KOREAN 3.0 Eng Wordtype Etym. Gb Vie ☆☆☆ BEAN Noun 大豆，黄豆 đỗ, đậu ☆☆☆ HEADACHE Noun 头痛 头痛 (sự) đau đầu ☆☆☆ DOENJANGJJIGAE Noun 된 酱 찌개 大酱汤，大酱浓汤 doenjangjjigae, món canh đậu tương ☆☆☆ FIRST; FOREFRONT Noun 第一次，初次 đầu tiên; lần đầu tiên ☆☆☆ FIRST DAY Noun 第一天 ngày đầu tiên, hôm đầu tiên ☆☆☆ KNEE Noun 膝盖 đầu gối ☆☆☆ GYM; GYMNASIUM Noun 体育馆 体育馆 nhà thi đấu ☆☆☆ SADNESS; SORROW Noun 伤心，悲伤，悲痛，悲哀 nỗi buồn, nỗi buồn khổ, nỗi đau buồn, sự buồn rầu ☆☆☆ DOENJANG Noun 大酱 doenjang, đậu tương lên men ☆☆☆ PARKING LOT Noun 驻车场 停车场 bãi đỗ xe, bãi đậu xe ☆☆☆ HEAD Noun 头 đầu, thủ ☆☆☆ PARKING Noun 驻车 停车，停放车辆 (sự) đỗ xe, đậu xe ☆☆☆ FIRST Noun 第一 第一 đầu tiên, trước tiên, trước hết ☆☆☆ START; BEGINNING Noun 始作 开始，开端，开头，起始，起头 sự bắt đầu, bước đầu ☆☆☆ GAME; MATCH Noun 竞技 竞技，比赛，竞赛 trận thi đấu, việc thi thố ☆☆☆ TOFU Noun 豆腐 豆腐 đậu hũ, đậu phụ ☆☆☆ SUNDUBUJJIGAE Noun 순 豆腐 찌개 ? canh đậu hủ non ☆☆☆ COOK; CHEF Noun 料理师 料理师，烹饪师，烹调师，厨师 đầu bếp ☆☆☆ TWIST Verb 扭，转，拧 vặn, xoay, ngoái (đầu,cổ) ☆☆☆ BE SAD Verb 悲伤，伤心 đau buồn ☆☆☆ FIRST OF ALL; TO BEGIN WITH; BEFORE EVERYTHING Adverb 于先 先 trước tiên, trước hết, đầu tiên ☆☆☆ BY ANY CHANCE Adverb 或是 或，或许 biết đâu, không chừng ☆☆☆ MOST Adverb 第一 最 thứ nhất, số một, đầu tiên ☆☆☆ HURTING; ACHING Adjective 疼， 痛，不舒服 đau ☆☆☆ FIRST Determiner 首次，初次，第一次 đầu, đầu tiên, trước tiên ☆☆☆ BEGINNING Bound Noun 初 初 sơ, đầu ☆☆☆ WHERE Pronoun 哪里，哪儿 đâu đó ☆☆ INVESTMENT Noun 投资 投资 sự đầu tư ☆☆ GAME; CONTEST Noun 试合 比赛 việc thi đấu, việc so tài ☆☆ FIRST HALF OF A YEAR; FIRST HALF Noun 上半期 上半年，上半期 sáu tháng đầu năm, hai quý đầu năm ☆☆ PAIN Noun 苦痛 痛苦 sự đau khổ, sự thống khổ, sự đau đớn ☆☆ FINGERTIP Noun 手指尖 đầu ngón tay ☆☆ FIRST IMPRESSION; FIRST SIGHT Noun 第一眼，一眼，一见 ánh mắt đầu tiên, cái nhìn đầu tiên ☆☆ FIRST LOVE Noun 初恋 tình đầu, mối tình đầu ☆☆ FIRST IMPRESSION Noun 첫 印象 第一印象 ấn tượng ban đầu, ấn tượng đầu tiên ☆☆ FIRST SNOW Noun 初雪 tuyết đầu mùa ☆☆ EARLY WINTER Noun 初 겨울 初冬 đầu đông ☆☆ EARLY AUTUMN Noun 初 가을 初秋 đầu thu ☆☆ EARLY STAGE; INITIAL PHASE Noun 初盘 初期 phần đầu, lúc đầu ☆☆ FIRST STEP; BEGINNER LEVEL Noun 初步 入门水平，初级 sơ bộ, bước đầu ☆☆ EARLY SPRING Noun 初 봄 初春，早春 đầu xuân ☆☆ PEANUT Noun 花生 lạc, đậu phộng ☆☆ FIGHT; STRUGGLE Noun 争斗，打架，战斗 sự cãi vã, sự đánh lộn, sự đấu đá ☆☆ FOREHEAD Noun 脑门，额头 trước đầu ☆☆ EXPANSION Noun 进出 步入，进入，进军，发展 sự thâm nhập, sự tiến vào, sự mở rộng, sự bắt đầu tham gia ☆☆ PAINKILLER; PAIN RELIEVER Noun 鎭痛剂 镇痛剂，止痛药 thuốc giảm đau ☆☆ SSIREUM Noun 摔跤 môn đấu vật, sự đấu vật ☆☆ ELDEST SON Noun 长男 长男 trưởng nam, con trai đầu, con trai cả ☆☆ EARLY SUMMER Noun 初 여름 初夏，孟夏 đầu hè ☆☆ EARLY EVENING Noun 初 저녁 傍晚 đầu hôm, chạng vạng tối ☆☆ PROSTRATION BOW Noun 鞠躬，磕头 sự quỳ lạy, sự khấu đầu lạy tạ ☆☆ COURT Noun court 球场 sân thi đấu ☆☆ PAIN; ACHE Noun 痛楚，疼，痛 sự đau đớn ☆☆ BEING THE FIRST; BEING ORIGINAL Noun 最初 最初 sớm nhất, đầu tiên ☆☆ BODY ACHING ALL OVER Noun 浑身难受，过劳而病 chứng đau nhức toàn thân ☆☆ STOMACHACHE; BELLYACHE Noun 腹痛 腹痛 đau bụng ☆☆ KONGNAMUL Noun 豆芽，黄豆芽 kongnamul; giá đậu nành ☆☆ SUFFERING Noun 痛苦，煎熬，伤痛 sự đau khổ, niềm đau, nỗi khổ ☆☆ FORSYTHIA Noun 连翘，迎春花 cây hoa ge-na-ri, cây đầu xuân, hoa ge-na-ri, hoa đầu xuân ☆☆ FIRST; FIRST CLASS Noun 一等 第一 hạng nhất, hàng đầu, loại một ☆☆ PAIN; ACHE Noun 痛症 疼痛 triệu chứng đau ☆☆ STADIUM; SPORTS GROUND Noun 竞技场 体育场，赛场 sân vận động, trường đua, đấu trường ☆☆ EYE DISEASE Noun 눈 病 眼疾 bệnh mắt, chứng đau mắt ☆☆ SHAMPOO Noun shampoo 洗发水，洗发液 dầu gội đầu ☆☆ EARLY PHASE Noun 早期 初期 thời kì đầu ☆☆ HEADACHE MEDICINE Noun 头痛药 头痛药 thuốc đau đầu ☆☆ BASE; FOUNDATION Noun 基础 基础 cơ sở, nền tảng ban đầu ☆☆ IN ONE'S HEAD Noun 脑里，心里 trong đầu, trong lòng, trong suy nghĩ ☆☆ SIT DOWN ON Verb 落下 đậu xuống, bậu xuống ☆☆ BE TORMENTED; BE DISTRESSED Verb 难受，难过 đau buồn, đau đớn ☆☆ ACHE Verb 刺痛，酸痛 đau nhức, đau nhói, đau ê ẩm ☆☆ ORIGINATE; BEGIN Verb 始于，源于，来自 được bắt nguồn, được khởi đầu ☆☆ START; BEGIN Verb 发起，发源，起源，起始 bắt nguồn, bắt đầu ☆☆ TORMENT; HARASS; DISTRESS Verb 欺负，折磨 làm đau buồn, gây đau đớn ☆☆ KICK OFF; START Verb 进行，开展 vào việc, bắt đầu ☆☆ BE AT THE HEAD Verb 领头，带头 đứng đầu ☆☆ BE SICK; SUFFER Verb 患，得，病 bệnh, ốm, đau ☆☆ NOD; BOW Verb 点头 gật gù, gật đầu ☆☆ BE HARASSED Verb 受折磨 đau khổ, khổ sở ☆☆ REALLY Adverb 难道；难不成 biết đâu chừng, nhỡ như ☆☆ MAYBE; PERHAPS; POSSIBLY Adverb 或许，也许 có khi, biết đâu ☆☆ FROM THE OUTSET Adverb 根本 trước, từ đầu ☆☆ ORIGINALLY; PRIMARILY; BY NATURE Adverb 元来/原来 原来，本来 vốn dĩ, từ đầu, vốn là, vốn có ☆☆ DIZZY; GIDDY Adjective 晕，晕眩 chóng mặt, đầu óc quay cuồng, hoa mắt, choáng váng ☆☆ PAINFUL; HURTFUL Adjective 苦痛 스럽다 痛苦，难受 khó khăn, đau khổ ☆☆ SUFFERING Adjective 痛苦，难过 đau khổ, khổ sở ☆☆ MOST; THE VERY Determiner 最，头 (trên, trong, ngoài, cuối ....)cùng, (trước) nhất, đầu tiên ☆☆ NO; NOPE; NO WAY Interjection 不是，不对 không phải, không đâu ☆☆ NO PROBLEM; PIECE OF CAKE Interjection 没什么，哪里 có gì đâu ☆☆ CHO- Affix 初 (无对应词汇) đầu ☆ TOOTHACHE Noun 齿痛 牙痛 sự đau răng, sự nhức răng ☆ TERMINAL Noun 端末机 终端机，终端设备 thiết bị đầu cuối ☆ START; BEGINNING Noun 序头 开头 phần mở đầu ☆ INVESTOR Noun 投资者 投资者，投资人 nhà đầu tư ☆ CHIEF; HEAD Noun 首席 首席 vị trí đứng đầu, người đứng đầu ☆ BALDHEAD; BEING BALDHEADED Noun 秃头，光头 cái đầu hói, người hói đầu ☆ MIND Noun 念头 心上，心头 trong lòng, suy nghĩ trong đầu ☆ SPECULATION Noun 投机 投机，炒 sự đầu cơ ☆ FIRST GREETING Noun 첫 人事 初次问候 lời chào đầu tiên ☆ MENTAL COMMUNICATION; TELEPATHY Noun 以心传心 心有灵犀 tâm đầu ý hợp ☆ BEGINNING OF THE YEAR Noun 年初 年初 đầu năm ☆ THE HIGHEST; FIRST CLASS; TOP NOTCH Noun 一流 一流 loại nhất, hàng đầu, loại hảo hạng ☆ STRANGER; FIRST MEETING IN PERSON Noun 初面 初次见面 gương mặt mới gặp; sự diện kiến lần đầu ☆ WRESTLING Noun wrestling 摔跤，国际式摔跤 môn đấu vật ☆ HEAD Noun 脑子，脑瓜，脑袋 cái đầu ☆ LEAD; HEAD Noun 前列，前阵，前锋 vị trí đi đầu, người dẫn đầu ☆ RED BEAN Noun 红豆，小豆 đậu đỏ ☆ HEAD Noun 脑袋 cái đầu ☆ BEING PRIMAL; BEING EARLIES Noun 原始/元始 原始，原生 ban đầu, sơ khai ☆ CENTER; FOCUS Noun 爲主 为主 sự xem trọng, làm chính, lên đầu ☆ VENTURE Noun venture 风险投资 sự đầu tư mạo hiểm, doanh nghiệp đầu tư mạo hiểm ☆ TOPIC; SUBJECT; TALKING POINT Noun 话头 话头 đầu chuyện, mở đầu câu chuyện ☆ DIVING Noun diving 跳水 sự nhảy cầu, môn nhảy cầu, trận thi đấu nhảy cầu ☆ CONTEST; CONFRONTATION Noun 对决 对决，较量 cuộc thi đấu, sự thi đấu ☆ BEING CONSISTENT FROM THE START TO FINISH Noun 始终一贯 始终如一 sự trước sau như một, sự đầu cuối nhất quán ☆ AUCTION; PUBLIC SALE Noun 竞卖 拍卖 sự đấu giá ☆ REASON; SITUATION Noun 理由，原因，缘故，情况 diễn biến, đầu đuôi ☆ FIRSTBORN Noun 老大 con trưởng, con cả, con đầu lòng ☆ HOSTING Noun 主催 主办 sự bảo trợ, sự đỡ đầu ☆ FIRST Noun 初代 首任，第一任 đời đầu, thế hệ đầu ☆ INITIAL STAGE; BEGINNING Noun 草创期 初期，最初，萌芽期 thời kì đầu ☆ NEURALGIA Noun 神经痛 神经痛 chứng đau dây thần kinh ☆ PILLOW AREA AROUND THE HEAD OF A PERSON WHO IS LYING DOWN Noun 枕边，床头 đầu nằm ☆ ALL THE DETAILS; WHOLE STORY; FULL ACCOUNT OF Noun 自初至终 从头到尾，自始至终 từ đầu chí cuối ☆ LEAD STORY Noun 머리 记事 头条新闻 tin bài trang đầu ☆ FIGHTING AGAINST A DISEASE Noun 鬪病 与疾病作斗争，与疾病抗争 sự chiến đấu với bệnh tật ☆ INTELLECT; INTELLIGENCE; BRAIN Noun 知性 知性，智慧 trí tuệ, đầu óc ☆ GOING AHEAD; BEING AHEAD Noun 先行 先行，先头，先决 sự đi trước, sự đi đầu ☆ NEW CROPS OF GRAIN Noun 햇 谷食 新粮食 ngũ cốc đầu năm, ngũ cốc đầu vụ ☆ HALFWAY POINT; TURNING POINT Noun 返还点 返回点，转折点 điểm quay đầu, biển quay đầu ☆ FIRST BUS; FIRST TRAIN Noun 첫 车 首班车，头班车，首车 xe chuyến đầu tiên ☆ FIGHT Noun 鬪争 斗争，战斗，交锋 sự đấu tranh, sự tranh đấu ☆ NEW CROP OF RICE Noun 新米 gạo đầu năm, gạo đầu vụ ☆ INTRODUCTION Noun 序论/緖论 绪论，序言 phần đầu, phần dẫn nhập, phần mở bài ☆ PEAK; SUMMIT Noun 山峰 đỉnh núi, chóp núi, đầu ngọn núi ☆ PLAN Noun 构想 构想，设想 sự hình thành trong đầu, sự vạch ra trong đầu, sự tính toán, sự vạch kế hoạch, kế hoạch, ý đồ ☆ BATTLE Noun 战鬪 战斗 sự chiến đấu ☆ THE BEGINNING; THE START; THE OUTSET Noun 애 初 最初，当初 thoạt đầu, ban đầu ☆ LEAGUE Noun league 球队，社团 đội đấu theo vòng ☆ ORIGINAL FORM; ORIGINAL SHAPE Noun 原形 原形，原状，原貌 nguyên hình, hình dạng ban đầu ☆ HEAD; LEADER; FOREFRONT Noun 先头 前列，领先，领头羊 đi đầu, đứng đầu, đi tiên phong, người đi đầu, người đứng đầu ☆ BEGINNING OF ENTANGLED THREADS Noun 线头 đầu chỉ ☆ SELF-SURRENDER; SELF-DENUNCIATION Noun 自首 自首 sự tự thú, sự đầu thú ☆ INVESTMENT Noun 财 tech 理财 biện pháp đầu tư, cách thức đầu tư ☆ FIRST PERIOD; EARLY YEARS Noun 前期 前期 thời kì trước, thời kì đầu ☆ COOK Noun 调理士 厨师 đầu bếp ☆ MIGRAINE Noun 偏头痛 偏头痛 đau nửa đầu ☆ ROOT; SOURCE Noun 根源 源头，根源 khởi nguồn, đầu nguồn ☆ SOMETHING NEVER HEARD OF Noun 今始初闻/今时初闻 第一次听说，头一次听说，从未听说过 điều lần đầu được nghe, nay mới nghe, giờ mới nghe ☆ LOOK AWAY FROM; BE DISTRACTED; PAY ATTENTION TO SOMETHING ELSE Verb 走神 mắt để đâu đâu, lơ đễnh ☆ REST ONE'S HEAD ON Verb 枕 gối đầu, kê ☆ BE CONSIDERED GREAT Verb 数一数二 được đếm trên đầu ngón tay ☆ SKIM THROUGH; GLANCE THROUGH Verb 端详，打量 nhìn một lượt, nhìn lướt (từ đầu đến cuối) ☆ FACE Verb 相触，相接，相碰 đối đầu sát với nhau, đối mặt với nhau ☆ BE ABSORBED Verb 没头 하다 埋头，专注 vùi đầu ☆ FACE; BE CONFRONTED BY; MEET Verb 临 하다 面临 đương đầu ☆ COME FROM; RESULT FROM Verb 起因 하다 缘于，缘起 khởi nguồn, bắt đầu ☆ ALL THROUGH Adverb 始终 từ đầu đến cuối, suốt ☆ NEVER Adverb 生前 生来，从来 (lần đầu tiên) trong đời ☆ BY ANY CHANCE Adverb 或是 나 或许，也许，说不定 họa chăng, biết đâu, không chừng ☆ SCORCHING; SULTRY Adjective 灼热 đau buốt ☆ HURT Adjective 刺痛 đau nhói, đau nhức ☆ EXTREMELY DELIGHTFUL Adjective 痛快 하다 痛快，畅快 sự thở than đau khổ