KOREAN 3.0 Eng Wordtype Etym. Gb Vie ☆☆☆ START; BEGINNING Noun 始作 开始，开端，开头，起始，起头 sự bắt đầu, bước đầu ☆☆☆ DRIVING; OPERATION Noun 运转 驾驶，操纵，开 sự lái xe ☆☆☆ LIGHT; IGNITE; SET Verb 点着，打着，开 đốt ☆☆☆ OPEN; BE UNLOCKED; UNLOCK Verb 开 được mở ra ☆☆☆ OPEN Verb 睁，睁开 mở (mắt) ☆☆☆ UNTIE Verb 解开，解 cởi, tháo, mở ☆☆☆ MAKE; BUILD Verb 开 mở ra, thông, trổ ☆☆☆ SAW Verb 锯开 xẻ, chẻ, bổ ☆☆☆ OPEN; UNLOCK Verb 开 mở ☆☆☆ LET GO; LET LOOSE Verb 松，松开 đặt, để ☆☆☆ DIVIDE; SPLIT Verb 分，分开 chia, phân, phân chia, chia ra, phân ra ☆☆☆ MAKE BLOOM; OPEN UP Verb 开 làm nở, làm trổ ☆☆☆ BOIL Verb 沸腾，开 sôi ☆☆☆ OPEN; SPREAD OUT Verb 铺展，展开 giang, xòe, mở ☆☆☆ BLOOM; BLOSSOM Verb 开 nở, trổ ☆☆☆ SEPARATELY Adverb 分开，单独 riêng, riêng lẻ ☆☆☆ GLAD; JOYFUL Adjective 高兴，开心，喜悦 hân hoan, vui sướng, hân hạnh ☆☆☆ HAPPY; GLAD Adjective 高兴，开心 vui ☆☆ DEVELOPMENT; EXPLOITATION Noun 开发 开发 sự khai khẩn, sự khai thác ☆☆ OPENING; OPENING TO THE PUBLIC Noun 开放 开放，对外开放 sự mở ra ☆☆ SEPARATION Noun 分离 分离，分开 sự phân li ☆☆ SWITCH Noun switch 开关 công tắc điện ☆☆ ENTRANCE CEREMONY Noun 入学式 新生开学典礼，入学典礼 lễ nhập học ☆☆ HOSTING; HOLDING Noun 开催 召开，举办 việc tổ chức ☆☆ GAME; JOKE Noun 闹着玩，开玩笑 việc nô đùa ☆☆ CONDUCT Noun 展开 展开，开展，进行 sự triển khai ☆☆ ANNOUNCEMENT; PRONOUNCEMENT Noun 公开 公开 sự công khai ☆☆ MOVE Verb 拿走，拿开，搬走，移开，放下 cất, dọn ☆☆ AVOID Verb 避 하다 躲开，躲避，闪避 tránh, né, né tránh ☆☆ BE BROKEN DOWN; BE PIERCED Verb 破裂，绽开，裂开，爆 lở toang, thủng hoác, thủng toác ☆☆ REMOVE Verb 撕下，撕开，撕掉 rút, mở, tháo, gỡ,xả ☆☆ STEP ASIDE; STEP BACK Verb 躲避，避开，靠边，让 tránh, né ☆☆ GO OUT OF Verb 离开，脱离 ra khỏi ☆☆ RUN; DASH Verb 跑来，奔来，开来 chạy đến ☆☆ BE CRACKED Verb 裂开 bị nứt, bị nẻ, bị rạn ☆☆ LEAVE Verb 离开 đi đến, rời...đến... ☆☆ SCATTER; DISPERSE Verb 分散，散开，四散 bị rải rác, bị vương vãi, bị chia tách, bị tan tác ☆☆ SPREAD; WIDEN THE DISTANCE BETWEEN Verb 伸开，拉开，张开 tách ra, hé mở, mở ra, xòe ra ☆☆ KICK OFF; START Verb 进行，开展 vào việc, bắt đầu ☆☆ BE TORN; BE RIPPED Verb 被撕开，被撕破 bị rách, bị xé ☆☆ WAKE Verb 醒，睁开眼睛 mở mắt, tỉnh giấc ☆☆ BE UNTIED Verb 被解开，解 được cởi ra, được tháo ra, được rỡ ra ☆☆ BE OPENED; BE SPREAD OUT Verb 铺开，展开 được bày ra ☆☆ SHAKE OFF Verb 甩开 giật khỏi, giật phăng ☆☆ CALM; PACIFY Verb 哄，安慰，开导 dỗ dành ☆☆ OPEN; SPREAD OUT Verb 铺开，展开 bày ra ☆☆ BE UNTIED Verb 被解开，解 được tháo, được gỡ, được dỡ ☆☆ WIDEN Verb 裂开，张开 tách, rời ra ☆☆ CUT; DIVIDE Verb 切开，切 xẻ ☆☆ BROAD Adverb 大开着 hốc, hoác ☆ ESTABLISHMENT OF A COUNTRY Noun 建国 建国，开国 sự kiến quốc, sự lập nước ☆ START; BEGINNING Noun 序头 开头 phần mở đầu ☆ ESTABLISHMENT; OPENING Noun 开设 设立，开设 việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng ☆ FOUNDING Noun 创业 建国，开国 sự sáng lập ☆ OPENING OF A COURSE; BEGINNING OF A SERIES OF LECTURES Noun 开讲 开课，开学 sự khai giảng ☆ UNSEALING; OPENING Noun 开封 开封，启封 sự bóc nhãn, sự bóc tem ☆ BEGINNING; START; OPENING Noun 开始 开始 sự khai mạc, sự khai trương ☆ BALLOT COUNTING Noun 开票 开票 sự kiểm phiếu ☆ ENLIGHTENMENT; DEVELOPMENT Noun 啓发 启发，开发 sự khai thác, sự phát triển ☆ RECLAMATION; CULTIVATION Noun 开拓 开垦 sự khai hoang, sự khai khẩn ☆ OPENING; START; LAUNCH Noun 开业 开业，开张 sự khai trương ☆ OPENING; LAUNCH Noun 开馆 开馆，建馆，落成 sự khai trương, sự khánh thành ☆ OPENING CEREMONY Noun 开幕式 揭幕式，开幕式 lễ khai mạc ☆ OPERATION Noun 稼动 开工，开动，运作 sự hoạt động, sự vận hành ☆ OPEN Noun 开放的 开放的，开放型的 tính thông thoáng ☆ DISMISSAL; FIRING Noun 解职 开除，解雇，免职，解职 sự cách chức, sự sa thải ☆ ISOLATION; SEGREGATION Noun 隔离 隔开，隔离 sự cách ly, sự cô lập ☆ SPENDING; EXPENSE Noun 开销，花销，心意，用心 mức độ sử dụng, độ chịu chơi ☆ RAISING THE CURTAIN Noun 开幕 开幕，揭幕 sự khai mạc ☆ OPENING Noun 开场 开放，开业 sự mở cửa, sự khai trương ☆ OPENING Noun 开通 开通 sự khai thông ☆ BEGINNING; ROOT; SOURCE Noun 发端 开端，开始，头儿 căn nguyên, khỏi nguồn ☆ BEING PUBLIC Noun 公开的 公开的 tính công khai ☆ REDEVELOPMENT Noun 再开发 再开发，重新开发 sự tái phát triển, sự tái khai thác ☆ UNDERSTAND; TOLERATE; TURN A BLIND EYE TO Verb 放一马，给面子，行方便，手下开恩 cảm thông cho, bỏ qua cho ☆ SPREAD; RUN Verb 洇，渗开 loang ra ☆ SPLIT Verb 分开，切开 chẻ, bửa, tách ra ☆ TAKE OFF; TEAR OFF; PICK Verb 撕下，撕开，撕掉 gỡ, bóc ☆ BE OPENED Verb 睁，睁开 được mở ☆ MISS EACH OTHER ON THE WAY Verb 错开，错过 lệch ☆ RAISE; LIFT Verb 掀开，翻开 lật lên, giở lên, kéo lên, bới ra ☆ CLEAR; OPEN Verb 打开，打通，开通 mở, khai thông ☆ GET CLEARED Verb 打开，打通，开通 được mở ra thoáng đãng, được rộng mở ☆ DIG UP; UNEARTH Verb 挖开，掘开 đào bới ☆ PERSUADE; TALK NICELY Verb 劝导，开导，劝诫，劝说 khuyên bảo, chỉ bảo, chỉ day ☆ UNTIE Verb 解开 tháo gỡ, rỡ ☆ OPEN; CLEAR Verb 打开，敞开 thông, mở ☆ BE CHAPPED Verb 龟裂，皴裂，裂开 nứt, mở ra, hé ra ☆ RISE; COME OUT Verb 开出来 nở ra ☆ OPEN AND LOOK AT Verb 拆开看 bóc xem, mở xem ☆ DIG UP Verb 挖掘，开采 đào, đào bới ☆ DIG; PICK; POKE Verb 拆开，扯开，拨开 lật, lộn ngược, lộn tung, xới lộn ☆ AWAKEN; ENLIGHTEN; MAKE SOMEONE AWARE OF Verb 提醒，启发，开导 làm cho nhận thức, làm thức tỉnh, làm nhận ra ☆ BLOOM; COME OUT Verb 开 nở ☆ DEPART; LEAVE Verb 离开 ra đi, rời khỏi ☆ CHEERFUL; LIVELY Adjective 快活 하다 快活，开朗，爽朗，明快 nhanh nhẹn, linh hoạt ☆ SULKY; SULLEN; MOROSE Adjective 闷闷不乐，不开心 ủ rũ, buồn thiu ☆ PUBLIC; OPEN Determiner 公开的 公开的 mang tính công khai ☆ BEING OPEN Determiner 开放的 开放的，开放型的 mang tính thông thoáng