Il y a cinq personnes ici en tout.  There are five people here in total . (ENG ) (FR ) (0246) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle a donné naissance à un garçon en toute sécurité.  She safely gave birth to a boy . (ENG ) (FR ) (0366) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils ont six enfants en tout.  They have six children altogether . (ENG ) (FR ) (0392) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Combien de pays y a-t-il en Asie en tout ?  How many countries are there in Asia altogether ? (ENG ) (FR ) (0558) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je vous souhaite bonne chance en toutes choses !  Wish you all the best . (ENG ) (FR ) (1658) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is passive in everything . | Il est passif en tout. | He echoes his wife in everything . | Il fait écho à sa femme en tout.
Let's finish it right away . Finissons-en tout de suite.
He is successful in everything . Il réussit en tout.
She is quick at everything . Elle est rapide en tout.
We are eight altogether . Nous sommes huit en tout.
In any case , I'll call you tomorrow . En tout cas , je t'appellerai demain .
Let's finish it right away . Finissons-en tout de suite.
Don't leave your dog in all day . Ne laissez pas votre chien toute la journée.
We are fifteen in all . Nous sommes quinze en tout.
He's perfect at everything . Il est parfait en tout.
In any case , it's wrong to break a promise . En tout cas, c'est mal de rompre une promesse.
They are five in all . Ils sont cinq en tout.
He got into his car in a hurry . Il est monté dans sa voiture en toute hâte.
There were fifty persons in all . Il y avait cinquante personnes en tout.
Mike takes after his father in everything . Mike ressemble à son père en tout.
A tall man went off from there in a hurry . Un homme de grande taille est parti de là en toute hâte.
Today , I bought ten books in all . Aujourd'hui, j'ai acheté dix livres en tout.
We cannot have our own way in everything . Nous ne pouvons pas suivre notre propre voie en tout.
I will try to solve the problem at any rate . Je vais essayer de résoudre le problème en tout cas.
He is respectable in every way . Il est respectable en tout point.
|