FrenchChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
lạnh (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Il fait si froid qu'elle s'est enrhumée. It is so cold that she caught a cold . (ENG ) (FR ) (0169)

Avec la pluie, il fait plus froid. The rain has made it colder . (ENG ) (FR ) (0224)

Il fait très froid aujourd'hui. It is very cold today . (ENG ) (FR ) (0647)

Il répare le climatiseur. He is repairing the air-conditioner . (ENG ) (FR ) (0700)

Le froid fait frissonner les gens. The cold makes people shiver . (ENG ) (FR ) (0814)

Il fait très froid dehors. It is very cold outside . (ENG ) (FR ) (1675)

Les aliments congelés sont très pratiques. Frozen foods are very convenient . (ENG ) (FR ) (1788)

Il fait froid, alors faites attention à ne pas vous enrhumer. It is cold , so be careful not to catch a cold . (ENG ) (FR ) (1789)

Il a attrapé un mauvais rhume. He has caught a bad cold . (ENG ) (FR ) (2282)

Le temps est devenu soudainement froid. The weather has become suddenly cold . (ENG ) (FR ) (2489)

Le signe d'un rhume imminent est un nez qui coule. A sign of a cold is a runny nose . (ENG ) (FR ) (2936)

La température va baisser demain, alors préparez-vous à affronter le froid. The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . (ENG ) (FR ) (2950)

Elle connaît des vagues de chaleur et de froid inconfortables. She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . (ENG ) (FR ) (3366)

My hand's getting too cold .	Ma main devient trop froide.
Bring me some cold water .	Apportez-moi de l'eau froide.
We have a cold autumn this year .	Nous avons un automne froid cette année.
Take this medicine when you have a cold .	Prenez ce médicament lorsque vous avez un rhume.
I can't put up with this cold .	Je ne supporte pas ce froid.
We expect a very cold winter this year .	Nous nous attendons à un hiver très froid cette année.
It's awfully cold this evening .	Il fait terriblement froid ce soir.
It's really cold today .	Il fait vraiment froid aujourd'hui.
I have a cold .	J'ai un rhume .
The cold is terrible this year .	Le froid est terrible cette année.
This medicine will cure you of your cold .	Ce médicament vous guérira de votre rhume.
By and by it will become colder again .	Peu à peu, il redeviendra plus froid.
I often catch cold .	J'attrape souvent froid.
He died from the cold last night .	Il est mort de froid la nuit dernière.
He is under the care of the doctor with a cold .	Il est sous les soins du médecin avec un rhume.
It being very cold , we stayed at home .	Il faisait très froid, nous sommes restés à la maison.
How long will this cold weather go on ?	Combien de temps ce temps froid durera-t-il ?
Won't you give me something cold to drink ?	Ne veux-tu pas me donner quelque chose de frais à boire ?
He never seems to feel the cold .	Il ne semble jamais ressentir le froid.
I am accustomed to cold weather .	Je suis habitué au froid.
He has a cold now .	Il a un rhume maintenant.
I can't get rid of my cold .	Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.
It isn't as cold here as in alaska .	Il ne fait pas aussi froid ici qu'en Alaska.
It can be very cold here even in may .	Il peut faire très froid ici même en mai.
I can't get rid of this cold .	Je ne peux pas me débarrasser de ce rhume.
He had a bit of a cold last night .	Il a eu un peu froid la nuit dernière.
Please don't be cold !	S'il vous plait n'ayez pas froid !
I can't stand this cold .	Je ne supporte pas ce froid.
It's awfully cold today .	Il fait terriblement froid aujourd'hui.
Alice has had a cold since last sunday .	Alice a un rhume depuis dimanche dernier.
It is especially cold this morning .	Il fait particulièrement froid ce matin.
I hope you are not catching a cold .	J'espère que tu n'attrapes pas froid.
How cold it is !	Qu'il fait froid !
She had a touch of a cold last night .	Elle a eu un petit rhume la nuit dernière.
A bad cold prevented her from attending the class .	Un mauvais rhume l'a empêchée d'assister au cours.
There is a little chill in the air .	Il y a un peu de fraîcheur dans l'air.
She was subject to cold .	Elle était sujette au froid.
I must have caught a cold .	J'ai dû attraper froid.
It isn't anything like as cold as it was yesterday .	Il ne fait pas aussi froid qu'hier.
I want to drink something cold .	Je veux boire quelque chose de frais.
He is very sensitive to cold .	Il est très sensible au froid.
I always catch a cold in the winter .	J'attrape toujours un rhume en hiver.
It got colder day by day .	Il faisait plus froid de jour en jour.
I feel cold .	J'ai froid .
Look out that you don't catch cold .	Faites attention à ne pas attraper froid.
He has a cold .	Il a un rhume .
It is too cold for a picnic today .	Il fait trop froid pour un pique-nique aujourd'hui.
It is very cold this winter .	Il fait très froid cet hiver.
The flowers in my garden have withered in the cold .	Les fleurs de mon jardin se sont fanées à cause du froid.
Does the room have air conditioning ?	La chambre est-elle climatisée ?
It was so cold that we made a fire .	Il faisait si froid que nous avons fait un feu.
I've caught a terrible cold .	J'ai attrapé un gros rhume.
It is thought to have been much colder long ago .	On pense qu'il faisait beaucoup plus froid il y a longtemps.
Did you get over the cold ?	Avez-vous surmonté le froid?
Soon hot , soon cold .	Bientôt chaud, bientôt froid.
He was quickly cured of his cold .	Il fut rapidement guéri de son rhume.
My voice has gone because of my cold .	Ma voix a disparu à cause de mon rhume.
Have you got a cold now ?	Avez-vous un rhume maintenant?
I feel cold this morning .	J'ai froid ce matin.
She was absent simply because she caught cold .	Elle était absente simplement parce qu'elle avait pris froid.
Though he had a cold , he went to work .	Bien qu'il ait eu un rhume, il est allé travailler.
I caught a cold .	J'ai attrapé un rhume .
It took me a long time to get over my cold .	J'ai mis du temps à me remettre de mon rhume.
I am very sensitive to the cold .	Je suis très sensible au froid.
I felt a cold wind on my face .	J'ai senti un vent froid sur mon visage.
Put on your coat lest you should catch the cold .	Mets ton manteau pour ne pas attraper froid.
I caught a cold yesterday .	J'ai attrapé froid hier.
It's very cold today .	Il fait très froid aujourd'hui .
These clothes are not appropriate for a cold winter day .	Ces vêtements ne sont pas appropriés pour une froide journée d'hiver.
It is very cold today , isn't it ?	Il fait très froid aujourd'hui, n'est-ce pas ?
She is cold to me .	Elle est froide avec moi.
It is cold there even in summer .	Il y fait froid même en été.
The fire has gone out and this room is cold .	Le feu s'est éteint et cette pièce est froide.
It has suddenly got cold , hasn't it ?	Il fait soudainement froid, n'est-ce pas ?
It has become very cold .	Il est devenu très froid.
It's so cold that we can skate .	Il fait si froid qu'on peut patiner.
My love for him has already cooled .	Mon amour pour lui s'est déjà refroidi.
I've caught a cold .	J'ai attrapé un rhume.
He is in bed with a touch of cold .	Il est au lit avec une touche de froid.
It was very cold last month .	Il faisait très froid le mois dernier.
Don't catch a cold .	N'attrape pas froid.
I have a cold .	J'ai un rhume .
Several students were absent from school because of colds .	Plusieurs élèves étaient absents de l'école à cause d'un rhume.
Sitting here in the sun , I still feel cold .	Assis ici au soleil , j'ai encore froid .
The next day , the cold was cured .	Le lendemain, le rhume était guéri.
The cold weather extended into april .	Le temps froid s'est prolongé jusqu'en avril .
We have had a long spell of cold weather .	Nous avons eu une longue période de froid.
Are you subject to colds ?	Êtes-vous sujet au rhume ?
The air felt a little cold .	L'air était un peu froid.
In the north it is cold in winter .	Dans le nord il fait froid en hiver.
I have not got rid of my bad cold yet .	Je ne me suis pas encore débarrassé de mon gros rhume.
The night was so cold .	La nuit était si froide.
It's only a slight cold .	Ce n'est qu'un léger rhume.
I like the cold .	J'aime le froid.
I have caught a cold .	J'ai attrapé un rhume.
We have had a long spell of cold weather .	Nous avons eu une longue période de froid.
He was blue from the cold .	Il était bleu à cause du froid.
I want something cold to drink now .	Je veux quelque chose de frais à boire maintenant.
She was shivering with cold .	Elle tremblait de froid.
I can't shake off my cold .	Je ne peux pas me débarrasser de mon rhume.
It was a week before jane got over her cold .	C'était une semaine avant que Jane ne se remette de son rhume.
I want something cold to drink .	Je veux quelque chose de frais à boire.
It's chilly .	Il fait frais .
I have a chill .	J'ai un frisson.
I'd like a chilled one .	J'en voudrais un frais.
How cold it was in the room !	Qu'il faisait froid dans la chambre !
It was very cold yesterday morning .	Il faisait très froid hier matin.
Cold this morning , isn't it ?	Froid ce matin, n'est-ce pas ?
It was not very cold yesterday .	Il ne faisait pas très froid hier.
He is apt to catch cold .	Il est susceptible de prendre froid.
In this winter , it seems that it gets very cold .	En cet hiver, il paraît qu'il fait très froid.
Though it was very cold , I went out .	Même s'il faisait très froid, je suis sorti.
I caught a cold and was in bed yesterday .	J'ai attrapé un rhume et j'étais au lit hier.
Fish are cold-blooded animals .	Les poissons sont des animaux à sang froid.
The weather stayed cold for three weeks .	Le temps est resté froid pendant trois semaines.
I think I'm getting a cold .	Je crois que j'attrape froid .
It is going to be cold tonight .	Il va faire froid ce soir.
He was blue with cold .	Il était bleu de froid.
It being very cold , they stayed at home .	Il faisait très froid , ils sont restés chez eux .
My hand are benumbed with cold .	Mes mains sont engourdies de froid.

Ma main devient trop froide.

Apportez-moi de l'eau froide.

Nous avons un automne froid cette année.

Prenez ce médicament lorsque vous avez un rhume.

Je ne supporte pas ce froid.

Nous nous attendons à un hiver très froid cette année.

Il fait terriblement froid ce soir.

Il fait vraiment froid aujourd'hui.

J'ai un rhume .

Le froid est terrible cette année.

Ce médicament vous guérira de votre rhume.

Peu à peu, il redeviendra plus froid.

J'attrape souvent froid.

Il est mort de froid la nuit dernière.

Il est sous les soins du médecin avec un rhume.

Il faisait très froid, nous sommes restés à la maison.

Combien de temps ce temps froid durera-t-il ?

Ne veux-tu pas me donner quelque chose de frais à boire ?

Il ne semble jamais ressentir le froid.

Je suis habitué au froid.

Il a un rhume maintenant.

Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.

Il ne fait pas aussi froid ici qu'en Alaska.

Il peut faire très froid ici même en mai.

Je ne peux pas me débarrasser de ce rhume.

Il a eu un peu froid la nuit dernière.

S'il vous plait n'ayez pas froid !

Je ne supporte pas ce froid.

Il fait terriblement froid aujourd'hui.

Alice a un rhume depuis dimanche dernier.

Il fait particulièrement froid ce matin.

J'espère que tu n'attrapes pas froid.

Qu'il fait froid !

Elle a eu un petit rhume la nuit dernière.

Un mauvais rhume l'a empêchée d'assister au cours.

Il y a un peu de fraîcheur dans l'air.

Elle était sujette au froid.

J'ai dû attraper froid.

Il ne fait pas aussi froid qu'hier.

Je veux boire quelque chose de frais.

Il est très sensible au froid.

J'attrape toujours un rhume en hiver.

Il faisait plus froid de jour en jour.

J'ai froid .

Faites attention à ne pas attraper froid.

Il a un rhume .

Il fait trop froid pour un pique-nique aujourd'hui.

Il fait très froid cet hiver.

Les fleurs de mon jardin se sont fanées à cause du froid.

La chambre est-elle climatisée ?

Il faisait si froid que nous avons fait un feu.

J'ai attrapé un gros rhume.

On pense qu'il faisait beaucoup plus froid il y a longtemps.

Avez-vous surmonté le froid?

Bientôt chaud, bientôt froid.

Il fut rapidement guéri de son rhume.

Ma voix a disparu à cause de mon rhume.

Avez-vous un rhume maintenant?

J'ai froid ce matin.

Elle était absente simplement parce qu'elle avait pris froid.

Bien qu'il ait eu un rhume, il est allé travailler.

J'ai attrapé un rhume .

J'ai mis du temps à me remettre de mon rhume.

Je suis très sensible au froid.

J'ai senti un vent froid sur mon visage.

Mets ton manteau pour ne pas attraper froid.

J'ai attrapé froid hier.

Il fait très froid aujourd'hui .

Ces vêtements ne sont pas appropriés pour une froide journée d'hiver.

Il fait très froid aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Elle est froide avec moi.

Il y fait froid même en été.

Le feu s'est éteint et cette pièce est froide.

Il fait soudainement froid, n'est-ce pas ?

Il est devenu très froid.

Il fait si froid qu'on peut patiner.

Mon amour pour lui s'est déjà refroidi.

J'ai attrapé un rhume.

Il est au lit avec une touche de froid.

Il faisait très froid le mois dernier.

N'attrape pas froid.

J'ai un rhume .

Plusieurs élèves étaient absents de l'école à cause d'un rhume.

Assis ici au soleil , j'ai encore froid .

Le lendemain, le rhume était guéri.

Le temps froid s'est prolongé jusqu'en avril .

Nous avons eu une longue période de froid.

Êtes-vous sujet au rhume ?

L'air était un peu froid.

Dans le nord il fait froid en hiver.

Je ne me suis pas encore débarrassé de mon gros rhume.

La nuit était si froide.

Ce n'est qu'un léger rhume.

J'aime le froid.

J'ai attrapé un rhume.

Nous avons eu une longue période de froid.

Il était bleu à cause du froid.

Je veux quelque chose de frais à boire maintenant.

Elle tremblait de froid.

Je ne peux pas me débarrasser de mon rhume.

C'était une semaine avant que Jane ne se remette de son rhume.

Je veux quelque chose de frais à boire.

Il fait frais .

J'ai un frisson.

J'en voudrais un frais.

Qu'il faisait froid dans la chambre !

Il faisait très froid hier matin.

Froid ce matin, n'est-ce pas ?

Il ne faisait pas très froid hier.

Il est susceptible de prendre froid.

En cet hiver, il paraît qu'il fait très froid.

Même s'il faisait très froid, je suis sorti.

J'ai attrapé un rhume et j'étais au lit hier.

Les poissons sont des animaux à sang froid.

Le temps est resté froid pendant trois semaines.

Je crois que j'attrape froid .

Il va faire froid ce soir.

Il était bleu de froid.

Il faisait très froid , ils sont restés chez eux .

Mes mains sont engourdies de froid.