FrenchChinese VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
一起 (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Mon petit ami et moi voyageons ensemble. My boyfriend and I travel together . (ENG ) (FR ) (0114)

Les amis prennent une photo ensemble. The friends are taking a picture together . (ENG ) (FR ) (0519)

La mère joue avec ses enfants. The mother is playing with her children . (ENG ) (FR ) (0660)

Les petits enfants se sont rassemblés pour planter l'arbre. The little children gathered round to plant the tree . (ENG ) (FR ) (0754)

Tout le monde s'est rassemblé. Everyone gathered together . (ENG ) (FR ) (1025)

Ils se serrent fort l'un contre l'autre. They hug each other tightly . (ENG ) (FR ) (1566)

Les oeufs et la farine sont mélangés ensemble. Eggs and flour are mixed together . (ENG ) (FR ) (1569)

Les amis se sont réunis. Friends have gathered together . (ENG ) (FR ) (1647)

Ils se sont embrassés avec amour. They embraced each other lovingly . (ENG ) (FR ) (1906)

Ma mère et moi décorons l'arbre de Noël. My mother and I are decorating the Christmas tree . (ENG ) (FR ) (2283)

Les deux cordes sont torsadées ensemble. The two ropes are twisted together . (ENG ) (FR ) (2350)

Ils bavardent de la vie de famille ensemble. They are chatting about family life together . (ENG ) (FR ) (2591)

Les enfants se sont réunis pour jouer. The children get together to play . (ENG ) (FR ) (2852)

Nous soufflons les bougies ensemble. We are blowing out the candles together . (ENG ) (FR ) (3011)

Ensemble, les amis ont rendu hommage à leurs amis décédés. Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (FR ) (3097)

What do you say to playing tennis with me ?	Que diriez-vous de jouer au tennis avec moi ?
When did you go to kyoto with your sister ?	Quand es-tu allé à Kyoto avec ta sœur ?
Let's enjoy the long vacation .	Profitons des longues vacances.
Come and have tea with me .	Viens prendre le thé avec moi.
And spent that day with him .	Et passé cette journée avec lui.
Let's decide together where to go first .	Décidons ensemble où aller en premier.
I played with tony yesterday .	J'ai joué avec Tony hier.
If you can , come with us .	Si vous le pouvez , venez avec nous .
I'd be delighted if you'd come with me .	Je serais ravi si tu venais avec moi.
We often eat lunch together .	Nous déjeunons souvent ensemble.
I will go with you after I have eaten my lunch .	J'irai avec vous après avoir mangé mon déjeuner.
Would you like to come along ?	Voudriez-vous venir avec nous ?
I'm the one who wants to be with you .	Je suis celui qui veut être avec toi.
I went to nikko along with them .	Je suis allé à Nikko avec eux.
I'm coming with you .	Je viens avec vous .
Can I take your picture with us ?	Puis-je prendre votre photo avec nous ?
We could go out together like we did last year .	On pourrait sortir ensemble comme on l'a fait l'année dernière.
I went camping with my family .	Je suis allé camper avec ma famille.
I would often play tennis with him .	Je jouais souvent au tennis avec lui.
Let's play baseball with everyone .	Jouons au baseball avec tout le monde.
Would you join me in a drink ?	Voudriez-vous me rejoindre pour boire un verre ?
They talked together like old friends .	Ils parlaient ensemble comme de vieux amis.
I wonder if you'd like to go out with me this sunday .	Je me demande si tu aimerais sortir avec moi ce dimanche.
You had better not keep company with him .	Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.
I worked with mr spencer for a year in new york .	J'ai travaillé avec m. spencer pendant un an à new york.
At the new year , we spend a lot of time with our family .	Au nouvel an, nous passons beaucoup de temps avec notre famille.
One day I was running with my brother .	Un jour, je courais avec mon frère.
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?	Je me demandais, aimerais-tu aller au cinéma avec moi ce soir ?
Let's set a time and day and have lunch together !	Fixons une heure et un jour et déjeunons ensemble !
Can you find the time to play with our daughter ?	Pouvez-vous trouver le temps de jouer avec notre fille ?
I'm sorry for your not having come with us .	Je suis désolé que tu ne sois pas venu avec nous.
They only stayed together for the sake of their children .	Ils ne sont restés ensemble que pour le bien de leurs enfants.
I'd like to have dinner with you .	J'aimerais dîner avec toi.
Come along with me and go fishing .	Viens avec moi et va pêcher.
You can stay with us for the time being .	Vous pouvez rester avec nous pour le moment.
The man took up with his wife .	L'homme s'est mis avec sa femme.
Sing a song with me .	Chante une chanson avec moi.
Let's have lunch .	Allons déjeuner .
I believe he'll be with us today .	Je crois qu'il sera avec nous aujourd'hui.
Won't you come with me ?	Ne veux-tu pas venir avec moi ?
He went for a walk with her this morning .	Il est allé se promener avec elle ce matin.
It is great fun to play with a puppy .	C'est très amusant de jouer avec un chiot.
Let's decide together where to go first .	Décidons ensemble où aller en premier.
She refused to go with me .	Elle a refusé de m'accompagner.
I go to school with him .	Je vais à l'école avec lui.
I am ready to go with you .	Je suis prêt à partir avec vous.
Being with her grandson always makes her happy .	Être avec son petit-fils la rend toujours heureuse.
You have only to put them together .	Vous n'avez qu'à les assembler.
What do you say to dining out together ?	Que diriez-vous de dîner ensemble ?
I'll be with you forever .	Je serai avec toi pour toujours .
Would you like to go see a movie with me ?	Voulez-vous aller voir un film avec moi ?
Tom has no friends to play with .	Tom n'a pas d'amis avec qui jouer.
A traffic accident took place this morning .	Un accident de la circulation s'est produit ce matin.
How about taking a walk with us ?	Et si vous vous promeniez avec nous ?
I am staying with my uncle .	Je reste chez mon oncle.
He and I walked together .	Lui et moi avons marché ensemble.
In other words , I don't like to work with him .	En d'autres termes, je n'aime pas travailler avec lui.
I wish I could go to the party with you .	J'aimerais pouvoir aller à la fête avec toi.
I went to church with him .	Je suis allé à l'église avec lui.
We enjoyed singing songs together .	Nous avons aimé chanter des chansons ensemble.
I sometimes play tennis with her .	Je joue parfois au tennis avec elle.
They live together in unity .	Ils vivent ensemble dans l'unité.
I used to go fishing with my father when I was a child .	J'allais pêcher avec mon père quand j'étais enfant.
I proposed that she come with me .	Je lui ai proposé de venir avec moi.
If you care to , you may come with us .	Si vous le souhaitez , vous pouvez venir avec nous .
You may as well come with me .	Vous pouvez aussi venir avec moi.
He works with me at the office .	Il travaille avec moi au bureau.
Frankly speaking , I don't want to go with you .	Franchement , je ne veux pas partir avec toi .
I am living with my uncle .	Je vis avec mon oncle.
It is a great pleasure being with you .	C'est un grand plaisir d'être avec vous.
I stayed with an american family .	Je suis resté avec une famille américaine.
May I go with you ?	Est-ce que je peux t'accompagner ?
Shall I go together with you ?	Dois-je aller avec vous?
Our sister will be with us soon .	Notre sœur sera bientôt avec nous.
I will go with you as far as narita airport .	Je vous accompagnerai jusqu'à l'aéroport de Narita.
Did you bring your family with you ?	Avez-vous amené votre famille avec vous ?
Let's have lunch .	Allons déjeuner .
How nice of you to invite me along !	Comme c'est gentil de m'avoir invité !
He often goes to the movies together with her .	Il va souvent au cinéma avec elle.
Will you have dinner with me ?	Voulez-vous dîner avec moi ?
Why don't we have lunch together ?	Pourquoi ne pas déjeuner ensemble ?
Do you want to come along and give it a go ?	Voulez-vous venir et essayer?
Laugh with them .	Riez avec eux.
He is the last person I would want to go skiing with .	C'est la dernière personne avec qui je voudrais aller skier.
Up to that time he had been staying with his uncle .	Jusqu'à ce moment-là, il était resté chez son oncle.
Won't you join us for dinner ?	Ne veux-tu pas nous rejoindre pour le dîner ?
He wants to come along with us to the movie .	Il veut nous accompagner au cinéma.
Put all the books about computers together .	Rassemblez tous les livres sur les ordinateurs.
And we had spent hours talking together .	Et nous avions passé des heures à parler ensemble.
Owing to illness , he could not come with us .	A cause de sa maladie , il n'a pas pu venir avec nous .
Why not have dinner with us ?	Pourquoi ne pas dîner avec nous ?
Let's get together and talk about the matter .	Rassemblons-nous et parlons du sujet.
Let me go with you .	Laissez-moi vous accompagner.
I'd like to play tennis with you some day .	J'aimerais jouer au tennis avec toi un jour.
We often took a walk along the seashore together in the morning .	Nous nous promenions souvent ensemble le long du bord de mer le matin.
Would you like to eat with us ?	Voulez-vous manger avec nous ?
Would you like to tea with us this afternoon ?	Voulez-vous prendre le thé avec nous cet après-midi ?
He nodded to her to come along .	Il lui fit signe de venir.
I would like you to come with me .	J'aimerais que tu viennes avec moi.
I often go fishing with them .	Je vais souvent pêcher avec eux.
I'd like to go on a picnic with her .	J'aimerais faire un pique-nique avec elle.
She implied that she would like to come with us .	Elle a laissé entendre qu'elle aimerait venir avec nous.
He was rather shorter with me .	Il était plutôt plus court avec moi.
Would you dine with me ?	Voulez-vous dîner avec moi ?
Wouldn't you like to come with us , too ?	Ne voudriez-vous pas venir avec nous, vous aussi ?
That dinner they had together was delicious .	Ce dîner qu'ils ont eu ensemble était délicieux.
Get your things together .	Rassemblez vos affaires.
Won't you have some tea with me ?	Voulez-vous prendre un thé avec moi ?
I often went to the movies with my father .	J'allais souvent au cinéma avec mon père.
She kept body and soul together in such days .	Elle gardait corps et âme ensemble en ces jours-là.
I went to the movies with my brother .	Je suis allé au cinéma avec mon frère.
She came in company with her friends .	Elle est venue en compagnie de ses amis.
You'd better not keep company with him .	Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.
I really enjoyed your company .	J'ai vraiment apprécié votre compagnie.
I stayed with my uncle last week .	Je suis resté avec mon oncle la semaine dernière.
I feel secure with him .	Je me sens en sécurité avec lui.
Will you play tennis with us ?	Allez-vous jouer au tennis avec nous ?
I will go with you as far as the bridge .	Je vous accompagnerai jusqu'au pont.
Why don't you come to the movies with me ?	Pourquoi ne viens-tu pas au cinéma avec moi ?
They saw the sights of kyoto with their family .	Ils ont vu les curiosités de Kyoto avec leur famille.
Come along with me .	Viens avec moi .
Would you like to come shopping with me ?	Voulez-vous venir faire du shopping avec moi ?
I would like to go with you .	Je voudrais aller avec vous .
I want to go with you .	Je veux aller avec toi .
We often eat lunch together .	Nous déjeunons souvent ensemble.
Would you join me for lunch ?	Voulez-vous me rejoindre pour le déjeuner ?
He's staying with his uncle .	Il reste chez son oncle.
Why don't you go to school with us ?	Pourquoi ne vas-tu pas à l'école avec nous ?
What do you say to dining out together ?	Que diriez-vous de dîner ensemble ?
I took a walk with my dog this morning .	J'ai fait une promenade avec mon chien ce matin.
I feel relaxed with him .	Je me sens détendu avec lui.
I'd like to have breakfast with you .	J'aimerais prendre le petit déjeuner avec toi.
She came in company with her mother .	Elle est venue en compagnie de sa mère.
Let's talk the night away tonight , shall we ?	Parlons toute la nuit ce soir, d'accord ?
I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .	Je me demandais si vous voudriez vous joindre à moi pour le dîner demain.
You should have come with us .	Tu aurais dû venir avec nous.
Let's sing some english songs together .	Chantons ensemble des chansons anglaises.
I am sorry that I could not go with her .	Je suis désolé de ne pas pouvoir l'accompagner.
Maybe you'd better come with us .	Tu ferais peut-être mieux de venir avec nous.
I'll join you in the library .	Je te rejoins à la bibliothèque.
I'd like to dance with you .	J'aimerais danser avec toi.
Will you join us for a swim ?	Vous joindrez-vous à nous pour une baignade ?
How about having dinner together ?	Que diriez-vous de dîner ensemble ?
I am only too glad to be with you .	Je ne suis que trop content d'être avec vous.
I'm with ntt .	Je suis avec ntt.
Can you go with us ?	Peux-tu venir avec nous ?
I would like to go with you .	Je voudrais aller avec vous .
I said that I didn't go shopping with her .	J'ai dit que je n'étais pas allé faire du shopping avec elle.
Was joe with you yesterday evening ?	Joe était-il avec vous hier soir ?
He visited with her over a cup of coffee .	Il lui a rendu visite autour d'une tasse de café.
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?	Que diriez-vous de faire un voyage avec moi pendant les vacances d'été ?
Why did he come with her ?	Pourquoi est-il venu avec elle ?
Come along with us if you like .	Viens avec nous si tu veux.

Que diriez-vous de jouer au tennis avec moi ?

Quand es-tu allé à Kyoto avec ta sœur ?

Profitons des longues vacances.

Viens prendre le thé avec moi.

Et passé cette journée avec lui.

Décidons ensemble où aller en premier.

J'ai joué avec Tony hier.

Si vous le pouvez , venez avec nous .

Je serais ravi si tu venais avec moi.

Nous déjeunons souvent ensemble.

J'irai avec vous après avoir mangé mon déjeuner.

Voudriez-vous venir avec nous ?

Je suis celui qui veut être avec toi.

Je suis allé à Nikko avec eux.

Je viens avec vous .

Puis-je prendre votre photo avec nous ?

On pourrait sortir ensemble comme on l'a fait l'année dernière.

Je suis allé camper avec ma famille.

Je jouais souvent au tennis avec lui.

Jouons au baseball avec tout le monde.

Voudriez-vous me rejoindre pour boire un verre ?

Ils parlaient ensemble comme de vieux amis.

Je me demande si tu aimerais sortir avec moi ce dimanche.

Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.

J'ai travaillé avec m. spencer pendant un an à new york.

Au nouvel an, nous passons beaucoup de temps avec notre famille.

Un jour, je courais avec mon frère.

Je me demandais, aimerais-tu aller au cinéma avec moi ce soir ?

Fixons une heure et un jour et déjeunons ensemble !

Pouvez-vous trouver le temps de jouer avec notre fille ?

Je suis désolé que tu ne sois pas venu avec nous.

Ils ne sont restés ensemble que pour le bien de leurs enfants.

J'aimerais dîner avec toi.

Viens avec moi et va pêcher.

Vous pouvez rester avec nous pour le moment.

L'homme s'est mis avec sa femme.

Chante une chanson avec moi.

Allons déjeuner .

Je crois qu'il sera avec nous aujourd'hui.

Ne veux-tu pas venir avec moi ?

Il est allé se promener avec elle ce matin.

C'est très amusant de jouer avec un chiot.

Décidons ensemble où aller en premier.

Elle a refusé de m'accompagner.

Je vais à l'école avec lui.

Je suis prêt à partir avec vous.

Être avec son petit-fils la rend toujours heureuse.

Vous n'avez qu'à les assembler.

Que diriez-vous de dîner ensemble ?

Je serai avec toi pour toujours .

Voulez-vous aller voir un film avec moi ?

Tom n'a pas d'amis avec qui jouer.

Un accident de la circulation s'est produit ce matin.

Et si vous vous promeniez avec nous ?

Je reste chez mon oncle.

Lui et moi avons marché ensemble.

En d'autres termes, je n'aime pas travailler avec lui.

J'aimerais pouvoir aller à la fête avec toi.

Je suis allé à l'église avec lui.

Nous avons aimé chanter des chansons ensemble.

Je joue parfois au tennis avec elle.

Ils vivent ensemble dans l'unité.

J'allais pêcher avec mon père quand j'étais enfant.

Je lui ai proposé de venir avec moi.

Si vous le souhaitez , vous pouvez venir avec nous .

Vous pouvez aussi venir avec moi.

Il travaille avec moi au bureau.

Franchement , je ne veux pas partir avec toi .

Je vis avec mon oncle.

C'est un grand plaisir d'être avec vous.

Je suis resté avec une famille américaine.

Est-ce que je peux t'accompagner ?

Dois-je aller avec vous?

Notre sœur sera bientôt avec nous.

Je vous accompagnerai jusqu'à l'aéroport de Narita.

Avez-vous amené votre famille avec vous ?

Allons déjeuner .

Comme c'est gentil de m'avoir invité !

Il va souvent au cinéma avec elle.

Voulez-vous dîner avec moi ?

Pourquoi ne pas déjeuner ensemble ?

Voulez-vous venir et essayer?

Riez avec eux.

C'est la dernière personne avec qui je voudrais aller skier.

Jusqu'à ce moment-là, il était resté chez son oncle.

Ne veux-tu pas nous rejoindre pour le dîner ?

Il veut nous accompagner au cinéma.

Rassemblez tous les livres sur les ordinateurs.

Et nous avions passé des heures à parler ensemble.

A cause de sa maladie , il n'a pas pu venir avec nous .

Pourquoi ne pas dîner avec nous ?

Rassemblons-nous et parlons du sujet.

Laissez-moi vous accompagner.

J'aimerais jouer au tennis avec toi un jour.

Nous nous promenions souvent ensemble le long du bord de mer le matin.

Voulez-vous manger avec nous ?

Voulez-vous prendre le thé avec nous cet après-midi ?

Il lui fit signe de venir.

J'aimerais que tu viennes avec moi.

Je vais souvent pêcher avec eux.

J'aimerais faire un pique-nique avec elle.

Elle a laissé entendre qu'elle aimerait venir avec nous.

Il était plutôt plus court avec moi.

Voulez-vous dîner avec moi ?

Ne voudriez-vous pas venir avec nous, vous aussi ?

Ce dîner qu'ils ont eu ensemble était délicieux.

Rassemblez vos affaires.

Voulez-vous prendre un thé avec moi ?

J'allais souvent au cinéma avec mon père.

Elle gardait corps et âme ensemble en ces jours-là.

Je suis allé au cinéma avec mon frère.

Elle est venue en compagnie de ses amis.

Vous feriez mieux de ne pas lui tenir compagnie.

J'ai vraiment apprécié votre compagnie.

Je suis resté avec mon oncle la semaine dernière.

Je me sens en sécurité avec lui.

Allez-vous jouer au tennis avec nous ?

Je vous accompagnerai jusqu'au pont.

Pourquoi ne viens-tu pas au cinéma avec moi ?

Ils ont vu les curiosités de Kyoto avec leur famille.

Viens avec moi .

Voulez-vous venir faire du shopping avec moi ?

Je voudrais aller avec vous .

Je veux aller avec toi .

Nous déjeunons souvent ensemble.

Voulez-vous me rejoindre pour le déjeuner ?

Il reste chez son oncle.

Pourquoi ne vas-tu pas à l'école avec nous ?

Que diriez-vous de dîner ensemble ?

J'ai fait une promenade avec mon chien ce matin.

Je me sens détendu avec lui.

J'aimerais prendre le petit déjeuner avec toi.

Elle est venue en compagnie de sa mère.

Parlons toute la nuit ce soir, d'accord ?

Je me demandais si vous voudriez vous joindre à moi pour le dîner demain.

Tu aurais dû venir avec nous.

Chantons ensemble des chansons anglaises.

Je suis désolé de ne pas pouvoir l'accompagner.

Tu ferais peut-être mieux de venir avec nous.

Je te rejoins à la bibliothèque.

J'aimerais danser avec toi.

Vous joindrez-vous à nous pour une baignade ?

Que diriez-vous de dîner ensemble ?

Je ne suis que trop content d'être avec vous.

Je suis avec ntt.

Peux-tu venir avec nous ?

Je voudrais aller avec vous .

J'ai dit que je n'étais pas allé faire du shopping avec elle.

Joe était-il avec vous hier soir ?

Il lui a rendu visite autour d'une tasse de café.

Que diriez-vous de faire un voyage avec moi pendant les vacances d'été ?

Pourquoi est-il venu avec elle ?

Viens avec nous si tu veux.