FrenchChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
but (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Le réveil a sonné, mais il ne s'est pas encore réveillé. The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . (ENG ) (FR ) (0149)

Elle est sur le trottoir et distribue des documents. She is on the sidewalk distributing materials . (ENG ) (FR ) (0870)

Le réveil sonne, mais elle ne veut pas se lever. The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . (ENG ) (FR ) (1206)

Il ferme les boutons. He's buttoning up . (ENG ) (FR ) (1963)

Einstein a apporté une grande contribution à l'humanité. Einstein made a great contribution to mankind . (ENG ) (FR ) (2074)

J'aime le pain tartiné de beurre. I like bread spread with butter . (ENG ) (FR ) (2155)

Il est en train de boutonner son costume. He is buttoning his suit . (ENG ) (FR ) (2266)

Il est boucher. He is a butcher . (ENG ) (FR ) (2789)

Nous menons une vie ordinaire mais heureuse. We are living an ordinary but happy life . (ENG ) (FR ) (2908)

Elle est magnifiquement pomponnée mais coquettement. She is dolled up gorgeously but coquettishly . (ENG ) (FR ) (3348)

La ressemblance de Lénine a été transformée en statue pour permettre aux gens de lui rendre hommage. Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . (ENG ) (FR ) (3437)

I was born in osaka , but brought up in tokyo .	Je suis né à Osaka, mais j'ai grandi à Tokyo.
In a sense , life is but a dream .	Dans un sens, la vie n'est qu'un rêve.
I know one of them but not the other .	Je connais l'un d'eux mais pas l'autre.
Youth comes but once in life .	La jeunesse n'arrive qu'une fois dans la vie.
All but one were present .	Tous sauf un étaient présents.
He is all but dead .	Il est tout sauf mort.
But not really .	Mais pas vraiment .
But for exams , our school life would be more fun .	Mais pour les examens, notre vie scolaire serait plus amusante.
I would have failed but for his help .	J'aurais échoué sans son aide.
I am not sure but she may come .	Je ne suis pas sûr mais elle peut venir.
We looked , but saw nothing .	Nous avons regardé, mais n'avons rien vu.
I'm sorry , but he is out now .	Je suis désolé, mais il est sorti maintenant.
I did not watch tv but studied english last night .	Je n'ai pas regardé la télé mais j'ai étudié l'anglais hier soir.
He was the last but two to arrive .	Il était l'avant-dernier à arriver.
But , I'm going steady .	Mais, je vais stable.
That old bridge is anything but safe .	Ce vieux pont est tout sauf sûr.
I will do anything but that .	Je ferai tout sauf ça.
He attributed everything to himself .	Il s'attribuait tout à lui-même.
We can but do our best .	Nous ne pouvons que faire de notre mieux.
There was no one but admired him .	Il n'y avait personne mais l'admirait.
I can swim on my front but not on my back .	Je peux nager sur le ventre mais pas sur le dos.
I can't say but that I agree with you .	Je ne peux pas dire mais que je suis d'accord avec vous.
I looked but saw nothing .	J'ai regardé mais je n'ai rien vu.
I intended to succeed , but I could not .	J'avais l'intention de réussir, mais je n'ai pas pu.
He has many acquaintances but few friends .	Il a beaucoup de connaissances mais peu d'amis.
There was nothing but the ocean as far as the eye could see .	Il n'y avait que l'océan à perte de vue.
We were poor , but we were happy .	Nous étions pauvres, mais nous étions heureux.
But , he didn't keep his promise .	Mais, il n'a pas tenu sa promesse.
The poor little girl did nothing but weep .	La pauvre petite fille ne faisait que pleurer.
It looks like rain tomorrow , but I'll try my best .	Il va pleuvoir demain , mais je ferai de mon mieux .
Excuse me , but where is the library ?	Excusez-moi, mais où est la bibliothèque ?
I tried to change her mind , but I couldn't .	J'ai essayé de la faire changer d'avis, mais je n'ai pas pu.
She is rich but he is poor .	Elle est riche mais il est pauvre.
I can't play the piano , but she can .	Je ne peux pas jouer du piano , mais elle peut .
There is no man but desires peace .	Il n'y a pas d'homme qui ne désire la paix.
He can speak not only english but also german .	Il parle non seulement l'anglais mais aussi l'allemand.
It's raining , but I would like to go out .	Il pleut, mais je voudrais sortir.
Sorry , but he is out now .	Désolé , mais il est sorti maintenant .
It is not her looks that is important but her ability .	Ce n'est pas son apparence qui est importante, mais sa capacité.
She speaks not only english but also french .	Elle parle non seulement anglais mais aussi français.
He never does anything but she smells it out .	Il ne fait jamais rien mais elle le sent.
All but tom were present .	Tous sauf Tom étaient présents.
He is not such a fool but he knows it .	Il n'est pas si idiot mais il le sait.
I know nothing but this .	Je ne sais rien d'autre que ça.
He is nothing but a child .	Il n'est rien d'autre qu'un enfant.
We will go but you won't .	Nous irons mais pas vous.
The painting is all but finished .	La peinture est pratiquement finie.
There was no choice but to sit and wait .	Il n'y avait pas d'autre choix que de s'asseoir et d'attendre.
He is nothing but an ordinary man .	Il n'est rien d'autre qu'un homme ordinaire.
The baby can stand but can't walk .	Le bébé peut se tenir debout mais ne peut pas marcher.
The baby did nothing but cry all last night .	Le bébé n'a fait que pleurer toute la nuit dernière.
A piano is expensive , but a car is more expensive .	Un piano coûte cher, mais une voiture est plus chère.
This work is anything but easy .	Ce travail est tout sauf facile.
No one is so old but he can learn .	Personne n'est si vieux mais il peut apprendre.
There is no choice but to agree to his plan .	Il n'y a pas d'autre choix que d'accepter son plan.
The work was all but finished .	Le travail était pratiquement terminé.
There is no man but loves his home .	Il n'y a pas d'homme qui n'aime sa maison.
All but the boy were asleep .	Tous sauf le garçon dormaient.
He is rich but he is not happy .	Il est riche mais il n'est pas heureux.
I could not help but state my opinion .	Je n'ai pas pu m'empêcher d'exprimer mon opinion.
I was born in osaka , but was brought up in tokyo .	Je suis né à Osaka, mais j'ai grandi à Tokyo.
My mother did nothing but weep .	Ma mère ne faisait que pleurer.
This book is not only interesting but also instructive .	Ce livre est non seulement intéressant mais aussi instructif.
He tried hard , but he failed .	Il a essayé dur, mais il a échoué.
What is butter made of ?	De quoi est composé le beurre ?
He is anything but a fool .	Il est tout sauf un imbécile.
We have no alternative but to work .	Nous n'avons pas d'autre alternative que de travailler.
Not only he but I am wrong .	Non seulement lui, mais je me trompe.
Nobody but john has heard of it .	Personne d'autre que John n'en a entendu parler.
We waited long , but he didn't turn up .	Nous avons attendu longtemps, mais il ne s'est pas présenté.
Not words but action is needed now .	Ce ne sont pas des mots mais des actes qui sont nécessaires maintenant.
He is not a doctor but a teacher .	Il n'est pas médecin mais enseignant.
It never rains but it pours .	Il ne pleut jamais, mais il verse .
I couldn't help but cry .	Je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer.
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .	Il était à la réunion , bien sûr , mais il dormait .
Not only you but also he is in the wrong .	Non seulement vous, mais aussi il a tort.
He is young , but experienced .	Il est jeune, mais expérimenté.
My english is anything but good .	Mon anglais est tout sauf bon.
I looked around , but saw nobody .	J'ai regardé autour de moi, mais je n'ai vu personne.
The boy did nothing but cry all day long .	Le garçon ne faisait que pleurer toute la journée.
He is anything but a gentleman .	Il est tout sauf un gentleman.
I am thinking of nothing but you .	Je ne pense qu'à toi.
She bought it at the butcher's .	Elle l'a acheté chez le boucher.
No one to blame but yourself .	Personne à blâmer mais vous-même.
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .	Je lui ai parlé en anglais, mais je n'arrivais pas à me faire comprendre.
Please pass me the butter .	S'il vous plaît, passez-moi le beurre.
The poor little girl did nothing but sob all day .	La pauvre petite fille n'a rien fait d'autre que sangloter toute la journée.
He is rich but he is not happy .	Il est riche mais il n'est pas heureux.
She is not only kind , but also honest .	Elle est non seulement gentille, mais aussi honnête.
I want nothing but health .	Je ne veux rien d'autre que la santé.
His room is anything but neat .	Sa chambre est tout sauf soignée.
I couldn't but speak the truth .	Je ne pouvais que dire la vérité.
But my mother always answered .	Mais ma mère a toujours répondu.
The box was heavy , but he managed to carry it .	La boîte était lourde, mais il réussit à la porter.
He is a rich but dull man .	C'est un homme riche mais terne.
But what will you do if he doesn't come ?	Mais qu'allez-vous faire s'il ne vient pas ?
Excuse me , but I think this is my seat .	Excusez - moi , mais je pense que c'est ma place .
He is not such a fool but he knows it .	Il n'est pas si idiot mais il le sait.
Not I but my brother lives in sendai .	Pas moi, mais mon frère vit à Sendai.
Mother thought of nothing but my coming home .	Maman ne pensait qu'à mon retour à la maison.
He is not as a fool but he knows it .	Il n'est pas aussi idiot mais il le sait.
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?	Je deviens oublieux ces jours-ci, mais que pouvez-vous faire ?
But of course that was a long time ago .	Mais bien sûr, c'était il y a longtemps.
Who she saw was not herself but a different woman .	Ce qu'elle a vu n'était pas elle-même mais une femme différente.
The boy was all but drowned .	Le garçon était pratiquement noyé.
The room was anything but tidy .	La chambre était tout sauf rangée.
He is anything but a liar .	Il est tout sauf un menteur.
But we carried on without him .	Mais nous avons continué sans lui.
There was no one left but me .	Il ne restait plus que moi.
Pass me the butter , will you please .	Passe - moi le beurre , s'il te plaît .
He is not a friend , but an acquaintance .	Ce n'est pas un ami, mais une connaissance.
He did nothing but stand watching the scene .	Il n'a rien fait d'autre que de rester debout à regarder la scène.
She did nothing but cry at the sight .	Elle n'a rien fait d'autre que pleurer à la vue.
That team has nothing but strong players .	Cette équipe n'a que des joueurs forts.
The baby did nothing but cry .	Le bébé n'a fait que pleurer.
But he is bad at reading english .	Mais il lit mal l'anglais.
He is all but dead .	Il est tout sauf mort.
I didn't go but stayed .	Je n'y suis pas allé mais je suis resté.
This room is anything but warm .	Cette pièce est tout sauf chaleureuse.
It is not money but time that I want .	Ce n'est pas de l'argent mais du temps que je veux.
But few of them are worth reading .	Mais peu d'entre eux valent la peine d'être lus.
He may be rich but stingy .	Il est peut-être riche mais avare.
Sorry , but you must have the wrong number .	Désolé , mais vous devez vous tromper de numéro .
This watch is not mine but yours .	Cette montre n'est pas la mienne mais la vôtre.
That baby does nothing but cry .	Ce bébé ne fait que pleurer.
He is a man of few words , but he always keeps his promise .	C'est un homme de peu de mots, mais il tient toujours sa promesse.
The girl did nothing but cry .	La fille n'a fait que pleurer.
But I enjoyed farm work .	Mais j'aimais le travail agricole.
The baby did nothing but cry all last night .	Le bébé n'a fait que pleurer toute la nuit dernière.
Excuse me , but I didn't order this .	Excusez-moi, mais je n'ai pas commandé ça.
She looked for her friends but found none .	Elle chercha ses amis mais n'en trouva aucun.
You ought to have invited him , but you didn't .	Vous auriez dû l'inviter, mais vous ne l'avez pas fait.
She is poor , but she looks happy .	Elle est pauvre , mais elle a l' air heureuse .
I tried to get it , but to no purpose .	J'ai essayé de l'obtenir, mais en vain.
There is no man but loves his home .	Il n'y a pas d'homme qui n'aime sa maison.
They never talk but they quarrel .	Ils ne parlent jamais mais ils se disputent.
She is not only beautiful but also kind to everybody .	Elle est non seulement belle mais aussi gentille avec tout le monde.
His brother has nothing but computers on his mind .	Son frère n'a que des ordinateurs en tête.
Ken is tall , but I'm not .	Ken est grand , mais pas moi .
He was poor for a long time , but he is well off now .	Il a été pauvre pendant longtemps, mais il est bien maintenant.
I had no choice but to go .	Je n'avais pas d'autre choix que d'y aller.
No , but I play tennis .	Non , mais je joue au tennis .
I cannot but feel sorry for him .	Je ne peux que me sentir désolé pour lui.
This tree is tall , but that one is even taller .	Cet arbre est grand, mais celui-là est encore plus grand.
He is anything but a gentleman .	Il est tout sauf un gentleman.
But you don't have to stay to the end .	Mais tu n'es pas obligé de rester jusqu'au bout.
He ran and ran , but could not catch up with his dog .	Il a couru et couru, mais n'a pas pu rattraper son chien.
But no man could help me .	Mais aucun homme ne pouvait m'aider.
He did not go out , but sat down .	Il n'est pas sorti, mais s'est assis.
I am not a bird , but I'd like to be .	Je ne suis pas un oiseau , mais j'aimerais l' être .
He is rich , but he is unkind .	Il est riche, mais il est méchant.
I am anything but a liar .	Je suis tout sauf un menteur.
I didn't feel well , but I went to work .	Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.
But you're going to owe me one .	Mais tu vas m'en devoir une.
I am japanese , but you are an american .	Je suis japonais, mais tu es américain.
She is anything but a singer .	Elle est tout sauf une chanteuse.
He could not but admire her .	Il ne pouvait que l'admirer.
I look around but it's you I can't replace .	Je regarde autour mais c'est toi que je ne peux pas remplacer.
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .	Ce problème semble facile à première vue, mais il est vraiment difficile.
But in the end he put the book on the fire .	Mais à la fin, il a mis le livre au feu.
This camera is small , but very good .	Cet appareil photo est petit, mais très bon.
But I can't understand them very well .	Mais je ne les comprends pas très bien.
He tried to give up smoking but in vain .	Il a essayé d'arrêter de fumer mais en vain.
There is nothing for it but to obey .	Il n'y a rien d'autre à faire que d'obéir.
Mr green is anything but a good teacher .	M. Green est tout sauf un bon professeur.
The man is all but dead .	L'homme est presque mort.
You are a beautiful butterfly .	Tu es un beau papillon.
I often fell , but I never gave up .	Je tombais souvent, mais je n'abandonnais jamais.
He is a little slow , but otherwise he is a good student .	Il est un peu lent, mais sinon c'est un bon élève.
I'm sorry , but I can't hear you well .	Je suis désolé , mais je ne vous entends pas bien .
With the car stolen , there was nothing for it but to walk .	Avec la voiture volée, il n'y avait plus qu'à marcher.
The concert was all but over when I arrived .	Le concert était presque terminé quand je suis arrivé.
He thinks of nothing but making money .	Il ne pense qu'à gagner de l'argent.
The important thing is not to win but to take part .	L'important n'est pas de gagner mais de participer.
The earth is a small but beautiful planet .	La terre est une petite mais belle planète.
Nothing but peace can save the world .	Rien d'autre que la paix ne peut sauver le monde.
Nothing was to be seen but the blue sky .	Rien ne devait être vu mais le ciel bleu.
But , that thing is said to no one .	Mais , cette chose n'est dite à personne .
That could be true , but I don't really think so .	C'est peut-être vrai, mais je ne le pense pas vraiment.
He looked around , but he saw no one .	Il regarda autour de lui, mais il ne vit personne.
He's only a boy , but he is very thoughtful .	Ce n'est qu'un garçon, mais il est très attentionné.
She attributed her failure to her illness .	Elle a attribué son échec à sa maladie.
For a while she did nothing but stare at me .	Pendant un moment, elle n'a rien fait d'autre que me regarder.
This question in english is anything but easy .	Cette question en anglais est tout sauf facile.
I tried many things but failed after all .	J'ai essayé beaucoup de choses mais j'ai finalement échoué.
I know how you feel , but it's over .	Je sais ce que tu ressens, mais c'est fini.
They do nothing but complain .	Ils ne font que se plaindre.
My shoes are old , but his are new .	Mes chaussures sont vieilles, mais les siennes sont neuves.
I ought to go there , but I won't .	Je devrais y aller, mais je ne le ferai pas.
He is nothing but a poet .	Il n'est rien d'autre qu'un poète.
I am not such a fool but can appreciate it .	Je ne suis pas un imbécile mais je peux l'apprécier.
I'm tired , but I'm going anyway .	Je suis fatigué, mais j'y vais quand même.
He is not such a fool but he can understand it .	Il n'est pas si idiot mais il peut le comprendre.
You are tall , but he is still taller .	Vous êtes grand , mais il est encore plus grand .
This is anything but easy .	C'est tout sauf facile.
It's not what you say , but what you do that counts .	Ce n'est pas ce que vous dites, mais ce que vous faites qui compte.
She did nothing but look around .	Elle n'a rien fait d'autre que regarder autour d'elle.
It's all right to drink , but drink in moderation .	C'est bien de boire, mais buvez avec modération.
Not a day passed but I practiced playing the piano .	Pas un jour ne s'est écoulé sans que je pratique le piano.
Not only she but also her parents were invited to the party .	Non seulement elle mais aussi ses parents ont été invités à la fête.
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .	Je me suis échappé du feu avec rien d'autre que les vêtements que j'avais sur le dos.
She is not only intelligent but beautiful .	Elle est non seulement intelligente mais belle.
He does nothing but play all day .	Il ne fait que jouer toute la journée.
But I am able to cook well .	Mais je sais bien cuisiner.
Sorry , but you're in the wrong here .	Désolé, mais vous avez tort ici.
Not only jim but his parents are sick .	Non seulement Jim mais ses parents sont malades.
She is not only kind , but also honest .	Elle est non seulement gentille, mais aussi honnête.
He is anything but a reliable man .	C'est tout sauf un homme fiable.
I'll do anything but that job .	Je ferai tout sauf ce travail.
Sure , but don't take your time .	Bien sûr, mais ne prenez pas votre temps.
Oh , but this is great .	Oh , mais c'est super .
No man is so old , but he may learn .	Aucun homme n'est si vieux, mais il peut apprendre.
She is not only pretty , but also bright .	Elle est non seulement jolie, mais aussi brillante.
You can play this piano , but not at night .	Vous pouvez jouer de ce piano , mais pas la nuit .
She is american , but she lives in england .	Elle est américaine , mais elle vit en Angleterre .
My father does nothing but watch tv on sundays .	Mon père ne fait que regarder la télé le dimanche.
We are but men , not gods .	Nous ne sommes que des hommes, pas des dieux.
There is not one of us but wishes to succeed .	Il n'y en a pas un d'entre nous qui souhaite réussir.
I played a match of tennis with my friend , but lost .	J'ai joué un match de tennis avec mon ami, mais j'ai perdu.
She is quite pretty , but looks unhealthy .	Elle est assez jolie , mais semble malsaine .
There is no one but desires peace .	Il n'y a personne qui ne désire la paix.
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .	Il n'y avait que la mer bleue à perte de vue.
I don't doubt but she will recover .	Je n'en doute pas mais elle s'en remettra.
I am not sure , but I think I want to be a teacher .	Je ne suis pas sûr , mais je pense que je veux être enseignant .
There was nothing that I could do but wait for him .	Je ne pouvais rien faire d'autre que l'attendre.
I want to die , but I cannot .	Je veux mourir, mais je ne peux pas.
He is bright , but he is not honest .	Il est brillant, mais il n'est pas honnête.
She doesn't get paid by the month , but by the day .	Elle n'est pas payée au mois, mais à la journée.
Don't hang up , but hold on please .	Ne raccrochez pas, mais attendez s'il vous plait.

Je suis né à Osaka, mais j'ai grandi à Tokyo.

Dans un sens, la vie n'est qu'un rêve.

Je connais l'un d'eux mais pas l'autre.

La jeunesse n'arrive qu'une fois dans la vie.

Tous sauf un étaient présents.

Il est tout sauf mort.

Mais pas vraiment .

Mais pour les examens, notre vie scolaire serait plus amusante.

J'aurais échoué sans son aide.

Je ne suis pas sûr mais elle peut venir.

Nous avons regardé, mais n'avons rien vu.

Je suis désolé, mais il est sorti maintenant.

Je n'ai pas regardé la télé mais j'ai étudié l'anglais hier soir.

Il était l'avant-dernier à arriver.

Mais, je vais stable.

Ce vieux pont est tout sauf sûr.

Je ferai tout sauf ça.

Il s'attribuait tout à lui-même.

Nous ne pouvons que faire de notre mieux.

Il n'y avait personne mais l'admirait.

Je peux nager sur le ventre mais pas sur le dos.

Je ne peux pas dire mais que je suis d'accord avec vous.

J'ai regardé mais je n'ai rien vu.

J'avais l'intention de réussir, mais je n'ai pas pu.

Il a beaucoup de connaissances mais peu d'amis.

Il n'y avait que l'océan à perte de vue.

Nous étions pauvres, mais nous étions heureux.

Mais, il n'a pas tenu sa promesse.

La pauvre petite fille ne faisait que pleurer.

Il va pleuvoir demain , mais je ferai de mon mieux .

Excusez-moi, mais où est la bibliothèque ?

J'ai essayé de la faire changer d'avis, mais je n'ai pas pu.

Elle est riche mais il est pauvre.

Je ne peux pas jouer du piano , mais elle peut .

Il n'y a pas d'homme qui ne désire la paix.

Il parle non seulement l'anglais mais aussi l'allemand.

Il pleut, mais je voudrais sortir.

Désolé , mais il est sorti maintenant .

Ce n'est pas son apparence qui est importante, mais sa capacité.

Elle parle non seulement anglais mais aussi français.

Il ne fait jamais rien mais elle le sent.

Tous sauf Tom étaient présents.

Il n'est pas si idiot mais il le sait.

Je ne sais rien d'autre que ça.

Il n'est rien d'autre qu'un enfant.

Nous irons mais pas vous.

La peinture est pratiquement finie.

Il n'y avait pas d'autre choix que de s'asseoir et d'attendre.

Il n'est rien d'autre qu'un homme ordinaire.

Le bébé peut se tenir debout mais ne peut pas marcher.

Le bébé n'a fait que pleurer toute la nuit dernière.

Un piano coûte cher, mais une voiture est plus chère.

Ce travail est tout sauf facile.

Personne n'est si vieux mais il peut apprendre.

Il n'y a pas d'autre choix que d'accepter son plan.

Le travail était pratiquement terminé.

Il n'y a pas d'homme qui n'aime sa maison.

Tous sauf le garçon dormaient.

Il est riche mais il n'est pas heureux.

Je n'ai pas pu m'empêcher d'exprimer mon opinion.

Je suis né à Osaka, mais j'ai grandi à Tokyo.

Ma mère ne faisait que pleurer.

Ce livre est non seulement intéressant mais aussi instructif.

Il a essayé dur, mais il a échoué.

De quoi est composé le beurre ?

Il est tout sauf un imbécile.

Nous n'avons pas d'autre alternative que de travailler.

Non seulement lui, mais je me trompe.

Personne d'autre que John n'en a entendu parler.

Nous avons attendu longtemps, mais il ne s'est pas présenté.

Ce ne sont pas des mots mais des actes qui sont nécessaires maintenant.

Il n'est pas médecin mais enseignant.

Il ne pleut jamais, mais il verse .

Je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer.

Il était à la réunion , bien sûr , mais il dormait .

Non seulement vous, mais aussi il a tort.

Il est jeune, mais expérimenté.

Mon anglais est tout sauf bon.

J'ai regardé autour de moi, mais je n'ai vu personne.

Le garçon ne faisait que pleurer toute la journée.

Il est tout sauf un gentleman.

Je ne pense qu'à toi.

Elle l'a acheté chez le boucher.

Personne à blâmer mais vous-même.

Je lui ai parlé en anglais, mais je n'arrivais pas à me faire comprendre.

S'il vous plaît, passez-moi le beurre.

La pauvre petite fille n'a rien fait d'autre que sangloter toute la journée.

Il est riche mais il n'est pas heureux.

Elle est non seulement gentille, mais aussi honnête.

Je ne veux rien d'autre que la santé.

Sa chambre est tout sauf soignée.

Je ne pouvais que dire la vérité.

Mais ma mère a toujours répondu.

La boîte était lourde, mais il réussit à la porter.

C'est un homme riche mais terne.

Mais qu'allez-vous faire s'il ne vient pas ?

Excusez - moi , mais je pense que c'est ma place .

Il n'est pas si idiot mais il le sait.

Pas moi, mais mon frère vit à Sendai.

Maman ne pensait qu'à mon retour à la maison.

Il n'est pas aussi idiot mais il le sait.

Je deviens oublieux ces jours-ci, mais que pouvez-vous faire ?

Mais bien sûr, c'était il y a longtemps.

Ce qu'elle a vu n'était pas elle-même mais une femme différente.

Le garçon était pratiquement noyé.

La chambre était tout sauf rangée.

Il est tout sauf un menteur.

Mais nous avons continué sans lui.

Il ne restait plus que moi.

Passe - moi le beurre , s'il te plaît .

Ce n'est pas un ami, mais une connaissance.

Il n'a rien fait d'autre que de rester debout à regarder la scène.

Elle n'a rien fait d'autre que pleurer à la vue.

Cette équipe n'a que des joueurs forts.

Le bébé n'a fait que pleurer.

Mais il lit mal l'anglais.

Il est tout sauf mort.

Je n'y suis pas allé mais je suis resté.

Cette pièce est tout sauf chaleureuse.

Ce n'est pas de l'argent mais du temps que je veux.

Mais peu d'entre eux valent la peine d'être lus.

Il est peut-être riche mais avare.

Désolé , mais vous devez vous tromper de numéro .

Cette montre n'est pas la mienne mais la vôtre.

Ce bébé ne fait que pleurer.

C'est un homme de peu de mots, mais il tient toujours sa promesse.

La fille n'a fait que pleurer.

Mais j'aimais le travail agricole.

Le bébé n'a fait que pleurer toute la nuit dernière.

Excusez-moi, mais je n'ai pas commandé ça.

Elle chercha ses amis mais n'en trouva aucun.

Vous auriez dû l'inviter, mais vous ne l'avez pas fait.

Elle est pauvre , mais elle a l' air heureuse .

J'ai essayé de l'obtenir, mais en vain.

Il n'y a pas d'homme qui n'aime sa maison.

Ils ne parlent jamais mais ils se disputent.

Elle est non seulement belle mais aussi gentille avec tout le monde.

Son frère n'a que des ordinateurs en tête.

Ken est grand , mais pas moi .

Il a été pauvre pendant longtemps, mais il est bien maintenant.

Je n'avais pas d'autre choix que d'y aller.

Non , mais je joue au tennis .

Je ne peux que me sentir désolé pour lui.

Cet arbre est grand, mais celui-là est encore plus grand.

Il est tout sauf un gentleman.

Mais tu n'es pas obligé de rester jusqu'au bout.

Il a couru et couru, mais n'a pas pu rattraper son chien.

Mais aucun homme ne pouvait m'aider.

Il n'est pas sorti, mais s'est assis.

Je ne suis pas un oiseau , mais j'aimerais l' être .

Il est riche, mais il est méchant.

Je suis tout sauf un menteur.

Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.

Mais tu vas m'en devoir une.

Je suis japonais, mais tu es américain.

Elle est tout sauf une chanteuse.

Il ne pouvait que l'admirer.

Je regarde autour mais c'est toi que je ne peux pas remplacer.

Ce problème semble facile à première vue, mais il est vraiment difficile.

Mais à la fin, il a mis le livre au feu.

Cet appareil photo est petit, mais très bon.

Mais je ne les comprends pas très bien.

Il a essayé d'arrêter de fumer mais en vain.

Il n'y a rien d'autre à faire que d'obéir.

M. Green est tout sauf un bon professeur.

L'homme est presque mort.

Tu es un beau papillon.

Je tombais souvent, mais je n'abandonnais jamais.

Il est un peu lent, mais sinon c'est un bon élève.

Je suis désolé , mais je ne vous entends pas bien .

Avec la voiture volée, il n'y avait plus qu'à marcher.

Le concert était presque terminé quand je suis arrivé.

Il ne pense qu'à gagner de l'argent.

L'important n'est pas de gagner mais de participer.

La terre est une petite mais belle planète.

Rien d'autre que la paix ne peut sauver le monde.

Rien ne devait être vu mais le ciel bleu.

Mais , cette chose n'est dite à personne .

C'est peut-être vrai, mais je ne le pense pas vraiment.

Il regarda autour de lui, mais il ne vit personne.

Ce n'est qu'un garçon, mais il est très attentionné.

Elle a attribué son échec à sa maladie.

Pendant un moment, elle n'a rien fait d'autre que me regarder.

Cette question en anglais est tout sauf facile.

J'ai essayé beaucoup de choses mais j'ai finalement échoué.

Je sais ce que tu ressens, mais c'est fini.

Ils ne font que se plaindre.

Mes chaussures sont vieilles, mais les siennes sont neuves.

Je devrais y aller, mais je ne le ferai pas.

Il n'est rien d'autre qu'un poète.

Je ne suis pas un imbécile mais je peux l'apprécier.

Je suis fatigué, mais j'y vais quand même.

Il n'est pas si idiot mais il peut le comprendre.

Vous êtes grand , mais il est encore plus grand .

C'est tout sauf facile.

Ce n'est pas ce que vous dites, mais ce que vous faites qui compte.

Elle n'a rien fait d'autre que regarder autour d'elle.

C'est bien de boire, mais buvez avec modération.

Pas un jour ne s'est écoulé sans que je pratique le piano.

Non seulement elle mais aussi ses parents ont été invités à la fête.

Je me suis échappé du feu avec rien d'autre que les vêtements que j'avais sur le dos.

Elle est non seulement intelligente mais belle.

Il ne fait que jouer toute la journée.

Mais je sais bien cuisiner.

Désolé, mais vous avez tort ici.

Non seulement Jim mais ses parents sont malades.

Elle est non seulement gentille, mais aussi honnête.

C'est tout sauf un homme fiable.

Je ferai tout sauf ce travail.

Bien sûr, mais ne prenez pas votre temps.

Oh , mais c'est super .

Aucun homme n'est si vieux, mais il peut apprendre.

Elle est non seulement jolie, mais aussi brillante.

Vous pouvez jouer de ce piano , mais pas la nuit .

Elle est américaine , mais elle vit en Angleterre .

Mon père ne fait que regarder la télé le dimanche.

Nous ne sommes que des hommes, pas des dieux.

Il n'y en a pas un d'entre nous qui souhaite réussir.

J'ai joué un match de tennis avec mon ami, mais j'ai perdu.

Elle est assez jolie , mais semble malsaine .

Il n'y a personne qui ne désire la paix.

Il n'y avait que la mer bleue à perte de vue.

Je n'en doute pas mais elle s'en remettra.

Je ne suis pas sûr , mais je pense que je veux être enseignant .

Je ne pouvais rien faire d'autre que l'attendre.

Je veux mourir, mais je ne peux pas.

Il est brillant, mais il n'est pas honnête.

Elle n'est pas payée au mois, mais à la journée.

Ne raccrochez pas, mais attendez s'il vous plait.