Le juge juge les affaires conformément à la loi.  The judge tries cases in accordance with the law . (ENG ) (FR ) (0697) | ||||||||||||||||||||||||||
Le juge juge une affaire.  The judge is trying a case . (ENG ) (FR ) (1391) | ||||||||||||||||||||||||||
Les membres de l'équipe délibèrent sur l'affaire.  The team members are deliberating the case . (ENG ) (FR ) (3400) | ||||||||||||||||||||||||||
| Le juge tient compte des circonstances de l'affaire avant de rendre une décision. The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . (ENG ) (FR ) (3414) | ||||||||||||||||||||||||||
I have taken everything into consideration . | J'ai tout pris en considération. | You must consider it before you answer . | Vous devez y réfléchir avant de répondre.
He is doing very well considering he lacks experience . Il s'en sort très bien étant donné qu'il manque d'expérience.
We should look into the problem . Nous devrions nous pencher sur le problème.
The next thing to be considered was food . La prochaine chose à considérer était la nourriture.
Taking everything into consideration , he bought the car . Prenant tout en considération, il a acheté la voiture.
Why not look into the matter yourself ? Pourquoi ne pas vous pencher sur la question vous-même ?
You must consider it before you answer . Vous devez y réfléchir avant de répondre.
He contemplated their plan . Il réfléchit à leur plan.
|