1 (wiktionary) 2 (fr.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
đêm (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS




L004 30 P0139 đêm die Nacht





đêm P0139








PHRASES



Il va certainement pleuvoir ce soir.



It will definitely rain tonight .


(ENG )
(FR )

(0257)

Le parc est très calme la nuit.



The park is very quiet at night .


(ENG )
(FR )

(0535)

La vue de New York la nuit est très belle.



The view of New York at night is very beautiful .


(ENG )
(FR )

(0846)

Je pense qu'il va pleuvoir ce soir.



I think it will rain tonight .


(ENG )
(FR )

(2067)

C'est une nuit tranquille.



This is a tranquil night .


(ENG )
(FR )

(2217)

En Chine, des feux d'artifice seront tirés le soir du Nouvel An.



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .


(ENG )
(FR )

(2595)

Il a travaillé toute la nuit.



He worked through the night .


(ENG )
(FR )

(3091)



Last night's concert was disappointing .

Le concert d'hier soir a été décevant.

I wrote a letter last night .

J'ai écrit une lettre hier soir.

I was in trouble with the police last night .

J'ai eu des ennuis avec la police hier soir.

We lock our doors at night .

Nous fermons nos portes la nuit.

There was a fire near the train station last night .

Un incendie s'est déclaré près de la gare hier soir.

We had a very good time last night .

Nous avons passé un très bon moment hier soir.

I watched tv last night .

J'ai regardé la télé hier soir.

To work all night , or not .

Travailler toute la nuit, ou pas.

I'd like to stay another night if I can .

J'aimerais rester une nuit de plus si je peux.

His father passed away last night in the hospital .

Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital.

Hardly ever have we seen such a night !

On n'a presque jamais vu une telle nuit !

We played cards last night .

Nous avons joué aux cartes hier soir.

He calls her up every night .

Il l'appelle tous les soirs.

He died from the cold last night .

Il est mort de froid la nuit dernière.

I spent two hours watching television last night .

J'ai passé deux heures à regarder la télévision hier soir.

It was a dark night .

C'était une nuit noire.

The doctor sat up all night with the sick old man .

Le médecin est resté assis toute la nuit avec le vieil homme malade.

She sat up late last night .

Elle s'est assise tard hier soir.

I did not sleep well last night .

Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière .

You didn't sleep well last night , did you ?

Vous n'avez pas bien dormi la nuit dernière, n'est-ce pas ?

I enjoyed watching soccer last night .

J'ai aimé regarder le football hier soir.

He sat up late at night .

Il s'est assis tard le soir.

He had a bit of a cold last night .

Il a eu un peu froid la nuit dernière.

The baby did nothing but cry all last night .

Le bébé n'a fait que pleurer toute la nuit dernière.

I can't sleep at night .

Je ne peux pas dormir la nuit.

They worked hard day and night .

Ils travaillaient dur jour et nuit.

She read the book all night .

Elle a lu le livre toute la nuit.

They made a great tumult last night .

Ils ont fait un grand tumulte hier soir.

I left the window open all through the night .

J'ai laissé la fenêtre ouverte toute la nuit.

Stars can be seen at night .

Les étoiles peuvent être vues la nuit.

What happened to you last night ?

Que t'est-il arrivé hier soir ?

She had a touch of a cold last night .

Elle a eu un petit rhume la nuit dernière.

He is on night duty tonight .

Il est de garde ce soir.

You were talking in your sleep last night .

Tu parlais dans ton sommeil la nuit dernière.

Stars can be seen at night .

Les étoiles peuvent être vues la nuit.

She is working night and day .

Elle travaille nuit et jour.

I had a great night .

J'ai passé une bonne nuit.

I arrived on the night he left .

Je suis arrivé le soir de son départ.

I stayed up late last night .

J'ai veillé tard hier soir.

A child was run over here last night .

Un enfant a été renversé ici la nuit dernière.

Let's make a night of it .

Faisons-en une nuit.

It may have rained last night .

Il a peut-être plu la nuit dernière.

The baby was quiet all night .

Le bébé est resté silencieux toute la nuit.

It was night .

C'était la nuit .

He sat up late last night .

Il s'est assis tard hier soir.

He came home late last night .

Il est rentré tard hier soir.

She got to the hotel late at night .

Elle est arrivée à l'hôtel tard dans la nuit.

It was saturday night .

C'était samedi soir.

We had a nice time last night .

Nous avons passé un bon moment hier soir.

I stayed up all night .

Je suis resté éveillé toute la nuit.

There is a lot of danger in walking around here at night .

Il y a beaucoup de danger à se promener ici la nuit.

Why couldn't you sleep last night ?

Pourquoi n'as-tu pas pu dormir la nuit dernière ?

I couldn't sleep well last night .

Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière.

She is used to staying up all night .

Elle a l'habitude de rester debout toute la nuit.

He went on working without a break last night .

Il a continué à travailler sans interruption hier soir.

Don't call me so late at night .

Ne m'appelle pas si tard le soir.

It must have rained during the night .

Il a dû pleuvoir pendant la nuit.

I sat up till late last night .

Je me suis assis tard hier soir.

It may well snow tomorrow night .

Il pourrait bien neiger demain soir.

He always sits up late at night .

Il se lève toujours tard le soir.

She tried to kill herself last night .

Elle a tenté de se suicider hier soir.

It happened one night .

C'est arrivé une nuit.

The baby did nothing but cry all last night .

Le bébé n'a fait que pleurer toute la nuit dernière.

I am not used to sitting up late at night .

Je n'ai pas l'habitude de rester assise tard le soir.

I have no place to sleep tonight .

Je n'ai pas d'endroit où dormir ce soir.

His father passed away last night in the hospital .

Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital.

This town is really dead at night .

Cette ville est vraiment morte la nuit.

I couldn't sleep last night .

Je n'ai pas pu dormir la nuit dernière.

A cat can see much better at night .

Un chat voit beaucoup mieux la nuit.

I had a pleasant dream last night .

J'ai fait un rêve agréable la nuit dernière.

Some animals are active at night .

Certains animaux sont actifs la nuit.

I perspire a lot at night .

Je transpire beaucoup la nuit.

She shouldn't go out by herself at night .

Elle ne devrait pas sortir toute seule la nuit.

I'm going to stop at this hotel for the night .

Je vais m'arrêter dans cet hôtel pour la nuit.

Will it snow tonight ?

Va-t-il neiger ce soir ?

He is the king of the night .

Il est le roi de la nuit.

There was a big fire last night .

Il y a eu un gros incendie la nuit dernière.

What about watching the night game on tv ?

Et si on regardait le match nocturne à la télé ?

We had a heavy rain last night .

Nous avons eu une forte pluie hier soir.

The news finally reached me last night .

La nouvelle m'est finalement parvenue hier soir.

I often watch night games on tv .

Je regarde souvent des matchs nocturnes à la télé.

There is a possibility that it will snow tonight .

Il est possible qu'il neige ce soir.

They set out last night .

Ils sont partis hier soir.

I had my bicycle stolen last night .

Je me suis fait voler mon vélo hier soir.

The sky was full of clouds that night .

Le ciel était plein de nuages cette nuit-là.

Bill called me last night .

Bill m'a appelé hier soir.

Was it you that left the door open last night ?

C'est toi qui as laissé la porte ouverte hier soir ?

I finished reading the book last night .

J'ai fini de lire le livre hier soir.

I never cut my nails at night .

Je ne me coupe jamais les ongles la nuit.

What happened last night ?

Ce qui est arrivé la nuit dernière ?

He is used to sitting up late at night .

Il a l'habitude de rester assis tard le soir.

The rain lasted through the night .

La pluie a duré toute la nuit.

I had a dream about you last night .

J'ai rêvé de toi la nuit dernière.

The sky in the night is a very clean thing .

Le ciel dans la nuit est une chose très propre.

He worked day and night so that he might become rich .

Il travaillait jour et nuit pour devenir riche.

We work by day and rest by night .

Nous travaillons le jour et nous nous reposons la nuit.

Wish on a starry night .

Souhait sur une nuit étoilée.

We discussed the problem far into the night .

Nous avons discuté du problème jusque tard dans la nuit.

I like walking at night .

J'aime marcher la nuit.

A fire broke out in the supermarket last night .

Un incendie s'est déclaré dans le supermarché hier soir.

We carried on the discussion till late at night .

Nous avons poursuivi la discussion jusque tard dans la nuit.

It was a dark night , with no moon .

C'était une nuit noire, sans lune.

Can the star be seen tomorrow night ?

La star pourra-t-elle être vue demain soir ?

We had a party last night .

Nous avons fait une fête hier soir.

Let's talk the night away tonight , shall we ?

Parlons toute la nuit ce soir, d'accord ?

Let's get together tonight .

Si on se voyait ce soir .

It may have rained a little last night .

Il a peut-être plu un peu la nuit dernière.

You can play this piano , but not at night .

Vous pouvez jouer de ce piano , mais pas la nuit .

You had better not sit up late at night .

Vous feriez mieux de ne pas vous asseoir tard le soir.

I caught up on all my homework last night .

J'ai rattrapé tous mes devoirs hier soir.

He would often sit up until late at night .

Il restait souvent assis jusque tard dans la nuit.

I am used to sitting up late at night .

J'ai l'habitude de m'asseoir tard le soir.

I stayed up till very late last night .

J'ai veillé jusqu'à très tard hier soir.

I enjoyed myself last night .

Je me suis régalé hier soir.

Don't sit up late at night .

Ne vous asseyez pas tard le soir.

I often stay up all night .

Je reste souvent debout toute la nuit.

A fire broke out last night .

Un incendie s'est déclaré hier soir.

I used to listen to the radio very late at night .

J'écoutais la radio très tard le soir.

His house was broken into last night .

Sa maison a été cambriolée hier soir.

I had my car stolen last night .

Je me suis fait voler ma voiture hier soir.

The accident happened late at night .

L'accident s'est produit tard dans la nuit.



Le concert d'hier soir a été décevant.
J'ai écrit une lettre hier soir.
J'ai eu des ennuis avec la police hier soir.
Nous fermons nos portes la nuit.
Un incendie s'est déclaré près de la gare hier soir.
Nous avons passé un très bon moment hier soir.
J'ai regardé la télé hier soir.
Travailler toute la nuit, ou pas.
J'aimerais rester une nuit de plus si je peux.
Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital.
On n'a presque jamais vu une telle nuit !
Nous avons joué aux cartes hier soir.
Il l'appelle tous les soirs.
Il est mort de froid la nuit dernière.
J'ai passé deux heures à regarder la télévision hier soir.
C'était une nuit noire.
Le médecin est resté assis toute la nuit avec le vieil homme malade.
Elle s'est assise tard hier soir.
Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière .
Vous n'avez pas bien dormi la nuit dernière, n'est-ce pas ?
J'ai aimé regarder le football hier soir.
Il s'est assis tard le soir.
Il a eu un peu froid la nuit dernière.
Le bébé n'a fait que pleurer toute la nuit dernière.
Je ne peux pas dormir la nuit.
Ils travaillaient dur jour et nuit.
Elle a lu le livre toute la nuit.
Ils ont fait un grand tumulte hier soir.
J'ai laissé la fenêtre ouverte toute la nuit.
Les étoiles peuvent être vues la nuit.
Que t'est-il arrivé hier soir ?
Elle a eu un petit rhume la nuit dernière.
Il est de garde ce soir.
Tu parlais dans ton sommeil la nuit dernière.
Les étoiles peuvent être vues la nuit.
Elle travaille nuit et jour.
J'ai passé une bonne nuit.
Je suis arrivé le soir de son départ.
J'ai veillé tard hier soir.
Un enfant a été renversé ici la nuit dernière.
Faisons-en une nuit.
Il a peut-être plu la nuit dernière.
Le bébé est resté silencieux toute la nuit.
C'était la nuit .
Il s'est assis tard hier soir.
Il est rentré tard hier soir.
Elle est arrivée à l'hôtel tard dans la nuit.
C'était samedi soir.
Nous avons passé un bon moment hier soir.
Je suis resté éveillé toute la nuit.
Il y a beaucoup de danger à se promener ici la nuit.
Pourquoi n'as-tu pas pu dormir la nuit dernière ?
Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière.
Elle a l'habitude de rester debout toute la nuit.
Il a continué à travailler sans interruption hier soir.
Ne m'appelle pas si tard le soir.
Il a dû pleuvoir pendant la nuit.
Je me suis assis tard hier soir.
Il pourrait bien neiger demain soir.
Il se lève toujours tard le soir.
Elle a tenté de se suicider hier soir.
C'est arrivé une nuit.
Le bébé n'a fait que pleurer toute la nuit dernière.
Je n'ai pas l'habitude de rester assise tard le soir.
Je n'ai pas d'endroit où dormir ce soir.
Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital.
Cette ville est vraiment morte la nuit.
Je n'ai pas pu dormir la nuit dernière.
Un chat voit beaucoup mieux la nuit.
J'ai fait un rêve agréable la nuit dernière.
Certains animaux sont actifs la nuit.
Je transpire beaucoup la nuit.
Elle ne devrait pas sortir toute seule la nuit.
Je vais m'arrêter dans cet hôtel pour la nuit.
Va-t-il neiger ce soir ?
Il est le roi de la nuit.
Il y a eu un gros incendie la nuit dernière.
Et si on regardait le match nocturne à la télé ?
Nous avons eu une forte pluie hier soir.
La nouvelle m'est finalement parvenue hier soir.
Je regarde souvent des matchs nocturnes à la télé.
Il est possible qu'il neige ce soir.
Ils sont partis hier soir.
Je me suis fait voler mon vélo hier soir.
Le ciel était plein de nuages cette nuit-là.
Bill m'a appelé hier soir.
C'est toi qui as laissé la porte ouverte hier soir ?
J'ai fini de lire le livre hier soir.
Je ne me coupe jamais les ongles la nuit.
Ce qui est arrivé la nuit dernière ?
Il a l'habitude de rester assis tard le soir.
La pluie a duré toute la nuit.
J'ai rêvé de toi la nuit dernière.
Le ciel dans la nuit est une chose très propre.
Il travaillait jour et nuit pour devenir riche.
Nous travaillons le jour et nous nous reposons la nuit.
Souhait sur une nuit étoilée.
Nous avons discuté du problème jusque tard dans la nuit.
J'aime marcher la nuit.
Un incendie s'est déclaré dans le supermarché hier soir.
Nous avons poursuivi la discussion jusque tard dans la nuit.
C'était une nuit noire, sans lune.
La star pourra-t-elle être vue demain soir ?
Nous avons fait une fête hier soir.
Parlons toute la nuit ce soir, d'accord ?
Si on se voyait ce soir .
Il a peut-être plu un peu la nuit dernière.
Vous pouvez jouer de ce piano , mais pas la nuit .
Vous feriez mieux de ne pas vous asseoir tard le soir.
J'ai rattrapé tous mes devoirs hier soir.
Il restait souvent assis jusque tard dans la nuit.
J'ai l'habitude de m'asseoir tard le soir.
J'ai veillé jusqu'à très tard hier soir.
Je me suis régalé hier soir.
Ne vous asseyez pas tard le soir.
Je reste souvent debout toute la nuit.
Un incendie s'est déclaré hier soir.
J'écoutais la radio très tard le soir.
Sa maison a été cambriolée hier soir.
Je me suis fait voler ma voiture hier soir.
L'accident s'est produit tard dans la nuit.