C'est mon fils.  He is my son . (ENG ) (FR ) (0010) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils peut marcher !  My son can walk ! (ENG ) (FR ) (0087) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils ont un fils.  They have a son . (ENG ) (FR ) (0109) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le fils doit se lever à huit heures.  The son has to get up at eight . (ENG ) (FR ) (0258) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est mon fils.  This is my son . (ENG ) (FR ) (0265) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils est devenu grand.  My son has grown tall . (ENG ) (FR ) (0314) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils peut faire la lessive tout seul.  My son can do the laundry by himself . (ENG ) (FR ) (0324) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ils emmènent leur fils au parc.  They take their son to the park . (ENG ) (FR ) (0447) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils économise un yuan par jour.  My son saves one yuan every day . (ENG ) (FR ) (0770) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils joue tout seul.  My son is playing by himself . (ENG ) (FR ) (0890) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le fils contraint sa mère avec suffisance.  The son smugly coerces his mother . (ENG ) (FR ) (0962) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils adore jouer dans le sable.  My son loves playing in the sand . (ENG ) (FR ) (1151) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils adore jouer de la batterie.  My son loves playing drums . (ENG ) (FR ) (1481) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils n'est pas encore sevré.  My son hasn't yet been weaned . (ENG ) (FR ) (1492) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils est très friand de fritures.  My son is very fond of fried food . (ENG ) (FR ) (1975) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elle gronde son fils.  She is scolding her son . (ENG ) (FR ) (2054) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils est maintenant à l'école maternelle.  My son is attending kindergarten now . (ENG ) (FR ) (2211) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon fils aime les petits poussins.  My son loves little chicks . (ENG ) (FR ) (2504) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le trône est transmis de père en fils.  The throne is passed down from father to son . (ENG ) (FR ) (2578) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il adore son fils.  He is very fond of his son . (ENG ) (FR ) (2801) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She is confident of her son's success . | Elle est confiante dans le succès de son fils. | My son is now as tall as I am . | Mon fils est maintenant aussi grand que moi.
He is justly proud of his son . Il est justement fier de son fils.
She told her son to wait a minute . Elle a dit à son fils d'attendre une minute.
He was bereaved of his son . Il a été privé de son fils.
He made his son a teacher . Il a fait de son fils un enseignant.
They named their son john . Ils ont nommé leur fils Jean.
She became very anxious about her son's health . Elle est devenue très inquiète pour la santé de son fils.
Do I have to bring my son to your office ? Dois-je amener mon fils à votre bureau ?
She may well be proud of her only son . Elle peut bien être fière de son fils unique.
Their son grew bigger . Leur fils a grandi.
He had his only son killed in the war . Il a eu son fils unique tué pendant la guerre.
I commit my son to your care . Je confie mon fils à vos soins.
Their only son has been dead for three years . Leur fils unique est mort depuis trois ans.
His son is lazy and good for nothing . Son fils est paresseux et bon à rien.
Is this your son , betty ? C'est ton fils , Betty ?
She was bereaved of a son . Elle a été privée d'un fils.
They thought he was the son of the sun . Ils pensaient qu'il était le fils du soleil.
I am a boy . Je suis un garçon .
She believes her son is still alive . Elle croit que son fils est toujours en vie.
A son was born to the couple . Un fils est né du couple.
His son is eight years old . Son fils a huit ans.
The father and his son were very alike . Le père et son fils se ressemblaient beaucoup.
The accident bereaved her of her son . L'accident l'a privée de son fils.
I asked my son what he really wanted . J'ai demandé à mon fils ce qu'il voulait vraiment.
Boys ! Now listen . Garçons ! Maintenant écoute .
Two-thirds of the students of this school are boys . Les deux tiers des élèves de cette école sont des garçons.
We had a good opinion of your son . Nous avions une bonne opinion de votre fils.
She lost her son in a car accident . Elle a perdu son fils dans un accident de voiture.
My son is going to be a teacher . Mon fils va devenir enseignant.
The parents expected too much of their son . Les parents attendaient trop de leur fils.
I built my son a new house . J'ai construit une nouvelle maison pour mon fils.
It is only natural that he be proud of his son . Il est naturel qu'il soit fier de son fils.
My son owes what he is to you . Mon fils vous doit ce qu'il est.
He told his son an interesting story . Il a raconté à son fils une histoire intéressante.
Her son's death broke mary's heart . La mort de son fils a brisé le cœur de Marie.
My son gets on very well at school . Mon fils s'entend très bien à l'école.
My son is busy studying for the examinations tomorrow . Mon fils est occupé à étudier pour les examens de demain.
My son lives in a distant place . Mon fils vit dans un endroit éloigné.
Mary asked her son to behave himself . Mary a demandé à son fils de bien se tenir.
My son is tired of hamburgers . Mon fils en a marre des hamburgers.
She has a son and two daughters . Elle a un fils et deux filles.
He was in a hurry to see his son . Il était pressé de voir son fils.
He's the oldest son . C'est le fils aîné.
The accident deprived her of her only son . L'accident l'a privée de son fils unique.
He turned over the business to his son . Il a cédé l'entreprise à son fils.
He seems disappointed in his son . Il semble déçu par son fils.
I made my son see the doctor . J'ai fait voir mon fils chez le médecin.
The boy standing over there is my son . Le garçon qui se tient là-bas est mon fils.
He had three sons . Il avait trois fils.
I am not so poor that I cannot send my son to college . Je ne suis pas si pauvre que je ne peux pas envoyer mon fils à l'université.
Two boys came running out of the room . Deux garçons sont sortis en courant de la pièce.
He is proud of his son . Il est fier de son fils.
The mother tried to reason with her son . La mère a tenté de raisonner son fils.
She bought her son a camera . Elle a acheté un appareil photo à son fils.
She is proud of her son . Elle est fière de son fils.
I'm responsible for what my son has done . Je suis responsable de ce que mon fils a fait.
She loves her son dearly . Elle aime beaucoup son fils.
He built his son a new house . Il a construit une nouvelle maison pour son fils.
He made his son a chair . Il a fait de son fils une chaise.
His son wants to be a lawyer . Son fils veut être avocat.
I'll get my son to make the plan . Je demanderai à mon fils de faire le plan.
What does your son do ? Que fait votre fils ? |