J'aime les boissons comme le jus et le soda.  I like drinks like juice and soda . (ENG ) (FR ) (2019) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
What a thoughtless man to do that ! | Quel homme irréfléchi pour faire ça ! | In times like this , there's nothing like a hair of the dog . | Dans des moments comme celui-ci, rien de tel qu'un poil de chien.
He cannot have done such a thing . Il ne peut pas avoir fait une telle chose.
You don't have to worry about a thing like that . Vous n'avez pas à vous soucier d'une chose pareille.
Hardly ever have we seen such a night ! On n'a presque jamais vu une telle nuit !
Such a man ought to succeed . Un tel homme devrait réussir.
He said to me ,' don't make such a noise .' Il m'a dit 'ne fais pas un tel bruit'.
How long will this cold weather go on ? Combien de temps ce temps froid durera-t-il ?
Even a child can do such a thing . Même un enfant peut faire une telle chose.
Why do I feel this way ? Pourquoi est-ce que je me sens ainsi ?
I hope this stormy weather won't go on . J'espère que ce temps orageux ne durera pas.
He can say such things . Il peut dire de telles choses.
Don't keep company with such a man . Ne tiens pas compagnie à un tel homme.
The teacher cannot have said such a thing . Le professeur ne peut pas avoir dit une chose pareille.
How did such a thing come about ? Comment une telle chose est-elle arrivée ?
It was surprising that she said that . C'était surprenant qu'elle ait dit ça.
What a fool I was to do such a thing ! Quel imbécile j'ai été de faire une chose pareille !
Give up such ideas . Abandonnez de telles idées.
Such a problem is hard to deal with . Un tel problème est difficile à gérer.
You don't need to worry about such a thing . Vous n'avez pas à vous soucier d'une telle chose.
Were we to do such a thing , we should be punished . Si nous faisions une telle chose, nous serions punis.
I did not yield to such a rule . Je n'ai pas cédé à une telle règle.
He knows better than to believe such a thing . Il sait qu'il ne faut pas croire une telle chose.
It is strange that he should have done such a thing . C'est étrange qu'il ait fait une chose pareille.
Please do it in this way . Veuillez le faire de cette façon.
A true friend would not say such a thing . Un vrai ami ne dirait pas une chose pareille.
I cannot afford to buy such a thing . Je ne peux pas me permettre d'acheter une telle chose.
I cannot hear such a story without weeping . Je ne peux pas entendre une telle histoire sans pleurer.
Don't say such a thing again . Ne dis plus une chose pareille.
Don't make such a noise here . Ne faites pas un tel bruit ici.
I have no liking for such birds . Je n'aime pas ces oiseaux.
You don't have to give yourself such airs . Vous n'avez pas à vous donner de tels airs.
I wondered if I could do such a thing . Je me demandais si je pouvais faire une telle chose.
I don't want to run such a risk . Je ne veux pas courir un tel risque.
That he should say such a thing ! Qu'il dise une chose pareille !
No one ever saw such a thing . Personne n'a jamais vu une telle chose.
Such a thing cannot be found everywhere . Une telle chose ne peut pas être trouvée partout.
I want some of these books . Je veux certains de ces livres.
How dare you say such a thing to me ? Comment oses-tu me dire une chose pareille ?
You must on no account do such a thing . Vous ne devez en aucun cas faire une telle chose.
I can't hold with such a politician . Je ne peux pas tenir avec un tel politicien.
I can't abide such a person . Je ne peux pas supporter une telle personne.
You don't have to obey such a law . Vous n'êtes pas obligé d'obéir à une telle loi.
I should not have bought such a thing . Je n'aurais pas dû acheter une telle chose.
I don't feel like going out on such a day . Je n'ai pas envie de sortir un tel jour.
I don't believe such things to exist . Je ne crois pas que de telles choses existent.
How come you made such a mistake ? Comment se fait-il que vous ayez fait une telle erreur ?
He would often say such a thing . Il disait souvent une telle chose.
You ought not to have done such a thing . Vous n'auriez pas dû faire une chose pareille.
She kept body and soul together in such days . Elle gardait corps et âme ensemble en ces jours-là.
It is no use making an excuse like that . Ça ne sert à rien de faire une excuse comme ça.
Did you ever hear of such a thing ? Avez-vous déjà entendu parler d'une telle chose ?
I swear I will never do such a thing . Je jure que je ne ferai jamais une telle chose.
It's very rude of you to say a thing like that . C'est très grossier de ta part de dire une chose pareille.
I cannot hear such a story without weeping . Je ne peux pas entendre une telle histoire sans pleurer.
He is capable of doing such a thing . Il est capable de faire une telle chose.
I will never make such a mistake again . Je ne ferai plus jamais une telle erreur.
It is strange that he should say such a thing . C'est étrange qu'il dise une chose pareille.
He must be crazy to say such a thing . Il doit être fou pour dire une chose pareille.
|