J'ai dix dollars américains. ![]() I have got ten U .S . dollars . (ENG ) (FR ) (0141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est dix heures maintenant. ![]() It is ten o'clock now . (ENG ) (FR ) (0165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je sais compter de un à dix. ![]() I can count from one to ten . (ENG ) (FR ) (0456) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est midi moins cinq. ![]() It is five minutes to twelve . (ENG ) (FR ) (0549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce diamant pèse dix grammes. ![]() This diamond weighs ten grams . (ENG ) (FR ) (0716) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'humanité est entrée dans le vingt-et-unième siècle. ![]() Mankind has entered the twenty first century . (ENG ) (FR ) (0924) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un angle droit est de quatre-vingt-dix degrés. ![]() A right angle is ninety degrees . (ENG ) (FR ) (0969) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il fait moins dix degrés aujourd'hui. ![]() It is minus ten degrees today . (ENG ) (FR ) (1030) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes le vingt-huit aujourd'hui. ![]() Today is the twenty-eighth . (ENG ) (FR ) (1773) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous sommes le trente et un du mois. ![]() It is the thirty-first of the month . (ENG ) (FR ) (1778) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est un livre en dix volumes. ![]() It is a ten-volume book . (ENG ) (FR ) (2424) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le nouveau film est entré dans la liste des dix meilleurs films. ![]() The new movie has moved into the top ten list . (ENG ) (FR ) (2479) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il y a encore 15 km avant la prochaine sortie. ![]() There is still ten miles until the next exit . (ENG ) (FR ) (2574) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est âgé d'une soixantaine d'années. ![]() He is over 60 years old . (ENG ) (FR ) (2784) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mon grand-père va bientôt avoir soixante ans. ![]() My grandfather is going to be sixty soon . (ENG ) (FR ) (2847) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aujourd'hui, c'est le quatre-vingtième anniversaire de ma grand-mère. ![]() Today is my Grandma's eightieth birthday . (ENG ) (FR ) (3277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ten to one he will get married to her . | Dix contre un, il se mariera avec elle. | That hat cost around fifty dollars . | Ce chapeau a coûté une cinquantaine de dollars.
It is no less than ten miles to the hospital . Il n'y a pas moins de dix milles jusqu'à l'hôpital.
He came here at ten and went back at eleven . Il est venu ici à dix heures et est revenu à onze heures.
You can get there in less than thirty minutes . Vous pouvez vous y rendre en moins de trente minutes.
The movie starts at ten o'clock . Le film commence à dix heures.
I will be sixteen next birthday . J'aurai seize ans le prochain anniversaire.
He became the company president when he was thirty . Il est devenu président de l'entreprise à l'âge de trente ans.
Ten to one it'll clear up in an hour or so . Dix contre un, ça s'éclaircira en une heure environ.
She could pass for twenty . Elle pourrait passer pour vingt ans.
The work requires ten men for ten days . Le travail nécessite dix hommes pendant dix jours.
He will be back in ten minutes . Il sera de retour dans dix minutes.
My class is made up of forty students . Ma classe est composée d'une quarantaine d'élèves.
Bob usually goes to bed at ten . Bob se couche habituellement à dix heures.
The meeting finished thirty minutes ago . La réunion s'est terminée il y a trente minutes.
My sister is in her twenties . Ma soeur a la vingtaine.
I have known him for ten years . Je le connais depuis dix ans.
I go to bed about ten . Je me couche vers dix heures.
My sister is twenty-one years old and a college student . Ma sœur a vingt et un ans et est étudiante.
I hadn't seen my friend for over twenty years . Je n'avais pas vu mon ami depuis plus de vingt ans.
As many as ten people saw the accident . Pas moins de dix personnes ont vu l'accident.
He is not what he was ten years ago . Il n'est plus ce qu'il était il y a dix ans.
He leaves osaka for tokyo at ten . Il quitte Osaka pour Tokyo à dix heures.
She has been waiting for him thirty minutes . Elle l'a attendu trente minutes.
He said that he had been in california for ten years . Il a dit qu'il était en Californie depuis dix ans.
I study from eight to eleven . J'étudie de huit à onze.
She said she would be twenty years old the following year . Elle a dit qu'elle aurait vingt ans l'année suivante.
It is already ten years since we got married . Cela fait déjà dix ans que nous nous sommes mariés.
She cannot be over thirty . Elle ne peut pas avoir plus de trente ans.
He came here ten minutes ago . Il est venu ici il y a dix minutes.
I'd like to borrow fifty dollars from you . J'aimerais vous emprunter cinquante dollars.
It is no more than ten minutes' walk from here . Ce n'est pas à plus de dix minutes à pied d'ici.
Set the clock right . It's ten minutes fast . Réglez l'horloge à droite. C'est rapide dix minutes.
Ten to one he will succeed . Dix contre un, il réussira.
After ten minutes' walk we came to the museum . Après dix minutes de marche, nous arrivons au musée.
I lived abroad for ten years . J'ai vécu dix ans à l'étranger.
Kate wants to finish her homework by ten . Kate veut finir ses devoirs à dix heures.
They have lived in this town for ten years . Ils vivent dans cette ville depuis dix ans.
I would like to borrow fifty dollars from you . Je voudrais t'emprunter cinquante dollars.
She has been married to him for a decade now . Elle est mariée avec lui depuis une décennie maintenant.
I leave here at ten-thirty next sunday . Je pars d'ici à dix heures et demie dimanche prochain.
This is his eleventh hour . C'est sa onzième heure.
He is a little over forty . Il a un peu plus de quarante ans.
He left ten minutes ago . Il est parti il y a dix minutes.
I have not been sick for the past ten years . Je n'ai pas été malade depuis dix ans.
He killed himself at the age of thirty . Il s'est suicidé à l'âge de trente ans.
More than twenty boys went there . Plus de vingt garçons y sont allés.
She turned off all the lights at ten . Elle a éteint toutes les lumières à dix heures.
She came back ten minutes after the explosion . Elle est revenue dix minutes après l'explosion.
It is no more than ten minutes' walk from here . Ce n'est pas à plus de dix minutes à pied d'ici.
Ten to one he will be chosen . Dix contre un, il sera choisi.
Wait till I count ten . Attends que je compte dix.
The airplane took off ten minutes ago . L'avion a décollé il y a dix minutes.
We'll need an extra ten dollars . Nous aurons besoin de dix dollars supplémentaires.
I spent ten dollars on books . J'ai dépensé dix dollars en livres.
He is sixty , if a day . Il a soixante ans, si un jour.
He is better off than he was ten years ago . Il est mieux loti qu'il y a dix ans.
She can't be over thirty . Elle ne doit pas avoir plus de trente ans.
I am to meet him at ten . Je dois le rencontrer à dix heures.
My sister will be thirteen years old next summer . Ma sœur aura treize ans l'été prochain.
Another ten years went by quickly . Dix autres années passèrent rapidement.
Japan is not what it was ten years ago . Le Japon n'est plus ce qu'il était il y a dix ans.
My father got married in his twenties . Mon père s'est marié dans la vingtaine.
It is ten years since he came to japan . Cela fait dix ans qu'il est venu au Japon. |