1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
du (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


abducens nerve {n} (nerve) abduction {n} (logic: type of syllogism) abduction {n} (physiology: movement separating limb from axis) abductor {n} (muscle) Abdul {prop} (male given name) Abdullah {prop} (Muslim given name) above average {adj} (Better than average) absolutely {adv} (in an absolute manner) accomplishment {n} (that which completes) accoucheur {n} (man who assists women in childbirth) accoucheuse {n} (woman who assists women in childbirth) account {n} (a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.) achievement {n} (act of achieving or performing) achievement {n} (great or heroic deed) acidification {n} (the act or process of making something sour (acidifying), or changing into an acid) address with the informal T-form {v} (to address with the informal T-form - translation entry) adularia {n} (variety of orthoclase feldspar) affine transformation {n} (linear transformation followed by a translation) A-flat major {n} (A-flat major) after dark {prep} (after nightfall, at night) airhead {n} (having no brain) aisle {n} (any path through obstructed space) alienation {n} (the act of alienating) all the way {adv} (to the end) A major {n} (major key) amplitude modulation {n} (method of sending information) antacid {n} (agent reducing acidity) apotheosis {n} (deification; becoming a god) appendicitis {n} (inflamation of the vermiform appendix) applet {n} (a small program module that runs under the control of a larger application) applicability {n} (relevancy) application {n} (a computer program) application {n} (the act of applying as a means) application {n} (the act of directing or referring something to a particular case) appointment {n} (arrangement for a meeting; an engagement) aqueduct {n} (an artificial channel conveying water) aqueduct {n} (a structure carrying water) are you married {phrase} (are you married?) are you OK {phrase} (are you OK?) are you religious {phrase} (are you religious?) aroma {n} (a pleasant smell) aromatic {adj} (fragrant or spicy) array {n} (clothing/ornamentation) arrogance {n} (act or habit of arrogating, or making undue claims in an overbearing manner) arthritis {n} (inflammation of a joint) as {adv} (to such an extent or degree) asinine {adj} (failing to exercise intelligence or judgment) assassination {n} (killing or murder for political reasons) assertiveness {n} (the quality of being self-assured) asset-backed {adj} (having assets as collateral) a stitch in time saves nine {proverb} (a timely effort can prevent larger problems) Aston dark space {n} (dark space in a glow discharge that is adjacent to the cathode) at dark {prep} (during nightfall) atomic number {n} (number of protons) attack is the best form of defence {proverb} (attacking the opposition first is better than waiting) at the hands of {prep} (by the actions of) attire {n} (one's dress or clothes) autopsy {n} (a dissection performed on a cadaver) average {adj} (constituting or relating to the average) average {n} (arithmetic mean) avoidance {n} (The act of avoiding or shunning) back fire {n} (explosion of a combustion engine) back-formation {n} (linguistic process) baffle {v} (to totally bewilder; confuse or perplex) bagpiper {n} (one who plays the bagpipes) bagpipes {n} (musical wind instrument) baker's dozen {n} (set of thirteen units) balanitis {n} (inflammation of penis) Baldwin {prop} (given name) bare-bones {adj} (minimalist) barren {adj} (bleak) barren {adj} (infertile) baseband {n} (transmission method) bastard {interj} (exclamation of dismay) bedouin {n} (desert-dweller) bend {v} (to become curved) berserk {adj} (injuriously, maniacally, or furiously violent or out of control) berth {n} (space to moor) bewilder {v} (confuse) bewilder {v} (disorientate) B-flat major {n} (major key with B-flat as its tonic) bildungsroman {n} (a type of novel) binding {n} (spine of a book) blatherer {n} (one who blathers) bleak {adj} (cheerless) blockhead {n} (stupid person) B major {n} (the major key with B as its tonic) boatload {n} (A large quantity.) box-office bomb {n} (a motion picture that generates relatively low revenue at the box office) brainchild {n} (creation) breaking news {n} (news that just happened or is happening) breakthrough {n} (major progress) breakthrough {n} (military advance) breast {n} (choice cut of meat from poultry or other animals) broadcast {n} (a radio or TV transmission on air) browse {v} (navigate through hyperlinked documents) browse {v} (scan, casually look through) brute {adj} (of humans: senseless, unreasoning) bulletproof vest {n} (bulletproof vest) bursitis {n} (inflammation of a bursa) bushing {n} (adapter for joining pipes) busload {n} (amount that can fit on a bus) by {prep} (indicates a means) byproduct {n} (secondary or additional product) by-product {n} (secondary product) by-product {n} (side effect) calendula {n} (plant of Calendula) calibre {n} (Diameter of the bore of a firearm) call {v} (to contact by telephone) calumny {n} (falsification to discredit another) can {v} (may) candrabindu {n} (candrabindu) caption {n} (title or brief explanation attached to an illustration or cartoon) carbon copy {n} (a copy) carbon paper {n} (sheet of paper used to make carbon copies) carbonyl {n} (any compound of a metal with carbon monoxide) Carborundum {n} (crystals of silicon carbide used as an abrasive) Cartesian product {n} (set of possible pairs) casualwear {n} (clothing for non-formal occasions) cat got someone's tongue {phrase} (why are you not saying anything?) cathode dark space {n} (dark space in a glow discharge between the cathode glow and the negative glow) caveat {n} (a qualification or exemption) censer {n} (religious ornamental container for burning incense) chafe {v} (to be worn by rubbing) charge {n} (electric charge) checkup {n} (routine inspection) chemical bond {n} (any of binding forces) chemicals {n} (chemical industry) chestnut-backed antshrike {n} (Thamnophilus palliatus) childbirth {n} (act of giving birth) choke {n} (constriction at a shotgun barrel) chump {n} (an unintelligent person) churn {v} (agitate rapidly) churn {v} (tumble) cinema {n} (the film and movie industry) circumcision {n} (excising foreskin from penis) citation {n} (an official summons) clear {adj} (transparent in colour) clearing {n} (area of land within a wood or forest devoid of trees) cloth {n} (a piece of cloth) clothes {n} (apparel) clothing {n} (clothes) cloying {adj} (excessively sweet) clutter {n} (a confused disordered jumble of things) C major {n} (the major chord with a root of C) C major {n} (the major key with C as its tonic) cockatoo {n} (a bird) coeducation {n} (education of both male and female students in the same institution) coil {n} (something wound) colander {n} (a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta) collocation {n} (grouping of words that commonly occur together) comb {v} (to search thoroughly as if raking over an area with a comb) commitment {n} (state of being pledged or engaged) communication {n} (anatomical connection) communication {n} (passageway or opening) compensation {n} (act or principle of compensating) complaint {n} (a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining) compound {n} (chemistry: substance made by chemical combination of elements) compound sentence {n} (a sentence that has two or more independent clauses, joined by a conjunction and/or punctuation.) conceit {n} (overly high self-esteem) conduction {n} (conveying of heat or electricity through material) confusion {n} (lack of clarity or order) conjunctivitis {n} (inflammation) connection {n} (act of connecting) connection {n} (established communications or transportation link) connection {n} (point at which two or more things are joined) connector {n} (mating pair of devices) connive {v} (to pretend to be ignorant of something in order to escape blame) contact {n} (an establishment of communication) contiguous {adj} (connected, touching, abutting) contrivance {n} (elaborate means to accomplish an objective) conundrum {n} (difficult choice or decision) copulation {n} (the act of joining) corridor {n} (narrow hall or passage) countenance {v} (tolerate, support, sanction) counterpart {n} (law: duplicate of a legal document) counterproductive {adj} (more of a hindrance than a help) coward {n} (a person who lacks courage) crash landing {n} (landing of an aircraft in an emergency) creation {n} (something created such as an invention or artwork) crimson {adj} (having a deep red colour) crosscut {n} (A crosswise cut) C-sharp major {n} (major key) cultivation {n} (advancement or refinement in condition) culvert {n} (channel for draining water) cumbersome {adj} (not easily managed or handled; awkward) cystitis {n} (inflammation of the urinary bladder) dairy {n} (products produced from milk) dairy product {n} (foodstuff made from milk) dark {adj} (having an absolute or relative lack of light) dark {adj} (hidden, secret) dark {adj} (not bright or light, deeper in hue) dark {n} (a complete or partial absence of light) dark {n} (ignorance) dark {n} (nightfall) Dark Ages {prop} (historic period) darken {v} (to become dark(er) in colour) darken {v} (to become darker (less bright)) dark energy {n} (hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties) dark figure {n} (estimated number of unreported criminal cases) dark matter {n} (particles of matter that cannot be detected by their radiation) darkness {n} (state of being dark) dark red {adj} (dark red - translation entry) darkroom {n} (a dark room, where photographs are developed) dark-skinned {adj} (having dark skin) Darwin's rhea {n} (Pterocnemia pennata) date {n} (companion when one is partaking in a social occasion) date {n} (meeting with a lover or potential lover; a person so met) date {n} (pre-arranged social meeting) Daugava {prop} (river in Europe) Daugavpils {prop} (city in Latvia) decision {n} (choice or judgement) decisionmaker {n} (One who makes decisions) declension {n} (act of declining) deep {adj} (of a color, dark and highly saturated) defamation {n} (act of injuring another's reputation by any slanderous communication) deforestation {n} (process of destroying a forest) delivery {n} (act of giving birth) demodulate {v} (undo the effects of modulation) demodulator {n} (any device that demodulates a signal) depiction {n} (lifelike image) desecration {n} (act of disrespect towards sacred) determination {n} (addition of a differentia to a concept or notion, thus limiting its extent) devise {v} (leave in a will) D-flat major {n} (major key) diameter {n} (length of this line) diameter {n} (line) diaphanous {adj} (of a fine, almost transparent texture) diaphanous {adj} (Transparent; allowing light to pass through; capable of being seen through) diarrhea {n} (medical condition) dickhead {n} ((slang) stupid person) difference {n} (quality of being different) differentiation {n} (act of differentiating) differentiation {n} (act of distinguishing or describing a thing, by giving its different, or specific difference) dilute {v} (to add more of a solvent to a solution; especially to add more water) dime a dozen {adj} (so common as to be practically worthless) diminish {v} (To make smaller) diminutive {n} (grammar: word form expressing smallness) dimwit {n} (person who is deficient in intelligence) dire {adj} (warning of bad consequences) direct inward dialing {n} (telecommunications) discharge {n} (act of releasing an accumulated charge) discharge tube {n} Entladungsröhre disconcerted {adj} (frustrated and disarranged) disconcerted {adj} (self-consciously distressed) discrimination {n} (the act of making a distinction, noting differences between things) disguise {n} (attire to hide/assume an identity) disordered {adj} (chaotic) dispatching {n} (sending) disrupt {v} (to throw into confusion or disorder) disruption {n} (disorder) distortion {n} (act of distorting) divorce {n} (legal dissolution of a marriage) D major {n} (the major chord with a root of D) D major {n} (the major key with D as its tonic) Düne {prop} (island in Germany) dodo {n} (Raphus cucullatus) domestic debt {n} (debt owed to creditors resident in the same country as debtor) Donald Duck {prop} (one of the Disney characters) douche {n} (a jet or current of water or vapour directed upon some part of the body to benefit it medicinally) douche {v} (to use a douche) do unto others as you would have them do unto you {proverb} (One should treat others as one would like others to treat oneself) dowel {n} (a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position) do you believe in God {phrase} (do you believe in God?) do you have a boyfriend {phrase} (do you have a boyfriend?) do you have children {phrase} (do you have children?) do you know {phrase} (do you know? (of knowledge)) do you need help {phrase} (Do you need help?) do you speak English {phrase} (do you speak English?) do you speak something {phrase} (do you speak...?) dozen {n} (dozens: a large number) dozen {n} (twelve) draught {n} (a current of air) drench {v} (to soak, to make very wet) dress {n} (apparel) drought {n} (a period of below average rain fall) Düsseldorf {prop} (a city in Germany) dual {adj} (in grammar) dual {n} (grammatical number of a noun marking two of something) dualism {n} (the view that the world consists of two fundamental principles) duality {n} (the interchangeability of points and planes) dubious {adj} (arousing doubt) Dublin {prop} (the capital of the Republic of Ireland) dubnium {n} (chemical element) Dubrovnik {prop} (Croatian port-city) ducat {n} (historical gold coin) duduk {n} (Armenian musical instrument) due diligence {n} (a legally binding process during which a potential buyer evaluates the assets and liabilities of a company) duel {n} (combat between two persons) duel {n} (struggle between two parties) duel {v} (engage in a duel) duet {n} (a musical composition for two performers) dugong {n} (Dugong dugon) Duilius {prop} (a Roman nomen gentile) Duisburg {prop} (a city in Germany) dull {adj} (not bright or intelligent) duma {n} (lower house of Russian national parliament) Dumas {prop} (surname) dumb {adj} (extremely stupid) dumb {adj} (pointless or unintellectual) dumbfounded {adj} (shocked and speechless) dumping {n} (selling goods at less than their normal price, especially in the export market) dumpster dive {v} (practice dumper diving) dumpster diving {n} (act of recovering discarded items) dune {n} (a ridge or hill of sand piled up by the wind) dung {n} (manure) dung {v} (to fertilize with dung) dunking {n} (basketball) Dunkirk {prop} (town) duo {n} (twosome, especially musicians) duodecillion {num} (10^72) duodenum {n} (first part of the small intestine) duopoly {n} (market situation in which two companies exclusively provide a particular product or service) duplicate {n} (an identical copy) duplication {n} (act of duplicating) duplicity {n} (intentional deceptiveness) durian {n} (fruit) Durrës {prop} (Adriatic port city in Albania) Dushanbe {prop} (capital of Tajikistan) education {n} (facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally) education {n} (process or art of imparting knowledge, skill and judgment) Edward {prop} (male given name) E flat major {n} (Major chord of E-flat) E flat major {n} (Major scale of E-flat) Eid al-Fitr {prop} (religious celebration) elaborate {adj} (detailed) electric charge {n} (electromagnetic state) electrocution {n} (accidental death or suicide by electric shock) electromagnetic induction {n} (production of an electrical potential difference) elope {v} (run away with a lover to get married) elope {v} (run away with a paramour) E major {n} (the major chord with a root of E) E major {n} (the major key with E as its tonic) emotion {n} (person's internal state of being) encephalitis {n} (inflammation of the brain) encumbrance {n} (interest, right, burden or liability) ending {n} (grammar: last morpheme of a word) end product {n} (a final product) endure {v} (to tolerate something) enforce {v} (to exert) engagement {n} (connection or attachment) enrolment {n} (act of enrolling or state of being enrolled) error message {n} (message displayed when an unexpected condition occurs) estrangement {n} (The act of alienating) estrangement {n} (The state of being alien) excrement {n} (animal solid waste) excretion {n} (process of removing from the body) excuse me {phrase} (request to pass) exodus {n} (sudden departure) Exodus {prop} (book of Torah and Old Testament) Exodus {prop} (departure of Hebrew slaves) expenditure {n} (amount expended) exploration {n} (act of exploring) extension {n} (telecommunication: phone extension number) extractor hood {n} (kitchen device) factor of production {n} (resource used for production) fairing {n} (aircraft fairing) Fallopian tube {n} (duct) fancy {n} (An image formed in the mind) fancy {n} (The imagination; the image-making power of the mind) Faraday dark space {n} (dark space in a glow discharge that is between the negative glow and the positive column) fatigue {n} (material failure due to cyclic loading) fatigue {n} (weariness) feasibility {n} (state of being feasible) feasible {adj} (that can be done in practice) feeble {adj} (wanting force, vigor or efficiency in action or expression) feedback {n} (critical assessment on information produced) female circumcision {n} (operation) fertilize {v} (to make fertile by adding nutrients) fertilizer {n} (a chemical compound created to have the same effect.) fertilizer {n} (a natural substance that is used to make the ground more suitable for growing plants) fiducial {adj} (accepted as a fixed basis of reference) figment {n} (fabrication, fantasy, invention) figure {n} (drawing) figure of speech {n} (word or phrase) file extension {n} (string of characters) film industry {n} (institutions of filmmaking) finished product {n} (final version of a product) flight mode {n} (feature in electronic devices) flimsy {adj} (weak, shaky, flexible) flue {n} (pipe that carries gaseous combustion products away from their origin) flunk {v} (to fail) fly-half {n} (rugby position) F major {n} (the major chord with a root of F) F major {n} (the major key with F as its tonic) fondue {n} (dish) fool {n} (person with poor judgement or little intelligence) foolish {adj} (lacking good sense or judgement; unwise) foolish {adj} (resembling or characteristic of a fool) foolishness {n} (thing or event that is foolish) foreclosure {n} ((legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments) foreign debt {n} (debt owed to foreigners) fortuitous {adj} (happening by a lucky chance) foundation {n} (act of founding) foundation {n} (lowest and supporting part or member of a wall) founding member {n} (member of an organization that was involved in the organization's foundation) fragrance {n} (pleasant smell or odour) fragrant {adj} (sweet-smelling) freak out {v} (react with anger or fear) frequency modulation {n} (use of a modulating wave) F-sharp major {n} (major key) gangboard {n} (board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside) gangplank {n} (board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside) gangway {n} (clear path through a crowd) gangway {n} (temporary plank bridge, path, or passageway) garment {n} (single item of clothing) gaunt {adj} (lean, angular and bony) get by {v} (subsist) get lost {interj} (Go away!) get out of here {interj} (command to leave) gingivitis {n} (inflammation of the gums) glandular {adj} (pertaining to a gland or glands) gloomy {adj} (affected with, or expressing, gloom; melancholy) gloomy {adj} (imperfectly illuminated) G major {n} (the major chord with a root of G) G major {n} (the major key with G as its tonic) go nuts {v} (to become mad) gradual {adj} (proceeding by steps or small degrees) graduate {n} (from a university) graduate {v} (to mark a scale on (something) so it can be used for measuring) graduate school {n} (a school that awards advanced degrees) graduation {n} (a marking (i.e. on a container) indicating a measurement) grammatical mood {n} (in grammar, type of the relationship) grave {adj} (low in pitch, tone) greatest thing since sliced bread {n} ((idiomatic) a relatively recent invention) great minds think alike {proverb} (used to emphasize two people reaching the same conclusion) gross domestic product {n} (economic production of a particular territory) gross national product {n} (economics) ground {n} (electrical conductor connected to point of zero potential) gunpoint {n} (a location in the front of the muzzle of a gun) hair {n} (a pigmented keratinaceous growth on the human head) hajduk {n} (a mercenary foot soldier in Hungary) hang on {v} (persevere) hash {n} (confused mess) have it your way {interj} (do something the way you want to) haywire {adj} (behaving erratically or uncontrollably) haze {n} (very fine particles suspended in the air) hazy {adj} (thick with haze) heavy-handed {adj} (extreme, unnecessarily forceful) heavy industry {n} (production of products which are either heavy in weight or in the processes leading to their production) hepatitis {n} (liver inflammation) hereby {adv} (formal phrase) hierodule {n} (temple slave, often one performing religious prostitution) higher education {n} (university education or higher) Hindu {n} (religious adherent) Hinduism {n} (religion) Hindu Kush {prop} (mountain range) holy shit {interj} (expression of surprise or the like) Honduran {adj} (Pertaining to Honduras) Honduran {n} (Person from Honduras) Honduras {prop} (A country in Central America) host {v} (perform the role of a host) hot pot {n} (communal meal in China) hourglass {n} (clock) how old are you {phrase} (what is your age in years) hubris {n} (excessive pride or arrogance) Humpty Dumpty {prop} (fairy tale character) hurtle {v} (To make a threatening sound) hypothecation {n} (the use of property as security for a loan) idiom {n} (expression peculiar to a given language) iffy {adj} (Of dubious authenticity, legitimacy or legality) if I were you {phrase} (advice introduction) if the shoe fits {phrase} (idiomatic) if you can't stand the heat, get out of the kitchen {proverb} (if you cannot handle the pressure, you should not be in a position where you have to deal with it) ignition {n} (initiation of combustion) ignition {n} (system for activating combustion in an engine) Il Duce {prop} (Mussolini's nickname) I like you {phrase} (I like you) imagination {n} (a mental image) imagination {n} (image-making power of the mind) I miss you {phrase} (I miss you) impatience {n} (quality of being impatient) impatiently {adv} (without patience) impenetrable {adj} (not penetrable) impervious {adj} (immune to damage or effect) impervious {adj} (preventative of any penetration; impenetrable, impermeable) implement {v} (bring about) I'm thirsty {phrase} (I need a drink) indebtedness {n} (state of being in debt) indigent {adj} (poor; destitute) individual {adj} (intended for a single person) individual {adj} (relating to a single person or thing) individual {n} (person considered alone) individualism {n} (tendency for a person to act without reference to others) individually {adv} (separately, independently) inductance {n} (property) induction {n} (a general proof of a theorem) induction {n} (generation of an electric current by a varying magnetic field) indulgence {n} (tolerance) industrial {adj} ((of a society or country) having many industries) industrial {adj} (of or relating to industry) industrialist {n} (person involved in the ownership or management of an industrial enterprise) industrialization {n} (a process of social and economic change) industrialize {v} (to develop industry) industrial park {n} (an area zoned and planned for the purpose of industrial development) Industrial Revolution {prop} ( major technological change in the late 18th and early 19th century) industry {n} (businesses that produce goods) Indus Valley Civilization {prop} (ancient civilization) I need a drink {phrase} (I need a drink (non-alcoholic)) infeasible {adj} (Not feasible) inflammation {n} (act of inflaming, kindling, or setting on fire; also, the state of being inflamed) inflammation {n} (medical condition) injector {n} (device used to inject) injury {n} (damage or violation) inorganic compound {n} (compound without carbon atoms) inscrutable {adj} (difficult or impossible to comprehend, fathom or interpret) insensate {adj} (unfeeling, heartless, cruel, insensitive) interjection {n} (an exclamation or filled pause in grammar) intersection {n} (in set theory) invention {n} (something invented) invitation {n} (act of inviting) invitation {n} (document or spoken words conveying the message by which one is invited) invite {n} ((informal) invitation) it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God {proverb} (proverb) jet engine {n} (an engine that develops thrust by ejecting a jet, especially a jet of gaseous combustion products) jet plane {n} (an airplane that is powered by a jet engine) jive {v} (be deceptive) join {n} (an intersection of piping or wiring; an interconnect) joint {n} (point of a rigid joint, means of joining in carpentry) judgment {n} ((law) act of determining, as in courts of law, what is conformable to law and justice) jumble {n} (A mixture of unrelated things) jumble {v} (To mix or confuse) jury-rigged {adj} (improvised) justification {n} (reason, explanation, or excuse) Kathmandu {prop} (Kathmandu) kerfuffle {n} (a disorderly outburst) kill {n} (act of killing) killer application {n} (irresistibly good technological product) landfall {n} (arrival of a ship at the shore) landing {n} (coming to earth, as of an airplane) laryngitis {n} (inflammation of the larynx) layer {n} (item of clothing worn under or over another) lead {n} (typography: vertical space) leaf through {v} (to turn the pages of (a book) rapidly reading short sections at random) leak {v} (to reveal secret information) lean {adj} (being slim and muscular) lecture {n} (a spoken lesson) leverage {n} (The use of borrowed funds) libel {n} (act or crime) libel {n} (written statement) light industry {n} (industry that does not require high capitalization or heavy machinery) lightning {n} (discharge) limpid {adj} (clear) lined antshrike {n} (A passerine bird of the antbird family) link {n} (connection) literacy {n} (understanding of something) live by the sword, die by the sword {proverb} (one who uses violence can expect a violent response) living hell {n} (continuing state of extreme pain, punishment or torment) login {n} (logging in) loopy {adj} ( Idiotic, crazy or drunk) lugubrious {adj} (gloomy) major {adj} (music: of a scale which follows the pattern: tone - tone - semitone - tone - tone - tone - semitone) major key {n} (music: a musical key based upon a major scale) make {v} (to produce) mangle {v} (to change, mutilate or disfigure) manifest {n} (list of passengers or goods) man-midwife {n} (man who assists women in childbirth) manufacture {n} (action or process of making goods systematically or on a large scale) manufacture {n} (anything made, formed or produced; product) manure {n} (excrement) manure {v} (to apply manure) map {n} (function) Mapudungun {prop} (language) mass production {n} (process of manufacturing products on a large scale) maternity ward {n} (a hospital ward that provides assistance during childbirth) maverick {adj} (showing independence) maverick {n} (one who does not abide by rules) may {v} (have permission to) meander {n} (winding, crooked or involved course) medium rare {adj} (cooked somewhat lightly) Medusa {prop} (one of the Gorgons) memorandum {n} (brief diplomatic communication) memorandum {n} (short note serving as a reminder) memorandum {n} (written business communication) memorandum of understanding {n} (document that outlines the legal premises of parties) meningitis {n} (inflammation of the meninges) merganser {n} (diving duck) mess {n} (a disagreeable mixture or confusion of things…) message-oriented {adj} (having a specific orientation) methinks {contraction} (it seems to me) midhusband {n} (male midwife) midwife {n} (person who assists women in childbirth) milk {v} (to talk or write at length) misfire {n} (An act of misfiring) misfire {v} (To fail to ignite in the proper sequence) missing link {n} (figuratively: sought-after intermediary figure) missing link {n} (hypothetical primate) mist {n} (Water or other liquid finely suspended in air) mockup {n} (a full-scale working model of something) mode {n} (in computing) modular {adj} (of or relating to a module or modules) modulation {n} (Applying a signal to a carrier) modulator {n} (device that modulates) module {n} (A self-contained component of a system) module {n} (A unit of education covering a single topic) module {n} Modul modus operandi {n} (habits from a criminal) modus operandi {n} (person or thing's method of operation) monoxide {n} (oxide containing a single oxygen atom) moon landing {n} ( arrival of a spacecraft on the moon) moonset {n} (the setting of the moon below the horizon) morphology {n} (linguistic study of the form and structure) mouth {n} (the end of a river out of which water flows) muck {n} (Slimy manure) murky {adj} (hard to see through) muss {n} (disorderly mess) muss {v} (rumple) muzzle {n} (open end of a gun) national debt {n} (money owed by the government of a nation) necessity is the mother of invention {proverb} (a person in need will find a way) need {n} (something needed) neediness {n} (characteristic of being needy) needy {adj} (in need, poor) neoplasm {n} (abnormal new growth of disorganized tissue) nexus {n} (connected group) nexus {n} (connection) night {n} (darkness) nightfall {n} (the close of the day; the coming of night) nincompoop {n} (silly or foolish person) nitrite reductase {n} (enzyme that catalyses the reduction of nitrite ions) nonce word {n} (word invented for the occasion) nonstop {adj} (without stopping) nozzle {n} (short tube) nuclear binding energy {n} (the energy needed to caused fission of an atomic nucleus into its component parts) obfuscate {v} (make confusing) obfuscate {v} (make dark) obfuscation {n} (act or process of obfuscating, or obscuring the perception of something) obfuscation {n} (confusion, bewilderment, or a baffled state resulting from something obfuscated) objection {n} (act of objecting) obscure {adj} (dark, faint or indistinct) obscure {v} (to darken, make faint) obstetrician {n} (a physician who specializes in childbirth) on offer {prep} (for sale at a reduced price) ooze {v} (to secrete or slowly leak) opaque {adj} (hindering light to pass through) organic compound {n} (carbon containing covalent compound) organolithium {n} (organic compound containing a carbon to lithium bond) otitis {n} (inflammation of the ear) out-and-out {adj} (complete) overload {n} (excessive load) oviduct {n} (duct through which an ovum passes) packaging {n} (the industry that produces such material) Padua {prop} (city) panel {n} (rectangular section of a surface) parturition {n} (act of giving birth) passageway {n} (covered walkway) patience {n} (quality of being patient) patience is a virtue {proverb} (it is better to be patient than impatient) patient {adj} (not losing one's temper while waiting) patiently {adv} (in a patient manner) pawn {n} (instance of pawning something) peg {n} (a cylindrical object) pelt {v} (to move rapidly) penetrable {adj} (capable of being penetrated) penetrate {v} (enter into) per {prep} (via) percolate {v} ((intransitive) spread slowly or gradually) perfectly {adv} (wholly) perform {v} (to do something) performance {n} (the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment) perfume {n} (pleasant smell) perfume {n} (substance providing a pleasant smell) perfuse {v} (to permeate or suffuse) permeate {v} (to enter and spread through; to pervade) permeate {v} (to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement) perplexed {adj} (confused or puzzled) persevere {v} (To persist steadfastly) persuasion {n} (one's power of persuading) persuasion {n} (the act of persuading) persuasive {adj} (convincing) peruse {v} (to read completely) pervade {v} (to be in every part of) pervasive {adj} (manifested throughout) pharyngitis {n} (inflammation of the pharynx) phase modulation {n} (form of modulation) phrase {n} (grammar: group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence) phrase {n} (short written or spoken expression) picture {n} (representation of visible reality produced by drawing, etc) pierce {v} (puncture) pitch-black {adj} (of the blackest black) pitch-dark {adj} (absolutely dark or black; as dark as pitch) pleurisy {n} (inflammation of lung pleura) pneumonia {n} (inflammation of the lungs) podcast {n} (podcast) poignant {adj} (piercing) policy maker {n} (one involved in the formulation of policies) poppycock {n} (nonsense) post-production {n} (stages of film production happening between the actual filming and the completed film) precursor {n} (chemical compound) pretext {n} (false, contrived or assumed purpose) prevail {v} (To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand) pride {n} (proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct) procedure {n} (method for performing a task) procedure {n} (set of established forms or methods of an organized body) produce {n} (items produced) produce {v} (to make or manufacture) produce {v} (to sponsor and present (a motion picture, etc)) producer {n} (in arts) product {n} (any tangible output) product {n} (commodity for sale) product {n} (consequence of efforts) product {n} (multiplication result) product {n} (result of chemical reaction) production {n} (the act of being produced) production {n} (the act of producing) production {n} (the total amount produced) productive {adj} (capable of producing something, especially in abundance; fertile) productive {adj} (consistently applicable to any of an open set of words) productivity {n} (state of being productive) product placement {n} (a form of advertising) profligacy {n} (careless wastefulness) program {n} (performance of a show or other broadcast on radio or television) prolific {adj} (Similarly producing results or works in abundance) propiska {n} (system of mandatory registration in ex-USSR) prostatitis {n} (inflammation of the prostate) Puducherry {prop} (Puducherry, India) pull someone's leg {v} (to tease someone) puncture {v} (to pierce) pussy {n} (informal: coward) put out {v} (produce) put through {v} (to connect (telephoning)) puzzle {n} (game for one person) puzzle {v} (to perplex) quadrature amplitude modulation {n} (method of sending information) quintessential {adj} (of the nature of a quintessence) ransack {v} (to make a thorough search or examination for plunder) rarefied {adj} (less dense than usual) razor-thin {adj} (a very small difference, or advantage, when comparing two items) razor-thin {adj} (extremely fine; so thin as to be almost invisible) reactant {n} (participant at the start of a chemical reaction) reagent {n} (substance used in chemical reactions) really {interj} (sarcastic, typically exaggerated question) recovery {n} (return to normal health) reduce {v} (to bring down) reducing flame {n} (chemistry: part of a flame that has an excess of fuel) reduction {n} (act, process, or result of reducing) reduction {n} (chemistry: reaction in which electrons are gained and valence is reduced) reduction {n} (computability theory: a transformation of one problem into another problem) reduction furnace {n} (furnace in which an ore is reduced to a metal) redundancy {n} (duplication of components or circuits to provide survival of the total system in case of failure of single components) redundancy {n} (duplication of parts of a message to guard against transmission errors) redundancy {n} (state of being redundant) redundant {adj} (needlessly wordy) referendum {n} (direct popular vote) registration {n} (that which registers or makes something official) registration {n} (the location where guests register) rejoinder {n} (defendant's answer) related {adj} (standing in relation or connection) relieve oneself {v} (to urinate and/or defecate (euphemism)) remittance {n} (A payment to a remote recipient) replica {n} (an exact copy) replication {n} (copy, reproduction) replication {n} (process by which an object, person, place or idea may be copied) report {n} (information describing events) reproduction {n} (the act of reproducing new individuals biologically) reproductive {adj} (of or relating to reproduction) reuse {n} (returning a discarded item into something usable) review {n} (second or subsequent reading of a text or artifact) rhea {n} (flightless bird) riddle {v} (to fill with holes like a riddle) rip current {n} (strong water flow) rock {n} (something strong, stable, and dependable) Roman Catholic {n} (person who belongs to the (Roman) Catholic Church, Roman Rite of the Catholic Church) rummage {v} (to search something thoroughly and with disregard) rummage {v} (to search something which contains many items) run away {v} (to leave home) Sadducee {prop} (member of an ancient Jewish sect) safe mode {n} ((computing) troubleshooting mode) sand dune {n} (mound of windblown sand) scalar product {n} (product of two vectors) scant {adj} (very little) scanty {adj} (somewhat less than is needed in amplitude or extent) scarce copper {n} (butterfly) scent {n} (distinctive odour or smell) scent {n} Geruch scotch {v} (To prevent (something) from being successful) scrawny {adj} (Thin, malnourished and weak) search {v} (to look throughout (a place) for something) searchable {adj} (capable of being searched) search warrant {n} (court order authorising the search of a place) seek and ye shall find {proverb} (one finds what one looks for) seem {v} (to appear) seep {v} (to ooze through pores) see through {v} (avoid being deceived) see through {v} (find something to be transparent) see through {v} (recognize someone's true motives) seminal {adj} (creative or having the power to originate) semipermeable {adj} (permeable to some things and not to others) sentience {n} (state or quality of being sentient) sepulchral {adj} (hollow and deep) serenity {n} (title given to a prince or other dignitary) sever {v} (to cut free) shake down {v} (to search exhaustively) shakedown {n} (a thorough search) sheer {adj} (very thin or transparent) shit {n} (definite plural: diarrhea) shit-for-brains {adj} (Very stupid) should {v} (expressing likelihood) shower {n} (device for bathing) shower {n} (instance of using of this device) shower {v} (to bathe using a shower) shower cap {n} (waterproof headgear worn in shower) shower curtain {n} (waterproof curtain) shower gel {n} (gel shower soap) shower head {n} (part of a shower where the water comes out) showerhead {n} (perforated nozzle that showers water on a bather) sieve {v} (to strain, sift or sort using a sieve) silly goose {n} (silly person) sinuosity {n} (the property of being sinuous) slake {v} (To satisfy thirst) slander {n} (false, malicious statement) slash and burn {n} (technique) slender-horned gazelle {n} (Gazella leptoceros) slow {adj} (of reduced intellectual capacity) small intestine {n} (upper part of the intestine) snap {v} (to suffer a mental breakdown) sneak {n} (a cheat; con artist; trickster) sneaky {adj} (dishonest; deceitful) soak {v} (to be saturated with liquid by being immersed in it) soaked to the bone {adj} (extremely wet) solar panel {n} (array of connected solar cells) solidus {n} (Roman gold coin) solubility product {n} (product of the individual solubilities of the cation and anion of a salt) somber {adj} (dark, lacking color or brightness) somber {adj} (dark or dreary in character; joyless; grim) sore throat {n} (symptom) sorghum {n} (cereal) sparse {adj} (not dense; meager) special {n} ((tv, radio) Unsual or exceptional episode of a series) sportswear {n} (casual clothing for sport or excercise) stall {n} (very small room used for a shower) stamina {n} (power of sustained exertion) stand {v} (to undergo; withstand; hold up) stew {v} (to cook (food)) stipend {n} (fixed payment) stopover {n} (interruption in a journey) stop-over {n} (Interruption in a journey) straight {adj} (undiluted) strainer {n} (utensil) strep throat {n} (throat infection) strikethrough {n} (line) struggle {v} (to strive, to labour in difficulty, to fight) stupid {adj} (lacking in intelligence) stupidity {n} (act that is stupid) stupidity {n} (property of being stupid) subpoena {n} (writ requiring someone to appear in court to give testimony) subroutine {n} (a section of code) sucker {n} (one who is easily fooled) summons {n} (notice summoning someone to appear in court) surf {n} (waves that break) surge {n} ((nautical) swell of the sea) sweet {adj} (having a pleasant smell) swell {n} (series of waves) swipe {v} (to slide through a reader) talk out of turn {v} (speak when not allowed to) talks {n} (meetings, negotiation) Tamil Nadu {prop} (state in southern India) taper {n} (slender wax candle) televise {v} (broadcast, or be broadcast, by television) television show {n} (a live or recorded TV broadcast or program) tenuous {adj} (thin in substance or consistency) tenure {n} (a status of having a permanent post) thereby {adv} (by that) the way to a man's heart is through his stomach {proverb} (cooking food for a man is a good way to win his affections) thin {adj} (having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt) thin {adj} (having little thickness or extent from one surface to its opposite) thin {adj} (of low viscosity or low specific gravity) thin {adj} (very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions) thin out {v} (to make sparse) thin-skinned {adj} (having a thin skin) thin-skinned {adj} (overly sensitive to criticism) thirst {n} (dryness) thirst {v} (to be thirsty) thirst {v} (to desire) thirstiness {n} (property of being thirsty) thirsty {adj} (needing to drink) thoroughfare {n} (a passage; a way through) thoroughfare {n} (a road open at both ends, especially one with much traffic) thou {pron} (singular informal form of "you") thou {v} (to address someone using the pronoun thou) thread {v} (to pass) through {prep} (by means of) through {prep} (entering, then later exiting) through {prep} (from one side of an opening to the other) through {prep} (surrounded by (while moving)) through and through {adv} (entirely) through-composed {adj} (with stanzas set to differing music) throughput {n} (rate of data transmission) throughput {n} (rate of processing) through train {n} (a train that travels a long distance without any stops) thud {n} (the sound of a dull impact) thud {v} (to make the sound of a dull impact) thumb {v} (turn the pages of (a book) in order to read it cursorily) thwart {v} (to prevent; to halt; to cause failure) ticket inspector {n} (person who checks passengers have a valid ticket) tolerate {v} (to allow without interference) tonsillitis {n} (inflammation of the tonsils) torsion {n} (the act of turning or twisting) training {n} (training) transit {n} (The act of passing over, across, or through something) transit {n} (The conveyance of people or goods from one place to another) transit {n} (The passage of a celestial body) translucent {adj} (allowing light to pass through, but diffusing it) transparency {n} (quality of being transparent; transparence) transparent {adj} (see-through, clear) trim {n} (the manner in which something is equipped) tryst {n} (prearranged meeting, now especially between lovers) turn {n} (single loop of a coil) tuyere {n} (fixture through which the blast is delivered into a furnace) twaddle {n} (Empty or silly idle talk or writing; nonsense) twilight {n} (faint light; dubious medium) twist {n} (unexpected turn in a story, tale, etc) unbalanced {adj} (irrational or mentally deranged) Uncle Scrooge {n} (rich miser) undergo {v} (to experience) undulate {v} (intransitive: move in wavelike motions) undulate {v} (transitive: cause to resemble a wave) undulated antshrike {n} (bird) uniqueness {n} (state or quality of being unique or one-of-a-kind) unit test {n} (individual test in unit testing) unproductive {adj} (not productive) Urdu {prop} (the Indo-Iranian language) usage {n} (the manner or the amount of using; use) use {n} (act of using) use case {n} (description of a system’s behaviour) Vaduz {prop} (capital of Liechtenstein) vasculitis {n} (group of diseases featuring inflammation of the wall of blood vessels) verbal diarrhea {n} (logorrhea) Verfremdungseffekt {n} (Verfremdungseffekt) via {prep} (by (means of); using (a medium)) via {prep} (by way of) viaduct {n} (bridge with several spans that carries road or rail traffic over a valley) voice message {n} (message left on a voice mail system) wall clock {n} (A clock mounted on a wall) walnut {n} (colour) waste {n} (loss, ineffective use) waste of time {n} (meaningless or fruitless activity) watch {n} (portable or wearable timepiece) water down {v} (to dilute) wave {v} (to produce waves to the hair) wave-particle duality {n} (concept applying to matter and radiation) wear rose-colored glasses {v} (to be excessively optimistic) web application {n} (computer application) well done {adj} (well cooked) wet {v} (cover or impregnate with liquid) what are you doing {phrase} (what are you doing) what is your name {phrase} (what is your name?) what languages do you speak {phrase} (what languages do you speak?) what's your name {phrase} (what's your name?) what you see is what you get {proverb} ((idiomatic, computing) the screen image resembles the printed output) where are you from {phrase} (in which country or region were you born or raised) whereby {adv} (by which) where do you live {phrase} (where do you live?) whistle in the dark {v} (make a show of bravery) who are you {phrase} (who are you?) Wi-Fi {n} (computing: wireless data communication standard) will you marry me {phrase} (marriage proposal) windbreaker {n} (thin outer coat) wood {n} (woodland) woodland {n} (land covered with woody vegetation) word formation {n} (formation of new words) workwear {n} Berufskleidung would {v} (indicating in action or state that is conditional on another) wristwatch {n} (watch worn on the wrist) yes-no question {n} (type of question) you {determiner} (the individual or group spoken/written to) you {determiner} (used before epithets for emphasis) you {pron} (subject pronoun: the person being addressed) you can say that again {phrase} (that is very true) you don't say {interj} ((idiomatic) really? ; no kidding! ; Is that so?) you have beautiful eyes {phrase} (you have beautiful eyes) you know {interj} (expression signifying a pause or hesitation) you-know-who {pron} (known and unmentioned person) Young's modulus {n} (coefficient of elasticity of a solid) you're right {phrase} (you're right) zany {adj} (ludicrously or incongruously comical)

5000 WORDS




L003 37 P0317 qua, suốt durch

L006 11 P0399 khát durstig

L028 11 P2903 ngu ngốc dumm

L030 52 P0107 tối dunkel

L031 26 P2903 ngu,ngốc dumm

L034 28 P1173 tóc màu tối dunkelhaarig

L052 38 P1917 qua durchqueren

L062 19 P2283 dung thứ dulden

L075 41 P2903 ngu dumm

L088 22 P3495 thi trượt durch eine Prüfung fallen

L112 33 P4788 ướt đẫm durchnässt



暗的 P0107 P0163 通过 P0317 口渴 P0399 黑发的 P1173 穿过 P1917 容忍 P2283 笨的 P2903 傻的 P2903 没有通过一个考试, 不及格 P3495
มืด P0107 คุณ P0163 ผ่าน P0317 หิวน้ำ, กระหาย P0399 ผมสีคล้ำ P1173 เดินผ่าน P1917 ทน, อดทน P2283 โง่ P2903 สอบตก P3495 สอบตก P3543 เปียกชุ่ม P4788
tối P0107 qua, suốt P0317 khát P0399 tóc màu tối P1173 qua P1917 dung thứ P2283 ngu ngốc P2903 ngu,ngốc P2903 ngu P2903 thi trượt P3495 ướt đẫm P4788
dunkel P0107 du P0163 durch P0317 durstig P0399 dunkelhaarig P1173 durchqueren P1917 dulden P2283 dumm P2903 dumm P2903 durch eine Prüfung fallen P3495
dark P0107 through P0317 thirsty P0399 dark-haired P1173 to cross P1917 dull P2903 to fail an exam P3495 to fail an exam P3543 soaking wet, wet through P4788
oscuro P0107 P0163 a través de P0317 sediento P0399 de pelo oscuro P1173 cruzar P1917 tolerar P2283 estúpido P2903 suspender un examen P3495 suspender un examen P3543 empapado, calado P4788
scuro P0107 tu P0163 attraverso P0317 assetato P0399 moro, castano P1173 attraversare P1917 accettare P2283 stupido P2903 essere bocciato ad un esame P3495 essere bocciato ad un esame P3543 fradicio P4788
sombre P0107 tu P0163 à travers, par P0317 assoiffé P0399 brun P1173 traverser P1917 supporter P2283 bête, idiot P2903 échouer à un examen P3495 échouer à un examen P3543 mouillé, trempé P4788



PHRASES



Il fait très sombre dans la pièce.



It is very dark in the room .


(ENG )
(FR )

(0052)

Si tu ne viens pas, je vais rompre avec toi.



If you do not come , I am going to break up with you .


(ENG )
(FR )

(0070)

Qu'est-ce que tu fais ?



What are you doing ?


(ENG )
(FR )

(0080)

Ils portent des vêtements identiques.



They are wearing identical clothes .


(ENG )
(FR )

(0113)

Tu comprends ?



Do you understand ?


(ENG )
(FR )

(0180)

Qu'est-ce que tu as vu ?



What have you seen ?


(ENG )
(FR )

(0195)

Il a très soif.



He is very thirsty .


(ENG )
(FR )

(0203)

Avec la pluie, il fait plus froid.



The rain has made it colder .


(ENG )
(FR )

(0224)

Ses yeux sont brillants et pénétrants.



Her eyes are bright and penetrating .


(ENG )
(FR )

(0243)

Il fait déjà nuit dehors.



It is already dark outside .


(ENG )
(FR )

(0249)

J'adore acheter des vêtements.



I love buying clothes .


(ENG )
(FR )

(0301)

Cette ville est très industrialisée.



This city is highly industrialized .


(ENG )
(FR )

(0339)

Tu comprends ce que je veux dire ?



Do you understand what I mean ?


(ENG )
(FR )

(0352)

Ces vêtements sont très bon marché.



These clothes are very cheap .


(ENG )
(FR )

(0431)

L'usine fabrique des produits.



The factory makes products .


(ENG )
(FR )

(0482)

Les soldats font un exercice.



The soldiers are performing a drill .


(ENG )
(FR )

(0534)

Les usines fabriquent des produits.



Factories manufacture products .


(ENG )
(FR )

(0541)

Les fleurs sont parfumées.



The flowers are fragrant .


(ENG )
(FR )

(0570)

J'espère que tu me pardonneras.



I hope you can forgive me .


(ENG )
(FR )

(0590)

Vous mesurez déjà un mètre.



You are already one meter tall .


(ENG )
(FR )

(0624)

Il y a beaucoup de styles de vêtements ici.



There are many styles of clothes here .


(ENG )
(FR )

(0796)

L'expérience a fait une percée.



The experiment has made a breakthrough .


(ENG )
(FR )

(0916)

Nous avons fait une enquête auprès de nos clients.



We did a survey of our clients .


(ENG )
(FR )

(0977)

L'appel est passé.



The call went through .


(ENG )
(FR )

(1003)

Vous avez fait une erreur.



You made a mistake .


(ENG )
(FR )

(1014)

Elle mène une expérience.



She is conducting an experiment .


(ENG )
(FR )

(1044)

Il attend patiemment.



He is waiting patiently .


(ENG )
(FR )

(1086)

Quelle surprise que tu m'appelles.



What a surprise that you should call me .


(ENG )
(FR )

(1105)

Ils ont résolu le problème par la négociation.



They solved the problem through negotiation .


(ENG )
(FR )

(1107)

Elle aime beaucoup l'odeur parfumée.



She really likes the fragrant smell .


(ENG )
(FR )

(1143)

Les prestations sociales dans les pays développés sont très bonnes.



Social benefits in the developed countries are very good .


(ENG )
(FR )

(1153)

Le parfum des fleurs est dans l'air.



The fragrance of flowers is in the air .


(ENG )
(FR )

(1159)

La nuit tombe.



It is getting dark .


(ENG )
(FR )

(1188)

La pièce est en désordre total.



The room is a total mess .


(ENG )
(FR )

(1196)

Croyez-vous qu'il existe un Dieu ?



Do you believe there is a God ?


(ENG )
(FR )

(1220)

Tu as perdu.



You lose .


(ENG )
(FR )

(1289)

Le soleil brille sur le sol à travers les feuilles du grand arbre.



The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree .


(ENG )
(FR )

(1324)

Il fait trop sombre dans la pièce.



It is too dim in the room .


(ENG )
(FR )

(1377)

Le patron pense qu'il est stupide.



The boss thinks he is very stupid .


(ENG )
(FR )

(1417)

Si tu ne veux pas manger, ne te force pas.



If you don't want to eat , don not force yourself .


(ENG )
(FR )

(1438)

C'est un magasin hors taxes.



This is a tax-free shop .


(ENG )
(FR )

(1454)

Elle répare le vêtement.



She is mending the garment .


(ENG )
(FR )

(1476)

Elle présente des produits aux clients.



She is pitching products to customers .


(ENG )
(FR )

(1531)

L'entreprise a tenu une conférence de presse pour présenter son nouveau produit.



The company held a news conference to introduce its new product .


(ENG )
(FR )

(1550)

La production se déroule selon la séquence (établie).



Production is proceeding according to the (established) sequence .


(ENG )
(FR )

(1564)

Les soldats sont au milieu d'exercices militaires.



The soldiers are in the midst of military drills .


(ENG )
(FR )

(1592)

L'incendie a causé beaucoup de dégâts.



The fire caused a lot of damage .


(ENG )
(FR )

(1634)

Je me suis accidentellement blessé au bas du dos.



I have hip pain from my carelessness .


(ENG )
(FR )

(1748)

Ils exécutent un exercice.



They are are performing a drill


(ENG )
(FR )

(1749)

Les grenouilles se nourrissent d'insectes.



Frogs feed on insects .


(ENG )
(FR )

(1752)

La valise en cuir est remplie de vêtements.



The leather suitcase is stuffed with clothes .


(ENG )
(FR )

(1756)

Tu dis n'importe quoi.



You are talking nonsense .


(ENG )
(FR )

(1799)

Les durians ont une odeur très particulière.



Durians have a very distinctive smell .


(ENG )
(FR )

(1891)

Les enfants reçoivent leur éducation formative.



The children are receiving their formative education .


(ENG )
(FR )

(1936)

Ce pont traverse la ville du nord au sud.



This bridge runs across the city from north to south .


(ENG )
(FR )

(1954)

Il y a un petit chemin dans la forêt.



There is a small lane in the forest .


(ENG )
(FR )

(2005)

Elle est patiente avec les enfants.



She is patient with the children .


(ENG )
(FR )

(2040)

La garde d'honneur organise un défilé.



The guard of honor conducts a parade .


(ENG )
(FR )

(2051)

Des routes sillonnent toute la ville.



Roads criss-cross the entire city .


(ENG )
(FR )

(2064)

Vous êtes encore en retard.



You are late again .


(ENG )
(FR )

(2103)

Nous ne pouvons consolider le succès de la formation que par une formation régulière.



Only through perseverance can we consolidate the training success .


(ENG )
(FR )

(2224)

Le ciel est couvert de nuages sombres.



The sky is covered by dark clouds .


(ENG )
(FR )

(2244)

L'enfant se fraye un chemin dans le tuyau en béton.



The child is making his way through the concrete pipe .


(ENG )
(FR )

(2255)

Les vêtements sont en solde maintenant.



The clothes are on sale now .


(ENG )
(FR )

(2267)

Les vers à soie produisent de la soie.



Silkworms produce silk .


(ENG )
(FR )

(2363)

Tu dois manger plus, tu es trop mince.



You need to eat more , you are too slim .


(ENG )
(FR )

(2398)

Le sang circule dans le corps.



Blood circulates through the body .


(ENG )
(FR )

(2419)

Il est en colère contre lui-même pour son comportement stupide.



He is angry with himself for his stupid behavior .


(ENG )
(FR )

(2480)

Ne te force pas si tu n'aimes pas ça.



Don't force yourself if you don't like it .


(ENG )
(FR )

(2482)

Tu as grandi d'un centimètre.



You have grown one centimenter taller .


(ENG )
(FR )

(2556)

Tu m'as menti ?



Have you lied to me ?


(ENG )
(FR )

(2624)

Comment oses-tu me traiter de la sorte ?



How dare you treat me this way ?


(ENG )
(FR )

(2650)

Il a soif.



He is thirsty .


(ENG )
(FR )

(2706)

Ils apprennent par la pratique.



They are learning through practice .


(ENG )
(FR )

(2730)

La vapeur s'évapore constamment.



The steam is constantly evaporating .


(ENG )
(FR )

(2761)

Combien de livres anglaises avez-vous dans votre portefeuille ?



How many English pounds do you have in your wallet ?


(ENG )
(FR )

(2812)

Les hélicoptères sont en attente d'affectation par le gouvernement.



The helicopters are awaiting assignment by the government .


(ENG )
(FR )

(2814)

Comment oses-tu essayer de me provoquer ?



How dare you try to provoke me ?


(ENG )
(FR )

(2835)

Apparemment, vous la connaissez.



Ae you kidding me ? You know her .


(ENG )
(FR )

(2856)

Tu es méprisable (ou tu es tellement idiot).



You are despicable (or You are such a jerk) .


(ENG )
(FR )

(2876)

La graisse a été réduite.



Fat has been reduced .


(ENG )
(FR )

(2894)

Les bénéfices de l'industrie agricole ont atteint des méga-millions de dollars US.



The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .


(ENG )
(FR )

(2937)

Tu ne devrais pas brûler un feu rouge.



You shouldn't run through a red light .


(ENG )
(FR )

(2983)

Je ne veux pas avoir de relations avec vous.



I don not want any connections with you .


(ENG )
(FR )

(3016)

Elle prend une douche tous les jours.



She takes a shower every day .


(ENG )
(FR )

(3051)

Ils lavent et amidonnent les vêtements dans la buanderie.



They wash and starch clothes in the laundry .


(ENG )
(FR )

(3075)

Vous dites n'importe quoi.



You are talking utter nonsense .


(ENG )
(FR )

(3089)

Il a travaillé toute la nuit.



He worked through the night .


(ENG )
(FR )

(3091)

Nous devrions limiter le gaspillage des ressources.



We should curb the waste of resources .


(ENG )
(FR )

(3123)

Comment oses-tu me calomnier ?



How dare you slander me !


(ENG )
(FR )

(3131)

J'ai reçu une invitation.



I have received an invitation .


(ENG )
(FR )

(3158)

Le guide nous a fait visiter le phare.



The guide led us on a tour of the lighthouse .


(ENG )
(FR )

(3162)

Personne n'est dans la chambre noire.



Nobody is in the dark room .


(ENG )
(FR )

(3178)

Cette fissure a été formée par le mouvement de la croûte terrestre.



This crack has been formed by the movement of the earth is crust .


(ENG )
(FR )

(3202)

Elle repasse les vêtements.



She is ironing the clothes .


(ENG )
(FR )

(3265)

Sans étudier, on finit par être stupide et ignorant.



Without studying , one will end up stupid and ignorant .


(ENG )
(FR )

(3288)

Vous êtes si bas/despicable/contemplable !



You are so low/despicable/contemptible !


(ENG )
(FR )

(3298)

Les roses ont une odeur très parfumée.



The roses smell very fragrant .


(ENG )
(FR )

(3303)

Le policier patrouille dans le secteur.



The policeman is patrolling the area .


(ENG )
(FR )

(3355)

La plongée nécessite l'utilisation d'un réservoir d'oxygène.



Diving requires the use of an oxygen tank .


(ENG )
(FR )

(3374)

Le juge tient compte des circonstances de l'affaire avant de rendre une décision.



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .


(ENG )
(FR )

(3414)

Après avoir été exposé au soleil fort, sa peau est devenue sombre.



After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .


(ENG )
(FR )

(3456)

En prenant un pouls, un médecin peut évaluer l'état d'un patient.



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .


(ENG )
(FR )

(3469)

Au fur et à mesure que la rumeur se répandait, elle s'est transformée en un fouillis de nombreuses versions.



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .


(ENG )
(FR )

(3513)

Elle lave les vêtements.



She is washing the clothes .


(ENG )
(FR )

(3526)



You ought not to break your promise .

Vous ne devez pas rompre votre promesse.

You have eaten lunch , haven't you ?

Vous avez déjeuné, n'est-ce pas ?

Have you eaten dinner yet ?

Avez-vous déjà pris le souper ?

How did you see that ?

Comment as-tu vu ça ?

At your age you should know better .

A votre âge, vous devriez savoir mieux.

Are you against my plan ?

Es-tu contre mon plan ?

What are you talking about ?

De quoi parles-tu ?

He wants you to stay here .

Il veut que tu restes ici.

Do you have one ?

Avez-vous une ?

Why not talk to her about it directly ?

Pourquoi ne pas lui en parler directement ?

You look happy today .

Tu as l'air heureux aujourd'hui.

What are you going to have ?

Qu'allez-vous avoir ?

You are not at all wrong .

Vous n'avez pas du tout tort.

Do you have one a little bigger than these ?

En avez-vous un un peu plus grand que ceux-ci ?

What do you say to playing tennis with me ?

Que diriez-vous de jouer au tennis avec moi ?

Are you going to visit any other countries ?

Allez-vous visiter d'autres pays ?

Why don't you come with me ?

Pourquoi ne viens-tu pas avec moi ?

Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly .

Arrêtez d'inhaler votre nourriture. Mieux vaut manger plus lentement.

Don't you want to swim today ?

Vous ne voulez pas nager aujourd'hui ?

When did you go to kyoto with your sister ?

Quand es-tu allé à Kyoto avec ta sœur ?

You stay away from her .

Vous restez loin d'elle.

I have no idea what you mean .

Je n'ai aucune idée de ce que vous voulez dire.

What did you say to paula ?

Qu'as-tu dit à paula ?

What have you been doing ?

Qu'avez-vous fait ?

What are you cooking ?

Que cuisines-tu ?

She studied hard lest she should fail in the exam .

Elle a étudié dur de peur d'échouer à l'examen.

I don't blame you for doing that .

Je ne vous en veux pas d'avoir fait ça.

When did you get the concert ticket ?

Quand avez-vous obtenu le billet de concert ?

You've arrived too early .

Vous êtes arrivé trop tôt.

I heard the news through the grapevine .

J'ai entendu les nouvelles à travers la vigne.

When did you buy it ?

Quand l'as-tu acheté ?

You had better have your hair cut .

Vous feriez mieux de vous faire couper les cheveux.

You have not eaten the cake yet .

Vous n'avez pas encore mangé le gâteau.

Would you care for some more cake ?

Souhaitez-vous un peu plus de gâteau?

It is dark outside .

Il fait noir dehors.

You need to have breakfast .

Vous devez prendre le petit déjeuner.

You are a good tennis player .

Vous êtes un bon joueur de tennis.

Children sometimes lack patience .

Les enfants manquent parfois de patience.

You must keep your eyes open .

Vous devez garder les yeux ouverts.

You know nothing of the world .

Vous ne savez rien du monde.

Do you want to go to dinner today ?

Voulez-vous aller dîner aujourd'hui ?

You can't wring any more money from me .

Vous ne pouvez plus me soutirer d'argent.

His clothes didn't match his age .

Ses vêtements ne correspondaient pas à son âge.

Why didn't you attend the class meeting ?

Pourquoi n'as-tu pas assisté à la réunion de classe ?

You must have been working too hard .

Vous avez dû travailler trop dur.

Gather roses while you may .

Cueillez des roses pendant que vous le pouvez.

You really are hopeless .

Tu es vraiment sans espoir.

Do you have an opinion ?

Avez-vous un avis ?

What do you have in your hand ?

Qu'est-ce que tu as dans la main ?

He said that you ought to go .

Il a dit que tu devrais y aller.

I can't see what you mean .

Je ne vois pas ce que tu veux dire.

You will have to study harder next year .

Vous devrez étudier plus dur l'année prochaine.

Won't you come to my house next sunday ?

Ne viendras-tu pas chez moi dimanche prochain ?

What would you do , if you were in my place ?

Que feriez-vous, si vous étiez à ma place ?

Why are you crying ?

Pourquoi pleures-tu ?

I'm twice your age .

J'ai deux fois ton âge.

Can you stand on your hands ?

Pouvez-vous vous tenir sur vos mains ?

I would like you to make tea for me .

J'aimerais que vous me fassiez du thé.

You are quite in the wrong .

Vous êtes bien dans l'erreur.

Are you going to learn english ?

Allez-vous apprendre l'anglais ?

You can't run my life .

Tu ne peux pas diriger ma vie.

She could pass for twenty .

Elle pourrait passer pour vingt ans.

Which station are you going to ?

A quelle gare allez-vous ?

Have you got any beer ?

Avez-vous de la bière?

Could you bring me some water ?

Pourriez-vous m'apporter de l'eau ?

Do you look up to your parents ?

Est-ce que vous admirez vos parents ?

You should see a doctor .

Vous devriez voir un médecin .

You are human .

Vous êtes humain.

Where do you live now ?

Ou habites tu maintenant ?

He is above such stupid behavior .

Il est au-dessus d'un tel comportement stupide.

Not a moment could be lost .

Pas un instant ne pouvait être perdu.

Did you hear my show last night ?

Avez-vous entendu mon émission d'hier soir ?

What do you do for fun ?

Que faites-vous pour le plaisir ?

Why did you say such a stupid thing ?

Pourquoi as-tu dit une chose aussi stupide ?

Why were you silent all the time ?

Pourquoi étais-tu silencieux tout le temps ?

I'd be delighted if you'd come with me .

Je serais ravi si tu venais avec moi.

You work too hard .

Tu travailles trop dur .

Enjoy life while you may .

Profitez de la vie pendant que vous le pouvez.

You will be able to see her tomorrow .

Vous pourrez la voir demain.

What are you gazing at ?

Qu'est-ce que tu regardes ?

You keep on making the same mistake time after time .

Vous continuez à faire la même erreur maintes et maintes fois.

Do you know her ?

Est-ce que tu la connais ?

What were you doing , dad ?

Qu'est-ce que tu faisais, papa ?

Do you have rice ?

Avez-vous du riz ?

Do you get on with your friends ?

Est-ce que tu t'entends bien avec tes amis ?

There you are .

Te voilà .

How long have you studied ?

Combien de temps avez-vous étudié ?

You had better go at once .

Vous feriez mieux d'y aller tout de suite.

What did you talk about ?

De quoi parlais-tu ?

Will you let me have a holiday tomorrow ?

Me laisserez-vous prendre des vacances demain ?

Can you hear anything ?

Pouvez-vous entendre quelque chose ?

You must go to harajuku .

Vous devez aller à harajuku.

You must not give up hope .

Vous ne devez pas perdre espoir.

What did you have to eat ?

Qu'avez-vous dû manger ?

He will try to have his own way .

Il essaiera d'avoir sa propre voie.

You've got to get down to your work .

Vous devez vous atteler à votre travail.

Why don't you have your bath now ?

Pourquoi ne prends-tu pas ton bain maintenant ?

Where did you get this ?

Où est-ce que tu as eu çà ?

Have you finished your homework yet ?

As-tu fini tes devoirs ?

What do you want to be when you grow up ?

Que veux-tu être quand tu seras grand ?

Did you make out what he said ?

Avez-vous compris ce qu'il a dit ?

Well ? Will you come ?

Bien ? Viendras-tu ?

Do you wish to make any other transaction ?

Souhaitez-vous effectuer une autre transaction ?

Would you lend me some money ?

Voulez-vous me prêter de l'argent ?

You will soon get well .

Vous serez bientôt guéri.

You had better go .

Tu ferais mieux d'y aller.

He turned over the matter in his mind .

Il tourna la question dans son esprit.

You cannot climb !

Vous ne pouvez pas grimper !

You may as well give up .

Vous pouvez tout aussi bien abandonner.

You are stupid .

Tu es stupide .

Would you like to come along ?

Voudriez-vous venir avec nous ?

How far are you going ?

Jusqu'où vas-tu ?

Which of your parents do you take after ?

Après lequel de vos parents prenez-vous ?

Do you have something with keys ?

Avez-vous quelque chose avec des clés ?

You or I will be chosen .

Toi ou moi serons choisis.

You've got the wrong number .

Vous avez le mauvais numéro.

You should have known better .

Vous auriez dû savoir mieux.

Thank you for inviting me to the party .

Merci de m'avoir invité à la fête.

I want to reach the hotel before it gets dark .

Je veux arriver à l'hôtel avant qu'il ne fasse nuit.

What are you looking for ?

Qu'est-ce que tu cherches ?

You should come home before six .

Tu devrais rentrer avant six heures.

Did you tell the news to your friends ?

Avez-vous annoncé la nouvelle à vos amis ?

Will you put on this kimono ?

Voulez-vous mettre ce kimono ?

Do you speak japanese ?

Est-ce que tu parles japonais ?

I would rather you stayed at home .

Je préférerais que tu restes à la maison.

You have no business doing it .

Vous n'avez rien à faire.

Which will you take , this one or that one ?

Lequel allez-vous prendre, celui-ci ou celui-là ?

She can make all her own clothes .

Elle peut confectionner tous ses vêtements elle-même.

Do you have any shirt in white ?

Avez-vous une chemise en blanc ?

Do you know what happened ?

Sais tu ce qu'il s'est passé ?

Do you see him often ?

Le voyez-vous souvent ?

It is foolish of him to pay for it again .

C'est stupide de sa part de le payer à nouveau.

You are taller than she .

Tu es plus grand qu'elle.

No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .

Peu importe la vitesse à laquelle vous marchez, vous ne pouvez pas le rattraper.

You must help her , and soon !

Vous devez l'aider, et vite !

Aren't you ready ?

Vous n'êtes pas prêt ?

What do you do before breakfast ?

Que fais-tu avant le petit-déjeuner ?

How many books do you have ?

Combien de livres as-tu ?

You really have a passion for food .

Vous avez vraiment une passion pour la nourriture.

How long have you known him ?

Depuis combien de temps le connaissez-vous ?

Won't you come in for a moment ?

Ne voulez-vous pas entrer un instant ?

She went over the list to see if her name was there .

Elle parcourut la liste pour voir si son nom y figurait.

I am not to blame any more than you are .

Je ne suis pas plus à blâmer que vous.

You ought not to believe him .

Vous ne devriez pas le croire.

You must make good on your promise to me .

Vous devez tenir la promesse que vous m'avez faite.

Have you been to london before ?

Es-tu déjà allé à Londres ?

You are hopeless .

Vous êtes sans espoir.

Who did you meet ?

Qui as-tu rencontré ?

The accident held up traffic .

L'accident a bloqué la circulation.

The traffic accident deprived him of his sight .

L'accident de la circulation l'a privé de la vue.

What you are is more important than what you have .

Ce que vous êtes est plus important que ce que vous avez.

He runs as fast as you .

Il court aussi vite que toi.

It was a dark night .

C'était une nuit noire.

He is being foolish .

Il est stupide.

Did you find what you were looking for ?

As-tu trouvé ce que tu cherchais ?

Oh , have you ?

Oh avez vous ?

What are you making all the fuss about ?

De quoi faites-vous tout ce tapage ?

You are as tall as I am .

Tu es aussi grand que moi.

What was it that you gave him ?

Qu'est-ce que tu lui as donné ?

I think that you're wrong .

Je pense que tu te trompes.

I'm surprised you came at all .

Je suis surpris que tu sois venu du tout.

You shall have an answer tomorrow .

Vous aurez une réponse demain.

It was stupid of me to believe that !

C'était stupide de ma part de croire ça !

In a word , you hate me , don't you ?

En un mot, tu me détestes, n'est-ce pas ?

It was dark under the bridge .

Il faisait noir sous le pont.

Can you see the picture ?

Pouvez-vous voir l'image ?

I will lend you as much money as you want .

Je te prêterai autant d'argent que tu voudras.

Then you will be happy .

Alors vous serez heureux.

Do you live in tokyo ?

Vivez-vous à tokyo ?

You ought to have told me that before .

Tu aurais dû me le dire avant.

You were at home yesterday , weren't you ?

Tu étais chez toi hier, n'est-ce pas ?

The accident deprived him of his sight .

L'accident l'a privé de la vue.

Won't you give me something cold to drink ?

Ne veux-tu pas me donner quelque chose de frais à boire ?

Where do you want to go ?

Où veux-tu aller ?

You will banish him .

Vous le bannirez.

I wonder if you are truly happy .

Je me demande si tu es vraiment heureux.

Do you take me for a fool ?

Me prends-tu pour un imbécile ?

I will help him no matter what you say .

Je l'aiderai quoi que vous disiez.

Could you let him out ?

Pourriez-vous le laisser sortir ?

What are you thinking about ?

A quoi penses-tu ?

Would you join me in a drink ?

Voudriez-vous me rejoindre pour boire un verre ?

Who do you think he is ?

Qui pensez-vous qu'il est?

Are you from kyoto ?

Êtes-vous de Kyoto?

You are very trying to me sometimes .

Tu es très éprouvant pour moi parfois.

You remind me of my mother .

Tu me rappelles ma mère.

Do you have the time ?

As-tu le temps ?

You must not get drowned in your sake .

Vous ne devez pas vous noyer à cause de vous.

Won't you have some more coffee ?

Ne veux-tu pas encore prendre un café ?

I hope and I know you did great !

J'espère et je sais que tu as bien fait !

Do you only have this bag with you ?

Vous n'avez que ce sac avec vous ?

Can you stand his deeds ?

Pouvez-vous supporter ses actes?

I don't like music as much as you do .

Je n'aime pas la musique autant que toi.

They made their way through the crowd .

Ils se frayèrent un chemin à travers la foule.

Which of your parents do you take after ?

Après lequel de vos parents prenez-vous ?

You're such a cute boy .

Tu es un garçon si mignon.

Can you tell me who is coming tonight ?

Pouvez-vous me dire qui vient ce soir ?

David worked his way through college .

David a fait son chemin à l'université.

By the way , what do you do ?

Au fait, que faites-vous ?

You should not speak ill of others .

Vous ne devriez pas dire du mal des autres.

I like the way you smile .

J'aime ta façon de sourire.

How did you come here ?

Comment êtes-vous venu ici ?

You may take anything you like .

Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez.

How old will you be next year ?

Quel âge aurez-vous l'année prochaine ?

You didn't sleep well last night , did you ?

Vous n'avez pas bien dormi la nuit dernière, n'est-ce pas ?

Do you walk to school ?

Marches-tu pour aller a l'école ?

When did you get home ?

Quand es-tu arrivé à la maison ?

Can you help me ?

Pouvez-vous m'aider ?

They are on the air now .

Ils sont à l'antenne maintenant.

Which shoes are you going to put on ?

Quelles chaussures allez-vous mettre ?

You should take a day off .

Tu devrais prendre un jour de repos.

We learn by experience .

Nous apprenons par l'expérience.

Will you help me to clean the room ?

Pouvez-vous m'aider à nettoyer la chambre ?

How are you feeling today ?

Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?

You don't have to tell me that , fool .

Tu n'as pas à me dire ça , imbécile .

What's the matter ? You look pale .

Quel est le problème ? Tu es pâle.

What did you do with my baggage ?

Qu'avez-vous fait de mes bagages ?

The trouble with you is that you talk too much .

Le problème avec toi, c'est que tu parles trop.

You'll go to school tomorrow .

Tu iras à l'école demain.

What do you want to be ?

Que veux-tu être ?

Will you give me another glass of milk ?

Voulez-vous me donner un autre verre de lait ?

What time did you go to bed last night ?

À quelle heure t'es-tu couché hier soir ?

He'll always come through .

Il s'en sortira toujours.

Can't you sit the story out for a while ?

Ne pouvez-vous pas laisser l'histoire de côté pendant un moment ?

Are you good at cooking ?

Es-tu bon pour cuisiner ?

I wonder if you'd like to go out with me this sunday .

Je me demande si tu aimerais sortir avec moi ce dimanche.

Why don't you drop her a line ?

Pourquoi ne pas lui écrire un mot ?

What do you say to going swimming tomorrow ?

Que diriez-vous d'aller nager demain ?

So nice that you are back .

Tellement sympa que tu sois de retour.

He succeeded in swimming across the river .

Il réussit à traverser la rivière à la nage.

Do you live in sasayama ?

Vivez-vous à sasayama ?

Have you ever been to america ?

Avez-vous déjà été en Amérique ?

I must make up for lost time by driving fast .

Je dois rattraper le temps perdu en roulant vite.

I want you to play the guitar for me .

Je veux que tu joues de la guitare pour moi.

How did you reply ?

Comment as-tu répondu ?

I adhered to my decision .

J'ai adhéré à ma décision.

You have a little fever today , don't you ?

Vous avez un peu de fièvre aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Which do you take ?

Lequel prenez-vous ?

Why do you study ?

Pourquoi étudies-tu ?

I had finished my homework when you called me .

J'avais fini mes devoirs quand tu m'as appelé.

You had better not keep company with him .

Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.

She may well be proud of her only son .

Elle peut bien être fière de son fils unique.

The house was destroyed by fire .

La maison a été détruite par un incendie.

I know you can make it better .

Je sais que tu peux l'améliorer.

Know who you are .

Sachez qui vous êtes.

Won't you go for a walk ?

Vous n'irez pas vous promener ?

You should try to cut your way .

Vous devriez essayer de vous frayer un chemin.

Are you listening to him ?

Est-ce que vous l'écoutez ?

Do you happen to know his name ?

Connaissez-vous son nom ?

Won't you have another cup of coffee ?

Voulez-vous une autre tasse de café ?

You cannot have your way in everything .

Vous ne pouvez pas avoir votre chemin dans tout.

There you go again .

Et c'est reparti .

Will you give me her address ?

Voulez-vous me donner son adresse ?

How can you say such a foolish thing ?

Comment peux-tu dire une chose aussi stupide ?

Is it right that you and I should fight ?

Est-ce juste que toi et moi devrions nous battre ?

Show me what you have in your left hand .

Montre-moi ce que tu as dans la main gauche.

You are being ridiculous today .

Vous êtes ridicule aujourd'hui.

Do you have your passport ?

Avez-vous votre passeport ?

Either you or he is supposed to come tomorrow .

Soit vous, soit il est censé venir demain.

You know it better than me .

Vous le savez mieux que moi.

Don't worry . You'll make it .

Ne t'inquiète pas . Vous y arriverez.

Who are you to tell me to get out ?

Qui es-tu pour me dire de sortir ?

It is time that you got up .

Il est temps que tu te lèves.

You should have come yesterday .

Tu aurais dû venir hier.

Where were you last night ?

Où étais-tu hier soir ?

Haven't you had your dinner ?

Vous n'avez pas dîné ?

They got to the hotel after dark .

Ils sont arrivés à l'hôtel après la tombée de la nuit.

All of a sudden the sky became dark .

Tout d'un coup le ciel s'assombrit.

You'd better go home .

Tu ferais mieux de rentrer chez toi.

Ken runs faster than you .

Ken court plus vite que toi.

Can you tell me what this is ?

Peux-tu me dire ce que c'est ?

What do you want to be ?

Que veux-tu être ?

It's your turn . Please come this way .

C'est ton tour . Veuillez venir par ici.

When did you get married ?

Quand t'es tu marié ?

My father does not care about his clothes at all .

Mon père ne se soucie pas du tout de ses vêtements.

What did you do with my pants ?

Qu'as-tu fait de mon pantalon ?

You are a nice boy .

Tu est un bon garçon .

How many siblings do you have ?

Combien de frères et sœurs avez-vous ?

Why don't you study french ?

Pourquoi n'étudiez-vous pas le français ?

Do you believe him ?

Le croyez-vous ?

Will you take me there ?

Voulez-vous m'y emmener?

You aren't yourself today .

Vous n'êtes pas vous-même aujourd'hui.

I have no patience .

Je n'ai aucune patience .

Will you give me something to drink ?

Voulez-vous me donner quelque chose à boire ?

I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?

Je me demandais, aimerais-tu aller au cinéma avec moi ce soir ?

He has built up his health through swimming .

Il a construit sa santé grâce à la natation.

I know you are clever .

Je sais que tu es intelligent.

What did you come here so early for ?

Pourquoi êtes-vous venu ici si tôt ?

You are not coming , are you ?

Vous ne venez pas, n'est-ce pas ?

You need not have come so early .

Vous n'avez pas besoin d'être venu si tôt.

The country was wasted by war .

Le pays était dévasté par la guerre.

I'll buy you whatever clothes you want .

Je t'achèterai les vêtements que tu veux.

Oh , you're going home tonight !

Oh, tu rentres chez toi ce soir !

Why don't you rest a bit ?

Pourquoi ne pas vous reposer un peu ?

You must not live beyond your means .

Vous ne devez pas vivre au-dessus de vos moyens.

Why don't you call him up ?

Pourquoi ne pas l'appeler ?

I was revived by a glass of water .

J'ai été ranimé par un verre d'eau.

Which way will you take ?

Quel chemin allez-vous emprunter ?

Where've you been keeping yourself ?

Où t'es-tu gardé ?

Will you make room for me ?

Voulez-vous me faire de la place ?

I had no notion that you were coming .

Je n'avais aucune idée que vous veniez.

You boob ! I should not have asked you .

Vous boobs! Je n'aurais pas dû te demander.

May I take a shower in the morning ?

Puis-je prendre une douche le matin ?

Why are you crying ?

Pourquoi pleures-tu ?

I as well as you was late for school yesterday .

Moi aussi bien que toi j'étais en retard à l'école hier.

Why don't you make up for the lost time ?

Pourquoi ne pas rattraper le temps perdu ?

How long will you stay here ?

Combien de temps allez-vous rester ici ?

The accident happened through his carelessness .

L'accident s'est produit par son imprudence.

Which of your parents do you take after ?

Après lequel de vos parents prenez-vous ?

You should always tell the truth .

Vous devriez toujours dire la vérité.

You should be kind to others .

Vous devez être gentil avec les autres.

I hope you'll be happy forever .

J'espère que tu seras heureux pour toujours.

Do you like the piano ?

Aimez-vous le piano ?

You are right to a certain extent .

Vous avez raison dans une certaine mesure.

He passed among the crowd .

Il passa parmi la foule.

I know how old you are .

Je sais quel âge tu as.

How much money do you have with you ?

Combien d'argent as-tu sur toi ?

The little boy is afraid of the dark .

Le petit garçon a peur du noir.

You are a good cook .

Vous êtes un bon cuisinier.

Do you know who he is ?

Savez-vous qui il est ?

Work hard so that you can succeed .

Travaillez dur pour réussir.

You are all that is dear to me in the world .

Tu es tout ce qui m'est cher au monde.

You should have accepted his advice .

Vous auriez dû accepter ses conseils.

Do you have a dress in white ?

Avez-vous une robe en blanc ?

Would you like tea or coffee ?

Voudrais-tu du thé ou du café ?

What sort of work do you do ?

Quel genre de travail faites-vous ?

Have you got a pen ?

As-tu un stylo ?

You don't have to stay home .

Vous n'êtes pas obligé de rester à la maison.

Will you give me a drink ?

Voulez-vous me donner un verre?

I want you to go to osaka right away .

Je veux que tu ailles à Osaka tout de suite.

Have you done with the paper ?

Avez-vous fini avec le papier?

In hot weather , water evaporates quickly .

Par temps chaud, l'eau s'évapore rapidement.

You drink too much coffee .

Vous buvez trop de café.

It doesn't matter when you come .

Peu importe quand vous venez.

A cat can see in the dark .

Un chat peut voir dans le noir.

I can not get the message through to her .

Je n'arrive pas à lui faire passer le message.

As long as you're here , I'll stay .

Tant que tu es là, je resterai.

You can speak english .

Tu peux parler anglais .

I hear that you play the piano .

J'ai entendu dire que tu jouais du piano.

You should have seen the picture .

Vous auriez dû voir la photo.

I want you to sing the song .

Je veux que tu chantes la chanson.

It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

Ce sera une perte de temps si nous les attendons plus longtemps.

Do you have many friends here in japan ?

As-tu beaucoup d'amis ici au Japon ?

You had better not go out now . It's almost 11 .

Tu ferais mieux de ne pas sortir maintenant. Il est presque 11h.

It is you who is to blame .

C'est vous qui êtes coupable.

What are you going to tokyo for ?

Pourquoi vas-tu à Tokyo ?

I get knowledge by reading books .

J'acquiers des connaissances en lisant des livres.

You look just like your big brother .

Tu ressembles à ton grand frère.

I will get in touch with him as soon as possible .

Je prendrai contact avec lui dès que possible.

What would you do if you were in my place ?

Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?

Did you do the last problem of the homework ?

As-tu fait le dernier problème du devoir ?

You can have it for nothing .

Vous pouvez l'avoir pour rien.

She seems to have been offended by what he said .

Elle semble avoir été offensée par ce qu'il a dit.

You're quite right .

Tu as plutot raison .

What are you going to be ?

Que vas-tu devenir ?

Do you have anything on for this weekend ?

Avez-vous quelque chose pour ce week-end ?

I can never bring myself to talk about it .

Je ne peux jamais me résoudre à en parler.

Do you have a headache ?

Avez-vous mal à la tête ?

I hope you are not catching a cold .

J'espère que tu n'attrapes pas froid.

Where have you been up to now ?

Où étais-tu jusqu'à présent ?

Where's your head at ?

Où as-tu la tête ?

You look nice with your hair short .

Tu es belle avec tes cheveux courts.

You mustn't stay out that late .

Tu ne dois pas sortir si tard.

What subject are you good at ?

Dans quelle matière êtes-vous bon ?

He gains many friends through his honesty .

Il gagne beaucoup d'amis grâce à son honnêteté.

Didn't you go out ?

Vous n'êtes pas sorti ?

Did you turn off the gas ?

Avez-vous coupé le gaz ?

Who are you talking with ?

Avec qui parles-tu ?

All at once the sky became dark and it started to rain .

Tout à coup le ciel s'assombrit et il se mit à pleuvoir.

You look tired .

Tu as l'air fatigué .

It was brought home to me how important education is .

J'ai compris à quel point l'éducation est importante.

The teacher is busy looking over the examination papers .

Le professeur est occupé à regarder les copies d'examen.

What's on the air now ?

Qu'y a-t-il à l'antenne maintenant ?

He is not at all foolish .

Il n'est pas du tout idiot.

Can you hear I'm calling ?

Peux-tu entendre que j'appelle ?

You've really helped me a lot .

Tu m'as vraiment beaucoup aidé.

Won't you come with me ?

Ne veux-tu pas venir avec moi ?

I want you to do it at once .

Je veux que tu le fasses tout de suite.

What sport do you like best ?

Quel sport préférez-vous ?

What's on the air this evening ?

Qu'y a-t-il à l'antenne ce soir ?

You had better get in touch with your parents at once .

Vous feriez mieux de contacter immédiatement vos parents.

You must get up a little earlier .

Vous devez vous lever un peu plus tôt.

I want you to go .

Je veux que tu partes .

Will you go in place of me ?

Irez-vous à ma place ?

Can't you do something to help me ?

Ne peux-tu pas faire quelque chose pour m'aider ?

Have you called her yet ?

L'avez-vous déjà appelée ?

Have you finished the work yet ?

Avez-vous déjà terminé le travail ?

You will never get him to agree .

Vous ne l'obtiendrez jamais d'accord.

Do you have anything hot ?

Avez-vous quelque chose de chaud?

Is there a bus service ?

Y a-t-il un service de bus ?

Be sure to bring rain gear .

Assurez-vous d'apporter des vêtements de pluie.

Haven't you gone too far ?

N'êtes-vous pas allé trop loin ?

You must not be late for school .

Tu ne dois pas être en retard à l'école.

When will you be back ?

Quand seras-tu de retour ?

Would you care to come and see me on saturday ?

Voudriez-vous venir me voir samedi ?

Where were you going ?

Ou étais-tu parti ?

What are you going to do tomorrow ?

Que vas-tu faire demain ?

He was wasted away by illness .

Il a été dévoré par la maladie.

Don't call that student a fool .

Ne traitez pas cet étudiant d'imbécile.

How long have you lived here ?

Combien de temps avez-vous vécu ici ?

You get up at 5 o'clock every morning .

Vous vous levez à 5 heures tous les matins.

Who do you think he is ?

Qui pensez-vous qu'il est?

Will you turn on the light ?

Allez-vous allumer la lumière ?

It took me three days to read through this book .

Il m'a fallu trois jours pour parcourir ce livre.

I was afraid of getting lost in the dark .

J'avais peur de me perdre dans le noir.

I know how you feel .

Je sais ce que tu ressens .

Will you please show me the way ?

Voulez-vous s'il vous plaît me montrer le chemin?

You ought to have come to our party .

Tu aurais dû venir à notre fête.

You live in tokyo , don't you ?

Vous habitez à Tokyo, n'est-ce pas ?

When did you see her ?

Quand l'as-tu vue ?

Where are you going ?

Où vas-tu ?

Never did I dream that you would lose .

Je n'ai jamais rêvé que tu perdrais.

You ought to see a doctor .

Tu devrais voir un médecin.

You look contented .

Vous avez l'air satisfait.

You can swim , can't you ?

Vous savez nager, n'est-ce pas ?

I don't like your going out alone .

Je n'aime pas que tu sortes seule.

You must study more .

Vous devez étudier plus.

Do you have earphones ?

Avez-vous des écouteurs?

I think that you are to blame .

Je pense que tu es coupable.

You have not washed your hands yet , have you ?

Vous ne vous êtes pas encore lavé les mains, n'est-ce pas ?

Then you will have money and you will be happy .

Alors vous aurez de l'argent et vous serez heureux.

I think you should get more rest .

Je pense que tu devrais te reposer davantage.

I understand what you mean .

Je comprends ce que tu veux dire .

I guess you're right , jane .

Je suppose que tu as raison, Jane.

Do you have a school uniform ?

Avez-vous un uniforme scolaire?

Did you get everything ready for tomorrow ?

Avez-vous tout préparé pour demain ?

Somebody called my name in the dark .

Quelqu'un a appelé mon nom dans le noir.

Do you have any pain ?

Est-ce que tu as mal ?

I wash clothes every day .

Je lave des vêtements tous les jours.

I like news programs on tv .

J'aime les programmes d'information à la télé.

You smoke far too much . You should cut back .

Vous fumez beaucoup trop. Tu devrais réduire.

When do you come and see me ?

Quand viens-tu me voir ?

Will you lend me your bicycle for an hour ?

Voulez-vous me prêter votre vélo pour une heure ?

Do you think it will take long by bus ?

Pensez-vous que ce sera long en bus ?

You have a good camera .

Vous avez un bon appareil photo.

Where will you be staying ?

Ou resteras tu ?

How many rackets do you have ?

Combien de raquettes avez-vous ?

This accident was brought about by his carelessness .

Cet accident a été provoqué par son insouciance.

You are tired , and so am I.

Tu es fatigué et moi aussi.

You must study your whole life .

Vous devez étudier toute votre vie.

Did you plan it yourself ?

L'avez-vous planifié vous-même ?

Are you busy ?

Es-tu occupé ?

What do you do to pass the time ?

Que faites-vous pour passer le temps ?

You were talking in your sleep last night .

Tu parlais dans ton sommeil la nuit dernière.

Did you go to see a doctor ?

Es-tu allé voir un médecin ?

How did you come to school ?

Comment es-tu venu à l'école ?

Could you speak more slowly , please ?

Pouvez vous parler plus lentement s'il vous plaît ?

You may as well tell me the truth .

Vous pouvez tout aussi bien me dire la vérité.

Will you help me ?

M'aiderez-vous ?

Not only you but also he is in the wrong .

Non seulement vous, mais aussi il a tort.

That's why I told you not to go by car .

C'est pourquoi je t'ai dit de ne pas y aller en voiture.

You should do away with that dog .

Vous devriez vous débarrasser de ce chien.

I think you have the wrong number .

Je pense que vous avez le mauvais numéro .

He went fishing in between .

Il est allé pêcher entre-temps.

Do you feel sick ?

Vous sentez-vous malade ?

You made the mistake on purpose , didn't you ?

Vous avez fait exprès l'erreur, n'est-ce pas ?

Can you wait until I make up my face ?

Peux-tu attendre que je me maquille ?

Were you playing tennis yesterday morning ?

Tu jouais au tennis hier matin ?

What do you mean by it ?

Que voulez-vous dire par là ?

Do you want to go ?

Veux-tu aller ?

You've spilt your coffee .

Vous avez renversé votre café.

What are you doing ?

Que fais-tu ?

He is quite satisfied with the result .

Il est plutôt satisfait du résultat.

You have everything .

Tu as tout .

She cares a lot about clothes .

Elle se soucie beaucoup des vêtements.

The child was afraid of being left alone in the dark .

L'enfant avait peur d'être laissé seul dans le noir.

What are you looking for in the dark room ?

Que cherchez-vous dans la chambre noire ?

All the money was spent on clothes .

Tout l'argent a été dépensé en vêtements.

You have only to close your eyes .

Vous n'avez qu'à fermer les yeux.

You are right in a way .

Vous avez raison dans un sens.

' you'd better come in ,'' the man said .

« Tu ferais mieux d'entrer », dit l'homme.

Where do you go to school ?

Où vas-tu à l'école ?

You're still green .

Vous êtes toujours vert.

You have a lot of nerve .

Vous avez beaucoup de nerf .

Why are you crying ?

Pourquoi pleures-tu ?

You have only to keep silent .

Vous n'avez qu'à garder le silence.

Why do you ask ?

Pourquoi demandez-vous ?

You must not eat so much candy .

Vous ne devez pas manger autant de bonbons.

What are you going to wear to the party ?

Qu'allez-vous porter à la fête ?

Oh , you are early this morning .

Oh , tu es tôt ce matin .

You can number me among your friends .

Vous pouvez me compter parmi vos amis.

Can you break away from your parents ?

Pouvez-vous rompre avec vos parents ?

You should have worked harder .

Tu aurais dû travailler plus dur.

Why didn't you tell her ?

Pourquoi ne lui as-tu pas dit ?

You will play into their hands .

Vous ferez le jeu de leurs mains.

You may go .

Tu peux partir .

Now you've given yourself away .

Maintenant tu t'es donné.

I will see to it that you meet her at the party .

Je veillerai à ce que vous la rencontriez à la fête .

It is you who is in the wrong .

C'est vous qui avez tort.

You may take anything you like .

Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez.

I was foolish enough to believe him .

J'ai été assez stupide pour le croire.

You had better stay here a little longer .

Tu ferais mieux de rester ici un peu plus longtemps.

When did you get back from london ?

Quand êtes-vous revenu de Londres ?

Are you a high school student ?

Vous êtes lycéen ?

The building suffered much from the earthquake .

Le bâtiment a beaucoup souffert du tremblement de terre.

I don't want you to ring me up all the time .

Je ne veux pas que tu m'appelles tout le temps.

How foolish I am !

Comme je suis bête !

Would you do something for me ?

Feriez-vous quelque chose pour moi ?

Who is taller , you or ken ?

Qui est le plus grand , toi ou ken ?

Would you like to go see a movie with me ?

Voulez-vous aller voir un film avec moi ?

You can swim , can't you ?

Vous savez nager, n'est-ce pas ?

Work hard , and you will succeed .

Travaillez dur, et vous réussirez.

You don't look so hot .

Tu n'as pas l'air si sexy.

We will reach london before dark .

Nous atteindrons Londres avant la nuit.

She had her hat blown off by the strong wind .

Elle avait son chapeau emporté par le vent violent.

You surprised everybody .

Vous avez surpris tout le monde.

I couldn't bring myself to call on him .

Je n'ai pas pu me résoudre à faire appel à lui.

You drink tea .

Vous buvez du thé .

We all learn by experience .

Nous apprenons tous par expérience.

Are you still around ?

Es-tu toujours là ?

Wear warm clothes .

Porter des vêtements chauds .

Are you waiting for anybody ?

Vous attendez quelqu'un ?

Whatever you like .

Tout ce que tu aimes .

You were mine .

Tu étais mien .

Can you do the crawl ?

Pouvez-vous faire le crawl ?

How long do you study english every day ?

Combien de temps étudies-tu l'anglais chaque jour ?

Whose side are you ?

De quel côté es-tu ?

I don't understand what you are saying .

Je ne comprends pas ce que vous dites .

He went about the town looking for the dog .

Il parcourut la ville à la recherche du chien.

He may well be proud of his car .

Il peut être fier de sa voiture.

It is time you went to school .

Il est temps que tu ailles à l'école.

Did you have a nice summer ?

Avez-vous passé un bel été ?

I don't care what you say . It's not going to happen !

Je me fiche de ce que vous dites. Ca ne va pas arriver !

Why do you like coffee strong ?

Pourquoi aimez-vous le café fort ?

You are an angel of a child .

Vous êtes un ange d'enfant.

I can't run as fast as you .

Je ne peux pas courir aussi vite que toi.

The accident bereaved her of her son .

L'accident l'a privée de son fils.

How are you getting along with your study ?

Comment vous en sortez-vous dans vos études ?

I've told you again and again to be more careful .

Je vous ai dit et répété d'être plus prudent.

Do you drink alcohol ?

Est ce que tu bois de l'alcool ?

He may well get very angry .

Il peut très bien se mettre en colère.

Do you like english ?

Aimes-tu l'anglais ?

Do you know how to swim ?

Sais-tu comment nager ?

You think too much .

Tu réfléchis trop .

Will you drive me to the hospital ?

Voulez-vous me conduire à l'hôpital ?

I came to the same decision as you .

J'ai pris la même décision que toi.

Do you have any money ?

As tu de l'argent ?

I will go if you come .

J'irai si tu viens.

How long have you been looking for it ?

Depuis combien de temps le cherchez-vous ?

Where do you live now ?

Ou habites tu maintenant ?

How long have you been in japan ?

Depuis combien de temps es-tu au Japon ?

Do you like sushi ?

Est ce que tu aimes les sushis ?

Where in japan did you grow up ?

Où as-tu grandi au Japon ?

What are you doing ?

Que fais-tu ?

Why did you call me at this unearthly hour ?

Pourquoi m'as-tu appelé à cette heure surnaturelle ?

If you don't go , I will not go either .

Si tu n'y vas pas, je n'irai pas non plus.

You look gloomy .

Tu as l'air sombre.

Have you met her before ?

L'avez-vous déjà rencontrée ?

How come you didn't say anything ?

Comment se fait-il que tu n'aies rien dit ?

How lucky you are !

Quel chanceux tu es !

You ought not to go out .

Tu ne devrais pas sortir.

I want you to tell me the truth .

Je veux que tu me dises la vérité.

You've got me behind the eight ball .

Tu m'as derrière la boule huit.

Did you go out last night ?

Es-tu sorti hier soir ?

Will you open the door ?

Allez-vous ouvrir la porte ?

You are to obey your parents .

Vous devez obéir à vos parents.

Do you have everything ?

Avez-vous tout?

I know exactly how you feel .

Je sais exactement ce que tu ressens .

I will return to the house before dark .

Je reviendrai à la maison avant la nuit.

What are you into these days ?

Qu'aimez-vous ces jours-ci?

You must not go out today .

Tu ne dois pas sortir aujourd'hui.

You ought not to go there alone .

Vous ne devriez pas y aller seul.

Can you ride a horse ?

Peux-tu monter à cheval ?

Are you going to take part in the next race ?

Participerez-vous à la prochaine course ?

He said that you need not go .

Il a dit que vous n'aviez pas besoin d'y aller.

How are you going to carry it out ?

Comment allez-vous le réaliser ?

Would you like tea or coffee ?

Voudrais-tu du thé ou du café ?

How long have you been here ?

Depuis combien de temps êtes-vous ici ?

You don't get up as early as your sister .

Tu ne te lèves pas aussi tôt que ta sœur.

But what will you do if he doesn't come ?

Mais qu'allez-vous faire s'il ne vient pas ?

What do you say to going to the concert ?

Que diriez-vous d'aller au concert ?

Where will you be this time tomorrow ?

Où serez-vous à cette heure demain ?

You are supposed to be back by noon .

Vous êtes censé être de retour à midi.

Why did you run away ?

Pourquoi t'es-tu enfui ?

Did you come here alone ?

Es-tu venu ici seul ?

Tell me the reason you didn't come yesterday .

Dis-moi pourquoi tu n'es pas venu hier.

You have made him what he is .

Vous avez fait de lui ce qu'il est.

You should go to see him .

Tu devrais aller le voir.

Will you pass me the salt ?

Voulez-vous me passer le sel ?

You may laugh at me .

Vous pouvez rire de moi.

You might have told me .

Vous auriez pu me le dire.

You have a light hand , don't you ?

Vous avez la main légère, n'est-ce pas ?

Do you know baseball ?

Connaissez-vous le base-ball ?

How ever did you find it ?

Comment l'avez-vous trouvé ?

You should know better .

Vous devriez savoir mieux .

You ought to do it at once .

Vous devriez le faire tout de suite.

During the war , people went through many hardships .

Pendant la guerre, les gens ont traversé de nombreuses épreuves.

You've turned up at the right moment .

Vous êtes arrivé au bon moment.

Did you get over the cold ?

Avez-vous surmonté le froid?

Tell me what you did in shounan .

Dis-moi ce que tu as fait à shounan.

Can you get this , man ?

Peux-tu avoir ça, mec ?

Have you finished your homework ?

As-tu terminé tes devoirs ?

You may catch him .

Vous pouvez l'attraper.

I'll put your call through in a minute .

Je passerai votre appel dans une minute.

You may as well go to bed at once .

Vous pouvez aussi bien vous coucher tout de suite.

Do you love music ?

Aimes-tu la musique ?

You had better not go there .

Tu ferais mieux de ne pas y aller.

You will do well to leave her .

Vous ferez bien de la quitter.

Where would you like to go next sunday ?

Où aimeriez-vous aller dimanche prochain ?

Can't you guess what I'm doing ?

Tu ne peux pas deviner ce que je fais ?

Have you got a cold now ?

Avez-vous un rhume maintenant?

Some day you will regret this .

Un jour vous le regretterez.

You can park here .

Vous pouvez vous garer ici .

How long have you been in this town ?

Depuis combien de temps êtes-vous dans cette ville ?

What were you doing down there ?

Qu'est-ce que tu faisais là-bas ?

How are you getting along ?

Comment te débrouilles-tu ?

You have a point there .

Vous marquez un point, là .

I cannot bring myself to help such a man .

Je ne peux pas me résoudre à aider un tel homme.

Are you good at mathematics ?

Êtes-vous bon en mathématiques?

Have you finished eating your lunch ?

Avez-vous fini de manger votre déjeuner ?

You can search me !

Vous pouvez me rechercher !

Will you tell me how to get to shinjuku ?

Pouvez-vous me dire comment se rendre à Shinjuku ?

When you come next time , bring your brother .

La prochaine fois que tu viendras, amène ton frère.

What are you getting at ?

Qu'est ce que tu essayes d'atteindre ?

Did you wash your hands ?

Avez-vous lavez vos mains ?

Where on earth did you meet him ?

Où diable l'avez-vous rencontré ?

What on earth are you doing in such a lonely place ?

Qu'est-ce que tu fous dans un endroit aussi solitaire ?

As you know .

Comme tu le sais .

Will you lend me your dictionary ?

Voulez-vous me prêter votre dictionnaire ?

I'm glad that you'll come .

Je suis content que tu viennes.

Do you go to an elementary school ?

Vas-tu dans une école primaire ?

Will you have another cup of tea ?

Voulez-vous une autre tasse de thé?

Did you go to the doctor ?

Es-tu allé chez le docteur ?

It took me about an hour to read this book through .

Il m'a fallu environ une heure pour lire ce livre jusqu'au bout.

Maybe you are working too hard .

Peut-être travaillez-vous trop dur.

Where do you attend high school ?

Où vas-tu au lycée ?

You had better leave it unsaid .

Vous feriez mieux de ne pas le dire.

You don't have to get up early .

Vous n'êtes pas obligé de vous lever tôt.

Did you read the whole book ?

As-tu lu tout le livre ?

If you are a good girl , you shall have candy .

Si tu es une gentille fille , tu auras des bonbons .

You go to school , don't you ?

Tu vas à l'école, n'est-ce pas ?

You will drive me mad .

Tu vas me rendre fou.

You may as well come with me .

Vous pouvez aussi venir avec moi.

Do you like baseball , bin ?

Aimez-vous le base-ball, ben ?

You have to go .

Tu dois partir .

When did you learn of mary's divorce ?

Quand avez-vous appris le divorce de Mary ?

I took it for granted that you were on my side .

J'ai pris pour acquis que tu étais de mon côté.

What time are you leaving ?

À quelle heure pars-tu ?

You should apologize to her .

Tu devrais t'excuser auprès d'elle.

I want you to meet my cousin .

Je veux que tu rencontres mon cousin.

Have you practiced any today ?

En avez-vous pratiqué aujourd'hui ?

Can you run fast ?

Peux tu courir vite ?

You look very dignified .

Vous avez l'air très digne.

Do you have a camera ?

As-tu un appareil photo ?

Do you hear any sound ?

Entendez-vous un son ?

I have ten more pens than you .

J'ai dix stylos de plus que toi.

You shall have a new bicycle for your birthday .

Vous aurez un nouveau vélo pour votre anniversaire.

Have you called her yet ?

L'avez-vous déjà appelée ?

It will soon grow dark .

Il va bientôt s'assombrir.

You are overworked .

Vous êtes surmené.

What are you getting at ?

Qu'est ce que tu essayes d'atteindre ?

He is not as a fool but he knows it .

Il n'est pas aussi idiot mais il le sait.

When do you expect him back ?

Quand l'attendez-vous ?

The accident was brought about by his carelessness .

L'accident a été provoqué par sa négligence.

Where have you been all this while ?

Où avez-vous été pendant tout ce temps ?

You look funny in the hat .

Tu es drôle avec le chapeau.

Why couldn't you sleep last night ?

Pourquoi n'as-tu pas pu dormir la nuit dernière ?

I should think you are in the wrong .

Je devrais penser que vous avez tort.

Where did you find that doll ?

Où as-tu trouvé cette poupée ?

Are you referring to me ?

Vous parlez de moi ?

Pretend you're me .

Fais semblant d'être moi.

You have finished your homework , haven't you ?

Vous avez fini vos devoirs, n'est-ce pas ?

The time has come when we can travel through space .

Le temps est venu où nous pouvons voyager dans l'espace.

Do you have the time ?

As-tu le temps ?

Will you make up with me ?

Voulez-vous vous réconcilier avec moi ?

You had better read a lot of books while you are young .

Vous feriez mieux de lire beaucoup de livres pendant que vous êtes jeune.

What are you doing tonight ?

Qu'est-ce que tu fais ce soir ?

You can use my bicycle .

Vous pouvez utiliser mon vélo.

This river runs through my village .

Cette rivière traverse mon village.

These clothes are not appropriate for a cold winter day .

Ces vêtements ne sont pas appropriés pour une froide journée d'hiver.

When did you see him last ?

Quand l'avez-vous vu pour la dernière fois ?

You'd better not make light of him .

Tu ferais mieux de ne pas te moquer de lui.

Did you go to school yesterday ?

Es-tu allé à l'école hier ?

You don't have to dress up .

Vous n'avez pas à vous habiller.

So you give up , right ?

Alors vous abandonnez, n'est-ce pas ?

You speak like your mother .

Tu parles comme ta mère.

Do what you think is right .

Faites ce que vous pensez être juste.

Exercising their way to better health .

Exercer leur chemin vers une meilleure santé.

Are you off duty tonight ?

Vous n'êtes pas de service ce soir ?

You played hooky yesterday ?

Tu as fait l'école buissonnière hier ?

Did you turn off the heater ?

Avez-vous éteint le chauffage ?

He is an american to the backbone .

C'est un américain jusqu'à la colonne vertébrale.

What have you done with my pen ?

Qu'avez-vous fait de mon stylo ?

You must take care of yourself .

Vous devez prendre soin de vous.

Since you say so .

Puisque tu le dis.

Will you help me for a minute ?

Voulez-vous m'aider une minute ?

Will you show me your new word processor today ?

Voulez-vous me montrer votre nouveau traitement de texte aujourd'hui ?

What do you say to staying ?

Que diriez-vous de rester ?

You have been doing well at school so far .

Tu as bien réussi à l'école jusqu'à présent.

How on earth did you get it ?

Comment diable l'as-tu eu ?

Have you ever heard of him ?

Avez-vous déjà entendu parler de lui ?

You must go through with your plan .

Vous devez suivre votre plan.

Japan is an industrial country .

Le Japon est un pays industriel.

How is it that you are always late for school ?

Comment se fait-il que tu sois toujours en retard à l'école ?

Why don't you stop by for a little while ?

Pourquoi ne pas t'arrêter un peu ?

It's high time you left for school , isn't it ?

Il est grand temps que tu partes pour l'école, n'est-ce pas ?

Do you play tennis ?

Jouez-vous au tennis ?

It's a pity that you couldn't come .

C'est dommage que tu n'aies pas pu venir.

You should have come earlier .

Tu aurais dû venir plus tôt.

Add six and four and you have ten .

Ajoutez six et quatre et vous avez dix.

The trouble is that you are too young .

Le problème c'est que tu es trop jeune.

Can you cook a meal ?

Pouvez-vous cuisiner un repas ?

Can't you wait just ten more minutes ?

Tu ne peux pas attendre juste dix minutes de plus ?

What newspaper do you take ?

Quel journal prenez-vous ?

Here comes jane . Do you know her ?

Voici Jane. Est-ce que tu la connais ?

Are you free tonight ?

Êtes-vous libre ce soir ?

How much money do you want ?

Combien d'argent veux tu ?

Are you able to swim ?

Savez-vous nager ?

You are taller than I.

Tu es plus grand que moi.

You don't understand .

Vous ne comprenez pas.

You have a gift for music .

Vous avez un don pour la musique.

Will you help me ?

M'aiderez-vous ?

Won't you speak more slowly ?

Ne parlerez-vous pas plus lentement ?

He may well get angry with her .

Il pourrait bien se mettre en colère contre elle.

Did you do the last problem of the homework ?

As-tu fait le dernier problème du devoir ?

If you don't go , I won't , either .

Si tu n'y vas pas, je n'irai pas non plus.

He provided food and clothes for his family .

Il fournissait de la nourriture et des vêtements à sa famille.

Have you finished breakfast yet ?

Avez-vous fini de déjeuner ?

Can you hold on a little longer ?

Pouvez-vous tenir un peu plus longtemps ?

You can always count on me .

Tu peux toujours compter sur moi .

Have you finished dressing ?

Avez-vous fini de vous habiller ?

You speak first ; I will speak after .

Vous parlez le premier ; Je parlerai après.

What ! You going to take her side again ! ?

Quoi ! Tu vas reprendre son parti ! ?

You will have your own way .

Vous aurez votre propre chemin.

Let's over the matter before accepting it .

Abordons le sujet avant de l'accepter.

Could you let it out ?

Pourriez-vous le laisser sortir ?

What did you do yesterday ?

Qu'est-ce que vous avez fait hier ?

You may stay with me for the time being .

Vous pouvez rester avec moi pour le moment.

You're right in a sense .

Vous avez raison dans un sens.

He is not such a fool as to believe that story .

Il n'est pas assez fou pour croire cette histoire.

What did you do with your camera ?

Qu'avez-vous fait de votre appareil photo ?

The japanese government made an important decision .

Le gouvernement japonais a pris une décision importante.

You've taken a long time eating lunch .

Vous avez pris beaucoup de temps à déjeuner.

You mean you're short on fuck-buddies ?

Tu veux dire que tu manques de copains ?

It may well snow tomorrow night .

Il pourrait bien neiger demain soir.

You are stupid , and so is he .

Tu es stupide, et lui aussi.

If you turn on me like that , I cannot talk any more .

Si tu m'allumes comme ça, je ne peux plus parler.

Are you tired ?

Êtes-vous fatigué ?

Do you have a match ?

Avez-vous un match?

Did you get good marks ?

Avez-vous eu de bonnes notes ?

I really understand what you mean .

Je comprends vraiment ce que tu veux dire.

Tommy , can you hear me ?

Tommy peux-tu m'entendre ?

Can you hold on a little longer ?

Pouvez-vous tenir un peu plus longtemps ?

You lied to me , didn't you ?

Tu m'as menti, n'est-ce pas ?

You are very early this morning .

Vous êtes très tôt ce matin.

You're going too far .

Vous allez trop loin.

Why didn't you look at the picture ?

Pourquoi n'as-tu pas regardé la photo ?

She is always buying expensive clothes .

Elle achète toujours des vêtements chers.

Now that school is over , you can go home .

Maintenant que l'école est finie, tu peux rentrer chez toi.

She may well speak ill of him .

Elle peut bien dire du mal de lui.

You look quite run down .

Tu as l'air assez délabré.

You should have been more careful .

Tu aurais dû être plus prudent.

He went so far as to say that she was stupid .

Il est allé jusqu'à dire qu'elle était stupide.

Do you think we'll have good weather ?

Pensez-vous que nous aurons du beau temps ?

How fast you walk !

À quelle vitesse tu marches !

Did you ever ?

Avez-vous déjà ?

You only have to work hard .

Vous n'avez qu'à travailler dur.

You look pale . What's the matter with you ?

Tu es pâle. Quel est ton problème ?

Will you make coffee for me ?

Voulez-vous me faire du café ?

Are you going away this summer ?

Vous partez cet été ?

What time do you go to bed ?

À quelle heure vas-tu au lit ?

You were shouting at her and I don't like that .

Tu lui criais dessus et je n'aime pas ça.

You're looking very well .

Vous avez l'air très bien.

Where will you go for the vacation ?

Où partirez-vous en vacances ?

What he said is still dark .

Ce qu'il a dit est encore sombre.

Will you have dinner with me ?

Voulez-vous dîner avec moi ?

We entered the room by the back door .

Nous sommes entrés dans la chambre par la porte de derrière.

Do you travel a lot ?

Voyages-tu beaucoup ?

I'm glad you could come to the party .

Je suis content que tu aies pu venir à la fête.

By the way , how old are you ?

En passant quel âge as-tu ?

Why were you absent yesterday ?

Pourquoi étiez-vous absent hier ?

You'll come to like her .

Vous finirez par l'aimer.

Have you eaten the cake yet ?

Avez-vous déjà mangé le gâteau ?

Will you show me the book ?

Voulez-vous me montrer le livre ?

You should work hard .

Vous devriez travailler dur.

This was quite a well thought-out plan .

C'était un plan plutôt bien pensé.

Why are you so hard on him ?

Pourquoi es-tu si dur avec lui ?

Who do you want to talk to ?

A qui veux-tu parler ?

What do you think of japanese ?

Que pensez-vous du japonais ?

It is too dark to read a book there .

Il fait trop sombre pour y lire un livre.

You ought to have invited him , but you didn't .

Vous auriez dû l'inviter, mais vous ne l'avez pas fait.

No , you don't have to .

Non, vous n'êtes pas obligé.

Do you have a camera ?

As-tu un appareil photo ?

What do you want ?

Que veux-tu ?

How often did you go swimming last summer ?

Combien de fois es-tu allé nager l'été dernier ?

Cars go through the tunnel .

Les voitures traversent le tunnel.

Do you want to come along and give it a go ?

Voulez-vous venir et essayer?

Have you finished your homework yet ?

As-tu fini tes devoirs ?

What do you think about the book ?

Que pensez-vous du livre ?

She is almost as tall as you .

Elle est presque aussi grande que toi.

Study hard , or you will fail in the exam .

Étudiez dur, ou vous échouerez à l'examen.

What did you do with my glasses ?

Qu'avez-vous fait de mes lunettes ?

When did you get up ?

Quand vous êtes-vous levé ?

Are you listening to english ?

Vous écoutez l'anglais ?

I am no more happy than you are .

Je ne suis pas plus heureux que toi.

I have no use for it .

Je n'en ai aucune utilité.

Give the book back to me when you have done with it .

Rendez-moi le livre quand vous en aurez fini.

I took it for granted that you would come .

J'ai pris pour acquis que tu viendrais.

Why not take your coat off ?

Pourquoi ne pas enlever votre manteau ?

What would you do if you were in my place ?

Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?

You must get up at six .

Vous devez vous lever à six heures.

You may as well as go to bed now .

Vous pouvez aussi bien aller vous coucher maintenant.

I'm to blame , not you .

Je suis coupable, pas toi.

Run fast , otherwise you will miss the bus .

Courez vite, sinon vous raterez le bus.

You broke the rule .

Vous avez enfreint la règle.

You're tough .

Vous êtes dur.

I cannot understand what you say .

Je ne peux pas comprendre ce que tu dis .

Next year I will be three times as old as you .

L'année prochaine, j'aurai trois fois ton âge.

What's your job ?

Quel travail faites vous ?

Let's keep him in the dark until we know more .

Gardons-le dans l'ignorance jusqu'à ce que nous en sachions plus.

What line are you in ?

Tu es dans quelle ligne ?

What do you want to go after you finish college ?

Que veux-tu faire après avoir fini l'université ?

You should not go alone .

Vous ne devriez pas y aller seul.

You can do whatever you like .

Vous pouvez faire ce que vous voulez.

Whatever you do , carry it through .

Quoi que vous fassiez, portez-le jusqu'au bout.

Won't you join us for dinner ?

Ne veux-tu pas nous rejoindre pour le dîner ?

You had better not smoke so much .

Tu ferais mieux de ne pas fumer autant.

Hey , you ! What are you doing ?

Hey vous ! Que fais-tu ?

How dare you say such a thing to me ?

Comment oses-tu me dire une chose pareille ?

You had better tell him the truth .

Tu ferais mieux de lui dire la vérité.

I need a bag . Will you lend me one ?

J'ai besoin d'un sac. Voulez-vous m'en prêter un ?

What did you do over the weekend ?

Qu'as tu fais durant le weekend ?

Why did you come home so late ?

Pourquoi es-tu rentré si tard ?

Won't you come and see me next week ?

Ne viendras-tu pas me voir la semaine prochaine ?

You should apologize .

Tu devrais t'excuser.

Will you go over my plan ?

Allez-vous revoir mon plan ?

You overestimate him .

Vous le surestimez.

It was you that made the mistake !

C'est toi qui as fait l'erreur !

He is less patient than his brother .

Il est moins patient que son frère.

Why don't you ever say it ?

Pourquoi ne le dis-tu jamais ?

Will you go by train ?

Irez-vous en train ?

You must try hard to the end .

Vous devez essayer dur jusqu'à la fin.

Won't you play tennis tomorrow afternoon ?

Tu ne joueras pas au tennis demain après-midi ?

You are not to do that .

Vous ne devez pas faire cela.

What time do you go home ?

À quelle heure rentres tu chez toi ?

You've made me what I am .

Tu as fait de moi ce que je suis.

Have you ever traveled by plane ?

Avez vous deja voyager par avion ?

How many languages do you speak ?

Combien de langues parlez-vous ?

Do you think I should go alone ?

Pensez-vous que je devrais y aller seul ?

You must not misbehave so .

Vous ne devez pas vous conduire ainsi.

You will be able to dance well .

Vous saurez bien danser.

How do you take your coffee ?

Comment prenez-vous votre café ?

Do you suppose it will rain today ?

Pensez-vous qu'il va pleuvoir aujourd'hui ?

There ought to be a better bus service .

Il devrait y avoir un meilleur service de bus.

Did you talk about your hobby ?

Vous avez parlé de votre hobby ?

You're always complaining !

Vous vous plaignez toujours !

Do you have a lot of time ?

Vous avez beaucoup de temps ?

Have it your way .

Faites-le à votre façon.

Will you open the door ?

Allez-vous ouvrir la porte ?

Do you remember ?

Vous souvenez-vous ?

The accident deprived her of her only son .

L'accident l'a privée de son fils unique.

Who did you meet there ?

Qui y as-tu rencontré ?

Could you get me some tea ?

Pourriez-vous m'apporter du thé ?

Do you have any apples ?

Avez-vous des pommes?

Can't you hear the sound ?

Vous n'entendez pas le son ?

Which of your parents do you take after ?

Après lequel de vos parents prenez-vous ?

I don't care as long as you are happy .

Je m'en fiche tant que tu es heureux.

I like these clothes more than I like those clothes .

J'aime ces vêtements plus que ces vêtements-là.

You must persevere before you can succeed .

Vous devez persévérer avant de pouvoir réussir.

Some people think of reading as a waste of time .

Certaines personnes pensent que la lecture est une perte de temps.

Can you get the door to shut ?

Pouvez-vous fermer la porte ?

Have you fed the dog yet ?

Avez-vous déjà nourri le chien ?

But you're going to owe me one .

Mais tu vas m'en devoir une.

Where are you going on vacation ?

Où allez-vous en vacances ?

Did you talk for a long time ?

Avez-vous parlé longtemps ?

Didn't you write a letter to him ?

Vous ne lui avez pas écrit une lettre ?

She has not so much patience as you .

Elle n'a pas autant de patience que vous.

You don't have to go unless you want to .

Vous n'êtes pas obligé d'y aller à moins que vous ne le vouliez.

Did you finish the job ?

Avez-vous terminé le travail?

You're the only one who can help me .

Tu es le seul qui puisse m'aider.

Do whatever you want .

Fais ce que tu veux .

I couldn't bring myself to tell her the truth .

Je ne pouvais pas me résoudre à lui dire la vérité.

Your mother has made you what you are .

Ta mère a fait de toi ce que tu es.

What are you driving at ?

Tu roules à quoi ?

Do you really want it ?

Le voulez-vous vraiment ?

One day he set off on a long walk around the town .

Un jour, il partit pour une longue promenade dans la ville.

You must hold up your hands .

Vous devez lever les mains.

I am japanese , but you are an american .

Je suis japonais, mais tu es américain.

You have two flowers .

Vous avez deux fleurs.

Have you got any plans ?

Avez-vous des projets ?

I didn't hear what you said .

Je n'ai pas entendu ce que vous avez dit.

I'm counting on you to be strong .

Je compte sur toi pour être fort.

Do you want something to drink ?

Voulez-vous quelque chose à boire ?

You do look nice today !

Tu es belle aujourd'hui !

Why not come and see me tomorrow ?

Pourquoi ne pas venir me voir demain ?

You look tired .

Tu as l'air fatigué .

How old will you be next year ?

Quel âge aurez-vous l'année prochaine ?

I think you're sitting in my seat .

Je pense que tu es assis à ma place.

I will do whatever you wish .

Je ferai tout ce que vous voudrez.

You are tired , aren't you ?

Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ?

Have you ever been to india ?

Êtes vous déjà allé en Inde ?

Ken may well be glad about the result of the test .

Ken pourrait bien être content du résultat du test.

Did you have breakfast this morning ?

As-tu petit-déjeuné ce matin ?

By the way , where are you from ?

Au fait, d'où viens-tu ?

It was foolish of her to ask him for help .

C'était stupide de sa part de lui demander de l'aide.

What in the world are you doing ?

Qu'est-ce que tu fous dans le monde ?

What are you driving at ?

Tu roules à quoi ?

I look around but it's you I can't replace .

Je regarde autour mais c'est toi que je ne peux pas remplacer.

You look green .

Tu as l'air vert.

What subjects do you study at school ?

Quelles matières étudies-tu à l'école ?

Will you help me with my english homework ?

Pouvez-vous m'aider avec mes devoirs d'anglais ?

Jump as high as you can .

Sautez le plus haut possible.

You are made to be a poet .

Vous êtes fait pour être poète.

She spoke through an interpreter .

Elle a parlé par l'intermédiaire d'un interprète.

You'd better go by bus .

Tu ferais mieux d'y aller en bus.

However fast you run , you won't be in time .

Quelle que soit la vitesse à laquelle vous courez, vous ne serez pas à l'heure.

You ought not to sit up so late .

Vous ne devriez pas vous asseoir si tard.

You can call me bob .

Vous pouvez m'appeler Bob.

Put the kid into these clothes .

Mettez l'enfant dans ces vêtements.

Will you lend me your knife ?

Voulez-vous me prêter votre couteau ?

Why don't you pull over and take a rest for a while ?

Pourquoi ne pas vous arrêter et vous reposer un moment ?

What pretty eyes you have !

Quels jolis yeux tu as !

You had better not stay up late .

Tu ferais mieux de ne pas veiller tard.

He went through a very hard time .

Il a traversé une période très difficile.

' you talk too much ,'' he said .

« Tu parles trop », dit-il.

Do you have any children ?

Avez-vous des enfants ?

What did you do on the weekend ?

Qu'as tu fait ce weekend ?

You should have gone on singing .

Tu aurais dû continuer à chanter.

I'm glad you could come . Please make yourself at home .

Je suis content que tu puisses venir. Fais comme chez toi .

You're out of it .

Vous n'en avez plus.

You were late for work .

Vous étiez en retard au travail.

How can you be so calm ?

Comment peux-tu être aussi calme ?

Will you go to the meeting in my place ?

Irez-vous à la réunion à ma place ?

You remind me of your brother .

Tu me rappelles ton frère.

We are likely to get there before dark .

Nous sommes susceptibles d'y arriver avant la nuit.

At your age , you ought to know better .

A votre âge, vous devriez savoir mieux.

They say we're going to get some showers .

Ils disent qu'on va prendre des douches.

Can you finish it by noon ?

Pouvez-vous le finir avant midi ?

You have only to study hard .

Vous n'avez qu'à étudier dur.

You'll get a lot of presents on your birthday .

Vous recevrez beaucoup de cadeaux le jour de votre anniversaire.

Where did you find that strange thing ?

Où as-tu trouvé cette chose étrange ?

I am more beautiful than you .

Je suis plus beau que toi.

Would you like tea or coffee ?

Voudrais-tu du thé ou du café ?

Could you bring me a blanket ?

Pourriez-vous m'apporter une couverture ?

Fine , thank you . And you ?

Bien, merci . Et toi ?

It's a pity that you can't come .

C'est dommage que tu ne puisses pas venir.

You're still young .

T'es encore jeune .

With a little more patience , you could succeed .

Avec un peu plus de patience, vous pourriez réussir.

He had dark brown hair .

Il avait les cheveux châtain foncé.

Why haven't you been showing up to work lately ?

Pourquoi ne t'es-tu pas présenté au travail dernièrement ?

I got her a wrist watch .

Je lui ai acheté une montre-bracelet.

He may well be proud of his father .

Il peut bien être fier de son père.

How much did you pay for the dress ?

Combien as-tu payé la robe ?

You're a wonderful guy .

Tu es un gars merveilleux.

What do you mean ?

Que veux-tu dire ?

When did you meet her ?

Quand l'as-tu rencontrée ?

When will you leave ?

Quand allez-vous partir ?

She is far from a fool .

Elle est loin d'être idiote.

You couldn't solve the problem , could you ?

Vous n'avez pas pu résoudre le problème, n'est-ce pas ?

Do you mean you met her ! ?

Vous voulez dire que vous l'avez rencontrée ! ?

It is you who are to blame .

C'est vous qui êtes coupable.

I want you to open the window .

Je veux que tu ouvres la fenêtre.

How often a month do you go to the movies ?

Combien de fois par mois allez-vous au cinéma ?

You can get it at a bookstore .

Vous pouvez vous le procurer en librairie.

Have you called her yet ?

L'avez-vous déjà appelée ?

You are a beautiful butterfly .

Tu es un beau papillon.

I'm going to get my own way this time .

Je vais suivre ma propre voie cette fois.

Did you have a good sleep ?

As-tu bien dormi ?

It was impossible for him to take the picture in the dark .

Il lui était impossible de prendre la photo dans le noir.

Were you at home last night ?

Étais-tu à la maison la nuit dernière ?

When do you start for sado ?

Quand commences-tu le sado ?

She always buys expensive clothes .

Elle achète toujours des vêtements chers.

She is two years older than you .

Elle a deux ans de plus que toi.

Where do you come from ?

D'où viens-tu ?

Give me back the book after you have read it .

Rendez-moi le livre après l'avoir lu.

You are late .

Vous êtes en retard.

Could you speak more slowly ?

Pourriez-vous parler plus lentement ?

I would like you to come with me .

J'aimerais que tu viennes avec moi.

Can't you stay a little longer ?

Vous ne pouvez pas rester un peu plus longtemps ?

He came after you left .

Il est venu après ton départ.

Will you lend me your pencil ?

Voulez-vous me prêter votre crayon ?

You should obey your parents .

Tu dois obéir à tes parents.

It's your move .

C'est votre coup.

Do you have some time ?

Avez-vous un peu de temps ?

There's no water coming out of the shower .

Il n'y a pas d'eau qui sort de la douche.

Have you eaten your lunch yet ?

Avez-vous déjà mangé votre déjeuner ?

Are you going or staying ?

Vous partez ou vous restez ?

We can get a weather bulletin every day .

Nous pouvons recevoir un bulletin météo tous les jours.

What have you been up to ?

Qu'avez-vous fait ?

You and I are very good friends .

Toi et moi sommes de très bons amis.

Can you keep a secret ?

Pouvez-vous garder un secret ?

Did you read that thick book ?

Avez-vous lu ce livre épais?

Did you telephone him ?

Lui as-tu téléphoné ?

Do you believe it at all ?

Vous y croyez du tout ?

Do you have anything to write ?

Avez-vous quelque chose à écrire ?

You should do your homework now .

Vous devriez faire vos devoirs maintenant.

You have a sense of humor .

Vous avez le sens de l'humour.

You didn't come to school yesterday , did you ?

Tu n'es pas venu à l'école hier, n'est-ce pas ?

My education has made me what I am .

Mon éducation a fait de moi ce que je suis.

The sun broke through the clouds .

Le soleil a percé les nuages.

You must not be noisy .

Vous ne devez pas être bruyant.

Will you pass me the salt ?

Voulez-vous me passer le sel ?

I don't have any clothes for when I go clothes shopping .

Je n'ai pas de vêtements pour faire mes courses.

I am quite willing to do anything for you .

Je suis tout à fait disposé à faire n'importe quoi pour vous.

I can swim as well as you .

Je sais nager aussi bien que toi.

He is foolish .

Il est idiot.

How long are you going to stay ?

Combien de temps allez-vous rester ?

You can swim much better than him .

Vous pouvez nager bien mieux que lui.

You can go home now .

Vous pouvez rentrer chez vous maintenant.

Are you free now ?

Es-tu libre maintenant ?

I can't fathom what you said .

Je ne comprends pas ce que vous avez dit.

How do you get to school ?

Comment allez-vous à l'école ?

Don't you think so ?

Vous ne pensez pas ?

You've taken everything .

Vous avez tout pris.

Are you correct ?

Avez-vous raison ?

I wish you to go there instead .

Je te souhaite plutôt d'y aller.

Don't you know his name ?

Vous ne connaissez pas son nom ?

I wish I were as smart as you are .

J'aimerais être aussi intelligent que vous.

You'd better not go there .

Tu ferais mieux de ne pas y aller.

I've got everything that you want .

J'ai tout ce que tu veux.

I wonder what it is like to travel through space .

Je me demande ce que c'est que de voyager dans l'espace.

Why don't you join our party ?

Pourquoi ne rejoindriez-vous pas notre fête ?

I was foolish enough to believe it .

J'ai été assez stupide pour le croire.

She is far from a fool .

Elle est loin d'être idiote.

By the way , do you play the violin ?

Au fait, tu joues du violon ?

I have diarrhea .

J'ai la diarrhée .

Are you younger than him ?

Es-tu plus jeune que lui ?

You've got nothing to complain of .

Vous n'avez rien à vous reprocher.

Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?

Tu crois qu'on arrivera ŕ l'aéroport ŕ temps, Paul ?

You've told me something .

Tu m'as dit quelque chose.

Do as you like .

Fais comme tu veux .

You should know it .

Tu devrais le savoir .

Aha , you did it , didn't you ?

Ah , vous l' avez fait , n'est - ce pas ?

Fine . And you ?

Bien . Et toi ?

Do you know my brother masao ?

Connaissez-vous mon frère masao ?

Many people were killed as a result of the storm .

De nombreuses personnes ont été tuées à la suite de la tempête.

What place did you see ?

Quel endroit avez-vous vu ?

You know that I don't like eggs .

Tu sais que je n'aime pas les oeufs.

Would you dine with me ?

Voulez-vous dîner avec moi ?

She put away her clothes .

Elle a rangé ses vêtements.

You can go home if you like .

Tu peux rentrer chez toi si tu veux.

How long have you been busy ?

Depuis combien de temps êtes-vous occupé ?

Did you have a good weekend ?

As-tu passé un bon weekend ?

You have made many mistakes .

Vous avez fait beaucoup d'erreurs.

I'm afraid I have an inflammation in my eyes .

J'ai peur d'avoir une inflammation des yeux.

Every time I call on you , you're out .

Chaque fois que je t'appelle, tu es dehors.

You'll get into trouble if your parents find out .

Vous aurez des ennuis si vos parents le découvrent.

You don't have to talk so loud .

Tu n'es pas obligé de parler si fort.

His brother is more patient than he is .

Son frère est plus patient que lui.

What time are you going on duty ?

A quelle heure partez-vous en service ?

If I were you , I wouldn't do so .

Si j'étais vous, je ne le ferais pas.

I want you to help me with my homework .

Je veux que tu m'aides pour mes devoirs.

How many books do you read a month ?

Combien de livres lisez-vous par mois ?

You have only to study hard .

Vous n'avez qu'à étudier dur.

Can you swim well ?

Savez-vous bien nager ?

I've heard you've been sick .

J'ai entendu dire que tu étais malade.

Where are you going ?

Où vas-tu ?

Do you have a fever ?

As-tu de la fièvre ?

The woman who wore the white clothes was out to a party .

La femme qui portait les vêtements blancs était sortie à une fête.

You know I can't .

Tu sais que je ne peux pas.

Tom is not as old as you .

Tom n'est pas aussi vieux que toi.

You have a good friend in me .

Tu as un bon ami en moi.

I guess you are right .

Je suppose que tu as raison .

Nobody was allowed to go out of the room .

Personne n'était autorisé à sortir de la salle.

What kind of sport do you like ?

Quel genre de sport aimes-tu ?

Why did you absent yourself from class yesterday ?

Pourquoi vous êtes-vous absenté du cours hier ?

You must not speak with your mouth full .

Vous ne devez pas parler la bouche pleine.

Who do you think he is ?

Qui pensez-vous qu'il est?

When are you going on summer vacation ?

Quand partez-vous en vacances d'été ?

You've cut my hair too short .

Tu m'as coupé les cheveux trop court.

Small children are afraid of being left alone in the dark .

Les petits enfants ont peur d'être laissés seuls dans le noir.

I went through a lot of trouble .

J'ai traversé beaucoup d'ennuis.

You should have seen the movie .

Vous auriez dû voir le film.

The meeting , in short , was a waste of time .

Bref , la rencontre a été une perte de temps .

How did you come here ?

Comment êtes-vous venu ici ?

They deal in shoes and clothes at that store .

Ils vendent des chaussures et des vêtements dans ce magasin.

You must be just to them .

Vous devez être juste avec eux.

Was it you that left the door open last night ?

C'est toi qui as laissé la porte ouverte hier soir ?

Who do you think you are ?

Qui pensez vous être ?

You really made me lose face .

Tu m'as vraiment fait perdre la face.

Did you hear your name called ?

Avez-vous entendu votre nom appelé?

How come you made such a mistake ?

Comment se fait-il que vous ayez fait une telle erreur ?

What do you want to be in the future ?

Que veux-tu être dans le futur ?

Do you have a car ?

As-tu une voiture ?

He found his lost camera by chance .

Il a retrouvé son appareil photo perdu par hasard.

Did you work out the math problem ?

Avez-vous résolu le problème de maths ?

Did you use my camera ?

Avez-vous utilisé mon appareil photo ?

You have many caring friends .

Vous avez de nombreux amis attentionnés.

You ran into him earlier , didn't you ?

Vous l'avez rencontré plus tôt, n'est-ce pas ?

Where are you from ?

D'où venez-vous ?

You look after the children , tom .

Tu t'occupes des enfants , tom .

You ought to have apologized to her .

Vous auriez dû vous excuser auprès d'elle.

What time will you leave ?

A quelle heure vas-tu partir ?

It's a waste of time to stay longer .

C'est une perte de temps de rester plus longtemps.

You don't run here .

Vous ne courez pas ici.

How many times a year do you go skiing ?

Combien de fois par an allez-vous skier ?

You may as well stay where you are .

Vous pouvez aussi bien rester où vous êtes.

This exercise is easy enough for me to do without help .

Cet exercice est assez facile pour moi de le faire sans aide.

You like english , don't you ?

Vous aimez l'anglais, n'est-ce pas ?

Can you hear his singing ?

Entendez-vous son chant ?

I have no idea what you mean .

Je n'ai aucune idée de ce que vous voulez dire.

You are off the point .

Vous êtes hors sujet.

You may go home if you want to .

Vous pouvez rentrer chez vous si vous le souhaitez.

It may well be true .

C'est peut-être vrai.

I prefer you to come .

Je préfère que tu viennes.

Have you ever been to japan ?

Avez-vous déjà été au Japon?

Have you been to kyoto ?

Avez-vous été à Kyoto?

Would you like to dance with me ?

Veux tu danser avec moi ?

Why don't you stay a little while ?

Pourquoi ne restes-tu pas un peu ?

You are the most important person of us all .

Tu es la personne la plus importante de nous tous.

Do you have any sisters ?

As-tu des soeurs ?

Do you have a fountain pen with you ?

Avez-vous un stylo plume avec vous ?

Can't you tell right from wrong ?

Ne peux-tu pas distinguer le vrai du faux ?

Don't you ever darken my door again !

N'obscurcissez plus jamais ma porte !

Get up early , or you'll be late .

Levez-vous tôt ou vous serez en retard.

Do you like music ?

Aimes-tu la musique ?

You always talk back to me , don't you ?

Tu me réponds toujours, n'est-ce pas ?

You'd better go home at once .

Tu ferais mieux de rentrer tout de suite.

How many brothers do you have ?

Combien de frères as-tu ?

You had better do your homework at once .

Vous feriez mieux de faire vos devoirs à la fois.

I can beat you to the station .

Je peux te battre à la gare.

Will you make it to take out ?

Allez-vous le faire pour emporter?

I know how you feel , but it's over .

Je sais ce que tu ressens, mais c'est fini.

I hear that you've been ill .

J'ai entendu dire que tu étais malade.

What're you waiting for ?

Qu'attendez-vous ?

You don't have to study .

Vous n'avez pas à étudier.

How many pencils do you have ?

Combien de crayons avez-vous ?

Why not ring her up now ?

Pourquoi ne pas l'appeler maintenant ?

You can't go out .

Vous ne pouvez pas sortir.

Why do you walk when you have a car ?

Pourquoi marchez-vous quand vous avez une voiture ?

You've got to write to him quickly .

Vous devez lui écrire rapidement.

Could you show me this bag ?

Pourriez-vous me montrer ce sac ?

You will know the truth some day .

Vous saurez la vérité un jour.

You're giving me the same old line .

Vous me donnez la même vieille ligne.

Where did you have your picture taken ?

Où as-tu pris ta photo ?

Mother is never impatient with us .

Maman n'est jamais impatiente avec nous.

You can sing a song .

Vous pouvez chanter une chanson.

Won't you hear my thoughts ?

N'entendez-vous pas mes pensées ?

What are you doing now ?

Que fais-tu en ce moment ?

You went too far in your joke .

Tu es allé trop loin dans ta blague.

I'll stay here till you get back .

Je resterai ici jusqu'à ton retour.

You did well to keep the secret .

Tu as bien fait de garder le secret.

You ought not to have done such a thing .

Vous n'auriez pas dû faire une chose pareille.

Children don't like to go out in the dark .

Les enfants n'aiment pas sortir dans le noir.

Won't you have some tea with me ?

Voulez-vous prendre un thé avec moi ?

You look better in this dress .

Tu es mieux dans cette robe.

You needn't have gone to the trouble .

Vous n'avez pas besoin de vous donner la peine.

You ought to have come here earlier .

Vous auriez dû venir ici plus tôt.

You made an error .

Vous avez fait une erreur.

You could have done it .

Tu aurais pu le faire.

I like the way you walk .

J'aime ta façon de marcher.

You must keep quiet .

Vous devez garder le silence.

You can't speak french , can you ?

Vous ne parlez pas français, n'est-ce pas ?

She was none the worse for the traffic accident .

Elle n'était pas plus mal pour l'accident de la circulation.

We walked up and down the streets of kyoto .

Nous avons arpenté les rues de Kyoto.

He was impatient of any delays .

Il était impatient de tout retard.

The accident bereaved her of her husband .

L'accident l'a privée de son mari.

Do you like movies ?

Aimez-vous les films ?

You will soon get to like him .

Vous allez bientôt l'aimer.

Please put me through to mr smith .

Veuillez me passer par M. Smith.

I think you're quite right .

Je pense que tu as tout à fait raison.

What on earth are you doing here ?

Qu'est-ce que tu fous ici ?

Can you put it down on the table ?

Peux-tu le poser sur la table ?

You ought to be ashamed .

Vous devriez avoir honte.

You won't get it so easily .

Vous ne l'obtiendrez pas si facilement.

You've run into a storm .

Vous avez couru dans une tempête.

Won't you have another glass of milk ?

Voulez-vous un autre verre de lait ?

It's your turn to sing .

C'est à ton tour de chanter.

You don't like chocolate , do you ?

Vous n'aimez pas le chocolat, n'est-ce pas ?

What do you study english for ?

Pourquoi étudies-tu l'anglais ?

Don't you have anything better to do ?

Vous n'avez rien de mieux à faire ?

I took it for granted that you would come .

J'ai pris pour acquis que tu viendrais.

Will you tell me where I am wrong ?

Pouvez-vous me dire où je me trompe ?

I'll give you anything that you want .

Je te donnerai tout ce que tu voudras.

Can you ride a horse ?

Peux-tu monter à cheval ?

You're wanted on the phone . It's from tom .

Vous êtes recherché au téléphone. C'est de tom.

You'd better not keep company with him .

Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.

What will you have to eat ?

Qu'allez-vous manger ?

Are you interested in politics ?

La politique vous intéresse ?

Either you or your brother is wrong .

Soit vous ou votre frère avez tort.

It's impossible to work in a room this dim .

Il est impossible de travailler dans une pièce aussi sombre.

She may well say so .

Elle peut bien le dire.

By the way , have you done your homework ?

Au fait , avez - vous fait vos devoirs ?

It became dark before I knew it .

Il est devenu sombre avant que je le sache.

I'm afraid you don't .

Je crains que non.

I noticed you entering my room .

Je t'ai vu entrer dans ma chambre.

Were you tired last night ?

Étiez-vous fatigué hier soir ?

Where are you going on your vacation ?

Où partez-vous en vacances ?

You are old enough to understand this .

Vous êtes assez vieux pour comprendre cela.

You are doing very well . Keep it up .

Tu t'en sors très bien . Continue comme ça .

What will you do on friday ?

Que ferez-vous vendredi ?

I don't like your going out alone .

Je n'aime pas que tu sortes seule.

Will you help me with this ?

Voulez-vous m'aider avec ça?

Are you busy now ?

Êtes-vous occupé maintenant ?

What do you figure on this ?

Que pensez-vous de cela ?

You have only to watch what I do .

Vous n'avez qu'à regarder ce que je fais.

You talk as if you were the boss .

Vous parlez comme si vous étiez le patron.

You have changed quite a lot .

Vous avez bien changé.

Can't you put it off until tomorrow ?

Tu ne peux pas remettre ça à demain ?

I am not such a fool but can appreciate it .

Je ne suis pas un imbécile mais je peux l'apprécier.

You are no longer a child .

Vous n'êtes plus un enfant.

Do you love me ?

Est-ce que tu m'aimes ?

He is not such a fool but he can understand it .

Il n'est pas si idiot mais il peut le comprendre.

Who has made you what you are now ?

Qui a fait de toi ce que tu es maintenant ?

You are tall , but he is still taller .

Vous êtes grand , mais il est encore plus grand .

The price of this book has been reduced by half .

Le prix de ce livre a été réduit de moitié.

Do you want a car ?

Voulez-vous une voiture ?

I should ask him if I were you .

Je devrais lui demander si j'étais toi.

I hope you had a nice trip .

J'espère que vous avez fait un bon voyage.

You get in my way ?

Vous me gênez ?

Are you going anywhere ?

Vas-tu quelque part ?

You can get ahead in the world .

Vous pouvez aller de l'avant dans le monde.

Have you done all your homework ?

As-tu fait tous tes devoirs ?

Have you finished reading that book yet ?

As-tu fini de lire ce livre ?

You must not smoke .

Vous ne devez pas fumer .

How long will you stay here ?

Combien de temps allez-vous rester ici ?

How long are you going to stay in japan ?

Combien de temps vas-tu rester au Japon ?

Have you got a letter from him ?

Avez-vous une lettre de lui ?

Will you play tennis with us ?

Allez-vous jouer au tennis avec nous ?

No , you won't .

Non, vous ne le ferez pas.

You were kind to help me .

Vous avez été gentil de m'aider.

Study as hard as you can .

Étudiez aussi dur que vous le pouvez.

Where did you see the boy ?

Où as-tu vu le garçon ?

His head was hurt by the fall .

Sa tête a été blessée par la chute.

You didn't see him .

Vous ne l'avez pas vu.

I will give you whatever you want .

Je te donnerai tout ce que tu voudras.

There is no bus service to the village .

Il n'y a pas de service de bus vers le village.

Will you go on a trip ?

Partirez-vous en voyage ?

Why were you late this morning ?

Pourquoi étais-tu en retard ce matin ?

The village is connected with our town by a bridge .

Le village est relié à notre ville par un pont.

You shouldn't have done it .

Tu n'aurais pas dû le faire.

Will you have a cup of tea ?

Voulez-vous une tasse de thé ?

I hear you're very rich .

J'ai entendu dire que vous étiez très riche.

Yes , I think you ought to go .

Oui , je pense que tu devrais y aller .

Do you love me ?

Est-ce que tu m'aimes ?

What in the world are you doing ?

Qu'est-ce que tu fous dans le monde ?

Why don't you come to the movies with me ?

Pourquoi ne viens-tu pas au cinéma avec moi ?

Are you going to the theater tonight ?

Vas-tu au théâtre ce soir ?

You always talk back to me , don't you ?

Tu me réponds toujours, n'est-ce pas ?

He seems to deal in clothes .

Il semble vendre des vêtements.

Are you free after school ?

Es-tu libre après l'école ?

What's the matter with you ? You look pale .

Quel est ton problème ? Tu es pâle.

Father is busy looking over my homework .

Père est occupé à revoir mes devoirs.

What are you going to be ?

Que vas-tu devenir ?

You have no right to go there .

Vous n'avez pas le droit d'y aller.

You can trust him .

Tu peux lui faire confiance .

You have to go to the party .

Tu dois aller à la fête.

Have you worked the puzzle out ?

Avez-vous travaillé le puzzle?

What sign were you born under ?

Sous quel signe êtes-vous né ?

You'd better back off .

Tu ferais mieux de reculer.

You look very tired .

Tu as l'air très fatigué .

You're not the one who died .

Ce n'est pas toi qui est mort.

You wrote this book ?

Vous avez écrit ce livre ?

What line are you in ?

Tu es dans quelle ligne ?

What did you do with that money ?

Qu'avez-vous fait de cet argent ?

Would you like to come shopping with me ?

Voulez-vous venir faire du shopping avec moi ?

Can you ride a bicycle ?

Peux-tu faire du vélo ?

How fast you walk !

À quelle vitesse tu marches !

Will you do me a favor ?

Voulez-vous me faire une faveur ?

As you already know .

Comme tu le sais déjà .

Will you tell me the way to the station ?

Pouvez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?

You are satisfied with your life , aren't you ?

Vous êtes satisfait de votre vie, n'est-ce pas ?

Where did you learn english ?

Où as-tu appris l'anglais ?

You ought to be ashamed of yourself .

Tu devrais avoir honte de toi.

How long will you be here ?

Combien de temps serez-vous ici ?

What do you mean , why don't I ever say it ?

Qu'est-ce que tu veux dire, pourquoi ne le dis-je jamais ?

You've got to get a steady job .

Vous devez obtenir un emploi stable.

What are you going to do next sunday ?

Que vas-tu faire dimanche prochain ?

Did you ever talk to him ?

Lui avez-vous déjà parlé ?

She left here long before you arrived .

Elle est partie d'ici bien avant ton arrivée.

It is already dark .

Il fait déjà nuit.

The team carried out the project .

L'équipe a réalisé le projet.

You are to obey your parents .

Vous devez obéir à vos parents.

I wish you'd never been born .

J'aurais aimé que tu ne sois jamais né.

Do you know who she is ?

Savez-vous qui elle est ?

Did you do your homework ? The meeting is only two days away .

As-tu fait tes devoirs ? La réunion n'est que dans deux jours.

Do you have any in blue ?

En avez-vous en bleu ?

Where did you get your hair cut ?

Où t'es-tu fait couper les cheveux ?

You must be more polite .

Vous devez être plus poli.

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .

Je me suis échappé du feu avec rien d'autre que les vêtements que j'avais sur le dos.

Where ever did you buy it ?

Où l'avez-vous déjà acheté ?

You've been had .

Tu t'es fait avoir .

You have nothing to fear .

Tu n'as rien a craindre .

What would you like for breakfast ?

Que voudriez-vous pour le petit-déjeuner ?

It was a nice party . You should have come , too .

C'était une belle fête. Tu aurais dû venir aussi .

Did you know him ?

Le connaissais-tu ?

Can you go to the movie now ?

Peux-tu aller au cinéma maintenant ?

You go first .

Tu y vas en premier .

What made you think so ?

Qu'est-ce qui vous a fait penser cela ?

You do me wrong .

Vous me faites du tort.

Where did they come from ?

D'où viennent-ils ?

You will melt .

Vous allez fondre.

Where do you live ?

Où habites-tu ?

You are working too hard . Take it easy for a while .

Vous travaillez trop dur. Détendez-vous pendant un certain temps.

Have you done your assignment yet ?

Avez-vous déjà fait votre devoir ?

I had no idea that you were coming .

Je ne savais pas que tu venais.

Are you a new student ?

Es-tu un nouvel étudiant ?

You talk as if you were the boss .

Vous parlez comme si vous étiez le patron.

You have many books .

Vous avez beaucoup de livres.

He is not stupid .

Il n'est pas stupide.

You should do exercise .

Vous devriez faire de l'exercice.

When did you get to london ?

Quand es-tu arrivé à Londres ?

Would you join me for lunch ?

Voulez-vous me rejoindre pour le déjeuner ?

Have you read the book yet ?

As-tu déjà lu le livre ?

Why are you so tired today ?

Pourquoi es-tu si fatigué aujourd'hui ?

You ought not to stay up so late .

Tu ne devrais pas veiller si tard.

What do you think of war ?

Que pensez-vous de la guerre ?

Where do you come from ?

D'où viens-tu ?

Let's keep our design dark for a short time .

Gardons notre conception sombre pendant une courte période.

Why don't you go to school with us ?

Pourquoi ne vas-tu pas à l'école avec nous ?

Don't go out after it gets dark .

Ne sortez pas après la tombée de la nuit.

You look very happy this morning .

Tu as l'air très heureux ce matin.

You do run .

Vous courez.

Why did you come here this morning ?

Pourquoi es-tu venu ici ce matin ?

He may well be proud of his father .

Il peut bien être fier de son père.

Why didn't you show up at the party last night ?

Pourquoi n'es-tu pas venu à la fête hier soir ?

What did you do last night ?

Qu'as tu fais la nuit dernière ?

Can you drive a car ?

Peux tu conduire une voiture ?

Have you finished already ?

Avez-vous déjà terminé?

When will you be back ?

Quand seras-tu de retour ?

You should have knocked before you came in .

Vous auriez dû frapper avant d'entrer.

Will you go out tomorrow ?

Sortirez-vous demain ?

I waited for her till it got dark .

Je l'ai attendue jusqu'à ce qu'il fasse noir.

You work hard .

Vous travaillez dur .

It was a dark night , with no moon .

C'était une nuit noire, sans lune.

Have you ever been to france ?

Es-tu déjà allé en France ?

Sorry , but you're in the wrong here .

Désolé, mais vous avez tort ici.

Do you go to school by bus ?

Vas-tu à l'école en bus ?

You don't have to work today .

Vous n'avez pas à travailler aujourd'hui.

Why were you absent yesterday ?

Pourquoi étiez-vous absent hier ?

Will you help me ?

M'aiderez-vous ?

Do you have many friends ?

As-tu beaucoup d'amis ?

You don't want to be lazy .

Vous ne voulez pas être paresseux.

You are my best friend .

Tu es mon meilleur ami .

Will you help me with my homework ?

Tu vas m'aider avec mes devoirs ?

When did you go to rome ?

Quand es-tu allé à Rome ?

Why are you short with me ?

Pourquoi es-tu court avec moi ?

I think you're right .

Je pense que tu as raison .

You have no cause for anger .

Vous n'avez aucune raison de vous mettre en colère.

Don't you smoke ?

Vous ne fumez pas ?

Do you feel any better today ?

Te sens-tu mieux aujourd'hui ?

What would you do if you were in my place ?

Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?

Are you going to carry on your work until ten ?

Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures ?

Have you finished yet ?

Avez-vous fini maintenant ?

I like dark red better .

Je préfère le rouge foncé.

When are you going on holiday this year ?

Quand partez-vous en vacances cette année ?

You must not speak with your mouth full .

Vous ne devez pas parler la bouche pleine.

Let's talk the night away tonight , shall we ?

Parlons toute la nuit ce soir, d'accord ?

Do you want to eat out tonight ?

Voulez-vous manger dehors ce soir ?

I'm afraid you misunderstood me .

J'ai peur que vous m'ayez mal compris.

I as well as you am to blame .

Moi aussi bien que vous êtes à blâmer.

You should tell the truth .

Tu devrais dire la vérité.

She may well feel unhappy .

Elle peut très bien se sentir malheureuse.

He was looking for something in the dark .

Il cherchait quelque chose dans le noir.

Have you worked out the answer yet ?

Avez-vous déjà trouvé la réponse ?

Where do you work ?

Où travaillez-vous ?

You will debase yourself by such behavior .

Vous vous rabaisserez par un tel comportement.

Why don't you tell her directly ?

Pourquoi ne pas lui dire directement ?

Who do you think you are ?

Qui pensez vous être ?

You will have to come tomorrow .

Vous devrez venir demain.

Tom can swim as fast as you .

Tom peut nager aussi vite que vous.

When were you born ?

Quand êtes-vous né ?

In a word , I think he's a fool .

En un mot, je pense que c'est un imbécile.

Have you heard from her ?

Avez-vous entendu parler d'elle?

You should have come with us .

Tu aurais dû venir avec nous.

I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .

Je vous laisserai l'éducation de ma fille, après mon départ.

How are you getting along with your study ?

Comment vous en sortez-vous dans vos études ?

What kind of work will you do ?

Quel genre de travail allez-vous faire ?

You're carrying this too far .

Vous allez trop loin.

Carelessness often result in accidents .

La négligence entraîne souvent des accidents.

Her tastes in clothes are quite different than mine .

Ses goûts vestimentaires sont assez différents des miens.

Why don't you have a party ?

Pourquoi n'as-tu pas de fête ?

You had better not sit up late at night .

Vous feriez mieux de ne pas vous asseoir tard le soir.

I was afraid that you had failed .

J'avais peur que vous ayez échoué.

What are you going to see ?

Que vas-tu voir ?

Where do you play tennis ?

Où joues-tu au tennis ?

May you be happy !

Puissiez-vous être heureux !

You had better tell me the whole story .

Tu ferais mieux de me raconter toute l'histoire.

You must be joking !

Tu blagues !

Are you off duty tonight ?

Vous n'êtes pas de service ce soir ?

Do you know where she is ?

Savez-vous où elle est ?

What did you have for breakfast ?

Qu'as-tu mangé au petit déjeuner ?

You seem to be a little under the weather .

Vous semblez être un peu sous le temps.

No , you may not .

Non tu ne peux pas .

Would you bring me some salt ?

Voulez-vous m'apporter du sel ?

You can go home now .

Vous pouvez rentrer chez vous maintenant.

Why don't you take the day off ?

Pourquoi ne prends-tu pas un jour de congé ?

You like rain , don't you ?

Vous aimez la pluie, n'est-ce pas ?

You probably just have a cold .

Vous avez probablement juste un rhume.

You are a tennis player .

Vous êtes joueur de tennis.

Did you have a nice christmas ?

Avez-vous passé un bon Noël ?

Will you help them ?

Allez-vous les aider ?

When do you study ?

Quand étudies-tu ?

What did you do on your vacation ?

Qu'est ce que tu as fait pendant tes vacances ?

I don't like your going there by yourself .

Je n'aime pas que tu y ailles tout seul.

Are you there ?

Es-tu là ?

What did you make ?

Qu'as-tu fait ?

Do you like spring or autumn ?

Vous aimez le printemps ou l'automne ?

I'm sorry you're leaving us .

Je suis désolé que tu nous quittes.

You must stop smoking .

Vous devez arrêter de fumer.

What will you give me at my wedding ?

Qu'allez-vous m'offrir à mon mariage ?

Maybe you'd better come with us .

Tu ferais peut-être mieux de venir avec nous.

Where did you get on this bus ?

Où es-tu monté dans ce bus ?

I cannot approve of your going out with him .

Je ne peux pas approuver que tu sortes avec lui.

You came out of the room .

Vous êtes sorti de la chambre.

Can you walk with your eyes closed ?

Peut-on marcher les yeux fermés ?

How soon are you going shopping ?

Dans combien de temps allez-vous faire vos courses ?

You're too young to marry .

Tu es trop jeune pour te marier.

You should not make fun of him .

Vous ne devriez pas vous moquer de lui.

You are supposed to come at 7 o'clock .

Vous êtes censé venir à 7 heures.

You must not tell a lie .

Vous ne devez pas mentir.

Have you washed the car yet ?

As-tu déjà lavé la voiture ?

You are to do as I tell you .

Vous devez faire ce que je vous dis.

You are sharp .

Vous êtes pointu.

When will you leave here ?

Quand partirez-vous d'ici ?

Can you open the window ?

Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?

Are you through with the paper ?

Vous en avez fini avec le papier ?

Thank you for inviting me .

Merci de m'avoir invité .

Many people were killed as a result of the storm .

De nombreuses personnes ont été tuées à la suite de la tempête.

You are as tall as my sister .

Tu es aussi grand que ma soeur.

Why do you think that way ?

Pourquoi pensez-vous ainsi ?

Will you join us for a swim ?

Vous joindrez-vous à nous pour une baignade ?

Have you ever been to america ?

Avez-vous déjà été en Amérique ?

Have you been here before ?

Es-tu déjà venu ici avant ?

It is time you went to bed . Turn off the radio .

Il est temps que tu ailles au lit. Éteindre la radio .

When do you play tennis ?

Quand joues-tu au tennis ?

How long have you been studying english ?

Combien de temps avez-vous étudié l'anglais ?

You'd better not tell him .

Tu ferais mieux de ne pas lui dire.

The accident deprived him of his sight .

L'accident l'a privé de la vue.

Why are you so late ?

Pourquoi es-tu si en retard ?

What do you want to eat ?

Que voulez-vous manger ?

We were fully satisfied .

Nous étions pleinement satisfaits.

Can you speak french ?

Pouvez-vous parler français ?

You look pale . You had better lie down in bed at once .

Tu es pâle. Vous feriez mieux de vous coucher immédiatement.

Aren't you sleepy ?

Vous n'avez pas sommeil ?

She's an individualist .

C'est une individualiste.

You're really a hard worker .

Tu es vraiment un travailleur acharné.

I can do it if you give me a chance .

Je peux le faire si vous me donnez une chance.

Change your clothes .

Changez de vêtements.

What do you usually do on holidays ?

Que faites-vous habituellement pendant les vacances ?

You must go at once .

Vous devez partir tout de suite.

Have you finished packing yet ?

Avez-vous fini de faire vos valises ?

You look on top of the world every morning .

Vous regardez au sommet du monde tous les matins.

Will you have a cup of coffee ?

Voulez-vous une tasse de café ?

You're really absent-minded .

Tu es vraiment distrait.

You must keep quiet for a while .

Vous devez garder le silence pendant un certain temps.

I don't mind if you go to bed before I get home .

Ça ne me dérange pas si tu vas te coucher avant que je rentre à la maison.

I thought you'd jump at the chance .

Je pensais que tu sauterais sur l'occasion.

You have to pay the price .

Vous devez payer le prix.

Will you join us ?

Nous rejoindrez-vous ?

I've told you over and over again not to do that .

Je t'ai dit maintes et maintes fois de ne pas faire ça.

What makes you think that I'm against that ?

Qu'est-ce qui te fait penser que je suis contre ça ?

You bought the ticket for the train ?

Vous avez acheté le billet pour le train ?

You heard from him ?

Vous avez entendu parler de lui ?

It is high time you went to bed .

Il est grand temps que tu ailles te coucher.

Can you go with us ?

Peux-tu venir avec nous ?

I dare say you are tired .

J'ose dire que tu es fatigué.

You should stay in bed .

Tu devrais rester au lit .

He showed his mother around the city .

Il fit visiter la ville à sa mère.

Will you help me look for my purse ?

Voulez-vous m'aider à chercher mon sac à main ?

Why didn't you bring your wife to the party ?

Pourquoi n'avez-vous pas amené votre femme à la fête ?

I hope you like it .

J'espère que tu aimes .

Will you give me a glass of milk ?

Voulez-vous me donner un verre de lait ?

You shall be my daughter's husband .

Vous serez le mari de ma fille.

Either you or he is wrong .

Soit vous, soit il a tort.

When will you be back ?

Quand seras-tu de retour ?

Will you go , too ?

Irez-vous aussi ?

I am not more careful than you are .

Je ne suis pas plus prudent que vous.

What are you looking for ?

Qu'est-ce que tu cherches ?

John is very careless about his clothes .

John fait très attention à ses vêtements.

Can you come to the party ?

Pouvez-vous venir à la fête ?

Do you think he resembles his father ?

Pensez-vous qu'il ressemble à son père ?

You are an angel for doing my shopping .

Tu es un ange pour faire mes courses.

You had better not see her today .

Tu ferais mieux de ne pas la voir aujourd'hui.

How long have you been waiting for the bus ?

Depuis combien de temps attends-tu le bus ?

The accident came about through my carelessness .

L'accident est survenu à cause de ma négligence.

Were you at home ? No , I wasn't .

Etiez-vous à la maison ? Non, je ne l'étais pas.



Vous ne devez pas rompre votre promesse.
Vous avez déjeuné, n'est-ce pas ?
Avez-vous déjà pris le souper ?
Comment as-tu vu ça ?
A votre âge, vous devriez savoir mieux.
Es-tu contre mon plan ?
De quoi parles-tu ?
Il veut que tu restes ici.
Avez-vous une ?
Pourquoi ne pas lui en parler directement ?
Tu as l'air heureux aujourd'hui.
Qu'allez-vous avoir ?
Vous n'avez pas du tout tort.
En avez-vous un un peu plus grand que ceux-ci ?
Que diriez-vous de jouer au tennis avec moi ?
Allez-vous visiter d'autres pays ?
Pourquoi ne viens-tu pas avec moi ?
Arrêtez d'inhaler votre nourriture. Mieux vaut manger plus lentement.
Vous ne voulez pas nager aujourd'hui ?
Quand es-tu allé à Kyoto avec ta sœur ?
Vous restez loin d'elle.
Je n'ai aucune idée de ce que vous voulez dire.
Qu'as-tu dit à paula ?
Qu'avez-vous fait ?
Que cuisines-tu ?
Elle a étudié dur de peur d'échouer à l'examen.
Je ne vous en veux pas d'avoir fait ça.
Quand avez-vous obtenu le billet de concert ?
Vous êtes arrivé trop tôt.
J'ai entendu les nouvelles à travers la vigne.
Quand l'as-tu acheté ?
Vous feriez mieux de vous faire couper les cheveux.
Vous n'avez pas encore mangé le gâteau.
Souhaitez-vous un peu plus de gâteau?
Il fait noir dehors.
Vous devez prendre le petit déjeuner.
Vous êtes un bon joueur de tennis.
Les enfants manquent parfois de patience.
Vous devez garder les yeux ouverts.
Vous ne savez rien du monde.
Voulez-vous aller dîner aujourd'hui ?
Vous ne pouvez plus me soutirer d'argent.
Ses vêtements ne correspondaient pas à son âge.
Pourquoi n'as-tu pas assisté à la réunion de classe ?
Vous avez dû travailler trop dur.
Cueillez des roses pendant que vous le pouvez.
Tu es vraiment sans espoir.
Avez-vous un avis ?
Qu'est-ce que tu as dans la main ?
Il a dit que tu devrais y aller.
Je ne vois pas ce que tu veux dire.
Vous devrez étudier plus dur l'année prochaine.
Ne viendras-tu pas chez moi dimanche prochain ?
Que feriez-vous, si vous étiez à ma place ?
Pourquoi pleures-tu ?
J'ai deux fois ton âge.
Pouvez-vous vous tenir sur vos mains ?
J'aimerais que vous me fassiez du thé.
Vous êtes bien dans l'erreur.
Allez-vous apprendre l'anglais ?
Tu ne peux pas diriger ma vie.
Elle pourrait passer pour vingt ans.
A quelle gare allez-vous ?
Avez-vous de la bière?
Pourriez-vous m'apporter de l'eau ?
Est-ce que vous admirez vos parents ?
Vous devriez voir un médecin .
Vous êtes humain.
Ou habites tu maintenant ?
Il est au-dessus d'un tel comportement stupide.
Pas un instant ne pouvait être perdu.
Avez-vous entendu mon émission d'hier soir ?
Que faites-vous pour le plaisir ?
Pourquoi as-tu dit une chose aussi stupide ?
Pourquoi étais-tu silencieux tout le temps ?
Je serais ravi si tu venais avec moi.
Tu travailles trop dur .
Profitez de la vie pendant que vous le pouvez.
Vous pourrez la voir demain.
Qu'est-ce que tu regardes ?
Vous continuez à faire la même erreur maintes et maintes fois.
Est-ce que tu la connais ?
Qu'est-ce que tu faisais, papa ?
Avez-vous du riz ?
Est-ce que tu t'entends bien avec tes amis ?
Te voilà .
Combien de temps avez-vous étudié ?
Vous feriez mieux d'y aller tout de suite.
De quoi parlais-tu ?
Me laisserez-vous prendre des vacances demain ?
Pouvez-vous entendre quelque chose ?
Vous devez aller à harajuku.
Vous ne devez pas perdre espoir.
Qu'avez-vous dû manger ?
Il essaiera d'avoir sa propre voie.
Vous devez vous atteler à votre travail.
Pourquoi ne prends-tu pas ton bain maintenant ?
Où est-ce que tu as eu çà ?
As-tu fini tes devoirs ?
Que veux-tu être quand tu seras grand ?
Avez-vous compris ce qu'il a dit ?
Bien ? Viendras-tu ?
Souhaitez-vous effectuer une autre transaction ?
Voulez-vous me prêter de l'argent ?
Vous serez bientôt guéri.
Tu ferais mieux d'y aller.
Il tourna la question dans son esprit.
Vous ne pouvez pas grimper !
Vous pouvez tout aussi bien abandonner.
Tu es stupide .
Voudriez-vous venir avec nous ?
Jusqu'où vas-tu ?
Après lequel de vos parents prenez-vous ?
Avez-vous quelque chose avec des clés ?
Toi ou moi serons choisis.
Vous avez le mauvais numéro.
Vous auriez dû savoir mieux.
Merci de m'avoir invité à la fête.
Je veux arriver à l'hôtel avant qu'il ne fasse nuit.
Qu'est-ce que tu cherches ?
Tu devrais rentrer avant six heures.
Avez-vous annoncé la nouvelle à vos amis ?
Voulez-vous mettre ce kimono ?
Est-ce que tu parles japonais ?
Je préférerais que tu restes à la maison.
Vous n'avez rien à faire.
Lequel allez-vous prendre, celui-ci ou celui-là ?
Elle peut confectionner tous ses vêtements elle-même.
Avez-vous une chemise en blanc ?
Sais tu ce qu'il s'est passé ?
Le voyez-vous souvent ?
C'est stupide de sa part de le payer à nouveau.
Tu es plus grand qu'elle.
Peu importe la vitesse à laquelle vous marchez, vous ne pouvez pas le rattraper.
Vous devez l'aider, et vite !
Vous n'êtes pas prêt ?
Que fais-tu avant le petit-déjeuner ?
Combien de livres as-tu ?
Vous avez vraiment une passion pour la nourriture.
Depuis combien de temps le connaissez-vous ?
Ne voulez-vous pas entrer un instant ?
Elle parcourut la liste pour voir si son nom y figurait.
Je ne suis pas plus à blâmer que vous.
Vous ne devriez pas le croire.
Vous devez tenir la promesse que vous m'avez faite.
Es-tu déjà allé à Londres ?
Vous êtes sans espoir.
Qui as-tu rencontré ?
L'accident a bloqué la circulation.
L'accident de la circulation l'a privé de la vue.
Ce que vous êtes est plus important que ce que vous avez.
Il court aussi vite que toi.
C'était une nuit noire.
Il est stupide.
As-tu trouvé ce que tu cherchais ?
Oh avez vous ?
De quoi faites-vous tout ce tapage ?
Tu es aussi grand que moi.
Qu'est-ce que tu lui as donné ?
Je pense que tu te trompes.
Je suis surpris que tu sois venu du tout.
Vous aurez une réponse demain.
C'était stupide de ma part de croire ça !
En un mot, tu me détestes, n'est-ce pas ?
Il faisait noir sous le pont.
Pouvez-vous voir l'image ?
Je te prêterai autant d'argent que tu voudras.
Alors vous serez heureux.
Vivez-vous à tokyo ?
Tu aurais dû me le dire avant.
Tu étais chez toi hier, n'est-ce pas ?
L'accident l'a privé de la vue.
Ne veux-tu pas me donner quelque chose de frais à boire ?
Où veux-tu aller ?
Vous le bannirez.
Je me demande si tu es vraiment heureux.
Me prends-tu pour un imbécile ?
Je l'aiderai quoi que vous disiez.
Pourriez-vous le laisser sortir ?
A quoi penses-tu ?
Voudriez-vous me rejoindre pour boire un verre ?
Qui pensez-vous qu'il est?
Êtes-vous de Kyoto?
Tu es très éprouvant pour moi parfois.
Tu me rappelles ma mère.
As-tu le temps ?
Vous ne devez pas vous noyer à cause de vous.
Ne veux-tu pas encore prendre un café ?
J'espère et je sais que tu as bien fait !
Vous n'avez que ce sac avec vous ?
Pouvez-vous supporter ses actes?
Je n'aime pas la musique autant que toi.
Ils se frayèrent un chemin à travers la foule.
Après lequel de vos parents prenez-vous ?
Tu es un garçon si mignon.
Pouvez-vous me dire qui vient ce soir ?
David a fait son chemin à l'université.
Au fait, que faites-vous ?
Vous ne devriez pas dire du mal des autres.
J'aime ta façon de sourire.
Comment êtes-vous venu ici ?
Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez.
Quel âge aurez-vous l'année prochaine ?
Vous n'avez pas bien dormi la nuit dernière, n'est-ce pas ?
Marches-tu pour aller a l'école ?
Quand es-tu arrivé à la maison ?
Pouvez-vous m'aider ?
Ils sont à l'antenne maintenant.
Quelles chaussures allez-vous mettre ?
Tu devrais prendre un jour de repos.
Nous apprenons par l'expérience.
Pouvez-vous m'aider à nettoyer la chambre ?
Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?
Tu n'as pas à me dire ça , imbécile .
Quel est le problème ? Tu es pâle.
Qu'avez-vous fait de mes bagages ?
Le problème avec toi, c'est que tu parles trop.
Tu iras à l'école demain.
Que veux-tu être ?
Voulez-vous me donner un autre verre de lait ?
À quelle heure t'es-tu couché hier soir ?
Il s'en sortira toujours.
Ne pouvez-vous pas laisser l'histoire de côté pendant un moment ?
Es-tu bon pour cuisiner ?
Je me demande si tu aimerais sortir avec moi ce dimanche.
Pourquoi ne pas lui écrire un mot ?
Que diriez-vous d'aller nager demain ?
Tellement sympa que tu sois de retour.
Il réussit à traverser la rivière à la nage.
Vivez-vous à sasayama ?
Avez-vous déjà été en Amérique ?
Je dois rattraper le temps perdu en roulant vite.
Je veux que tu joues de la guitare pour moi.
Comment as-tu répondu ?
J'ai adhéré à ma décision.
Vous avez un peu de fièvre aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Lequel prenez-vous ?
Pourquoi étudies-tu ?
J'avais fini mes devoirs quand tu m'as appelé.
Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.
Elle peut bien être fière de son fils unique.
La maison a été détruite par un incendie.
Je sais que tu peux l'améliorer.
Sachez qui vous êtes.
Vous n'irez pas vous promener ?
Vous devriez essayer de vous frayer un chemin.
Est-ce que vous l'écoutez ?
Connaissez-vous son nom ?
Voulez-vous une autre tasse de café ?
Vous ne pouvez pas avoir votre chemin dans tout.
Et c'est reparti .
Voulez-vous me donner son adresse ?
Comment peux-tu dire une chose aussi stupide ?
Est-ce juste que toi et moi devrions nous battre ?
Montre-moi ce que tu as dans la main gauche.
Vous êtes ridicule aujourd'hui.
Avez-vous votre passeport ?
Soit vous, soit il est censé venir demain.
Vous le savez mieux que moi.
Ne t'inquiète pas . Vous y arriverez.
Qui es-tu pour me dire de sortir ?
Il est temps que tu te lèves.
Tu aurais dû venir hier.
Où étais-tu hier soir ?
Vous n'avez pas dîné ?
Ils sont arrivés à l'hôtel après la tombée de la nuit.
Tout d'un coup le ciel s'assombrit.
Tu ferais mieux de rentrer chez toi.
Ken court plus vite que toi.
Peux-tu me dire ce que c'est ?
Que veux-tu être ?
C'est ton tour . Veuillez venir par ici.
Quand t'es tu marié ?
Mon père ne se soucie pas du tout de ses vêtements.
Qu'as-tu fait de mon pantalon ?
Tu est un bon garçon .
Combien de frères et sœurs avez-vous ?
Pourquoi n'étudiez-vous pas le français ?
Le croyez-vous ?
Voulez-vous m'y emmener?
Vous n'êtes pas vous-même aujourd'hui.
Je n'ai aucune patience .
Voulez-vous me donner quelque chose à boire ?
Je me demandais, aimerais-tu aller au cinéma avec moi ce soir ?
Il a construit sa santé grâce à la natation.
Je sais que tu es intelligent.
Pourquoi êtes-vous venu ici si tôt ?
Vous ne venez pas, n'est-ce pas ?
Vous n'avez pas besoin d'être venu si tôt.
Le pays était dévasté par la guerre.
Je t'achèterai les vêtements que tu veux.
Oh, tu rentres chez toi ce soir !
Pourquoi ne pas vous reposer un peu ?
Vous ne devez pas vivre au-dessus de vos moyens.
Pourquoi ne pas l'appeler ?
J'ai été ranimé par un verre d'eau.
Quel chemin allez-vous emprunter ?
Où t'es-tu gardé ?
Voulez-vous me faire de la place ?
Je n'avais aucune idée que vous veniez.
Vous boobs! Je n'aurais pas dû te demander.
Puis-je prendre une douche le matin ?
Pourquoi pleures-tu ?
Moi aussi bien que toi j'étais en retard à l'école hier.
Pourquoi ne pas rattraper le temps perdu ?
Combien de temps allez-vous rester ici ?
L'accident s'est produit par son imprudence.
Après lequel de vos parents prenez-vous ?
Vous devriez toujours dire la vérité.
Vous devez être gentil avec les autres.
J'espère que tu seras heureux pour toujours.
Aimez-vous le piano ?
Vous avez raison dans une certaine mesure.
Il passa parmi la foule.
Je sais quel âge tu as.
Combien d'argent as-tu sur toi ?
Le petit garçon a peur du noir.
Vous êtes un bon cuisinier.
Savez-vous qui il est ?
Travaillez dur pour réussir.
Tu es tout ce qui m'est cher au monde.
Vous auriez dû accepter ses conseils.
Avez-vous une robe en blanc ?
Voudrais-tu du thé ou du café ?
Quel genre de travail faites-vous ?
As-tu un stylo ?
Vous n'êtes pas obligé de rester à la maison.
Voulez-vous me donner un verre?
Je veux que tu ailles à Osaka tout de suite.
Avez-vous fini avec le papier?
Par temps chaud, l'eau s'évapore rapidement.
Vous buvez trop de café.
Peu importe quand vous venez.
Un chat peut voir dans le noir.
Je n'arrive pas à lui faire passer le message.
Tant que tu es là, je resterai.
Tu peux parler anglais .
J'ai entendu dire que tu jouais du piano.
Vous auriez dû voir la photo.
Je veux que tu chantes la chanson.
Ce sera une perte de temps si nous les attendons plus longtemps.
As-tu beaucoup d'amis ici au Japon ?
Tu ferais mieux de ne pas sortir maintenant. Il est presque 11h.
C'est vous qui êtes coupable.
Pourquoi vas-tu à Tokyo ?
J'acquiers des connaissances en lisant des livres.
Tu ressembles à ton grand frère.
Je prendrai contact avec lui dès que possible.
Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
As-tu fait le dernier problème du devoir ?
Vous pouvez l'avoir pour rien.
Elle semble avoir été offensée par ce qu'il a dit.
Tu as plutot raison .
Que vas-tu devenir ?
Avez-vous quelque chose pour ce week-end ?
Je ne peux jamais me résoudre à en parler.
Avez-vous mal à la tête ?
J'espère que tu n'attrapes pas froid.
Où étais-tu jusqu'à présent ?
Où as-tu la tête ?
Tu es belle avec tes cheveux courts.
Tu ne dois pas sortir si tard.
Dans quelle matière êtes-vous bon ?
Il gagne beaucoup d'amis grâce à son honnêteté.
Vous n'êtes pas sorti ?
Avez-vous coupé le gaz ?
Avec qui parles-tu ?
Tout à coup le ciel s'assombrit et il se mit à pleuvoir.
Tu as l'air fatigué .
J'ai compris à quel point l'éducation est importante.
Le professeur est occupé à regarder les copies d'examen.
Qu'y a-t-il à l'antenne maintenant ?
Il n'est pas du tout idiot.
Peux-tu entendre que j'appelle ?
Tu m'as vraiment beaucoup aidé.
Ne veux-tu pas venir avec moi ?
Je veux que tu le fasses tout de suite.
Quel sport préférez-vous ?
Qu'y a-t-il à l'antenne ce soir ?
Vous feriez mieux de contacter immédiatement vos parents.
Vous devez vous lever un peu plus tôt.
Je veux que tu partes .
Irez-vous à ma place ?
Ne peux-tu pas faire quelque chose pour m'aider ?
L'avez-vous déjà appelée ?
Avez-vous déjà terminé le travail ?
Vous ne l'obtiendrez jamais d'accord.
Avez-vous quelque chose de chaud?
Y a-t-il un service de bus ?
Assurez-vous d'apporter des vêtements de pluie.
N'êtes-vous pas allé trop loin ?
Tu ne dois pas être en retard à l'école.
Quand seras-tu de retour ?
Voudriez-vous venir me voir samedi ?
Ou étais-tu parti ?
Que vas-tu faire demain ?
Il a été dévoré par la maladie.
Ne traitez pas cet étudiant d'imbécile.
Combien de temps avez-vous vécu ici ?
Vous vous levez à 5 heures tous les matins.
Qui pensez-vous qu'il est?
Allez-vous allumer la lumière ?
Il m'a fallu trois jours pour parcourir ce livre.
J'avais peur de me perdre dans le noir.
Je sais ce que tu ressens .
Voulez-vous s'il vous plaît me montrer le chemin?
Tu aurais dû venir à notre fête.
Vous habitez à Tokyo, n'est-ce pas ?
Quand l'as-tu vue ?
Où vas-tu ?
Je n'ai jamais rêvé que tu perdrais.
Tu devrais voir un médecin.
Vous avez l'air satisfait.
Vous savez nager, n'est-ce pas ?
Je n'aime pas que tu sortes seule.
Vous devez étudier plus.
Avez-vous des écouteurs?
Je pense que tu es coupable.
Vous ne vous êtes pas encore lavé les mains, n'est-ce pas ?
Alors vous aurez de l'argent et vous serez heureux.
Je pense que tu devrais te reposer davantage.
Je comprends ce que tu veux dire .
Je suppose que tu as raison, Jane.
Avez-vous un uniforme scolaire?
Avez-vous tout préparé pour demain ?
Quelqu'un a appelé mon nom dans le noir.
Est-ce que tu as mal ?
Je lave des vêtements tous les jours.
J'aime les programmes d'information à la télé.
Vous fumez beaucoup trop. Tu devrais réduire.
Quand viens-tu me voir ?
Voulez-vous me prêter votre vélo pour une heure ?
Pensez-vous que ce sera long en bus ?
Vous avez un bon appareil photo.
Ou resteras tu ?
Combien de raquettes avez-vous ?
Cet accident a été provoqué par son insouciance.
Tu es fatigué et moi aussi.
Vous devez étudier toute votre vie.
L'avez-vous planifié vous-même ?
Es-tu occupé ?
Que faites-vous pour passer le temps ?
Tu parlais dans ton sommeil la nuit dernière.
Es-tu allé voir un médecin ?
Comment es-tu venu à l'école ?
Pouvez vous parler plus lentement s'il vous plaît ?
Vous pouvez tout aussi bien me dire la vérité.
M'aiderez-vous ?
Non seulement vous, mais aussi il a tort.
C'est pourquoi je t'ai dit de ne pas y aller en voiture.
Vous devriez vous débarrasser de ce chien.
Je pense que vous avez le mauvais numéro .
Il est allé pêcher entre-temps.
Vous sentez-vous malade ?
Vous avez fait exprès l'erreur, n'est-ce pas ?
Peux-tu attendre que je me maquille ?
Tu jouais au tennis hier matin ?
Que voulez-vous dire par là ?
Veux-tu aller ?
Vous avez renversé votre café.
Que fais-tu ?
Il est plutôt satisfait du résultat.
Tu as tout .
Elle se soucie beaucoup des vêtements.
L'enfant avait peur d'être laissé seul dans le noir.
Que cherchez-vous dans la chambre noire ?
Tout l'argent a été dépensé en vêtements.
Vous n'avez qu'à fermer les yeux.
Vous avez raison dans un sens.
« Tu ferais mieux d'entrer », dit l'homme.
Où vas-tu à l'école ?
Vous êtes toujours vert.
Vous avez beaucoup de nerf .
Pourquoi pleures-tu ?
Vous n'avez qu'à garder le silence.
Pourquoi demandez-vous ?
Vous ne devez pas manger autant de bonbons.
Qu'allez-vous porter à la fête ?
Oh , tu es tôt ce matin .
Vous pouvez me compter parmi vos amis.
Pouvez-vous rompre avec vos parents ?
Tu aurais dû travailler plus dur.
Pourquoi ne lui as-tu pas dit ?
Vous ferez le jeu de leurs mains.
Tu peux partir .
Maintenant tu t'es donné.
Je veillerai à ce que vous la rencontriez à la fête .
C'est vous qui avez tort.
Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez.
J'ai été assez stupide pour le croire.
Tu ferais mieux de rester ici un peu plus longtemps.
Quand êtes-vous revenu de Londres ?
Vous êtes lycéen ?
Le bâtiment a beaucoup souffert du tremblement de terre.
Je ne veux pas que tu m'appelles tout le temps.
Comme je suis bête !
Feriez-vous quelque chose pour moi ?
Qui est le plus grand , toi ou ken ?
Voulez-vous aller voir un film avec moi ?
Vous savez nager, n'est-ce pas ?
Travaillez dur, et vous réussirez.
Tu n'as pas l'air si sexy.
Nous atteindrons Londres avant la nuit.
Elle avait son chapeau emporté par le vent violent.
Vous avez surpris tout le monde.
Je n'ai pas pu me résoudre à faire appel à lui.
Vous buvez du thé .
Nous apprenons tous par expérience.
Es-tu toujours là ?
Porter des vêtements chauds .
Vous attendez quelqu'un ?
Tout ce que tu aimes .
Tu étais mien .
Pouvez-vous faire le crawl ?
Combien de temps étudies-tu l'anglais chaque jour ?
De quel côté es-tu ?
Je ne comprends pas ce que vous dites .
Il parcourut la ville à la recherche du chien.
Il peut être fier de sa voiture.
Il est temps que tu ailles à l'école.
Avez-vous passé un bel été ?
Je me fiche de ce que vous dites. Ca ne va pas arriver !
Pourquoi aimez-vous le café fort ?
Vous êtes un ange d'enfant.
Je ne peux pas courir aussi vite que toi.
L'accident l'a privée de son fils.
Comment vous en sortez-vous dans vos études ?
Je vous ai dit et répété d'être plus prudent.
Est ce que tu bois de l'alcool ?
Il peut très bien se mettre en colère.
Aimes-tu l'anglais ?
Sais-tu comment nager ?
Tu réfléchis trop .
Voulez-vous me conduire à l'hôpital ?
J'ai pris la même décision que toi.
As tu de l'argent ?
J'irai si tu viens.
Depuis combien de temps le cherchez-vous ?
Ou habites tu maintenant ?
Depuis combien de temps es-tu au Japon ?
Est ce que tu aimes les sushis ?
Où as-tu grandi au Japon ?
Que fais-tu ?
Pourquoi m'as-tu appelé à cette heure surnaturelle ?
Si tu n'y vas pas, je n'irai pas non plus.
Tu as l'air sombre.
L'avez-vous déjà rencontrée ?
Comment se fait-il que tu n'aies rien dit ?
Quel chanceux tu es !
Tu ne devrais pas sortir.
Je veux que tu me dises la vérité.
Tu m'as derrière la boule huit.
Es-tu sorti hier soir ?
Allez-vous ouvrir la porte ?
Vous devez obéir à vos parents.
Avez-vous tout?
Je sais exactement ce que tu ressens .
Je reviendrai à la maison avant la nuit.
Qu'aimez-vous ces jours-ci?
Tu ne dois pas sortir aujourd'hui.
Vous ne devriez pas y aller seul.
Peux-tu monter à cheval ?
Participerez-vous à la prochaine course ?
Il a dit que vous n'aviez pas besoin d'y aller.
Comment allez-vous le réaliser ?
Voudrais-tu du thé ou du café ?
Depuis combien de temps êtes-vous ici ?
Tu ne te lèves pas aussi tôt que ta sœur.
Mais qu'allez-vous faire s'il ne vient pas ?
Que diriez-vous d'aller au concert ?
Où serez-vous à cette heure demain ?
Vous êtes censé être de retour à midi.
Pourquoi t'es-tu enfui ?
Es-tu venu ici seul ?
Dis-moi pourquoi tu n'es pas venu hier.
Vous avez fait de lui ce qu'il est.
Tu devrais aller le voir.
Voulez-vous me passer le sel ?
Vous pouvez rire de moi.
Vous auriez pu me le dire.
Vous avez la main légère, n'est-ce pas ?
Connaissez-vous le base-ball ?
Comment l'avez-vous trouvé ?
Vous devriez savoir mieux .
Vous devriez le faire tout de suite.
Pendant la guerre, les gens ont traversé de nombreuses épreuves.
Vous êtes arrivé au bon moment.
Avez-vous surmonté le froid?
Dis-moi ce que tu as fait à shounan.
Peux-tu avoir ça, mec ?
As-tu terminé tes devoirs ?
Vous pouvez l'attraper.
Je passerai votre appel dans une minute.
Vous pouvez aussi bien vous coucher tout de suite.
Aimes-tu la musique ?
Tu ferais mieux de ne pas y aller.
Vous ferez bien de la quitter.
Où aimeriez-vous aller dimanche prochain ?
Tu ne peux pas deviner ce que je fais ?
Avez-vous un rhume maintenant?
Un jour vous le regretterez.
Vous pouvez vous garer ici .
Depuis combien de temps êtes-vous dans cette ville ?
Qu'est-ce que tu faisais là-bas ?
Comment te débrouilles-tu ?
Vous marquez un point, là .
Je ne peux pas me résoudre à aider un tel homme.
Êtes-vous bon en mathématiques?
Avez-vous fini de manger votre déjeuner ?
Vous pouvez me rechercher !
Pouvez-vous me dire comment se rendre à Shinjuku ?
La prochaine fois que tu viendras, amène ton frère.
Qu'est ce que tu essayes d'atteindre ?
Avez-vous lavez vos mains ?
Où diable l'avez-vous rencontré ?
Qu'est-ce que tu fous dans un endroit aussi solitaire ?
Comme tu le sais .
Voulez-vous me prêter votre dictionnaire ?
Je suis content que tu viennes.
Vas-tu dans une école primaire ?
Voulez-vous une autre tasse de thé?
Es-tu allé chez le docteur ?
Il m'a fallu environ une heure pour lire ce livre jusqu'au bout.
Peut-être travaillez-vous trop dur.
Où vas-tu au lycée ?
Vous feriez mieux de ne pas le dire.
Vous n'êtes pas obligé de vous lever tôt.
As-tu lu tout le livre ?
Si tu es une gentille fille , tu auras des bonbons .
Tu vas à l'école, n'est-ce pas ?
Tu vas me rendre fou.
Vous pouvez aussi venir avec moi.
Aimez-vous le base-ball, ben ?
Tu dois partir .
Quand avez-vous appris le divorce de Mary ?
J'ai pris pour acquis que tu étais de mon côté.
À quelle heure pars-tu ?
Tu devrais t'excuser auprès d'elle.
Je veux que tu rencontres mon cousin.
En avez-vous pratiqué aujourd'hui ?
Peux tu courir vite ?
Vous avez l'air très digne.
As-tu un appareil photo ?
Entendez-vous un son ?
J'ai dix stylos de plus que toi.
Vous aurez un nouveau vélo pour votre anniversaire.
L'avez-vous déjà appelée ?
Il va bientôt s'assombrir.
Vous êtes surmené.
Qu'est ce que tu essayes d'atteindre ?
Il n'est pas aussi idiot mais il le sait.
Quand l'attendez-vous ?
L'accident a été provoqué par sa négligence.
Où avez-vous été pendant tout ce temps ?
Tu es drôle avec le chapeau.
Pourquoi n'as-tu pas pu dormir la nuit dernière ?
Je devrais penser que vous avez tort.
Où as-tu trouvé cette poupée ?
Vous parlez de moi ?
Fais semblant d'être moi.
Vous avez fini vos devoirs, n'est-ce pas ?
Le temps est venu où nous pouvons voyager dans l'espace.
As-tu le temps ?
Voulez-vous vous réconcilier avec moi ?
Vous feriez mieux de lire beaucoup de livres pendant que vous êtes jeune.
Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Vous pouvez utiliser mon vélo.
Cette rivière traverse mon village.
Ces vêtements ne sont pas appropriés pour une froide journée d'hiver.
Quand l'avez-vous vu pour la dernière fois ?
Tu ferais mieux de ne pas te moquer de lui.
Es-tu allé à l'école hier ?
Vous n'avez pas à vous habiller.
Alors vous abandonnez, n'est-ce pas ?
Tu parles comme ta mère.
Faites ce que vous pensez être juste.
Exercer leur chemin vers une meilleure santé.
Vous n'êtes pas de service ce soir ?
Tu as fait l'école buissonnière hier ?
Avez-vous éteint le chauffage ?
C'est un américain jusqu'à la colonne vertébrale.
Qu'avez-vous fait de mon stylo ?
Vous devez prendre soin de vous.
Puisque tu le dis.
Voulez-vous m'aider une minute ?
Voulez-vous me montrer votre nouveau traitement de texte aujourd'hui ?
Que diriez-vous de rester ?
Tu as bien réussi à l'école jusqu'à présent.
Comment diable l'as-tu eu ?
Avez-vous déjà entendu parler de lui ?
Vous devez suivre votre plan.
Le Japon est un pays industriel.
Comment se fait-il que tu sois toujours en retard à l'école ?
Pourquoi ne pas t'arrêter un peu ?
Il est grand temps que tu partes pour l'école, n'est-ce pas ?
Jouez-vous au tennis ?
C'est dommage que tu n'aies pas pu venir.
Tu aurais dû venir plus tôt.
Ajoutez six et quatre et vous avez dix.
Le problème c'est que tu es trop jeune.
Pouvez-vous cuisiner un repas ?
Tu ne peux pas attendre juste dix minutes de plus ?
Quel journal prenez-vous ?
Voici Jane. Est-ce que tu la connais ?
Êtes-vous libre ce soir ?
Combien d'argent veux tu ?
Savez-vous nager ?
Tu es plus grand que moi.
Vous ne comprenez pas.
Vous avez un don pour la musique.
M'aiderez-vous ?
Ne parlerez-vous pas plus lentement ?
Il pourrait bien se mettre en colère contre elle.
As-tu fait le dernier problème du devoir ?
Si tu n'y vas pas, je n'irai pas non plus.
Il fournissait de la nourriture et des vêtements à sa famille.
Avez-vous fini de déjeuner ?
Pouvez-vous tenir un peu plus longtemps ?
Tu peux toujours compter sur moi .
Avez-vous fini de vous habiller ?
Vous parlez le premier ; Je parlerai après.
Quoi ! Tu vas reprendre son parti ! ?
Vous aurez votre propre chemin.
Abordons le sujet avant de l'accepter.
Pourriez-vous le laisser sortir ?
Qu'est-ce que vous avez fait hier ?
Vous pouvez rester avec moi pour le moment.
Vous avez raison dans un sens.
Il n'est pas assez fou pour croire cette histoire.
Qu'avez-vous fait de votre appareil photo ?
Le gouvernement japonais a pris une décision importante.
Vous avez pris beaucoup de temps à déjeuner.
Tu veux dire que tu manques de copains ?
Il pourrait bien neiger demain soir.
Tu es stupide, et lui aussi.
Si tu m'allumes comme ça, je ne peux plus parler.
Êtes-vous fatigué ?
Avez-vous un match?
Avez-vous eu de bonnes notes ?
Je comprends vraiment ce que tu veux dire.
Tommy peux-tu m'entendre ?
Pouvez-vous tenir un peu plus longtemps ?
Tu m'as menti, n'est-ce pas ?
Vous êtes très tôt ce matin.
Vous allez trop loin.
Pourquoi n'as-tu pas regardé la photo ?
Elle achète toujours des vêtements chers.
Maintenant que l'école est finie, tu peux rentrer chez toi.
Elle peut bien dire du mal de lui.
Tu as l'air assez délabré.
Tu aurais dû être plus prudent.
Il est allé jusqu'à dire qu'elle était stupide.
Pensez-vous que nous aurons du beau temps ?
À quelle vitesse tu marches !
Avez-vous déjà ?
Vous n'avez qu'à travailler dur.
Tu es pâle. Quel est ton problème ?
Voulez-vous me faire du café ?
Vous partez cet été ?
À quelle heure vas-tu au lit ?
Tu lui criais dessus et je n'aime pas ça.
Vous avez l'air très bien.
Où partirez-vous en vacances ?
Ce qu'il a dit est encore sombre.
Voulez-vous dîner avec moi ?
Nous sommes entrés dans la chambre par la porte de derrière.
Voyages-tu beaucoup ?
Je suis content que tu aies pu venir à la fête.
En passant quel âge as-tu ?
Pourquoi étiez-vous absent hier ?
Vous finirez par l'aimer.
Avez-vous déjà mangé le gâteau ?
Voulez-vous me montrer le livre ?
Vous devriez travailler dur.
C'était un plan plutôt bien pensé.
Pourquoi es-tu si dur avec lui ?
A qui veux-tu parler ?
Que pensez-vous du japonais ?
Il fait trop sombre pour y lire un livre.
Vous auriez dû l'inviter, mais vous ne l'avez pas fait.
Non, vous n'êtes pas obligé.
As-tu un appareil photo ?
Que veux-tu ?
Combien de fois es-tu allé nager l'été dernier ?
Les voitures traversent le tunnel.
Voulez-vous venir et essayer?
As-tu fini tes devoirs ?
Que pensez-vous du livre ?
Elle est presque aussi grande que toi.
Étudiez dur, ou vous échouerez à l'examen.
Qu'avez-vous fait de mes lunettes ?
Quand vous êtes-vous levé ?
Vous écoutez l'anglais ?
Je ne suis pas plus heureux que toi.
Je n'en ai aucune utilité.
Rendez-moi le livre quand vous en aurez fini.
J'ai pris pour acquis que tu viendrais.
Pourquoi ne pas enlever votre manteau ?
Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
Vous devez vous lever à six heures.
Vous pouvez aussi bien aller vous coucher maintenant.
Je suis coupable, pas toi.
Courez vite, sinon vous raterez le bus.
Vous avez enfreint la règle.
Vous êtes dur.
Je ne peux pas comprendre ce que tu dis .
L'année prochaine, j'aurai trois fois ton âge.
Quel travail faites vous ?
Gardons-le dans l'ignorance jusqu'à ce que nous en sachions plus.
Tu es dans quelle ligne ?
Que veux-tu faire après avoir fini l'université ?
Vous ne devriez pas y aller seul.
Vous pouvez faire ce que vous voulez.
Quoi que vous fassiez, portez-le jusqu'au bout.
Ne veux-tu pas nous rejoindre pour le dîner ?
Tu ferais mieux de ne pas fumer autant.
Hey vous ! Que fais-tu ?
Comment oses-tu me dire une chose pareille ?
Tu ferais mieux de lui dire la vérité.
J'ai besoin d'un sac. Voulez-vous m'en prêter un ?
Qu'as tu fais durant le weekend ?
Pourquoi es-tu rentré si tard ?
Ne viendras-tu pas me voir la semaine prochaine ?
Tu devrais t'excuser.
Allez-vous revoir mon plan ?
Vous le surestimez.
C'est toi qui as fait l'erreur !
Il est moins patient que son frère.
Pourquoi ne le dis-tu jamais ?
Irez-vous en train ?
Vous devez essayer dur jusqu'à la fin.
Tu ne joueras pas au tennis demain après-midi ?
Vous ne devez pas faire cela.
À quelle heure rentres tu chez toi ?
Tu as fait de moi ce que je suis.
Avez vous deja voyager par avion ?
Combien de langues parlez-vous ?
Pensez-vous que je devrais y aller seul ?
Vous ne devez pas vous conduire ainsi.
Vous saurez bien danser.
Comment prenez-vous votre café ?
Pensez-vous qu'il va pleuvoir aujourd'hui ?
Il devrait y avoir un meilleur service de bus.
Vous avez parlé de votre hobby ?
Vous vous plaignez toujours !
Vous avez beaucoup de temps ?
Faites-le à votre façon.
Allez-vous ouvrir la porte ?
Vous souvenez-vous ?
L'accident l'a privée de son fils unique.
Qui y as-tu rencontré ?
Pourriez-vous m'apporter du thé ?
Avez-vous des pommes?
Vous n'entendez pas le son ?
Après lequel de vos parents prenez-vous ?
Je m'en fiche tant que tu es heureux.
J'aime ces vêtements plus que ces vêtements-là.
Vous devez persévérer avant de pouvoir réussir.
Certaines personnes pensent que la lecture est une perte de temps.
Pouvez-vous fermer la porte ?
Avez-vous déjà nourri le chien ?
Mais tu vas m'en devoir une.
Où allez-vous en vacances ?
Avez-vous parlé longtemps ?
Vous ne lui avez pas écrit une lettre ?
Elle n'a pas autant de patience que vous.
Vous n'êtes pas obligé d'y aller à moins que vous ne le vouliez.
Avez-vous terminé le travail?
Tu es le seul qui puisse m'aider.
Fais ce que tu veux .
Je ne pouvais pas me résoudre à lui dire la vérité.
Ta mère a fait de toi ce que tu es.
Tu roules à quoi ?
Le voulez-vous vraiment ?
Un jour, il partit pour une longue promenade dans la ville.
Vous devez lever les mains.
Je suis japonais, mais tu es américain.
Vous avez deux fleurs.
Avez-vous des projets ?
Je n'ai pas entendu ce que vous avez dit.
Je compte sur toi pour être fort.
Voulez-vous quelque chose à boire ?
Tu es belle aujourd'hui !
Pourquoi ne pas venir me voir demain ?
Tu as l'air fatigué .
Quel âge aurez-vous l'année prochaine ?
Je pense que tu es assis à ma place.
Je ferai tout ce que vous voudrez.
Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ?
Êtes vous déjà allé en Inde ?
Ken pourrait bien être content du résultat du test.
As-tu petit-déjeuné ce matin ?
Au fait, d'où viens-tu ?
C'était stupide de sa part de lui demander de l'aide.
Qu'est-ce que tu fous dans le monde ?
Tu roules à quoi ?
Je regarde autour mais c'est toi que je ne peux pas remplacer.
Tu as l'air vert.
Quelles matières étudies-tu à l'école ?
Pouvez-vous m'aider avec mes devoirs d'anglais ?
Sautez le plus haut possible.
Vous êtes fait pour être poète.
Elle a parlé par l'intermédiaire d'un interprète.
Tu ferais mieux d'y aller en bus.
Quelle que soit la vitesse à laquelle vous courez, vous ne serez pas à l'heure.
Vous ne devriez pas vous asseoir si tard.
Vous pouvez m'appeler Bob.
Mettez l'enfant dans ces vêtements.
Voulez-vous me prêter votre couteau ?
Pourquoi ne pas vous arrêter et vous reposer un moment ?
Quels jolis yeux tu as !
Tu ferais mieux de ne pas veiller tard.
Il a traversé une période très difficile.
« Tu parles trop », dit-il.
Avez-vous des enfants ?
Qu'as tu fait ce weekend ?
Tu aurais dû continuer à chanter.
Je suis content que tu puisses venir. Fais comme chez toi .
Vous n'en avez plus.
Vous étiez en retard au travail.
Comment peux-tu être aussi calme ?
Irez-vous à la réunion à ma place ?
Tu me rappelles ton frère.
Nous sommes susceptibles d'y arriver avant la nuit.
A votre âge, vous devriez savoir mieux.
Ils disent qu'on va prendre des douches.
Pouvez-vous le finir avant midi ?
Vous n'avez qu'à étudier dur.
Vous recevrez beaucoup de cadeaux le jour de votre anniversaire.
Où as-tu trouvé cette chose étrange ?
Je suis plus beau que toi.
Voudrais-tu du thé ou du café ?
Pourriez-vous m'apporter une couverture ?
Bien, merci . Et toi ?
C'est dommage que tu ne puisses pas venir.
T'es encore jeune .
Avec un peu plus de patience, vous pourriez réussir.
Il avait les cheveux châtain foncé.
Pourquoi ne t'es-tu pas présenté au travail dernièrement ?
Je lui ai acheté une montre-bracelet.
Il peut bien être fier de son père.
Combien as-tu payé la robe ?
Tu es un gars merveilleux.
Que veux-tu dire ?
Quand l'as-tu rencontrée ?
Quand allez-vous partir ?
Elle est loin d'être idiote.
Vous n'avez pas pu résoudre le problème, n'est-ce pas ?
Vous voulez dire que vous l'avez rencontrée ! ?
C'est vous qui êtes coupable.
Je veux que tu ouvres la fenêtre.
Combien de fois par mois allez-vous au cinéma ?
Vous pouvez vous le procurer en librairie.
L'avez-vous déjà appelée ?
Tu es un beau papillon.
Je vais suivre ma propre voie cette fois.
As-tu bien dormi ?
Il lui était impossible de prendre la photo dans le noir.
Étais-tu à la maison la nuit dernière ?
Quand commences-tu le sado ?
Elle achète toujours des vêtements chers.
Elle a deux ans de plus que toi.
D'où viens-tu ?
Rendez-moi le livre après l'avoir lu.
Vous êtes en retard.
Pourriez-vous parler plus lentement ?
J'aimerais que tu viennes avec moi.
Vous ne pouvez pas rester un peu plus longtemps ?
Il est venu après ton départ.
Voulez-vous me prêter votre crayon ?
Tu dois obéir à tes parents.
C'est votre coup.
Avez-vous un peu de temps ?
Il n'y a pas d'eau qui sort de la douche.
Avez-vous déjà mangé votre déjeuner ?
Vous partez ou vous restez ?
Nous pouvons recevoir un bulletin météo tous les jours.
Qu'avez-vous fait ?
Toi et moi sommes de très bons amis.
Pouvez-vous garder un secret ?
Avez-vous lu ce livre épais?
Lui as-tu téléphoné ?
Vous y croyez du tout ?
Avez-vous quelque chose à écrire ?
Vous devriez faire vos devoirs maintenant.
Vous avez le sens de l'humour.
Tu n'es pas venu à l'école hier, n'est-ce pas ?
Mon éducation a fait de moi ce que je suis.
Le soleil a percé les nuages.
Vous ne devez pas être bruyant.
Voulez-vous me passer le sel ?
Je n'ai pas de vêtements pour faire mes courses.
Je suis tout à fait disposé à faire n'importe quoi pour vous.
Je sais nager aussi bien que toi.
Il est idiot.
Combien de temps allez-vous rester ?
Vous pouvez nager bien mieux que lui.
Vous pouvez rentrer chez vous maintenant.
Es-tu libre maintenant ?
Je ne comprends pas ce que vous avez dit.
Comment allez-vous à l'école ?
Vous ne pensez pas ?
Vous avez tout pris.
Avez-vous raison ?
Je te souhaite plutôt d'y aller.
Vous ne connaissez pas son nom ?
J'aimerais être aussi intelligent que vous.
Tu ferais mieux de ne pas y aller.
J'ai tout ce que tu veux.
Je me demande ce que c'est que de voyager dans l'espace.
Pourquoi ne rejoindriez-vous pas notre fête ?
J'ai été assez stupide pour le croire.
Elle est loin d'être idiote.
Au fait, tu joues du violon ?
J'ai la diarrhée .
Es-tu plus jeune que lui ?
Vous n'avez rien à vous reprocher.
Tu crois qu'on arrivera ŕ l'aéroport ŕ temps, Paul ?
Tu m'as dit quelque chose.
Fais comme tu veux .
Tu devrais le savoir .
Ah , vous l' avez fait , n'est - ce pas ?
Bien . Et toi ?
Connaissez-vous mon frère masao ?
De nombreuses personnes ont été tuées à la suite de la tempête.
Quel endroit avez-vous vu ?
Tu sais que je n'aime pas les oeufs.
Voulez-vous dîner avec moi ?
Elle a rangé ses vêtements.
Tu peux rentrer chez toi si tu veux.
Depuis combien de temps êtes-vous occupé ?
As-tu passé un bon weekend ?
Vous avez fait beaucoup d'erreurs.
J'ai peur d'avoir une inflammation des yeux.
Chaque fois que je t'appelle, tu es dehors.
Vous aurez des ennuis si vos parents le découvrent.
Tu n'es pas obligé de parler si fort.
Son frère est plus patient que lui.
A quelle heure partez-vous en service ?
Si j'étais vous, je ne le ferais pas.
Je veux que tu m'aides pour mes devoirs.
Combien de livres lisez-vous par mois ?
Vous n'avez qu'à étudier dur.
Savez-vous bien nager ?
J'ai entendu dire que tu étais malade.
Où vas-tu ?
As-tu de la fièvre ?
La femme qui portait les vêtements blancs était sortie à une fête.
Tu sais que je ne peux pas.
Tom n'est pas aussi vieux que toi.
Tu as un bon ami en moi.
Je suppose que tu as raison .
Personne n'était autorisé à sortir de la salle.
Quel genre de sport aimes-tu ?
Pourquoi vous êtes-vous absenté du cours hier ?
Vous ne devez pas parler la bouche pleine.
Qui pensez-vous qu'il est?
Quand partez-vous en vacances d'été ?
Tu m'as coupé les cheveux trop court.
Les petits enfants ont peur d'être laissés seuls dans le noir.
J'ai traversé beaucoup d'ennuis.
Vous auriez dû voir le film.
Bref , la rencontre a été une perte de temps .
Comment êtes-vous venu ici ?
Ils vendent des chaussures et des vêtements dans ce magasin.
Vous devez être juste avec eux.
C'est toi qui as laissé la porte ouverte hier soir ?
Qui pensez vous être ?
Tu m'as vraiment fait perdre la face.
Avez-vous entendu votre nom appelé?
Comment se fait-il que vous ayez fait une telle erreur ?
Que veux-tu être dans le futur ?
As-tu une voiture ?
Il a retrouvé son appareil photo perdu par hasard.
Avez-vous résolu le problème de maths ?
Avez-vous utilisé mon appareil photo ?
Vous avez de nombreux amis attentionnés.
Vous l'avez rencontré plus tôt, n'est-ce pas ?
D'où venez-vous ?
Tu t'occupes des enfants , tom .
Vous auriez dû vous excuser auprès d'elle.
A quelle heure vas-tu partir ?
C'est une perte de temps de rester plus longtemps.
Vous ne courez pas ici.
Combien de fois par an allez-vous skier ?
Vous pouvez aussi bien rester où vous êtes.
Cet exercice est assez facile pour moi de le faire sans aide.
Vous aimez l'anglais, n'est-ce pas ?
Entendez-vous son chant ?
Je n'ai aucune idée de ce que vous voulez dire.
Vous êtes hors sujet.
Vous pouvez rentrer chez vous si vous le souhaitez.
C'est peut-être vrai.
Je préfère que tu viennes.
Avez-vous déjà été au Japon?
Avez-vous été à Kyoto?
Veux tu danser avec moi ?
Pourquoi ne restes-tu pas un peu ?
Tu es la personne la plus importante de nous tous.
As-tu des soeurs ?
Avez-vous un stylo plume avec vous ?
Ne peux-tu pas distinguer le vrai du faux ?
N'obscurcissez plus jamais ma porte !
Levez-vous tôt ou vous serez en retard.
Aimes-tu la musique ?
Tu me réponds toujours, n'est-ce pas ?
Tu ferais mieux de rentrer tout de suite.
Combien de frères as-tu ?
Vous feriez mieux de faire vos devoirs à la fois.
Je peux te battre à la gare.
Allez-vous le faire pour emporter?
Je sais ce que tu ressens, mais c'est fini.
J'ai entendu dire que tu étais malade.
Qu'attendez-vous ?
Vous n'avez pas à étudier.
Combien de crayons avez-vous ?
Pourquoi ne pas l'appeler maintenant ?
Vous ne pouvez pas sortir.
Pourquoi marchez-vous quand vous avez une voiture ?
Vous devez lui écrire rapidement.
Pourriez-vous me montrer ce sac ?
Vous saurez la vérité un jour.
Vous me donnez la même vieille ligne.
Où as-tu pris ta photo ?
Maman n'est jamais impatiente avec nous.
Vous pouvez chanter une chanson.
N'entendez-vous pas mes pensées ?
Que fais-tu en ce moment ?
Tu es allé trop loin dans ta blague.
Je resterai ici jusqu'à ton retour.
Tu as bien fait de garder le secret.
Vous n'auriez pas dû faire une chose pareille.
Les enfants n'aiment pas sortir dans le noir.
Voulez-vous prendre un thé avec moi ?
Tu es mieux dans cette robe.
Vous n'avez pas besoin de vous donner la peine.
Vous auriez dû venir ici plus tôt.
Vous avez fait une erreur.
Tu aurais pu le faire.
J'aime ta façon de marcher.
Vous devez garder le silence.
Vous ne parlez pas français, n'est-ce pas ?
Elle n'était pas plus mal pour l'accident de la circulation.
Nous avons arpenté les rues de Kyoto.
Il était impatient de tout retard.
L'accident l'a privée de son mari.
Aimez-vous les films ?
Vous allez bientôt l'aimer.
Veuillez me passer par M. Smith.
Je pense que tu as tout à fait raison.
Qu'est-ce que tu fous ici ?
Peux-tu le poser sur la table ?
Vous devriez avoir honte.
Vous ne l'obtiendrez pas si facilement.
Vous avez couru dans une tempête.
Voulez-vous un autre verre de lait ?
C'est à ton tour de chanter.
Vous n'aimez pas le chocolat, n'est-ce pas ?
Pourquoi étudies-tu l'anglais ?
Vous n'avez rien de mieux à faire ?
J'ai pris pour acquis que tu viendrais.
Pouvez-vous me dire où je me trompe ?
Je te donnerai tout ce que tu voudras.
Peux-tu monter à cheval ?
Vous êtes recherché au téléphone. C'est de tom.
Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.
Qu'allez-vous manger ?
La politique vous intéresse ?
Soit vous ou votre frère avez tort.
Il est impossible de travailler dans une pièce aussi sombre.
Elle peut bien le dire.
Au fait , avez - vous fait vos devoirs ?
Il est devenu sombre avant que je le sache.
Je crains que non.
Je t'ai vu entrer dans ma chambre.
Étiez-vous fatigué hier soir ?
Où partez-vous en vacances ?
Vous êtes assez vieux pour comprendre cela.
Tu t'en sors très bien . Continue comme ça .
Que ferez-vous vendredi ?
Je n'aime pas que tu sortes seule.
Voulez-vous m'aider avec ça?
Êtes-vous occupé maintenant ?
Que pensez-vous de cela ?
Vous n'avez qu'à regarder ce que je fais.
Vous parlez comme si vous étiez le patron.
Vous avez bien changé.
Tu ne peux pas remettre ça à demain ?
Je ne suis pas un imbécile mais je peux l'apprécier.
Vous n'êtes plus un enfant.
Est-ce que tu m'aimes ?
Il n'est pas si idiot mais il peut le comprendre.
Qui a fait de toi ce que tu es maintenant ?
Vous êtes grand , mais il est encore plus grand .
Le prix de ce livre a été réduit de moitié.
Voulez-vous une voiture ?
Je devrais lui demander si j'étais toi.
J'espère que vous avez fait un bon voyage.
Vous me gênez ?
Vas-tu quelque part ?
Vous pouvez aller de l'avant dans le monde.
As-tu fait tous tes devoirs ?
As-tu fini de lire ce livre ?
Vous ne devez pas fumer .
Combien de temps allez-vous rester ici ?
Combien de temps vas-tu rester au Japon ?
Avez-vous une lettre de lui ?
Allez-vous jouer au tennis avec nous ?
Non, vous ne le ferez pas.
Vous avez été gentil de m'aider.
Étudiez aussi dur que vous le pouvez.
Où as-tu vu le garçon ?
Sa tête a été blessée par la chute.
Vous ne l'avez pas vu.
Je te donnerai tout ce que tu voudras.
Il n'y a pas de service de bus vers le village.
Partirez-vous en voyage ?
Pourquoi étais-tu en retard ce matin ?
Le village est relié à notre ville par un pont.
Tu n'aurais pas dû le faire.
Voulez-vous une tasse de thé ?
J'ai entendu dire que vous étiez très riche.
Oui , je pense que tu devrais y aller .
Est-ce que tu m'aimes ?
Qu'est-ce que tu fous dans le monde ?
Pourquoi ne viens-tu pas au cinéma avec moi ?
Vas-tu au théâtre ce soir ?
Tu me réponds toujours, n'est-ce pas ?
Il semble vendre des vêtements.
Es-tu libre après l'école ?
Quel est ton problème ? Tu es pâle.
Père est occupé à revoir mes devoirs.
Que vas-tu devenir ?
Vous n'avez pas le droit d'y aller.
Tu peux lui faire confiance .
Tu dois aller à la fête.
Avez-vous travaillé le puzzle?
Sous quel signe êtes-vous né ?
Tu ferais mieux de reculer.
Tu as l'air très fatigué .
Ce n'est pas toi qui est mort.
Vous avez écrit ce livre ?
Tu es dans quelle ligne ?
Qu'avez-vous fait de cet argent ?
Voulez-vous venir faire du shopping avec moi ?
Peux-tu faire du vélo ?
À quelle vitesse tu marches !
Voulez-vous me faire une faveur ?
Comme tu le sais déjà .
Pouvez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?
Vous êtes satisfait de votre vie, n'est-ce pas ?
Où as-tu appris l'anglais ?
Tu devrais avoir honte de toi.
Combien de temps serez-vous ici ?
Qu'est-ce que tu veux dire, pourquoi ne le dis-je jamais ?
Vous devez obtenir un emploi stable.
Que vas-tu faire dimanche prochain ?
Lui avez-vous déjà parlé ?
Elle est partie d'ici bien avant ton arrivée.
Il fait déjà nuit.
L'équipe a réalisé le projet.
Vous devez obéir à vos parents.
J'aurais aimé que tu ne sois jamais né.
Savez-vous qui elle est ?
As-tu fait tes devoirs ? La réunion n'est que dans deux jours.
En avez-vous en bleu ?
Où t'es-tu fait couper les cheveux ?
Vous devez être plus poli.
Je me suis échappé du feu avec rien d'autre que les vêtements que j'avais sur le dos.
Où l'avez-vous déjà acheté ?
Tu t'es fait avoir .
Tu n'as rien a craindre .
Que voudriez-vous pour le petit-déjeuner ?
C'était une belle fête. Tu aurais dû venir aussi .
Le connaissais-tu ?
Peux-tu aller au cinéma maintenant ?
Tu y vas en premier .
Qu'est-ce qui vous a fait penser cela ?
Vous me faites du tort.
D'où viennent-ils ?
Vous allez fondre.
Où habites-tu ?
Vous travaillez trop dur. Détendez-vous pendant un certain temps.
Avez-vous déjà fait votre devoir ?
Je ne savais pas que tu venais.
Es-tu un nouvel étudiant ?
Vous parlez comme si vous étiez le patron.
Vous avez beaucoup de livres.
Il n'est pas stupide.
Vous devriez faire de l'exercice.
Quand es-tu arrivé à Londres ?
Voulez-vous me rejoindre pour le déjeuner ?
As-tu déjà lu le livre ?
Pourquoi es-tu si fatigué aujourd'hui ?
Tu ne devrais pas veiller si tard.
Que pensez-vous de la guerre ?
D'où viens-tu ?
Gardons notre conception sombre pendant une courte période.
Pourquoi ne vas-tu pas à l'école avec nous ?
Ne sortez pas après la tombée de la nuit.
Tu as l'air très heureux ce matin.
Vous courez.
Pourquoi es-tu venu ici ce matin ?
Il peut bien être fier de son père.
Pourquoi n'es-tu pas venu à la fête hier soir ?
Qu'as tu fais la nuit dernière ?
Peux tu conduire une voiture ?
Avez-vous déjà terminé?
Quand seras-tu de retour ?
Vous auriez dû frapper avant d'entrer.
Sortirez-vous demain ?
Je l'ai attendue jusqu'à ce qu'il fasse noir.
Vous travaillez dur .
C'était une nuit noire, sans lune.
Es-tu déjà allé en France ?
Désolé, mais vous avez tort ici.
Vas-tu à l'école en bus ?
Vous n'avez pas à travailler aujourd'hui.
Pourquoi étiez-vous absent hier ?
M'aiderez-vous ?
As-tu beaucoup d'amis ?
Vous ne voulez pas être paresseux.
Tu es mon meilleur ami .
Tu vas m'aider avec mes devoirs ?
Quand es-tu allé à Rome ?
Pourquoi es-tu court avec moi ?
Je pense que tu as raison .
Vous n'avez aucune raison de vous mettre en colère.
Vous ne fumez pas ?
Te sens-tu mieux aujourd'hui ?
Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures ?
Avez-vous fini maintenant ?
Je préfère le rouge foncé.
Quand partez-vous en vacances cette année ?
Vous ne devez pas parler la bouche pleine.
Parlons toute la nuit ce soir, d'accord ?
Voulez-vous manger dehors ce soir ?
J'ai peur que vous m'ayez mal compris.
Moi aussi bien que vous êtes à blâmer.
Tu devrais dire la vérité.
Elle peut très bien se sentir malheureuse.
Il cherchait quelque chose dans le noir.
Avez-vous déjà trouvé la réponse ?
Où travaillez-vous ?
Vous vous rabaisserez par un tel comportement.
Pourquoi ne pas lui dire directement ?
Qui pensez vous être ?
Vous devrez venir demain.
Tom peut nager aussi vite que vous.
Quand êtes-vous né ?
En un mot, je pense que c'est un imbécile.
Avez-vous entendu parler d'elle?
Tu aurais dû venir avec nous.
Je vous laisserai l'éducation de ma fille, après mon départ.
Comment vous en sortez-vous dans vos études ?
Quel genre de travail allez-vous faire ?
Vous allez trop loin.
La négligence entraîne souvent des accidents.
Ses goûts vestimentaires sont assez différents des miens.
Pourquoi n'as-tu pas de fête ?
Vous feriez mieux de ne pas vous asseoir tard le soir.
J'avais peur que vous ayez échoué.
Que vas-tu voir ?
Où joues-tu au tennis ?
Puissiez-vous être heureux !
Tu ferais mieux de me raconter toute l'histoire.
Tu blagues !
Vous n'êtes pas de service ce soir ?
Savez-vous où elle est ?
Qu'as-tu mangé au petit déjeuner ?
Vous semblez être un peu sous le temps.
Non tu ne peux pas .
Voulez-vous m'apporter du sel ?
Vous pouvez rentrer chez vous maintenant.
Pourquoi ne prends-tu pas un jour de congé ?
Vous aimez la pluie, n'est-ce pas ?
Vous avez probablement juste un rhume.
Vous êtes joueur de tennis.
Avez-vous passé un bon Noël ?
Allez-vous les aider ?
Quand étudies-tu ?
Qu'est ce que tu as fait pendant tes vacances ?
Je n'aime pas que tu y ailles tout seul.
Es-tu là ?
Qu'as-tu fait ?
Vous aimez le printemps ou l'automne ?
Je suis désolé que tu nous quittes.
Vous devez arrêter de fumer.
Qu'allez-vous m'offrir à mon mariage ?
Tu ferais peut-être mieux de venir avec nous.
Où es-tu monté dans ce bus ?
Je ne peux pas approuver que tu sortes avec lui.
Vous êtes sorti de la chambre.
Peut-on marcher les yeux fermés ?
Dans combien de temps allez-vous faire vos courses ?
Tu es trop jeune pour te marier.
Vous ne devriez pas vous moquer de lui.
Vous êtes censé venir à 7 heures.
Vous ne devez pas mentir.
As-tu déjà lavé la voiture ?
Vous devez faire ce que je vous dis.
Vous êtes pointu.
Quand partirez-vous d'ici ?
Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?
Vous en avez fini avec le papier ?
Merci de m'avoir invité .
De nombreuses personnes ont été tuées à la suite de la tempête.
Tu es aussi grand que ma soeur.
Pourquoi pensez-vous ainsi ?
Vous joindrez-vous à nous pour une baignade ?
Avez-vous déjà été en Amérique ?
Es-tu déjà venu ici avant ?
Il est temps que tu ailles au lit. Éteindre la radio .
Quand joues-tu au tennis ?
Combien de temps avez-vous étudié l'anglais ?
Tu ferais mieux de ne pas lui dire.
L'accident l'a privé de la vue.
Pourquoi es-tu si en retard ?
Que voulez-vous manger ?
Nous étions pleinement satisfaits.
Pouvez-vous parler français ?
Tu es pâle. Vous feriez mieux de vous coucher immédiatement.
Vous n'avez pas sommeil ?
C'est une individualiste.
Tu es vraiment un travailleur acharné.
Je peux le faire si vous me donnez une chance.
Changez de vêtements.
Que faites-vous habituellement pendant les vacances ?
Vous devez partir tout de suite.
Avez-vous fini de faire vos valises ?
Vous regardez au sommet du monde tous les matins.
Voulez-vous une tasse de café ?
Tu es vraiment distrait.
Vous devez garder le silence pendant un certain temps.
Ça ne me dérange pas si tu vas te coucher avant que je rentre à la maison.
Je pensais que tu sauterais sur l'occasion.
Vous devez payer le prix.
Nous rejoindrez-vous ?
Je t'ai dit maintes et maintes fois de ne pas faire ça.
Qu'est-ce qui te fait penser que je suis contre ça ?
Vous avez acheté le billet pour le train ?
Vous avez entendu parler de lui ?
Il est grand temps que tu ailles te coucher.
Peux-tu venir avec nous ?
J'ose dire que tu es fatigué.
Tu devrais rester au lit .
Il fit visiter la ville à sa mère.
Voulez-vous m'aider à chercher mon sac à main ?
Pourquoi n'avez-vous pas amené votre femme à la fête ?
J'espère que tu aimes .
Voulez-vous me donner un verre de lait ?
Vous serez le mari de ma fille.
Soit vous, soit il a tort.
Quand seras-tu de retour ?
Irez-vous aussi ?
Je ne suis pas plus prudent que vous.
Qu'est-ce que tu cherches ?
John fait très attention à ses vêtements.
Pouvez-vous venir à la fête ?
Pensez-vous qu'il ressemble à son père ?
Tu es un ange pour faire mes courses.
Tu ferais mieux de ne pas la voir aujourd'hui.
Depuis combien de temps attends-tu le bus ?
L'accident est survenu à cause de ma négligence.
Etiez-vous à la maison ? Non, je ne l'étais pas.