baigné en sa faveur.
We accustomed our children to sleeping alone .	Nous avons habitué nos enfants à dormir seuls.
Can I check my baggage here ?	Puis-je enregistrer mes bagages ici ?
I feel I've been betrayed !	J'ai l'impression d'avoir été trahie !
Well , you have only to ask for his help .	Eh bien , vous n'avez qu'à demander son aide .
He bought his daughter a new dress .	Il a acheté une nouvelle robe à sa fille.
He carried out all his promises .	Il a tenu toutes ses promesses.
He is old enough to travel alone .	Il est assez âgé pour voyager seul.
I will present myself at the meeting .	Je me présenterai à la réunion.
He bends everybody to his will .	Il plie tout le monde à sa volonté.
She always takes her time in choosing her dress .	Elle prend toujours son temps pour choisir sa robe.
It appears that she might change her mind .	Il semble qu'elle pourrait changer d'avis.
He is proud of his son .	Il est fier de son fils.
He gave his life for his country .	Il a donné sa vie pour son pays.
I never feel at home in his company .	Je ne me sens jamais chez moi en sa compagnie.
That made him govern himself .	Cela l'a amené à se gouverner lui-même.
For my part I have no objection to the plan .	Pour ma part, je n'ai aucune objection au plan.
I hope he will make good in his new position .	J'espère qu'il réussira dans son nouveau poste.
The mother tried to reason with her son .	La mère a tenté de raisonner son fils.
I have not got rid of my bad cold yet .	Je ne me suis pas encore débarrassé de mon gros rhume.
She was very ambitious for her children .	Elle était très ambitieuse pour ses enfants.
I saw it with my own eyes .	Je l'ai vu de mes propres yeux .
She bought her son a camera .	Elle a acheté un appareil photo à son fils.
I've already finished my work .	J'ai déjà fini mon travail.
One learns from one's own mistakes .	On apprend de ses propres erreurs.
He doesn't have a mind of his own .	Il n'a pas d'esprit propre.
He finished the job at the expense of his health .	Il a terminé le travail au détriment de sa santé.
I cannot see this picture without remembering my childhood .	Je ne peux pas voir cette image sans me souvenir de mon enfance.
Come what may , I shall never change my mind .	Quoi qu'il arrive, je ne changerai jamais d'avis.
Every dog has his day .	À chacun son heure .
She became reconciled with her friend .	Elle s'est réconciliée avec son amie.
Do your homework for yourself .	Faites vos devoirs pour vous-même.
I really enjoyed myself at the party .	Je me suis vraiment amusé à la fête.
He painted his bicycle red .	Il a peint son vélo en rouge.
She took offense at her daughter's behavior .	Elle s'est offusquée du comportement de sa fille.
He should reflect on his failure .	Il devrait réfléchir à son échec.
He took a pencil in his hand .	Il prit un crayon à la main.
He ruined his health by working too much .	Il a ruiné sa santé en travaillant trop.
She takes great pleasure in her work .	Elle prend beaucoup de plaisir dans son travail.
He could not leave the thing alone .	Il ne pouvait pas laisser la chose tranquille.
He was ahead of his time .	Il était en avance sur son temps.
He keeps his room clean .	Il garde sa chambre propre.
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .	Marie s'est dit ''que dois-je faire ?'' .
I never can tell bill from his brother .	Je ne peux jamais distinguer Bill de son frère.
I laughed in spite of myself .	J'ai ri malgré moi.
She is proud of her son .	Elle est fière de son fils.
I agreed to help him in his work .	J'ai accepté de l'aider dans son travail.
Please help yourself to the cake .	S'il vous plaît, servez-vous du gâteau.
He likes to travel by himself .	Il aime voyager seul.
He was quite decided in his determination .	Il était assez décidé dans sa détermination.
He is generous to his friends .	Il est généreux avec ses amis.
Small children are afraid of being left alone in the dark .	Les petits enfants ont peur d'être laissés seuls dans le noir.
Everyone is entitled to his own opinion .	Chacun a droit à son opinion.
A father provides for his family .	Un père subvient aux besoins de sa famille.
She adorned her dress with flowers .	Elle a orné sa robe de fleurs.
I never went to hiroshima on my trip .	Je ne suis jamais allé à Hiroshima lors de mon voyage.
He turned to his friends for help .	Il s'est tourné vers ses amis pour obtenir de l'aide.
Don't be too hard on yourself .	Ne sois pas trop dur avec toi-même.
All of his family work on a farm .	Toute sa famille travaille dans une ferme.
Did you hear your name called ?	Avez-vous entendu votre nom appelé?
There is little chance of his winning .	Il y a peu de chances qu'il gagne.
He found his lost camera by chance .	Il a retrouvé son appareil photo perdu par hasard.
She loves her son dearly .	Elle aime beaucoup son fils.
The old man sometimes talks to himself .	Le vieil homme se parle parfois à lui-même.
She felt herself lifted up .	Elle se sentait soulevée.
I want to do it myself .	Je veux le faire moi-même.
She attributed her failure to her illness .	Elle a attribué son échec à sa maladie.
She learned her part very quickly .	Elle a très vite appris son rôle.
He did the work on his own .	Il a fait le travail tout seul.
She met her uncle .	Elle a rencontré son oncle.
I think that girl cut her hair to give herself a new look .	Je pense que cette fille s'est coupé les cheveux pour se donner un nouveau look.
He is clumsy with his hands .	Il est maladroit de ses mains.
It was careless of you to leave your bag .	C'était imprudent de votre part de laisser votre sac.
He cannot have completed the work by himself .	Il ne peut pas avoir terminé le travail par lui-même.
Bill can run fastest in his class .	Bill peut courir le plus vite de sa classe.
She devoted her life to music .	Elle a consacré sa vie à la musique.
He did the work on his own .	Il a fait le travail tout seul.
He was standing by his brother .	Il se tenait à côté de son frère.
He worked his way up .	Il a gravi les échelons.
He has a house of his own .	Il a sa propre maison.
She lives alone in the room .	Elle vit seule dans la chambre.
He put all his money in the box .	Il a mis tout son argent dans la caisse.
He took part in the meeting in place of his brother .	Il a participé à la réunion à la place de son frère.
The teacher was surrounded by her students .	La maîtresse était entourée de ses élèves.
No one will be caught by his flattery .	Personne ne sera pris par sa flatterie.
He built his son a new house .	Il a construit une nouvelle maison pour son fils.
I finished my homework with difficulty .	J'ai fini mes devoirs avec difficulté.
I have not finished my homework yet .	Je n'ai pas encore fini mes devoirs.
He listened to music in his room .	Il écoutait de la musique dans sa chambre.
His father approved of his plan .	Son père a approuvé son projet.
If there is any left , give me some .	S'il en reste, donnez-m'en.
He saved the baby at the cost of his life .	Il a sauvé le bébé au prix de sa vie.
He was sick of his job .	Il en avait marre de son travail.
With the help of doctors , she got over her illness .	Avec l'aide de médecins, elle a surmonté sa maladie.
He made his son a chair .	Il a fait de son fils une chaise.
Help yourself to the salad .	Servez-vous de la salade.
She always keeps her hair clean .	Elle garde toujours ses cheveux propres.
He is doing his work .	Il fait son travail.
Soon you'll get used to living by yourself .	Bientôt, vous vous habituerez à vivre seul.
She came in company with her friends .	Elle est venue en compagnie de ses amis.
What made him change his mind ?	Qu'est-ce qui l'a fait changer d'avis ?
I sold my books cheaply .	J'ai vendu mes livres à bas prix.
She took the trouble to meet her friend at the airport .	Elle a pris la peine de retrouver son amie à l'aéroport.
I enjoyed myself very much at the party last evening .	Je me suis beaucoup amusé à la soirée d'hier soir.
You must , above all , be faithful to your friends .	Vous devez avant tout être fidèle à vos amis.
I had my shoes cleaned .	J'ai fait nettoyer mes chaussures.
He's anxious about his examination result .	Il s'inquiète de son résultat d'examen.
He is very stingy with his money .	Il est très avare de son argent.
He's giving himself up to drink .	Il se donne à boire.
I don't like your going out alone .	Je n'aime pas que tu sortes seule.
Left alone , he began to read a book .	Resté seul, il commença à lire un livre.
Nothing replaced his love .	Rien n'a remplacé son amour.
I couldn't make myself heard in the noisy class .	Je n'arrivais pas à me faire entendre dans la classe bruyante.
His child's life is in danger .	La vie de son enfant est en danger.
He lost his presence of mind at the news .	Il a perdu sa présence d'esprit aux nouvelles.
She had her hat blown off by the wind .	Elle avait son chapeau emporté par le vent.
Every country has its own history .	Chaque pays a sa propre histoire.
You will save yourself a lot of time if you take the car .	Vous gagnerez beaucoup de temps si vous prenez la voiture.
She flung her clothes on .	Elle jeta ses vêtements.
I have finished cleaning my room .	J'ai fini de nettoyer ma chambre.
She accompanied her friend to the concert .	Elle a accompagné son amie au concert.
She got through her work before five .	Elle a terminé son travail avant cinq heures.
She closely resembles her mother .	Elle ressemble beaucoup à sa mère.
Please help yourself to the cake .	S'il vous plaît, servez-vous du gâteau.
She looked back on her school days .	Elle repensa à ses jours d'école.
He was encouraged by his success .	Il a été encouragé par son succès.
Are you satisfied with your job ?	Êtes-vous satisfait de votre travail ?
The bag was too heavy for me to carry by myself .	Le sac était trop lourd pour que je le porte moi-même.
Where are you going to go on your vacation ?	Où vas-tu partir en vacances ?
He lives in this lonely place by himself .	Il vit seul dans cet endroit solitaire.
She tried it herself .	Elle l'a essayé elle-même.
I'm proud of my brother .	Je suis fier de mon frère.
I've given my best for the company .	J'ai donné le meilleur de moi-même pour l'entreprise.
I failed in finding his house .	Je n'ai pas réussi à trouver sa maison.
He could not get along with his neighbors .	Il ne pouvait pas s'entendre avec ses voisins.
Let well enough alone .	Laissez assez bien tranquille.
I had enough to do to look after my own children .	J'avais assez à faire pour m'occuper de mes propres enfants.
He worked very hard for the sake of his family .	Il a travaillé très dur pour le bien de sa famille.
She told her story in tears .	Elle a raconté son histoire en larmes.
He looked young beside his brother .	Il avait l'air jeune à côté de son frère.
I will do my best .	Je ferai de mon mieux .
He looks for all the world like his brother .	Il ressemble pour tout le monde à son frère.
I saw it with my own eyes .	Je l'ai vu de mes propres yeux .
She left her son a lot of money .	Elle a laissé beaucoup d'argent à son fils.
What has become of his son ?	Qu'est devenu son fils ?
Yumi went there by herself .	Yumi s'y est rendue toute seule.
It was careless of her to go out alone .	C'était négligent de sa part de sortir seule.
She may have missed her train .	Elle a peut-être raté son train.
He wants to take over his father's business .	Il veut reprendre l'entreprise de son père.
I could hear my name called .	Je pouvais entendre mon nom appelé.
She used to give herself airs .	Elle avait l'habitude de se donner des airs.
I have lost my place .	J'ai perdu ma place.
I'd like to put my belongings away .	Je voudrais ranger mes affaires.
I was much confused by his questions .	J'étais très troublé par ses questions.
Kazuko really takes after her sister .	Kazuko tient vraiment de sa sœur.
He came down the hill on his bicycle .	Il est descendu de la colline sur son vélo.
You ought to be ashamed of yourself .	Tu devrais avoir honte de toi.
Have you got through with your work ?	Avez-vous terminé votre travail ?
She is different from her sister in every way .	Elle est différente de sa sœur à tous points de vue.
He did the work on his own .	Il a fait le travail tout seul.
Have you decided on a name for your new baby ?	Avez-vous décidé d'un nom pour votre nouveau bébé?
I went through my money in a very short time .	J'ai dépensé mon argent en très peu de temps.
Can you make yourself understood in english ?	Pouvez-vous vous faire comprendre en anglais ?
He did the work on his own .	Il a fait le travail tout seul.
You are not old enough to go swimming by yourself .	Vous n'êtes pas assez vieux pour aller nager tout seul.
I feel comfortable in his company .	Je me sens à l'aise en sa compagnie.
He was impeded in his work .	Il a été gêné dans son travail.
He gave an account of his trip .	Il a rendu compte de son voyage.
She is used to living alone .	Elle est habituée à vivre seule.
I am not happy with my job .	Je ne suis pas satisfait de mon travail.
She poured out tea for her visitors .	Elle a versé du thé pour ses visiteurs.
In the absence of her mother , she looks after her sister .	En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur.
He had kept the secret to himself .	Il avait gardé le secret pour lui.
He has transferred all his knowledge to his son .	Il a transmis toutes ses connaissances à son fils.
I had my radio repaired by him .	J'ai fait réparer ma radio par lui.
Please take with you as much as you need .	Veuillez emporter avec vous autant que vous en avez besoin.
He is ashamed of his failure .	Il a honte de son échec.
All the people were moved by his speech .	Tous les gens ont été émus par son discours.
She is particular about her dress .	Elle est particulière sur sa robe.
They are disappointed in their son .	Ils sont déçus de leur fils.
He had the room to himself .	Il avait la chambre pour lui tout seul.
He is sure to accomplish his purpose .	Il est sûr d'accomplir son dessein.
The child found his feet at last .	L'enfant retrouva enfin ses pieds.
Have you done your assignment yet ?	Avez-vous déjà fait votre devoir ?
He laid his bag on the table .	Il posa son sac sur la table.
Refresh yourself with a cup of tea .	Rafraîchissez-vous avec une tasse de thé.
This problem is in his field .	Ce problème est dans son domaine.
She has left her umbrella behind .	Elle a oublié son parapluie.
He talked to himself .	Il parlait tout seul.
She enjoyed herself very much at the party yesterday .	Elle s'est beaucoup amusée à la fête d'hier.
I heard my name called .	J'ai entendu mon nom appelé.
I will try to do my best .	Je vais essayer de faire de mon mieux .
One must keep one's promises .	Il faut tenir ses promesses.
I helped my father wash his car .	J'ai aidé mon père à laver sa voiture.
He's staying with his uncle .	Il reste chez son oncle.
I never can tell bill from his brother .	Je ne peux jamais distinguer Bill de son frère.
He found them on his own head .	Il les a trouvés sur sa propre tête.
He may well be proud of his father .	Il peut bien être fier de son père.
Mike takes after his father in everything .	Mike ressemble à son père en tout.
He was a burden to his parents .	Il était un fardeau pour ses parents.
She's worrying about her exams .	Elle s'inquiète pour ses examens.
Please help yourself to the cake .	S'il vous plaît, servez-vous du gâteau.
He gave away all his money .	Il a donné tout son argent.
He got through with his work .	Il a fini son travail.
He focused his attention on that problem .	Il a concentré son attention sur ce problème.
He can look to his uncle for advice .	Il peut demander conseil à son oncle.
She always complains of her teacher .	Elle se plaint toujours de son professeur.
I hope that he will find his way easily .	J'espère qu'il trouvera facilement sa voie.
He always keeps his room clean .	Il garde toujours sa chambre propre.
I could not make myself heard in the noisy class .	Je ne pouvais pas me faire entendre dans la classe bruyante.
Every morning I set my watch by the station clock .	Chaque matin, je règle ma montre sur l'horloge de la gare.
Every dog has his day .	À chacun son heure .
She prides herself of her swimming .	Elle est fière de sa natation.
She achieved her purpose .	Elle a atteint son but.
She made her point .	Elle a fait valoir son point de vue.
Can this be his writing ?	Serait-ce son écriture ?
She brushed her husband's hat .	Elle a brossé le chapeau de son mari.
You will debase yourself by such behavior .	Vous vous rabaisserez par un tel comportement.
Great was the delight of his parents .	Grande fut la joie de ses parents.
Little did I imagine that my plan would go wrong .	Je n'imaginais pas que mon plan tournerait mal.
He found a good companion in his dog .	Il a trouvé un bon compagnon dans son chien.
She can't so much as write her own name .	Elle ne peut même pas écrire son propre nom.
He is even older than his wife .	Il est encore plus âgé que sa femme.
Please help yourself to the cakes .	S'il vous plaît, servez-vous des gâteaux.
He laughed in spite of himself .	Il riait malgré lui.
The boy over there is his brother .	Le garçon là-bas est son frère.
He left his country two years ago .	Il a quitté son pays il y a deux ans.
He will regret his own words .	Il regrettera ses propres paroles.
He changed his mind in consequence of the marriage .	Il a changé d'avis à la suite du mariage.
I walked alone .	J'ai marché seul.
He will be able to hand in his report tomorrow .	Il pourra rendre son rapport demain .
How I wish I had been more careful !	Comme j'aurais aimé être plus prudent !
You should get yourself a new car now .	Vous devriez vous procurer une nouvelle voiture maintenant.
He left his son a fortune .	Il a laissé une fortune à son fils.
He did his best .	Il a fait de son mieux.
She finished her work an hour in advance .	Elle a fini son travail une heure à l'avance.
He is most happy about his success .	Il est le plus heureux de son succès.
She has done her homework .	Elle a fait ses devoirs.
I'm facing that problem , myself .	Je suis confronté à ce problème, moi-même.
He is free with his money .	Il est libre avec son argent.
She gave up everything for her children .	Elle a tout abandonné pour ses enfants.
He gave his reasons in brief .	Il a donné ses raisons en bref.
He is absorbed in his work .	Il est absorbé par son travail.
I don't like your going there by yourself .	Je n'aime pas que tu y ailles tout seul.
Always be true to yourself .	Soyez toujours fidèle à vous-même.
He can scarcely write his name .	Il sait à peine écrire son nom.
He asked his teacher several questions .	Il a posé plusieurs questions à son professeur.
She expressed satisfaction with her life .	Elle s'est dite satisfaite de sa vie.
She is different from her sister in every way .	Elle est différente de sa sœur à tous points de vue.
I can't find my key .	Je ne trouve pas ma clé.
I hope to find a job of my own choosing .	J'espère trouver un travail de mon choix.
You can trust him to keep his word .	Vous pouvez lui faire confiance pour tenir parole.
I couldn't get the point of his speech .	Je n'ai pas compris le sens de son discours.
Every dog has his day .	À chacun son heure .
She bears herself very well .	Elle se porte très bien.
It was some time before he realized his mistake .	Il lui fallut un certain temps avant de se rendre compte de son erreur.
He is less diligent than his brother .	Il est moins assidu que son frère.
It's nice if a child can have a room of his own .	C'est bien si un enfant peut avoir sa propre chambre.
The old man sat all alone .	Le vieil homme était assis tout seul.
He was destined never to see his wife again .	Il était destiné à ne plus jamais revoir sa femme.
I don't remember where I put my key .	Je ne me souviens plus où j'ai mis ma clé.
Bill was much loved by the other children in his school .	Bill était très aimé des autres enfants de son école.
I wish I were as rich as he .	J'aimerais être aussi riche que lui.
Could she make herself understood in french in paris ?	Pourrait-elle se faire comprendre en français à paris ?
He cut down a tree in his garden .	Il a abattu un arbre dans son jardin.
I would rather not go there alone .	Je préfère ne pas y aller seul.
He worked hard in order to support his family .	Il a travaillé dur pour subvenir aux besoins de sa famille.
I took my camera along .	J'ai emmené mon appareil photo.
He succeeded to his uncle's fortune .	Il a succédé à la fortune de son oncle.
He is taller than his brother .	Il est plus grand que son frère.
For my part , I have no objection .	Pour ma part, je n'ai pas d'objection.
He is bound by his promise .	Il est lié par sa promesse.
Thanks to you , I spent all my money .	Grâce à vous, j'ai dépensé tout mon argent.
It was difficult to persuade him to change his mind .	Il était difficile de le persuader de changer d'avis.
To my mind , it was his mistake .	À mon avis, c'était son erreur.
The mother divided the money among her children .	La mère a partagé l'argent entre ses enfants.
John answered for his sister .	Jean a répondu pour sa sœur.
I enjoyed myself last night .	Je me suis régalé hier soir.
The little girl asked a question of her teacher .	La petite fille a posé une question à son professeur.
I carried on my work .	J'ai continué mon travail.
She got over the shock of her father's death .	Elle a surmonté le choc de la mort de son père.
We cannot have our own way in everything .	Nous ne pouvons pas suivre notre propre voie en tout.
I awoke to find myself famous .	Je me suis réveillé pour me trouver célèbre.
He made up his mind to go there alone .	Il a décidé d'y aller seul.
John is very careless about his clothes .	John fait très attention à ses vêtements.
He enjoyed the vacation to his heart's content .	Il a profité des vacances à sa guise.
Do you think he resembles his father ?	Pensez-vous qu'il ressemble à son père ?
You should try to figure it out for yourself .	Vous devriez essayer de le découvrir par vous-même.
She is looking forward to her birthday party .	Elle attend avec impatience sa fête d'anniversaire.
He cannot so much as write his own name .	Il ne peut même pas écrire son propre nom.
What are you going to do with your first pay ?	Que vas-tu faire de ta première paie ?

Elle est un peu comme sa mère.

Il dit toujours du mal de son père derrière son dos.

J'ai raté mon objectif.

Elle se vante de sa voiture.

S'il vous plaît, servez-vous de plus de gâteau.

Elle s'est réveillée pour se retrouver à l'hôpital.

Il a fait grand cas des conseils de son professeur.

Il laisse toujours son travail à moitié fait.

Je voyageais parfois seule à l'étranger.

Il ne manque jamais d'écrire à ses parents une fois par mois.

Elle a élevé ses enfants à la vérité.

Il était marié à sa sœur.

Il a apporté son déjeuner aujourd'hui.

Il a fait le travail contre son gré.

Tom sait skier aussi bien que son frère.

Il a mis ses pensées sur papier.

Nous ne sommes pas nés pour nous-mêmes.

Elle est redevenue elle-même.

Il envoya une lettre adressée à son oncle.

Elle ne pouvait pas donner sa propre opinion.

Elle n'a pas tenu sa promesse.

Il peut courir le plus vite de sa catégorie.

Entrez et faites comme chez vous .

Il est obstiné dans son opinion.

Elle est confiante dans le succès de son fils.

J'ai réfléchi à mon avenir.

Avez-vous apprécié votre voyage ?

Il fait croire qu'il est riche.

Mettez-vous à ma place.

J'ai pu trouver son adresse.

Il marchait devant ses hommes.

Il s'est tourné vers ses amis pour obtenir de l'aide.

Il est très proche de son argent.

Vous devez toujours être prudent dans votre discours.

Elle tient son journal en anglais.

J'aimerais qu'il y ait plus de variété dans mon travail.

Je ne pouvais pas me faire entendre dans la classe bruyante.

Mary était fière de sa beauté.

Il s'est toujours consacré à la musique.

Il s'est lancé en affaires à son compte.

Je ne prête mes livres à aucun étudiant.

Il a ruiné sa santé en travaillant trop dur.

Elle est fière de sa fille.

Je me suis réveillé pour me trouver célèbre.

Elle est attristée par la mort de son mari.

Est-ce que vous admirez vos parents ?

Personne n'a cru à son histoire.

Malgré toutes ses richesses, elle n'est pas heureuse.

Je me suis réveillé un matin et je me suis retrouvé célèbre.

Il a raconté ses histoires d'une manière très inhabituelle.

S'il vous plaît, servez-vous du gâteau.

Elle a fait ses devoirs.

Il a tenu sa promesse.

L'orateur n'arrivait pas à se faire entendre.

Il s'attribuait tout à lui-même.

Il est inquiet pour la santé de sa mère.

Laisser seul !

Il est toujours fidèle à ses amis.

Pour ma part je préfère rester chez moi.

Il n'a pas pu mettre son plan à exécution.

Il fait écho à sa femme en tout.

Les élèves sont tous à leur bureau maintenant.

J'ai senti que j'avais touché le jackpot.

J'ai utilisé mon imagination.

Il a exécuté le plan qu'il avait fait en détail.

J'aime être tout seul .

Tom peut faire ce travail seul.

Il est justement fier de son fils.

Il y est allé à la place de son père.

Il a été forcé de le faire contre son gré.

Il essaiera d'avoir sa propre voie.

Vous devez vous atteler à votre travail.

Elle était concentrée sur son livre.

Je ne veux pas être vu en sa compagnie.

Elle a passé sa vie à chercher la vérité.

J'ai dû modifier mon plan.

Elle a porté cette table toute seule.

Elle tient de son père.

Je me suis rapidement adapté à ma nouvelle école.

Elle ne tardera pas à se remettre de sa maladie.

Elle aime ses enfants.

Ma sœur n'a pas fait ses devoirs toute seule.

Vous feriez mieux d'agir selon ses conseils.

Il a succédé à l'entreprise de son père.

J'ai eu mon chapeau emporté par le vent.

Si vous insistez pour y aller seul, faites-le.

Il est resté fidèle à son travail.

Quand nous sommes entrés dans la salle, nous avons repris notre conversation.

Elle peut confectionner tous ses vêtements elle-même.

Il s'est exposé au danger.

Il laissa tomber ses livres par terre.

Il a versé l'argent sur son compte.

Il a rencontré son vieil ami en se promenant dans le parc.

Elle emmènera son chien à la rivière.

Puis-je m'aider ?

Elle se vante de sa famille.

Elle parcourut la liste pour voir si son nom y figurait.

Il est maintenant presque aussi grand que son père.

J'ai entendu mon nom appelé derrière moi.

Vous devez penser par vous-mêmes.

Chaque professeur fait de son mieux.

Il a été privé de son fils.

Elle a consacré sa vie au travail.

Je ne peux jamais distinguer Bill de son frère.

Il n'est pas cohérent avec lui-même.

J'aime vraiment mon travail.

J'ai pris sur moi de téléphoner à la police.

Dès qu'il fut seul, il écrivit la lettre.

Il a fait les visites de paris avec ses amis.

Je ne savais pas comment m'exprimer.

Il a fait de son fils un enseignant.

Il a voyagé à l'étranger dans son propre pays.

Je me sens à l'aise en sa compagnie.

John a tourné le dos à l'entreprise et s'est lancé à son compte.

J'ai raté mon train habituel.

S'il vous plaît, servez-vous d'un peu plus de gâteau.

Je me suis promené seul dans les bois.

J'ai toujours tenu parole.

Il a caché son ami à la police.

Elle sait très bien imiter son professeur.

Je peux seulement parler pour moi même .

Je dois arranger mes cheveux.

Voyagerez-vous seul ?

Oh, je n'ai pas encore décidé ce que je vais faire.

Dois-je changer mon alimentation ?

Je n'avais pas vu mon ami depuis plus de vingt ans.

Il vit seul dans le bois.

Le professeur ainsi que ses élèves sont venus.

Il a reconnu ses fautes.

Pouvez-vous supporter ses actes?

L'enfant a volé pour sa vie.

Elle est devenue très inquiète pour la santé de son fils.

David a fait son chemin à l'université.

Tom est le plus grand de sa classe.

Il a regardé sa montre .

Je ferai de mon mieux .

Il l'a mise au courant de son plan.

Vous ne devriez acheter que les choses dont vous avez besoin pour votre vie quotidienne.

Il avait la chambre pour lui tout seul.

Avez-vous du pain pour le déjeuner ?

Il a dégagé la route devant sa maison de la neige.

J'ai hâte de découvrir la nourriture et la culture de ma maison.

Il était fier de son chien.

Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.

Il a attribué son succès à un travail acharné.

Le vieil homme vit seul.

Il a changé de visage aux nouvelles.

J'ai peur d'y aller seul.

Il vit seul.

Père s'est porté garant de son ami.

Je me suis mis en tête d'y aller tout seul.

Il n'est pas moins intelligent que son frère.

Fais de ton mieux .

Je lui ai demandé s'il s'était bien amusé la veille.

Il ressemble beaucoup à son père.

Je suis très content de mon travail.

J'ai adhéré à ma décision.

Elle a donné toutes ses robes.

Il a spéculé sur son avenir.

Elle avait envie de voir son enfant.

Elle peut bien être fière de son fils unique.

Suis-je clair ?

Vous devriez aller voir par vous-même.

S'il te plait sert toi .

Nous avons constaté que nous avions perdu notre chemin.

J'ai fini avec son travail.

Il n'est pas homme à admettre facilement ses erreurs.

Chacun aura bientôt son propre ordinateur.

Elle ne se soucie pas de sa robe.

Il a été élevé par son oncle.

Mon père ne se soucie pas du tout de ses vêtements.

Un jour, je courais avec mon frère.

John vit au-dessus de ses moyens.

Elle a porté cette table toute seule.

Quand je pourrai passer mes examens, je prendrai de longues vacances.

J'ai fait réparer ma montre.

Elle est très libre avec son argent.

Vous n'êtes pas vous-même aujourd'hui.

Il a construit sa santé grâce à la natation.

Vous ne devez pas vivre au-dessus de vos moyens.

Où t'es-tu gardé ?

J'ai rêvé que j'étais un oiseau.

Maman est allée en ville chercher du pain.

Il a trahi son secret à ses amis.

Notre professeur aime sa nouvelle voiture.

L'entreprise possède trois hôpitaux.

Il est gardé par sa tante.

Dire avec ses propres lèvres.

Laissez le problème seul.

Elle a adopté son nouveau professeur.

John est à son apogée maintenant.

J'ai été encouragé par ses paroles.

Il est sorti se promener avec son chien.

Ralentissez ou vous allez vous rendre malade.

C'est intéressant pour moi de lire mon ancien journal.

Vous auriez dû accepter ses conseils.

Ne faites jamais une nuisance de vous-même.

J'ai oublié mon parapluie dans un bus.

Il a perdu son honneur.

Il était fâché avec son élève.

N'essayez pas de la garder pour vous.

Ils sont fiers de leur fille.

Elle n'a rien fait de ses opportunités.

C'est ken. Il aime vraiment son chien.

J'ai laissé mon chapeau en descendant du train.

Nous nous sommes protégés contre le danger.

Comment avez-vous passé vos vacances ?

Qui peut garantir son succès ?

L'homme s'est mis avec sa femme.

Il a pris soin de sa mère après la mort de son père.

Elle se promène tous les jours avec son chien.

Il devait nourrir sa nombreuse famille.

Il a travaillé dur de peur d'échouer.

Elle est très précise dans son travail.

J'ai été offensé par son comportement.

J'ai fini le travail pour moi.

Je ne peux jamais me résoudre à en parler.

J'aimerais prolonger mon séjour jusqu'à dimanche.

Jim s'est fait voler son appareil photo.

Elle a cette grande chambre pour elle toute seule.

Ken a acheté un bon vin pour son père le jour de son anniversaire.

Il n'y a pas d'homme qui n'aime sa maison.

Il gagne beaucoup d'amis grâce à son honnêteté.

Vous êtes-vous bien amusé à la fête hier soir ?

Je n'en crois pas mes yeux.

Elle n'est pas moins belle que sa sœur.

J'ai tellement de travail à faire que je dois reporter mon voyage.

Elle fait attention à l'alimentation de son enfant.

Il vit tout seul à la campagne.

Je n'ai pas pu m'empêcher d'exprimer mon opinion.

Elle s'est retrouvée bien seule.

Elle s'est bien amusée à la fête d'hier.

Osera-t-il y aller seul ?

Il serait le dernier homme à manquer à sa parole.

Que pensez-vous de son idée ?

Elle ressemble beaucoup à sa mère.

Vous devez donner beaucoup de soin à votre travail.

Il est allé à l'aéroport pour accompagner son ami.

Elle n'est pas moins belle que sa sœur.

Il profite au maximum de ses opportunités.

Elle obéit à ses parents.

Sous ma propre responsabilité , je poursuivrai ce plan .

Il l'a sous sa coupe.

Il fait peu de cas de sa maladie.

Parlez clairement et faites-vous entendre.

Il m'a ordonné d'y aller seul.

Vous n'avez pas à transporter vos bagages.

Donnez-vous beaucoup de temps.

Ne le laissez pas le faire pour lui-même.

Le professeur a écrit son nom au tableau .

Je ne veux pas me laisser aller mal.

Elle croit que son fils est toujours en vie.

Je n'aime pas que tu sortes seule.

Il est rapide avec sa main.

Si le temps n'avait pas été mauvais, j'aurais commencé mon voyage.

Il sera à la hauteur des attentes de son père.

Jouons par nous-mêmes.

Il a dépensé tout son argent dans une voiture.

Il n'y a pas de quoi s'énerver.

S'il vous plaît, servez-vous du gâteau.

J'aimerais avoir une chambre à moi.

Sa mère vit toute seule à la campagne.

Il n'a jamais manqué à sa promesse.

Connaissez-vous l'heure d'arrivée de son avion ?

On dit qu'il a perdu tout son argent.

Elle a cédé l'argent à sa fille.

Vous devez faire attention à vous-même.

S'il vous plaît, servez-vous du gâteau.

Jim entreprit d'écrire quelque chose dans son carnet.

L'avez-vous planifié vous-même ?

Il regrette son erreur.

Personne ne peut vivre par et pour lui-même.

Bientôt, vous vous retrouverez sans amis.

Pouvez-vous vous faire comprendre en anglais ?

Il s'inquiète de la maladie de son père.

Il s'est familiarisé avec son métier.

Il a mis le manteau noir.

L'enfant avait peur d'être laissé seul dans le noir.

Elle est inquiète pour sa santé.

Il y a beaucoup de livres dans son étude.

Elle peut nager aussi vite que son frère.

Elle a foi en sa beauté.

Le mari a adapté son projet à celui de sa femme.

Maintenant tu t'es donné.

Il a le courage d'y aller tout seul.

Il répéta lentement son nom.

Il a repris l'entreprise de son père.

La fille est petite pour son âge.

Il a rendu visite à son ami.

Il n'y a aucun espoir de succès.

Nous passons toujours nos vacances au bord de la mer.

Elle était en colère contre son frère.

Je lui ai parlé en anglais, mais je n'arrivais pas à me faire comprendre.

Vous pouvez partir immédiatement après avoir terminé votre travail.

Il travaille pour son propre compte.

Elle avait son chapeau emporté par le vent violent.

Cela n'a aucun sens de vous inquiéter autant pour votre santé.

Elle n'est pas moins belle que sa sœur.

Je n'ai pas pu me résoudre à faire appel à lui.

Elle aime être seule.

Je ne peux pas donner mon avis sans le provoquer.

Il a vendu sa maison pour 50 000 dollars.

Elle est moins belle que sa sœur.

Nous nous sommes régalés à fond.

J'ai terminé mon travail tout à l'heure.

Elle n'est pas moins belle que sa sœur.

Il ne va jamais contre ses parents.

Il peut être fier de sa voiture.

Ils l'ont pris pour son frère.

Il avait assez à faire pour rattraper son retard.

Il a fait de son mieux jusqu'au bout.

Il a atteint son but.

Je me suis vraiment amusé .

Elle se promène avec son chien.

A cette époque, il vivait seul dans la maison.

Tout le monde aime son pays.

Il se tenait à sa droite.

Cet homme ne peut même pas écrire son nom.

Servez-vous à boire.

Je t'aiderai quand j'aurai fini mon travail.

J'aimerais être plus jeune.

J'ai senti quelque chose ramper sur mon dos.

J'apprends qu'il a vendu sa maison.

Elle a offert à sa fille un ordinateur personnel.

J'ai à moitié envie de voir ça moi-même.

Il n'a pas aidé son père.

Il semble ignorer son erreur.

Nous avons décidé de le laisser seul un moment.

J'ai laissé mon dictionnaire en bas.

Elle ne peut même pas écrire son propre nom.

Son esprit continuait à courir sur son enfant mort.

Pour ma part je préfère rester à la maison et lire un roman.

Vous partagez son intérêt pour ce livre ?

Vous devriez apprendre à utiliser votre dictionnaire.

Elle s'est retournée contre son vieil ami.

Vous ne devriez pas y aller seul.

Je tiens toujours mes promesses.

Jour après jour, j'appelais mon ami malade.

Il doit se brûler les doigts.

Il s'est imposé comme musicien.

Il se peut qu'il aime son travail.

J'ai dépensé beaucoup d'argent pour ma maison.

Eh bien, qu'elle admire son père.

Servez-vous du gâteau.

Il diffère de son frère.

Es-tu venu ici seul ?

Gardez le reste pour vous.

Je me présenterai à la réunion.

Elle n'est pas consciente de sa beauté.

Vous gagnerez beaucoup de temps si vous prenez la voiture.

C'est la personne à qui j'ai donné mon dictionnaire.

Maintenant que nous sommes seuls, amusons-nous.

Elle ne tardera pas à se remettre de sa maladie.

Il a dû se séparer de sa maison.

Il a entendu son nom appelé.

Je préfère le faire moi-même.

Elle se connaît bien.

Je pense que je vais m'allonger un moment.

Il a résolu le problème tout seul.

Il fut rapidement guéri de son rhume.

Nous devons réfléchir à notre échec.

Laissez-moi faire ça.

J'en ai fini avec mon travail. Sortons .

Nous sommes inquiets pour la santé de notre fille.

Il a démissionné de son bureau.

J'ai présenté deux de mes amis à la fête.

Je ne peux pas me résoudre à aider un tel homme.

J'avais l'impression d'être mort.

J'étais incertain de ma capacité à le faire.

Un enseignant doit être juste avec ses élèves.

Personne ne pouvait expliquer ses mauvais résultats aux examens.

Vous ne pouvez pas vous soustraire à vos responsabilités.

Elle aimait parler d'elle.

Il n'aimait pas ses leçons.

Il a joué un tour à son ami.

S'il te plait sert toi .

Mon père s'entraîne tous les jours pour sa santé.

Elle se sentait incertaine quant à l'avenir de ses enfants.

Il ne s'entendait pas bien dans son nouveau travail.

Tom est l'élève le plus assidu de sa classe.

Aidez-vous, s'il vous plaît.

Elle a parlé de sa vie scolaire.

Il a mentionné l'incident à sa femme.

Il est parti seul à l'étranger.

Il est très particulier dans son comportement.

Je me sens à l'aise en sa compagnie.

Enfin , j'ai trouvé sa maison .

Il m'a dit qu'il avait perdu sa montre.

Il ne parle jamais de son propre travail.

Vous devriez assister à la réunion vous-même.

J'ai mis du temps à me remettre de mon rhume.

Il est dans sa bibliothèque.

Je ne veux pas voir mon avenir après 30 ans.

Elle trouva son sac à main sous le bureau.

Il s'est perdu dans ses nouvelles recherches.

Elle a été choquée quand elle a entendu son histoire.

Je préfère travailler seul.

Elle a fait porter ses bagages à l'aéroport.

Vous devez le faire pour vous-même.

Il aura sa propre voie.

Il vit au-dessus de ses moyens.

Il a échoué dans son entreprise l'an dernier.

Elle l'a fait contre son gré.

Il a donné sa vie pour son pays.

Dès qu'il fut seul, il ouvrit la lettre.

Ce qu'elle a vu n'était pas elle-même mais une femme différente.

Le garçon est grand pour son âge.

Elle emmène son chien au parc avant le petit déjeuner.

S'il vous plaît, servez-vous de quelques fruits.

Elle est fière de ses enfants.

Il est naturel qu'il soit fier de son fils.

Laisse moi me présenter .

Elle a l'air jeune pour son âge.

Eh bien , vous n'avez qu'à demander son aide .

Je me sens en paix avec moi-même maintenant.

Pouvez-vous vous faire comprendre en français ?

Il a arrêté de fumer pour améliorer sa santé.

Ce garçon est son frère.

Il vit seul dans un appartement.

Il travaillait au prix de son temps.

Il s'en tiendra à sa promesse s'il la donne.

J'ai eu du mal à trouver sa maison.

A cette époque, il vivait seul dans la maison.

Il a réparé sa montre tout seul.

Vous n'avez pas à vous donner de tels airs.

Cette fois, vous devriez le faire vous-même.

Il a attribué son succès à un travail acharné.

Je me suis dit ça.

Il essaya de retenir sa colère.

J'ai brossé mon chapeau.

Je ne pense pas qu'elle ressemble à sa mère.

Il est plus humain dans la pensée que son père.

Il a raconté à son fils une histoire intéressante.

Il n'y a pas de mère qui n'aime pas son propre enfant.

Il fournissait de la nourriture et des vêtements à sa famille.

Je ne pense pas pouvoir m'entendre avec lui.

Elle a mis du sel dans son café par erreur.

Il ne s'occupe pas de ses enfants.

J'ai sauté mon petit-déjeuner.

Vous pouvez parier vos bottes là-dessus.

Elle lui a permis d'y aller seul.

C'est un homme de peu de mots, mais il tient toujours sa promesse.

Vous aurez votre propre chemin.

Elle s'est fait connaître de l'entreprise.

Amusez-vous au maximum.

A l'époque, elle ne pensait pas à sa mère.

Elle est toujours pleine de ses propres affaires.

Qu'avez-vous fait de votre appareil photo ?

La fille a l'habitude de jouer toute seule.

Il a l'air jeune pour son âge.

Il a vendu son pays pour de l'argent.

Elle a acheté un jouet pour son enfant.

Arrêtez de vous ridiculiser.

Elle garde toujours sa chambre en bon état.

J'espère sincèrement son bonheur.

Personne ne devrait abandonner ses amis.

Il a travaillé dur au risque de sa santé.

Vous devez vous rendre dans un pays étranger pour vous-même.

Il devait penser par lui-même.

J'ai fini le travail pour moi.

Je pense qu'elle réussira dans son entreprise.

Je suis d'avis qu'il devrait s'excuser auprès de son professeur.

Elle ne peut pas contrôler ses enfants.

Je respecte ceux qui font toujours de leur mieux.

J'avoue mon erreur.

J'ai été surpris d'apprendre son échec.

J'ai déjà emballé mes affaires.

Il n'a pas pu venir à cause de sa maladie.

Vous entendez-vous avec votre patron ?

Elle a nettoyé la maison toute seule.

Dois-je surveiller mon alimentation ?

Elle chercha ses amis mais n'en trouva aucun.

Elle est fière que son père soit riche.

C'est la chambre même dans laquelle j'ai rencontré ma femme pour la première fois.

Le garçon a été retiré de l'école par ses parents.

Il a rompu la foi avec son ami.

Ils étaient seuls dans la bibliothèque.

Surveillez-vous votre poids ?

Je vois avec mes yeux .

J'ai réussi à réparer ma voiture tout seul.

Vous pouvez réaliser votre rêve en travaillant dur.

Il persiste dans son opinion.

Il s'est adapté à sa nouvelle vie.

J'ai ma propre chaîne stéréo.

Elle aime se promener toute seule.

Il a l'air vieux pour son âge.

Il s'en sort bien dans sa nouvelle entreprise.

Il est un peu comme son père.

Il n'y a pas d'homme qui n'aime sa maison.

C'est l'image de sa propre peinture.

Je suis content de mon travail.

Habillez-vous chaudement avant de sortir.

Qu'est-ce qui l'a fait changer d'avis ?

Nous avons été déçus parce que nous n'avons pas pu réaliser notre plan .

Mary a demandé à son fils de bien se tenir.

J'ai continué ma lecture.

Il n'est pas aussi grand que son frère.

Le vieil homme revient souvent sur sa jeunesse.

Nous ne pouvons pas modifier notre horaire.

Jusqu'à ce moment-là, il était resté chez son oncle.

Il aime se promener tout seul.

Il reporta son attention sur la photo.

Elle aura terminé son travail le soir.

Vous ne devriez pas y aller seul.

Elle est fière que son mari soit riche.

Il a couru et couru, mais n'a pas pu rattraper son chien.

Elle garde toujours sa chambre propre.

Il est moins patient que son frère.

J'ai failli laisser mon parapluie dans le train.

Je regarderai la télé dès que j'aurai terminé mon travail.

Elle s'est noyée dans un lac.

Il n'avait pas besoin de venir lui-même.

Il était pressé de voir son fils.

Cette clé donne accès à sa chambre.

Il a toujours été fidèle à ses promesses.

Chaque homme a ses défauts.

Pensez-vous que je devrais y aller seul ?

Veuillez garder ces informations pour vous.

Je n'ai jamais lu ce livre sans me rappeler mes vieux jours.

Père prend un bus pour son bureau.

J'ai réussi ma première tentative.

Pouvez-vous vous souvenir de son nom ?

Il n'y avait pas d'objection de sa part.

Pourquoi ne pas vous pencher sur la question vous-même ?

Elle est fière de sa beauté.

C'est un secret . Garde ça pour toi .

Nous avons suivi son plan.

Il est plus grand que son père.

Il l'a pris dans sa foulée.

Chaque mère a de l'affection pour son enfant.

Elle a continué à parler de sa nouvelle voiture à la fête.

Prends soin de toi s'il te plaît .

Il est en retard sur ses méthodes.

Il faut qu'elle aille elle-même.

Il se rend agréable à tout le monde.

John est sûr de succéder à son père dans l'entreprise.

Il repart en voyage.

Je peux le faire par moi-même !

Je ne pouvais pas me résoudre à lui dire la vérité.

De nos jours, de nombreuses personnes âgées vivent seules.

Il a cédé l'entreprise à son fils.

Il semble qu'il soit content de son nouveau travail.

De nos jours, de nombreuses personnes âgées vivent seules.

Je ne veux pas vivre par moi-même.

Il semble déçu par son fils.

Je finirai mes devoirs avant qu'il n'arrive.

On doit être fidèle à soi-même.

C'est solitaire de vivre seul.

Il ne s'est pas encore remis de la mort de sa femme.

Elle garde toujours sa chambre propre.

Elle marmonne pour elle-même.

Il était fier de sa fille.

Elle est toujours pleine de ses propres affaires.

Il ne rompra jamais sa promesse.

Je voudrais rafraîchir mon anglais.

Elle était seule là-bas.

Il a gravi les échelons depuis le bas.

Il a changé de travail.

Elle ne devrait pas sortir toute seule la nuit.

La bonne santé est son capital.

Il n'y a pas de mère qui n'aime pas ses enfants.

Il était entièrement libre de ses soucis.

Il a perdu de vue son ami dans la foule.

Elle est plutôt satisfaite de son nouveau travail.

Elle est restée seule à la maison.

J'ai trouvé sa maison avec facilité.

Que dois-je mettre par-dessus mon pull ?

Même s'il était fatigué, il continua son travail.

Elle voulait être seule.

Il ne peut rien dire au visage de son père.

Aider les autres, c'est s'aider soi-même.

Servez-vous de plus de cookies.

Elle est sortie avec son chien.

Le garçon s'est rapidement adapté à sa nouvelle classe.

Il a donné tout son argent.

J'aimerais être intelligent.

Le garçon a rendu ses parents heureux.

Servez-vous de ce que vous voulez.

Il aura sa propre voie.

Le soldat a donné son nom.

Elle s'est occupée de sa mère malade.

Elle est tombée amoureuse du frère de son amie.

Il peut bien être fier de son père.

Moi, pour ma part, je n'ai rien de plus à dire.

Je vais résoudre le problème par moi-même.

Rien n'a remplacé son amour.

Heureux celui qui est heureux dans ses enfants.

Je vais suivre ma propre voie cette fois.

Si vous essayez du tout, vous devriez faire de votre mieux.

Il est maître de son temps.

Elle a mis sa maison en vente.

Vous devriez accorder plus d'attention à votre santé.

Nous avons baigné en sa faveur.

Nous avons habitué nos enfants à dormir seuls.

Puis-je enregistrer mes bagages ici ?

J'ai l'impression d'avoir été trahie !

Eh bien , vous n'avez qu'à demander son aide .

Il a acheté une nouvelle robe à sa fille.

Il a tenu toutes ses promesses.

Il est assez âgé pour voyager seul.

Je me présenterai à la réunion.

Il plie tout le monde à sa volonté.

Elle prend toujours son temps pour choisir sa robe.

Il semble qu'elle pourrait changer d'avis.

Il est fier de son fils.

Il a donné sa vie pour son pays.

Je ne me sens jamais chez moi en sa compagnie.

Cela l'a amené à se gouverner lui-même.

Pour ma part, je n'ai aucune objection au plan.

J'espère qu'il réussira dans son nouveau poste.

La mère a tenté de raisonner son fils.

Je ne me suis pas encore débarrassé de mon gros rhume.

Elle était très ambitieuse pour ses enfants.

Je l'ai vu de mes propres yeux .

Elle a acheté un appareil photo à son fils.

J'ai déjà fini mon travail.

On apprend de ses propres erreurs.

Il n'a pas d'esprit propre.

Il a terminé le travail au détriment de sa santé.

Je ne peux pas voir cette image sans me souvenir de mon enfance.

Quoi qu'il arrive, je ne changerai jamais d'avis.

À chacun son heure .

Elle s'est réconciliée avec son amie.

Faites vos devoirs pour vous-même.

Je me suis vraiment amusé à la fête.

Il a peint son vélo en rouge.

Elle s'est offusquée du comportement de sa fille.

Il devrait réfléchir à son échec.

Il prit un crayon à la main.

Il a ruiné sa santé en travaillant trop.

Elle prend beaucoup de plaisir dans son travail.

Il ne pouvait pas laisser la chose tranquille.

Il était en avance sur son temps.

Il garde sa chambre propre.

Marie s'est dit ''que dois-je faire ?'' .

Je ne peux jamais distinguer Bill de son frère.

J'ai ri malgré moi.

Elle est fière de son fils.

J'ai accepté de l'aider dans son travail.

S'il vous plaît, servez-vous du gâteau.

Il aime voyager seul.

Il était assez décidé dans sa détermination.

Il est généreux avec ses amis.

Les petits enfants ont peur d'être laissés seuls dans le noir.

Chacun a droit à son opinion.

Un père subvient aux besoins de sa famille.

Elle a orné sa robe de fleurs.

Je ne suis jamais allé à Hiroshima lors de mon voyage.

Il s'est tourné vers ses amis pour obtenir de l'aide.

Ne sois pas trop dur avec toi-même.

Toute sa famille travaille dans une ferme.

Avez-vous entendu votre nom appelé?

Il y a peu de chances qu'il gagne.

Il a retrouvé son appareil photo perdu par hasard.

Elle aime beaucoup son fils.

Le vieil homme se parle parfois à lui-même.

Elle se sentait soulevée.

Je veux le faire moi-même.

Elle a attribué son échec à sa maladie.

Elle a très vite appris son rôle.

Il a fait le travail tout seul.

Elle a rencontré son oncle.

Je pense que cette fille s'est coupé les cheveux pour se donner un nouveau look.

Il est maladroit de ses mains.

C'était imprudent de votre part de laisser votre sac.

Il ne peut pas avoir terminé le travail par lui-même.

Bill peut courir le plus vite de sa classe.

Elle a consacré sa vie à la musique.

Il a fait le travail tout seul.

Il se tenait à côté de son frère.

Il a gravi les échelons.

Il a sa propre maison.

Elle vit seule dans la chambre.

Il a mis tout son argent dans la caisse.

Il a participé à la réunion à la place de son frère.

La maîtresse était entourée de ses élèves.

Personne ne sera pris par sa flatterie.

Il a construit une nouvelle maison pour son fils.

J'ai fini mes devoirs avec difficulté.

Je n'ai pas encore fini mes devoirs.

Il écoutait de la musique dans sa chambre.

Son père a approuvé son projet.

S'il en reste, donnez-m'en.

Il a sauvé le bébé au prix de sa vie.

Il en avait marre de son travail.

Avec l'aide de médecins, elle a surmonté sa maladie.

Il a fait de son fils une chaise.

Servez-vous de la salade.

Elle garde toujours ses cheveux propres.

Il fait son travail.

Bientôt, vous vous habituerez à vivre seul.

Elle est venue en compagnie de ses amis.

Qu'est-ce qui l'a fait changer d'avis ?

J'ai vendu mes livres à bas prix.

Elle a pris la peine de retrouver son amie à l'aéroport.

Je me suis beaucoup amusé à la soirée d'hier soir.

Vous devez avant tout être fidèle à vos amis.

J'ai fait nettoyer mes chaussures.

Il s'inquiète de son résultat d'examen.

Il est très avare de son argent.

Il se donne à boire.

Je n'aime pas que tu sortes seule.

Resté seul, il commença à lire un livre.

Rien n'a remplacé son amour.

Je n'arrivais pas à me faire entendre dans la classe bruyante.

La vie de son enfant est en danger.

Il a perdu sa présence d'esprit aux nouvelles.

Elle avait son chapeau emporté par le vent.

Chaque pays a sa propre histoire.

Vous gagnerez beaucoup de temps si vous prenez la voiture.

Elle jeta ses vêtements.

J'ai fini de nettoyer ma chambre.

Elle a accompagné son amie au concert.

Elle a terminé son travail avant cinq heures.

Elle ressemble beaucoup à sa mère.

S'il vous plaît, servez-vous du gâteau.

Elle repensa à ses jours d'école.

Il a été encouragé par son succès.

Êtes-vous satisfait de votre travail ?

Le sac était trop lourd pour que je le porte moi-même.

Où vas-tu partir en vacances ?

Il vit seul dans cet endroit solitaire.

Elle l'a essayé elle-même.

Je suis fier de mon frère.

J'ai donné le meilleur de moi-même pour l'entreprise.

Je n'ai pas réussi à trouver sa maison.

Il ne pouvait pas s'entendre avec ses voisins.

Laissez assez bien tranquille.

J'avais assez à faire pour m'occuper de mes propres enfants.

Il a travaillé très dur pour le bien de sa famille.

Elle a raconté son histoire en larmes.

Il avait l'air jeune à côté de son frère.

Je ferai de mon mieux .

Il ressemble pour tout le monde à son frère.

Je l'ai vu de mes propres yeux .

Elle a laissé beaucoup d'argent à son fils.

Qu'est devenu son fils ?

Yumi s'y est rendue toute seule.

C'était négligent de sa part de sortir seule.

Elle a peut-être raté son train.

Il veut reprendre l'entreprise de son père.

Je pouvais entendre mon nom appelé.

Elle avait l'habitude de se donner des airs.

J'ai perdu ma place.

Je voudrais ranger mes affaires.

J'étais très troublé par ses questions.

Kazuko tient vraiment de sa sœur.

Il est descendu de la colline sur son vélo.

Tu devrais avoir honte de toi.

Avez-vous terminé votre travail ?

Elle est différente de sa sœur à tous points de vue.

Il a fait le travail tout seul.

Avez-vous décidé d'un nom pour votre nouveau bébé?

J'ai dépensé mon argent en très peu de temps.

Pouvez-vous vous faire comprendre en anglais ?

Il a fait le travail tout seul.

Vous n'êtes pas assez vieux pour aller nager tout seul.

Je me sens à l'aise en sa compagnie.

Il a été gêné dans son travail.

Il a rendu compte de son voyage.

Elle est habituée à vivre seule.

Je ne suis pas satisfait de mon travail.

Elle a versé du thé pour ses visiteurs.

En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur.

Il avait gardé le secret pour lui.

Il a transmis toutes ses connaissances à son fils.

J'ai fait réparer ma radio par lui.

Veuillez emporter avec vous autant que vous en avez besoin.

Il a honte de son échec.

Tous les gens ont été émus par son discours.

Elle est particulière sur sa robe.

Ils sont déçus de leur fils.

Il avait la chambre pour lui tout seul.

Il est sûr d'accomplir son dessein.

L'enfant retrouva enfin ses pieds.

Avez-vous déjà fait votre devoir ?

Il posa son sac sur la table.

Rafraîchissez-vous avec une tasse de thé.

Ce problème est dans son domaine.

Elle a oublié son parapluie.

Il parlait tout seul.

Elle s'est beaucoup amusée à la fête d'hier.

J'ai entendu mon nom appelé.

Je vais essayer de faire de mon mieux .

Il faut tenir ses promesses.

J'ai aidé mon père à laver sa voiture.

Il reste chez son oncle.

Je ne peux jamais distinguer Bill de son frère.

Il les a trouvés sur sa propre tête.

Il peut bien être fier de son père.

Mike ressemble à son père en tout.

Il était un fardeau pour ses parents.

Elle s'inquiète pour ses examens.

S'il vous plaît, servez-vous du gâteau.

Il a donné tout son argent.

Il a fini son travail.

Il a concentré son attention sur ce problème.

Il peut demander conseil à son oncle.

Elle se plaint toujours de son professeur.

J'espère qu'il trouvera facilement sa voie.

Il garde toujours sa chambre propre.

Je ne pouvais pas me faire entendre dans la classe bruyante.

Chaque matin, je règle ma montre sur l'horloge de la gare.

À chacun son heure .

Elle est fière de sa natation.

Elle a atteint son but.

Elle a fait valoir son point de vue.

Serait-ce son écriture ?

Elle a brossé le chapeau de son mari.

Vous vous rabaisserez par un tel comportement.

Grande fut la joie de ses parents.

Je n'imaginais pas que mon plan tournerait mal.

Il a trouvé un bon compagnon dans son chien.

Elle ne peut même pas écrire son propre nom.

Il est encore plus âgé que sa femme.

S'il vous plaît, servez-vous des gâteaux.

Il riait malgré lui.

Le garçon là-bas est son frère.

Il a quitté son pays il y a deux ans.

Il regrettera ses propres paroles.

Il a changé d'avis à la suite du mariage.

J'ai marché seul.

Il pourra rendre son rapport demain .

Comme j'aurais aimé être plus prudent !

Vous devriez vous procurer une nouvelle voiture maintenant.

Il a laissé une fortune à son fils.

Il a fait de son mieux.

Elle a fini son travail une heure à l'avance.

Il est le plus heureux de son succès.

Elle a fait ses devoirs.

Je suis confronté à ce problème, moi-même.

Il est libre avec son argent.

Elle a tout abandonné pour ses enfants.

Il a donné ses raisons en bref.

Il est absorbé par son travail.

Je n'aime pas que tu y ailles tout seul.

Soyez toujours fidèle à vous-même.

Il sait à peine écrire son nom.

Il a posé plusieurs questions à son professeur.

Elle s'est dite satisfaite de sa vie.

Elle est différente de sa sœur à tous points de vue.

Je ne trouve pas ma clé.

J'espère trouver un travail de mon choix.

Vous pouvez lui faire confiance pour tenir parole.

Je n'ai pas compris le sens de son discours.

À chacun son heure .

Elle se porte très bien.

Il lui fallut un certain temps avant de se rendre compte de son erreur.

Il est moins assidu que son frère.

C'est bien si un enfant peut avoir sa propre chambre.

Le vieil homme était assis tout seul.

Il était destiné à ne plus jamais revoir sa femme.

Je ne me souviens plus où j'ai mis ma clé.

Bill était très aimé des autres enfants de son école.

J'aimerais être aussi riche que lui.

Pourrait-elle se faire comprendre en français à paris ?

Il a abattu un arbre dans son jardin.

Je préfère ne pas y aller seul.

Il a travaillé dur pour subvenir aux besoins de sa famille.

J'ai emmené mon appareil photo.

Il a succédé à la fortune de son oncle.

Il est plus grand que son frère.

Pour ma part, je n'ai pas d'objection.

Il est lié par sa promesse.

Grâce à vous, j'ai dépensé tout mon argent.

Il était difficile de le persuader de changer d'avis.

À mon avis, c'était son erreur.

La mère a partagé l'argent entre ses enfants.

Jean a répondu pour sa sœur.

Je me suis régalé hier soir.

La petite fille a posé une question à son professeur.

J'ai continué mon travail.

Elle a surmonté le choc de la mort de son père.

Nous ne pouvons pas suivre notre propre voie en tout.

Je me suis réveillé pour me trouver célèbre.

Il a décidé d'y aller seul.

John fait très attention à ses vêtements.

Il a profité des vacances à sa guise.

Pensez-vous qu'il ressemble à son père ?

Vous devriez essayer de le découvrir par vous-même.

Elle attend avec impatience sa fête d'anniversaire.

Il ne peut même pas écrire son propre nom.

Que vas-tu faire de ta première paie ?