FrenchChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
需要 (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Elle a besoin d'aide. She needs help . (ENG ) (FR ) (0551)

Nous devons nous entraider. We need to help one another . (ENG ) (FR ) (0654)

L'aide à l'Afrique nécessite des fonds importants. Assistance to Africa requires significant funding . (ENG ) (FR ) (0992)

La zone sinistrée a besoin d'aide. The disaster area needs assistance . (ENG ) (FR ) (1883)

Il a besoin de la charité des autres. He needs charity from others . (ENG ) (FR ) (2138)

Pour faire de la varappe, il faut de la ténacité. To do rock-climbing , you need tenacity . (ENG ) (FR ) (2952)

Les plantes ont besoin de terre. Plants need soil . (ENG ) (FR ) (2995)

La plongée nécessite l'utilisation d'un réservoir d'oxygène. Diving requires the use of an oxygen tank . (ENG ) (FR ) (3374)

How long does it take by car ?	Combien de temps ça prend en voiture ?
I have nothing to declare .	Je n'ai rien à déclarer .
I need some help with my work .	J'ai besoin d'aide pour mon travail.
We need another person to play cards .	Nous avons besoin d'une autre personne pour jouer aux cartes.
You need to have breakfast .	Vous devez prendre le petit déjeuner.
In brief , I need money . Please lend it to me !	Bref, j'ai besoin d'argent. Merci de me le prêter !
The work requires ten men for ten days .	Le travail nécessite dix hommes pendant dix jours.
How long does it take to get there from here ?	Combien de temps faut-il pour y arriver à partir d'ici ?
This is the very thing that you need .	C'est exactement ce dont vous avez besoin.
How long will it take ?	Combien de temps ça va prendre ?
His plan will call for a lot of money .	Son plan demandera beaucoup d'argent.
I need a new bicycle .	J'ai besoin d'un nouveau vélo.
You don't need to go to the dentist's .	Vous n'avez pas besoin d'aller chez le dentiste.
We need action , not words .	Nous avons besoin d'action, pas de mots.
I need someone to help me with housework .	J'ai besoin de quelqu'un pour m'aider avec les tâches ménagères.
They need daily care .	Ils ont besoin de soins quotidiens.
Do everything at your own risk .	Faites tout à vos risques et périls.
This car needs repairing .	Cette voiture a besoin de réparation.
I need to study math .	J'ai besoin d'étudier les maths.
There is more money than is needed .	Il y a plus d'argent qu'il n'en faut.
How long does it take by bus ?	Combien de temps ça prend en bus ?
I don't need any bit of your charity .	Je n'ai pas besoin de votre charité.
You don't need to worry about it .	Vous n'avez pas à vous en soucier.
I need some good advice .	J'ai besoin de bons conseils.
We need no more men at present .	Nous n'avons plus besoin d'hommes pour le moment.
Above all , children need love .	Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour.
I didn't need to tell him .	Je n'avais pas besoin de lui dire.
You don't need to worry about such a thing .	Vous n'avez pas à vous soucier d'une telle chose.
This car needs washing .	Cette voiture a besoin d'être lavée.
I need a police car .	J'ai besoin d'une voiture de police.
Need he run so fast ?	A-t-il besoin de courir si vite ?
How long does it take to the train station by taxi ?	Combien de temps faut-il pour aller à la gare en taxi ?
It takes years to master a foreign language .	Il faut des années pour maîtriser une langue étrangère.
Not words but action is needed now .	Ce ne sont pas des mots mais des actes qui sont nécessaires maintenant.
There is more water than is needed .	Il y a plus d'eau qu'il n'en faut.
Do you think it will take long by bus ?	Pensez-vous que ce sera long en bus ?
How long will it take to get well ?	Combien de temps faudra-t-il pour aller mieux ?
We'll need an extra ten dollars .	Nous aurons besoin de dix dollars supplémentaires.
Another thing that is required is a dictionary .	Une autre chose qui est nécessaire est un dictionnaire.
Our business calls for a lot of people .	Notre métier fait appel à beaucoup de monde.
How long does it take from here to tokyo station by car ?	Combien de temps cela prend-il d'ici à la gare de Tokyo en voiture ?
I need to get some shut-eye .	J'ai besoin de fermer les yeux.
He needs something to drink .	Il a besoin de quelque chose à boire.
Need I go to the dentist's ?	Dois-je aller chez le dentiste ?
This is all I need to know .	C'est tout ce que j'ai besoin de savoir.
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .	Le professeur a dit, avant tout, que ce qui est nécessaire pour réussir, c'est la persévérance.
It takes for 10 minutes to solve this problem .	Il faut 10 minutes pour résoudre ce problème.
She needs to help him .	Elle doit l'aider.
The plan requires a large sum of money .	Le plan nécessite une grosse somme d'argent.
How soon do you need it ?	Quand en avez-vous besoin ?
I don't need it .	Je n'en ai pas besoin.
We need plants in order to live .	Nous avons besoin de plantes pour vivre.
She needs our help .	Elle a besoin de notre aide.
We should help the needy .	Nous devrions aider les nécessiteux.
How long will it take ?	Combien de temps ça va prendre ?
You are in need of a holiday .	Vous avez besoin de vacances.
I have no family to provide for .	Je n'ai pas de famille à subvenir aux besoins.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .	Il a fallu environ cinq minutes pour se rendre à la maison de mon oncle depuis la gare.
She needs to be more careful .	Elle doit être plus prudente.
How long is the ride ?	Combien de temps dure le trajet ?
This car needs repairing .	Cette voiture a besoin de réparation.
This bicycle needs repairing .	Ce vélo doit être réparé.
All you need to do is get back the time you have wasted .	Tout ce que vous avez à faire est de récupérer le temps que vous avez perdu.
You only have to work hard .	Vous n'avez qu'à travailler dur.
The house requires large repairs .	La maison nécessite de grosses réparations.
We need accommodation for six .	Nous avons besoin d'un logement pour six personnes.
Do I need a tie ?	Ai-je besoin d'une cravate ?
I don't need your help .	Je n'ai pas besoin de votre aide.
Do you want me to give you a hand ?	Voulez-vous que je vous donne un coup de main ?
When it's necessary , you can come to me .	Quand c'est nécessaire, tu peux venir me voir.
I will lend you whatever book you need .	Je vous prêterai le livre dont vous aurez besoin.
I need a bag . Will you lend me one ?	J'ai besoin d'un sac. Voulez-vous m'en prêter un ?
They stand in need of help .	Ils ont besoin d'aide.
My watch needs mending .	Ma montre a besoin d'être réparée.
I need your help .	J'ai besoin de votre aide .
We do need your advice .	Nous avons besoin de vos conseils.
Please stand by me when I need you .	S'il te plaît, reste près de moi quand j'ai besoin de toi.
Even children need to make sense of the world .	Même les enfants ont besoin de donner un sens au monde.
The trip calls for a lot of money .	Le voyage demande beaucoup d'argent.
I gave her just what she needed .	Je lui ai donné juste ce dont elle avait besoin.
I need more time .	J'ai besoin de plus de temps .
Let me help you , if necessary .	Laissez-moi vous aider, si nécessaire.
This job calls for practice .	Ce travail demande de la pratique.
Your hands need washing .	Vos mains ont besoin d'être lavées.
I need somebody to help me .	J'ai besoin de quelqu'un pour m'aider.
I need to get a stamp .	J'ai besoin d'un tampon.
There are many problems for them to deal with .	Il y a beaucoup de problèmes auxquels ils doivent faire face.
You just need a good rest .	Vous avez juste besoin d'un bon repos.
The house is in need of repair .	La maison a besoin de réparations.
Why do you need change ?	Pourquoi avez-vous besoin de changement ?
You need a large vocabulary to read that book .	Vous avez besoin d'un large vocabulaire pour lire ce livre.
Would you like me to call a taxi ?	Voulez-vous que j'appelle un taxi ?
Let me see . It takes about two hours by bus .	Laissez-moi voir . Cela prend environ deux heures en bus.
Do you need the book ?	Avez-vous besoin du livre?
How long does it take to go there by bus ?	Combien de temps faut-il pour y aller en bus ?
I need this .	J'ai besoin de ça .
His wife has started to work out of necessity .	Sa femme a commencé à travailler par nécessité.
What is necessary is just to read the book , when free .	Ce qu'il faut, c'est juste lire le livre, lorsqu'il est gratuit.
I need his power .	J'ai besoin de son pouvoir.
I hear it takes time to make friends with the english people .	J'ai entendu dire qu'il faut du temps pour se faire des amis avec les anglais.
Much water is needed .	Il faut beaucoup d'eau.
Please take with you as much as you need .	Veuillez emporter avec vous autant que vous en avez besoin.
This car needs repairing .	Cette voiture a besoin de réparation.
How long will it be ?	Combien de temps sera-t-il ?
How long is the ride ?	Combien de temps dure le trajet ?
You need to work very hard .	Vous devez travailler très dur.
How long would a sandwich take ?	Combien de temps prendrait un sandwich ?
Now is the time when we need him most .	C'est maintenant que nous avons le plus besoin de lui.
You have only to try hard .	Vous n'avez qu'à essayer dur.
I think it needs a tune-up .	Je pense qu'il a besoin d'une mise au point.
You don't need to carry lunch with you .	Vous n'avez pas besoin d'emporter votre déjeuner avec vous.
If need be , I will come early tomorrow morning .	Si besoin est , je viendrai tôt demain matin .
We need more workers .	Nous avons besoin de plus de travailleurs.
How long do I have to wait to pick up the medicine ?	Combien de temps dois-je attendre pour récupérer le médicament ?
Sometimes first offenders are in need of help .	Parfois, les délinquants primaires ont besoin d'aide.
Keep as many as you need .	Gardez-en autant que vous en avez besoin.
How long does it take for you to read this book ?	Combien de temps vous faut-il pour lire ce livre ?
The problem exacted a great effort to solve it .	Le problème a exigé un grand effort pour le résoudre.
It only takes a few minutes .	Cela ne prend que quelques minutes.
Why do you need to read such a book ?	Pourquoi avez-vous besoin de lire un tel livre ?
Need you work on sunday ?	Besoin de travailler le dimanche ?

Combien de temps ça prend en voiture ?

Je n'ai rien à déclarer .

J'ai besoin d'aide pour mon travail.

Nous avons besoin d'une autre personne pour jouer aux cartes.

Vous devez prendre le petit déjeuner.

Bref, j'ai besoin d'argent. Merci de me le prêter !

Le travail nécessite dix hommes pendant dix jours.

Combien de temps faut-il pour y arriver à partir d'ici ?

C'est exactement ce dont vous avez besoin.

Combien de temps ça va prendre ?

Son plan demandera beaucoup d'argent.

J'ai besoin d'un nouveau vélo.

Vous n'avez pas besoin d'aller chez le dentiste.

Nous avons besoin d'action, pas de mots.

J'ai besoin de quelqu'un pour m'aider avec les tâches ménagères.

Ils ont besoin de soins quotidiens.

Faites tout à vos risques et périls.

Cette voiture a besoin de réparation.

J'ai besoin d'étudier les maths.

Il y a plus d'argent qu'il n'en faut.

Combien de temps ça prend en bus ?

Je n'ai pas besoin de votre charité.

Vous n'avez pas à vous en soucier.

J'ai besoin de bons conseils.

Nous n'avons plus besoin d'hommes pour le moment.

Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour.

Je n'avais pas besoin de lui dire.

Vous n'avez pas à vous soucier d'une telle chose.

Cette voiture a besoin d'être lavée.

J'ai besoin d'une voiture de police.

A-t-il besoin de courir si vite ?

Combien de temps faut-il pour aller à la gare en taxi ?

Il faut des années pour maîtriser une langue étrangère.

Ce ne sont pas des mots mais des actes qui sont nécessaires maintenant.

Il y a plus d'eau qu'il n'en faut.

Pensez-vous que ce sera long en bus ?

Combien de temps faudra-t-il pour aller mieux ?

Nous aurons besoin de dix dollars supplémentaires.

Une autre chose qui est nécessaire est un dictionnaire.

Notre métier fait appel à beaucoup de monde.

Combien de temps cela prend-il d'ici à la gare de Tokyo en voiture ?

J'ai besoin de fermer les yeux.

Il a besoin de quelque chose à boire.

Dois-je aller chez le dentiste ?

C'est tout ce que j'ai besoin de savoir.

Le professeur a dit, avant tout, que ce qui est nécessaire pour réussir, c'est la persévérance.

Il faut 10 minutes pour résoudre ce problème.

Elle doit l'aider.

Le plan nécessite une grosse somme d'argent.

Quand en avez-vous besoin ?

Je n'en ai pas besoin.

Nous avons besoin de plantes pour vivre.

Elle a besoin de notre aide.

Nous devrions aider les nécessiteux.

Combien de temps ça va prendre ?

Vous avez besoin de vacances.

Je n'ai pas de famille à subvenir aux besoins.

Il a fallu environ cinq minutes pour se rendre à la maison de mon oncle depuis la gare.

Elle doit être plus prudente.

Combien de temps dure le trajet ?

Cette voiture a besoin de réparation.

Ce vélo doit être réparé.

Tout ce que vous avez à faire est de récupérer le temps que vous avez perdu.

Vous n'avez qu'à travailler dur.

La maison nécessite de grosses réparations.

Nous avons besoin d'un logement pour six personnes.

Ai-je besoin d'une cravate ?

Je n'ai pas besoin de votre aide.

Voulez-vous que je vous donne un coup de main ?

Quand c'est nécessaire, tu peux venir me voir.

Je vous prêterai le livre dont vous aurez besoin.

J'ai besoin d'un sac. Voulez-vous m'en prêter un ?

Ils ont besoin d'aide.

Ma montre a besoin d'être réparée.

J'ai besoin de votre aide .

Nous avons besoin de vos conseils.

S'il te plaît, reste près de moi quand j'ai besoin de toi.

Même les enfants ont besoin de donner un sens au monde.

Le voyage demande beaucoup d'argent.

Je lui ai donné juste ce dont elle avait besoin.

J'ai besoin de plus de temps .

Laissez-moi vous aider, si nécessaire.

Ce travail demande de la pratique.

Vos mains ont besoin d'être lavées.

J'ai besoin de quelqu'un pour m'aider.

J'ai besoin d'un tampon.

Il y a beaucoup de problèmes auxquels ils doivent faire face.

Vous avez juste besoin d'un bon repos.

La maison a besoin de réparations.

Pourquoi avez-vous besoin de changement ?

Vous avez besoin d'un large vocabulaire pour lire ce livre.

Voulez-vous que j'appelle un taxi ?

Laissez-moi voir . Cela prend environ deux heures en bus.

Avez-vous besoin du livre?

Combien de temps faut-il pour y aller en bus ?

J'ai besoin de ça .

Sa femme a commencé à travailler par nécessité.

Ce qu'il faut, c'est juste lire le livre, lorsqu'il est gratuit.

J'ai besoin de son pouvoir.

J'ai entendu dire qu'il faut du temps pour se faire des amis avec les anglais.

Il faut beaucoup d'eau.

Veuillez emporter avec vous autant que vous en avez besoin.

Cette voiture a besoin de réparation.

Combien de temps sera-t-il ?

Combien de temps dure le trajet ?

Vous devez travailler très dur.

Combien de temps prendrait un sandwich ?

C'est maintenant que nous avons le plus besoin de lui.

Vous n'avez qu'à essayer dur.

Je pense qu'il a besoin d'une mise au point.

Vous n'avez pas besoin d'emporter votre déjeuner avec vous.

Si besoin est , je viendrai tôt demain matin .

Nous avons besoin de plus de travailleurs.

Combien de temps dois-je attendre pour récupérer le médicament ?

Parfois, les délinquants primaires ont besoin d'aide.

Gardez-en autant que vous en avez besoin.

Combien de temps vous faut-il pour lire ce livre ?

Le problème a exigé un grand effort pour le résoudre.

Cela ne prend que quelques minutes.

Pourquoi avez-vous besoin de lire un tel livre ?

Besoin de travailler le dimanche ?