C'est une très longue rivière.  This is a very long river . (ENG ) (FR ) (0295) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Grande Muraille a une très longue histoire.  The Great Wall has a very long history . (ENG ) (FR ) (0526) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ce chien a une très longue fourrure.  This dog has very long fur . (ENG ) (FR ) (0533) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il mesure la longueur de la planche de bois.  He is measuring the length of the wooden board . (ENG ) (FR ) (0788) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Son ombre s'étendait sur la plage.  Her shadow stretched out across the beach . (ENG ) (FR ) (0797) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cette ville a une longue histoire.  This city has a long history . (ENG ) (FR ) (0863) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un grand banc de sable s'étend à partir d'ici.  A large sandbar stretches out from here . (ENG ) (FR ) (1170) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ses ongles sont trop longs.  His fingernails are too long . (ENG ) (FR ) (1681) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le Shaanxi a une longue histoire.  Shaanxi has a long history . (ENG ) (FR ) (1808) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les soldats tiennent de longues lances.  The soldiers are holding long spears . (ENG ) (FR ) (1867) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je vous souhaite une vie longue et saine.  I wish you a long and healthy life . (ENG ) (FR ) (2337) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
One who keeps good hours will live long . | Celui qui garde de bonnes heures vivra longtemps. | Youth comes but once in life . | La jeunesse n'arrive qu'une fois dans la vie.
Let's enjoy the long vacation . Profitons des longues vacances.
It is a long story . C'est une longue histoire .
It's a long way from here to school . C'est loin d'ici à l'école.
How long will this rope hold ? Combien de temps cette corde tiendra-t-elle ?
When I can get through my exams , I will take a long vacation . Quand je pourrai passer mes examens, je prendrai de longues vacances.
This is the longest bridge in the world . C'est le pont le plus long du monde.
How long is that story ? Combien de temps dure cette histoire ?
It was a long letter . C'était une longue lettre.
He has a long nose . Il a un long nez.
My hair is longer than jane's is . Mes cheveux sont plus longs que ceux de Jane.
To make a long story short , everything went fine . Pour faire court, tout s'est bien passé.
That cost me a lot in the long run . Cela m'a coûté cher à la longue.
Life is a long and winding road . La vie est une route longue et sinueuse.
My hair is the longest in my class . Mes cheveux sont les plus longs de ma classe.
How long is this bridge ? Quelle est la longueur de ce pont ?
The long vacation will give him back his health . Les longues vacances lui rendront la santé.
I wish you a long and happy married life . Je vous souhaite une longue et heureuse vie conjugale.
His lecture is very long . Son exposé est très long.
My hair is as long as jane's . Mes cheveux sont aussi longs que ceux de Jane.
How long is this pencil ? Combien mesure ce crayon ?
We will become happy in the long run . Nous deviendrons heureux à long terme.
The letter reminds me of my young days . La lettre me rappelle ma jeunesse.
She had long hair last year . Elle avait les cheveux longs l'année dernière.
The long discussion came to an end at last . La longue discussion s'est enfin terminée.
Tom pulled a long face when he heard the story . Tom a fait la grimace en entendant l'histoire.
This bridge is one and half times as long as that . Ce pont est une fois et demie plus long que cela.
I am sick of his long speech . J'en ai marre de son long discours.
How long is this bridge ? Quelle est la longueur de ce pont ?
The old man often looks back on his youth . Le vieil homme revient souvent sur sa jeunesse.
He has long legs . Il a de longues jambes.
Last week's meeting was the longest we have had this year . La réunion de la semaine dernière a été la plus longue que nous ayons eue cette année.
She has long arms and legs . Elle a de longs bras et jambes.
In spring the days get longer . Au printemps, les jours rallongent.
There is no returning to our younger days . Il n'y a pas de retour à nos jeunes jours.
She lived a long life . Elle a vécu longtemps.
I can give you a long life . Je peux te donner une longue vie.
She has a long nose . Elle a un long nez.
He has a long nose . Il a un long nez.
You will succeed in the long run by studying . Vous réussirez à long terme en étudiant.
This is the third longest river in the world . C'est le troisième plus long fleuve du monde.
Which river is the longest in japan ? Quel fleuve est le plus long du Japon ?
He looked young beside his brother . Il avait l'air jeune à côté de son frère.
It is long way to the town . C'est long jusqu'à la ville.
I sometimes wrote him a very long letter . Je lui écrivais parfois une très longue lettre.
My hair is as long as jane's . Mes cheveux sont aussi longs que ceux de Jane.
This is too long . C'est trop long .
He delivered a very long speech yesterday . Il a prononcé un très long discours hier.
|