Le monde est vraiment grand!  The world is really big ! (ENG ) (FR ) (0418) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ses mouvements quand elle danse sont charmants.  Her motions when dancing are lovely . (ENG ) (FR ) (0810) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C'est horrible !  Wow , how horrible ! (ENG ) (FR ) (1316) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cette parure de bijoux est fournie par le bijoutier.  This set of jewelry is provided by the jeweler . (ENG ) (FR ) (1636) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quel temps pourri!  What lousy weather ! (ENG ) (FR ) (1916) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La vie des sans-abri est misérable.  The lives of the homeless are miserable . (ENG ) (FR ) (2376) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il est bûcheron.  He is a lumberjack . (ENG ) (FR ) (2719) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le rythme de ce morceau de violon est magnifique.  The rhythm of this violin piece is beautiful . (ENG ) (FR ) (3228) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
What a thoughtless man to do that ! | Quel homme irréfléchi pour faire ça ! | What a beautiful flower this is ! | Quelle belle fleur c'est !
What a beautiful woman she is ! Quelle belle femme elle est !
What a wonderful family . Quelle merveilleuse famille.
What a lovely day it is today ! Quelle belle journée c'est aujourd'hui !
What a good idea ! Quelle bonne idée !
What a big supermarket ! Quel grand supermarché !
What a fool I was to do such a thing ! Quel imbécile j'ai été de faire une chose pareille !
What a beautiful vase it is ! Quel beau vase c'est !
A photographer took a photograph of my house . Un photographe a pris une photo de ma maison.
How nice to be in hawaii again ! Quel plaisir d'être à nouveau à Hawaï !
What a beautiful bird it is ! Quel bel oiseau c'est !
What a surprise ! Quelle surprise !
What a beautiful rose this is ! Quelle belle rose celle-ci !
What lovely flowers these are ! Quelles belles fleurs celles-ci !
What a wonderful machine ! Quel merveilleux engin !
I found the workman very good . J'ai trouvé l'ouvrier très bon.
What a heavenly dress ! Quelle robe céleste !
What a ridiculous opinion that is ! Quelle opinion ridicule !
What a coincidence ! Quelle coïncidence !
Take it to a mechanic , and get it fixed . Apportez-le à un mécanicien et faites-le réparer.
What a kind boy he is ! Quel gentil garçon il est !
What an interesting novel this is ! Quel roman intéressant celui-ci !
What a coincidence ! Quelle coïncidence !
What a mean fellow he is ! Quel méchant il est !
What a pain . Quelle douleur .
What a beautiful sunset ! Quel beau coucher de soleil !
How wonderful this is ! Comme c'est merveilleux !
What a tall boy he is ! Quel grand garçon il est !
Life has been so flat since I came here . La vie est si plate depuis que je suis ici.
The very idea of it is disgusting . L'idée même est dégoûtante.
What a blessing it is that they did not come . Quelle bénédiction c'est qu'ils ne soient pas venus.
What an impressive person he is ! Quelle personne impressionnante il est !
How beautiful this flower is ! Qu'elle est belle cette fleur !
What a nice face she has ! Quel joli visage elle a !
What a rude man ! Quel homme grossier !
What a good idea ! Quelle bonne idée !
What a fine day it is ! Quelle belle journée il fait !
What heavenly weather ! Quel temps paradisiaque !
|