Il a été frappé et blessé.  He was hit and injured . (ENG ) (FR ) (0198) | |||||||||||||||||||||||||||||
Le chaton est blessé.  The kitten is injured . (ENG ) (FR ) (0709) | |||||||||||||||||||||||||||||
Son pied a été blessé.  Her foot has been injured . (ENG ) (FR ) (1171) | |||||||||||||||||||||||||||||
Je me suis accidentellement blessé au bas du dos.  I have hip pain from my carelessness . (ENG ) (FR ) (1748) | |||||||||||||||||||||||||||||
Je me suis blessé à la jambe.  I have injured my leg . (ENG ) (FR ) (1766) | |||||||||||||||||||||||||||||
Faire semblant d'être blessé est un de ses vieux trucs.  Pretending to be injured is one of his old tricks . (ENG ) (FR ) (1999) | |||||||||||||||||||||||||||||
Il s'est évanoui à cause de sa blessure.  He passed out due to his injury . (ENG ) (FR ) (3240) | |||||||||||||||||||||||||||||
Le médecin applique des médicaments sur sa jambe blessée.  The doctor is applying medicine to his injured leg . (ENG ) (FR ) (3337) | |||||||||||||||||||||||||||||
Heureusement, personne n'a été blessé.  Luckily , nobody got hurt . (ENG ) (FR ) (3500) | |||||||||||||||||||||||||||||
He got hurt seriously in the traffic accident . | Il a été grièvement blessé dans l'accident de la circulation. | He was wounded in the war . | Il a été blessé à la guerre.
The kid got hurt . Le gamin s'est blessé.
My little brother was injured in the accident . Mon petit frère a été blessé dans l'accident.
The injured man was carried to the hospital . L'homme blessé a été transporté à l'hôpital.
His head was hurt by the fall . Sa tête a été blessée par la chute.
She was injured in the traffic accident . Elle a été blessée dans l'accident de la circulation.
She was hurt in the accident . Elle a été blessée dans l'accident.
He got hurt in the game yesterday . Il s'est blessé dans le match d'hier.
He got hurt in the accident at work . Il s'est blessé dans l'accident du travail.
|