Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (en-wiktionary) 2 (es-wiktionary) 3 (es-wikipedia) 4 (verbix) 5 (glosbe) 6 (dees-dict) 7 (diccionario de la lengua española) 8 (commons)

---

hacerse	diventare	fazer-se	devenir	become	werden
ser de	avvenire	ser de	devenir	become of,happen to	werden aus
nacer	nascere	nascer	naître	born,to be	geboren sein,werden
vencer	scadere	vencer	échoir	mature,fall due	fällig werden
cansarse	stancarsi	cansar-se	fatiguer,se	tire,become weary	müde werden

General Verbs	hacerse	divenire	tornar-se	devenir	become	werden.
General Verbs	nacer	nascere	nascer	naître	be born	geboren werden
General Verbs	caer enfermo	ammalarsi	ficar doente	tomber malade	fall ill	krank werden
General Verbs	librarse de	sbarazzarsi di	livrar-se de	se débarrasser de	get rid of	loswerden
General Verbs	recobrar	rimettersi	recuperar	se remettre	recover (get better)	erholen (besser werden)
Family	crecer	crescere	crescer	grandir	grow up	erwachsen werden
Family	envejecer	invecchiare	envelhecer	vieillir	get old	alt werden

L020 023 P0846	verletzt werden	resultar herido
L047 002 P1642	die Beschwerde	la queja
L098 048 P4069	weich werden	suavizarse
L099 041 P4115	straffällig werden	inculpar
L116 045 P4977	schwindelig werden	marearse
L119 020 P5110	ohnmächtig werden	desmayarse

RANDOM Este teléfono móvil puede hacer llamadas internacionales. This cell phone can make international calls . Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0 0042 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM En China, los médicos también se llaman "daifu". In China , doctors are also called daifu . In China werden Ärzte auch daifu genannt 0 0062 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Quiere ser profesora. She wants to become a teacher . Sie will Lehrerin werden 0 0129 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Te amaré toda mi vida. I will love you my whole life . Ich werde dich mein Leben lang lieben 0 0410 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Mañana vamos a subir a la Gran Muralla. We are going to climb the Great Wall tomorrow . Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0 0568 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Te contaré una historia. I'll tell you a story . Ich werde Euch eine Geschichte erzählen 0 0598 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los billetes de tren se pueden comprar en la máquina expendedora automática. Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . Bahntickets können am Automaten gekauft werden 0 0695 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Este anillo de diamantes es digno de ser coleccionado. This diamond ring is worth collecting . Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0 0704 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Empezaremos nuestros estudios con lo más básico. We'll begin our studies with the basics . Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0 0760 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Hay que volver a discutir este contrato. This contract needs to be discussed again . Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden 0 0984 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Aspiraba a ser arquitecta. She aspires to become an architect . Sie strebt danach , Architektin zu werden 1065 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Nuestra familia nunca se separará. Our family will never be separated . Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0 1138 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La madera puede utilizarse como material de construcción. Wood can be used as a construction material . Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0 1223 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los ingresos de cada mes deben estar sujetos a impuestos. Every month's income has to be taxed . Das monatliche Einkommen muss versteuert werden 0 1370 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se cobran intereses como penalización por las facturas atrasadas. Interest is charged as a penalty for overdue bills . Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0 1414 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Deja que te sirva el té. Let me pour the tea for you . Ich werde dir einen Tee einschenken 0 1420 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Voy a cancelar mi cuenta en el banco. I am going to cancel my account at the bank . Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen 0 1530 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los huevos y la harina se mezclan. Eggs and flour are mixed together . Eier und Mehl werden miteinander vermischt 0 1569 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Cada vez son más cariñosos. They are getting more and more affectionate . Sie werden immer liebevoller 0 1685 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM En el mercado se venden todo tipo de verduras. All kinds of vegetables are sold in the market . Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0 1736 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Voy a visitar a mi profesor. I am going to visit my teacher . Ich werde meinen Lehrer besuchen 0 1902 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los médicos son respetados. Doctors are respected . Ärzte werden respektiert 0 1939 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se puede utilizar un estropajo para bañarse. A loofah can be used to bathe with . Luffa kann beim Baden verwendet werden 0 1944 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El hueso del melocotón no es comestible. The peach pit is inedible . Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0 2002 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Vamos a explorar el bosque. We are going to explore the forest . Wir werden den Wald erkunden 0 2098 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM He sido chantajeado por un ladrón. I'm being blackmailed by a crook . Ich werde von einem Gauner erpresst 0 2104 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Van a quedarse aquí unos días. They are going to stay here for a few days . Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0 2148 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los jugadores para el partido serán seleccionados de entre estos. The players for the match will be selected from among these . Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0 2248 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las velas están encendidas. The candles are lit . Die Kerzen werden angezündet 0 2348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Esto es un tabú que no se puede discutir. This is a taboo which can not be discussed . Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0 2462 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La comida china debe comerse caliente. Chinese food should be eaten hot . Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden 0 2465 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No se debe obligar a los niños a estudiar. Children shouldn't be forced to study . Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden 0 2497 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No tiene las agallas para convertirse en líder. He doesn't have the guts to become a leader . Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0 2542 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Vamos a viajar por el desierto. We are going to travel in the desert . Wir werden in der Wüste reisen 0 2580 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Déjame probarlo. Let me taste it . Ich werde eine Kostprobe nehmen 0 2587 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los pobres son discriminados. The poor are discriminated against . Die Armen werden diskriminiert 0 2674 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Van a servir en el ejército. They are going to serve in the army . Sie werden ihren Militärdienst ableisten 0 2696 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las alas de los pájaros jóvenes se han fortalecido poco a poco. The wings of the young birds have gradually become stronger . Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger 0 2733 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Voy a desenmascarar sus mentiras. I will expose his lies . Ich werde seine Lügen aufdecken 0 2776 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La presa puede utilizarse para generar electricidad. The dam can be used to generate electricity . Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0 2809 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los buenos estudiantes reciben elogios de su profesor. Good students receive praise from their teacher . Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0 2837 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las uvas se pueden convertir en vino. Grapes can be made into wine . Trauben können zu Wein verarbeitet werden 0 2946 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Con las uvas se puede hacer vino. Grapes can be used to make wine . Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0 2954 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La gente se deja influenciar fácilmente por la opinión pública. People are easily influenced by public opinion . Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0 2971 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Aquí se puede cambiar moneda extranjera. Foreign currency can be exchanged here . Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden 0 2985 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los niños son protegidos por sus padres. Children are protected by their parents . Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0 3132 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está a punto de ser inundado por el agua. He was about to be inundated by the water . Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0 3268 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No se puede perder ni un minuto para salvar una vida. Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 3291 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los cerdos se mantienen en la pocilga. The pigs are kept in the pigsty . Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0 3534 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]