J'ai fermé mes livres et je me suis préparé à partir.  I closed my books and got ready to leave . (ENG ) (FR ) (0746) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je me prépare à envoyer des e-mails à mes amis.  I am getting ready to send e-mails to my friends . (ENG ) (FR ) (0900) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je presse le dentifrice pour me préparer à me brosser les dents.  I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . (ENG ) (FR ) (2182) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le lieu de célébration du mariage est préparé.  The place of celebration for the wedding is prepared . (ENG ) (FR ) (2232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je prépare le dîner.  I'm preparing dinner . (ENG ) (FR ) (2749) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La température va baisser demain, alors préparez-vous à affronter le froid.  The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . (ENG ) (FR ) (2950) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tonight I've got to do get ready for tomorrow . | Ce soir, je dois me préparer pour demain. | You should prepare a room for the visitor . | Vous devez préparer une chambre pour le visiteur.
Mother prepared us lunch . Maman nous a préparé le déjeuner.
We had better begin to prepare for the test . Nous ferions mieux de commencer à nous préparer pour le test.
Mother is preparing lunch . Maman prépare le déjeuner.
We got ready . Nous sommes préparés .
Did you get everything ready for tomorrow ? Avez-vous tout préparé pour demain ?
He took charge of the arrangements for the party . Il s'est chargé de l'organisation de la fête.
Thank you for making the arrangements . Merci d'avoir pris les dispositions.
Everybody is very busy getting ready for the new year . Tout le monde est très occupé à se préparer pour la nouvelle année.
It is necessary that we provide for the future . Il faut que nous prévoyions l'avenir.
I must get the breakfast ready . Je dois préparer le petit déjeuner.
She is preparing for college . Elle se prépare pour le collège.
I am busy preparing for the next exam . Je suis occupé à préparer le prochain examen.
She is busy preparing for an examination . Elle est occupée à préparer un examen.
Please get my account ready by tonight . Veuillez préparer mon compte d' ici ce soir .
How soon can you have this dress ready ? Dans combien de temps pouvez-vous avoir cette robe prête?
My sister will prepare breakfast . Ma sœur préparera le petit déjeuner.
We enjoyed the dinner my mother prepared . Nous avons apprécié le dîner préparé par ma mère.
Mother was busy getting ready for dinner . Maman était occupée à se préparer pour le dîner.
He is busy preparing for an examination . Il est occupé à préparer un examen.
How soon can you have this dress ready ? Dans combien de temps pouvez-vous avoir cette robe prête?
Get ready in advance . Préparez-vous à l'avance.
I have to prepare for the test . Je dois me préparer pour le test.
I furnished him with food . Je lui ai fourni de la nourriture.
I told my wife to get ready in a hurry . J'ai dit à ma femme de se préparer rapidement.
He is busy preparing for an examination . Il est occupé à préparer un examen.
She got the children ready for a walk . Elle a préparé les enfants pour une promenade.
|